ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "fresh" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

fresh aktuelle aktuellen kürzlich vor

የስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ስፓንኛ
ጀርመንኛ

ES Nuestro Fresh Index es una lista actualizada de todo lo que hemos encontrado en los últimos 120 días, incluso enlaces eliminados o perdidos de ese periodo.

DE Unser aktueller Index ist eine aktuelle Liste von allem, was wir in den vergangenen 120 Tagen gefunden haben. Entscheidend ist, dass er auch gelöschte und verloren gegangene Links aus diesem Zeitraum enthält.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
perdidos verloren
periodo zeitraum
index index
encontrado gefunden
fresh aktuelle
es ist
enlaces links
nuestro unser
días tagen
en in

ES Fresh Index y Site Explorer de poco uso son ideales para usuarios y gestores de dominios ocasionales.

DE Aktueller Index und Site Explorer zur eingeschränkten Nutzung. Ideal für Benutzer und Domainer mit geringen Nutzungsanforderungen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
index index
site site
ideales ideal
fresh aktueller
explorer explorer
y und
usuarios benutzer
uso nutzung
de mit

ES Social Fresh tiene un marcado enfoque en el futuro del marketing en redes sociales, incluyendo tendencias futuras e inspiración para nuevas campañas sociales.

DE Der Fokus liegt dabei auf der Zukunft des Social-Media-Marketings, aufkommenden Trends und der Entdeckung neuer Anreize für innovative Social-Media-Kampagnen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
enfoque fokus
tendencias trends
nuevas neuer
e und
campañas kampagnen
el futuro zukunft
el liegt
en auf
sociales social
para für

ES Se trata de la experiencia completa de buscadores de Majestic. Dispondrá de todas las herramientas de navegación, tanto para el Fresh Index como para el Historic Index.

DE Dies bietet Ihnen das komplette Majestic Browser-Erlebnis. Sie erhalten jedes Browser-Tool, sowohl für den aktuellen als auch für den historischen Index.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
experiencia erlebnis
herramientas tool
fresh aktuellen
index index
historic historischen
completa komplette
todas las jedes
buscadores browser
tanto sowohl

ES ¿Tanto el Fresh Index como el Historic Index reflejan cada Flow Metric?

DE Unterstützen sowohl der historische als auch aktuelle Index Flow Metric?

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fresh aktuelle
index index
historic historische
flow flow
tanto sowohl
el der

ES Las puntuaciones de Flow Metric aparecen tanto en el Fresh Index como en el Historic Index.

DE Flow-Metric-Wertungen erscheinen sowohl in unserem aktuellen Index als auch im historischen Index.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
flow flow
fresh aktuellen
index index
historic historischen
en el im
aparecen erscheinen
en in
tanto sowohl

ES El "Fresh Index" (índice reciente) y el "Historic Index" (índice histórico)

DE 'Aktueller Index' und 'Historischer Index'

ስፓንኛ ጀርመንኛ
y und
índice index
historic historischer
fresh aktueller

ES ¿Qué tamaño tienen los índices "Historic" y "Fresh"?

DE Wie groß ist der historische bzw. der aktuelle Index?

ስፓንኛ ጀርመንኛ
índices index
historic historische
fresh aktuelle
tamaño groß
tienen ist

ES El Fresh Index tiene 1.054.536.918.744 URL de 415.716.134.741 páginas rastreadas.

DE Der aktuelle Index enthält 1.054.536.918.744 URLs von 415.716.134.741 gecrawlten Seiten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fresh aktuelle
index index
url urls
páginas seiten

ES Mi sitio web aparece en el Fresh Index pero no en el Historic Index (y viceversa).

DE Warum wird meine Seite im aktuellen Index gefunden, im historischen Index aber nicht (oder umgekehrt)?

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fresh aktuellen
index index
historic historischen
viceversa umgekehrt
en el im
sitio seite
pero aber
no nicht
mi meine

ES Si su sitio web no está en el Fresh Index, puede que lo encuentre en el Historic Index, y viceversa.

DE Wenn Sie Ihre Website im aktuellen Index nicht finden, dann sollten Sie im historischen Index nachsehen – und umgekehrt.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fresh aktuellen
index index
encuentre finden
historic historischen
si wenn
no nicht
en im
y und
puede sollten
viceversa umgekehrt
sitio website

ES El Fresh Index contiene los datos rastreados más recientes

DE Der aktuelle Index enthält die zuletzt gecrawlten Daten

ስፓንኛ ጀርመንኛ
index index
contiene enthält
fresh aktuelle
datos daten
más zuletzt
el der

ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
probabilidad wahrscheinlichkeit
index index
fresh aktuellen
más höherer
recientemente kürzlich
en el im
estén sind
ser live
enlaces links
de mit
la die

ES Es la fecha en la que el enlace se localizó y se indexó en el Fresh Index o el Historic Index por primera vez.

DE Dies ist das Datum, an dem der Link erstmals gefunden und im aktuellen oder historischen Index aufgenommen wurde.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
enlace link
index index
y und
historic historischen
en el im
fecha datum
fresh aktuellen
o oder
primera vez erstmals
es ist

ES Nota importante: Hay un leve efecto memoria en algunos enlaces, especialmente en el Fresh Index. El símbolo "

DE Hinweis: Einige Links besitzen einen leichten Memory-Effekt, vor allem Links im aktuellen Index. Ein „

ስፓንኛ ጀርመንኛ
nota hinweis
efecto effekt
memoria memory
en im
enlaces links
fresh aktuellen
index index
algunos einige
un ein
especialmente vor allem

ES El Fresh Index tiene 1.054.509.757.183 URL de 415.855.437.523 páginas rastreadas.

DE Der aktuelle Index enthält 1.054.509.757.183 URLs von 415.855.437.523 gecrawlten Seiten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fresh aktuelle
index index
url urls
páginas seiten

ES Echa un vistazo a los últimos lanzamientos como la New Balance 1080v11 y la Fresh Foam 860 - ultra amortiguada para dar comodidad y estabilidad, las colecciones de Hombre y Mujer 2021 y la New Balance FUELCELL TC.

DE Werfe einen Blick auf die neuesten Produkte, den New Balance 1080v11 und den Fresh Foam 860 - ultra gepolstert für Komfort und Stabilität, die Herren- und Damenkollektion 2021 und den New Balance FuelCell TC.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
vistazo blick
últimos neuesten
new new
balance balance
ultra ultra
comodidad komfort
estabilidad stabilität
hombre herren
y und

ES La zapatilla de running New Balance Fresh Foam 860v11 se ha creado para ti.

DE Der New Balance Fresh Foam 860v11 Laufschuh fühlt sich an, als wäre er für dich geschaffen worden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
new new
balance balance
creado geschaffen
running an

ES Tesco GetGo: un supermercado sin caja abre en Londres, rivalizando con Amazon Fresh

DE Tesco GetGo: Kassenloser Supermarkt eröffnet in London und konkurriert mit Amazon Fresh

ስፓንኛ ጀርመንኛ
supermercado supermarkt
londres london
amazon amazon
en in
abre öffnet
con mit

ES Sin embargo, con la reciente llegada de Amazon Fresh a Londres, esperaríamos que el gigante tecnológico continúe experimentando con ubicaciones físicas con la esperanza de reforzar su experiencia minorista general.

DE Mit der kürzlichen Ankunft von Amazon Fresh in London würden wir jedoch erwarten, dass der Technologieriese weiterhin mit physischen Standorten experimentiert, um seine allgemeine Einzelhandelserfahrung zu verbessern.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
llegada ankunft
amazon amazon
londres london
ubicaciones standorten
reforzar verbessern
general allgemeine
esperar erwarten
sin embargo jedoch
a zu

ES Close-up Of Fresh Sunflower Against Clear Blue Sky Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 158724071.

DE Close-up Of Fresh Sunflower Against Clear Blue Sky Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 158724071.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
blue blue
sky sky
y und
de of
imágenes fotografie
image image

ES Festive Red Velvet Cake With Fresh Berries Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 156082871.

DE Festive Red Velvet Cake With Fresh Berries Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 156082871.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
y und
imágenes fotografie
image image

ES El Fresh Index tiene 1.107.671.966.503 URL de 440.921.475.073 páginas rastreadas.

DE Der aktuelle Index enthält 1.107.671.966.503 URLs von 440.921.475.073 gecrawlten Seiten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fresh aktuelle
index index
url urls
páginas seiten

ES El Fresh Index tiene 1.107.788.657.503 URL de 440.737.433.608 páginas rastreadas.

DE Der aktuelle Index enthält 1.107.788.657.503 URLs von 440.737.433.608 gecrawlten Seiten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fresh aktuelle
index index
url urls
páginas seiten

ES El Fresh Index tiene 1.105.262.254.871 URL de 440.169.992.045 páginas rastreadas.

DE Der aktuelle Index enthält 1.105.262.254.871 URLs von 440.169.992.045 gecrawlten Seiten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fresh aktuelle
index index
url urls
páginas seiten

ES La mayoría de los usuarios confían en nuestro Fresh Index diariamente ya que se actualiza

DE Wir freuen uns, nach unserer Ankündigung im März zur Veröffentlichung unseres bisher größten historischen Index

ስፓንኛ ጀርመንኛ
index index
ya bisher
mayor größten
de unserer
en unseres

ES Junto con los productos diseñados para mejorar la imagen y la funcionalidad de cualquier baño, la gama GROHE incluye las soluciones GROHE Fresh, diseñadas para que el WC tenga un aroma limpio y fresco.

DE Neben den optischen und funktionalen Besonderheiten beinhaltet das GROHE Sortiment mit GROHE Fresh außerdem Lösungen, die für einen frischen Duft am WC sorgen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
baño wc
gama sortiment
incluye beinhaltet
soluciones lösungen
aroma duft
fresco frischen
y und

ES Estamos orgullosos de ofrecer únicamente equipos de la máxima calidad, de marcas de confianza como Supa Gro, Fresh Mushrooms y Zamnesia

DE Wir sind stolz darauf, nur die hochwertigste Ausrüstung von zuverlässigen Herstellern, wie zum Beispiel Supa Gro, Fresh Mushrooms und Zamnesia, zu führen

ስፓንኛ ጀርመንኛ
orgullosos stolz
equipos ausrüstung
zamnesia zamnesia
de confianza zuverlässigen
únicamente nur
y und

ES La Fresh Candy feminizada de Pyramid Seeds es una variedad apta par novatos y con sabor a caramelo

DE Die feminisierte Fresh Candy von Pyramid Seeds, eine Anfänger freundliche Sorte mit süßem Karamell Geschmack, wie frische Süßigkeiten

ስፓንኛ ጀርመንኛ
seeds seeds
novatos anfänger
sabor geschmack
variedad sorte
caramelo karamell

ES Los indicadores de temperatura de alimentos Fresh-Check de Zebra, fabricados por Temptime®, son indicadores de tiempo y temperatura autoadhesivos que pueden supervisar los alimentos de la fábrica a la tienda y a los hogares de los consumidores

DE Die Fresh-Check-Lebensmitteltemperaturindikatoren von Zebra, hergestellt von Temptime®, sind selbstklebende Zeit-Temperatur-Indikatoren, die Lebensmittel von der Pflanze über das Geschäft bis zu den Haushalten von Verbrauchern überwachen können

ስፓንኛ ጀርመንኛ
indicadores indikatoren
zebra zebra
fabricados hergestellt
tienda geschäft
consumidores verbrauchern
supervisar überwachen
temperatura temperatur
tiempo zeit
alimentos lebensmittel
pueden können
a zu
son sind

ES Los indicadores de temperatura de alimentos Fresh-Check® proporcionan una indicación visual cuando se someten a temperaturas que pueden afectar a la frescura.

DE Fresh-Check®-Lebensmitteltemperaturindikatoren liefern eine visuelle Anzeige, wenn sie Temperaturen ausgesetzt werden, die die Frische des Produkts beeinträchtigen können.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
indicadores anzeige
proporcionan liefern
visual visuelle
frescura frische
temperaturas temperaturen
afectar beeinträchtigen
pueden können
cuando wenn

ES Bel-Air, el reinicio de Fresh Prince: fecha de lanzamiento, avances y cómo mirar

DE Bel-Air, the Fresh Prince Neustart: Erscheinungsdatum, Trailer und wie man es sich ansieht

ስፓንኛ ጀርመንኛ
reinicio neustart
y und
de man

ES Nuestro Fresh Index es una lista actualizada de todo lo que hemos encontrado en los últimos 120 días, incluso enlaces eliminados o perdidos de ese periodo.

DE Unser aktueller Index ist eine aktuelle Liste von allem, was wir in den vergangenen 120 Tagen gefunden haben. Entscheidend ist, dass er auch gelöschte und verloren gegangene Links aus diesem Zeitraum enthält.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
perdidos verloren
periodo zeitraum
index index
encontrado gefunden
fresh aktuelle
es ist
enlaces links
nuestro unser
días tagen
en in

ES Fresh Index y Site Explorer de poco uso son ideales para usuarios y gestores de dominios ocasionales.

DE Aktueller Index und Site Explorer zur eingeschränkten Nutzung. Ideal für Benutzer und Domainer mit geringen Nutzungsanforderungen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
index index
site site
ideales ideal
fresh aktueller
explorer explorer
y und
usuarios benutzer
uso nutzung
de mit

ES Nuestro Fresh Index es una lista actualizada de todo lo que hemos encontrado en los últimos 120 días, incluso enlaces eliminados o perdidos de ese periodo.

DE Unser aktueller Index ist eine aktuelle Liste von allem, was wir in den vergangenen 120 Tagen gefunden haben. Entscheidend ist, dass er auch gelöschte und verloren gegangene Links aus diesem Zeitraum enthält.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
perdidos verloren
periodo zeitraum
index index
encontrado gefunden
fresh aktuelle
es ist
enlaces links
nuestro unser
días tagen
en in

ES Fresh Index y Site Explorer de poco uso son ideales para usuarios y gestores de dominios ocasionales.

DE Aktueller Index und Site Explorer zur eingeschränkten Nutzung. Ideal für Benutzer und Domainer mit geringen Nutzungsanforderungen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
index index
site site
ideales ideal
fresh aktueller
explorer explorer
y und
usuarios benutzer
uso nutzung
de mit

ES Nuestro Fresh Index es una lista actualizada de todo lo que hemos encontrado en los últimos 120 días, incluso enlaces eliminados o perdidos de ese periodo.

DE Unser aktueller Index ist eine aktuelle Liste von allem, was wir in den vergangenen 120 Tagen gefunden haben. Entscheidend ist, dass er auch gelöschte und verloren gegangene Links aus diesem Zeitraum enthält.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
perdidos verloren
periodo zeitraum
index index
encontrado gefunden
fresh aktuelle
es ist
enlaces links
nuestro unser
días tagen
en in

ES Fresh Index y Site Explorer de poco uso son ideales para usuarios y gestores de dominios ocasionales.

DE Aktueller Index und Site Explorer zur eingeschränkten Nutzung. Ideal für Benutzer und Domainer mit geringen Nutzungsanforderungen.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
index index
site site
ideales ideal
fresh aktueller
explorer explorer
y und
usuarios benutzer
uso nutzung
de mit

ES Se trata de la experiencia completa de buscadores de Majestic. Dispondrá de todas las herramientas de navegación, tanto para el Fresh Index como para el Historic Index.

DE Dies bietet Ihnen das komplette Majestic Browser-Erlebnis. Sie erhalten jedes Browser-Tool, sowohl für den aktuellen als auch für den historischen Index.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
experiencia erlebnis
herramientas tool
fresh aktuellen
index index
historic historischen
completa komplette
todas las jedes
buscadores browser
tanto sowohl

ES ¿Tanto el Fresh Index como el Historic Index reflejan cada Flow Metric?

DE Unterstützen sowohl der historische als auch aktuelle Index Flow Metric?

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fresh aktuelle
index index
historic historische
flow flow
tanto sowohl
el der

ES Las puntuaciones de Flow Metric aparecen tanto en el Fresh Index como en el Historic Index.

DE Flow-Metric-Wertungen erscheinen sowohl in unserem aktuellen Index als auch im historischen Index.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
flow flow
fresh aktuellen
index index
historic historischen
en el im
aparecen erscheinen
en in
tanto sowohl

ES El "Fresh Index" (índice reciente) y el "Historic Index" (índice histórico)

DE 'Aktueller Index' und 'Historischer Index'

ስፓንኛ ጀርመንኛ
y und
índice index
historic historischer
fresh aktueller

ES ¿Qué tamaño tienen los índices "Historic" y "Fresh"?

DE Wie groß ist der historische bzw. der aktuelle Index?

ስፓንኛ ጀርመንኛ
índices index
historic historische
fresh aktuelle
tamaño groß
tienen ist

ES El Fresh Index tiene 1.102.844.786.726 URL de 437.315.005.847 páginas rastreadas.

DE Der aktuelle Index enthält 1.102.844.786.726 URLs von 437.315.005.847 gecrawlten Seiten.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fresh aktuelle
index index
url urls
páginas seiten

ES Mi sitio web aparece en el Fresh Index pero no en el Historic Index (y viceversa).

DE Warum wird meine Seite im aktuellen Index gefunden, im historischen Index aber nicht (oder umgekehrt)?

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fresh aktuellen
index index
historic historischen
viceversa umgekehrt
en el im
sitio seite
pero aber
no nicht
mi meine

ES Si su sitio web no está en el Fresh Index, puede que lo encuentre en el Historic Index, y viceversa.

DE Wenn Sie Ihre Website im aktuellen Index nicht finden, dann sollten Sie im historischen Index nachsehen – und umgekehrt.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
fresh aktuellen
index index
encuentre finden
historic historischen
si wenn
no nicht
en im
y und
puede sollten
viceversa umgekehrt
sitio website

ES El Fresh Index contiene los datos rastreados más recientes

DE Der aktuelle Index enthält die zuletzt gecrawlten Daten

ስፓንኛ ጀርመንኛ
index index
contiene enthält
fresh aktuelle
datos daten
más zuletzt
el der

ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.

DE Die Links im aktuellen Index sind mit höherer Wahrscheinlichkeit "live" als Links im Historic Index (historischen Index), weil diese Links kürzlich besucht wurden.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
probabilidad wahrscheinlichkeit
index index
fresh aktuellen
más höherer
recientemente kürzlich
en el im
estén sind
ser live
enlaces links
de mit
la die

ES Es la fecha en la que el enlace se localizó y se indexó en el Fresh Index o el Historic Index por primera vez.

DE Dies ist das Datum, an dem der Link erstmals gefunden und im aktuellen oder historischen Index aufgenommen wurde.

ስፓንኛ ጀርመንኛ
enlace link
index index
y und
historic historischen
en el im
fecha datum
fresh aktuellen
o oder
primera vez erstmals
es ist

ES Nota importante: Hay un leve efecto memoria en algunos enlaces, especialmente en el Fresh Index. El símbolo "

DE Hinweis: Einige Links besitzen einen leichten Memory-Effekt, vor allem Links im aktuellen Index. Ein „

ስፓንኛ ጀርመንኛ
nota hinweis
efecto effekt
memoria memory
en im
enlaces links
fresh aktuellen
index index
algunos einige
un ein
especialmente vor allem

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ