ES Si solicita un empleo, puede que DC, con el objetivo de procesar su solicitud de empleo, recopile y procese datos sobre sus intereses profesionales y antecedentes laborales ("datos del solicitante de empleo")
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "da empleo" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጀርመንኛ
DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei DC bewerben, können wir zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung Daten über Ihre beruflichen Interessen und Ihren Werdegang sammeln und verarbeiten („Bewerberdaten“)
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| recopile | sammeln |
| datos | daten |
| intereses | interessen |
| si | wenn |
| un | eine |
| puede | können |
| y | und |
| procesar | verarbeiten |
ES Nuestro proceso de solicitud de empleo, nuestras prácticas y políticas de empleo, y nuestro manual de miembro del equipo global le ofrecen información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad para temas de empleo.
DE Unsere Bewerbungsverfahren, Beschäftigungsrichtlinien und -praktiken sowie unser Handbuch für globale Teammitglieder bieten zusätzliche Informationen über unsere Datenschutzpraktiken im Rahmen einer Anstellung.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| prácticas | praktiken |
| manual | handbuch |
| global | globale |
| ofrecen | bieten |
| adicional | zusätzliche |
| y | und |
| información | informationen |
| nuestro | unser |
| de | über |
ES Si solicita un empleo, puede que DC, con el objetivo de procesar su solicitud de empleo, recopile y procese datos sobre sus intereses profesionales y antecedentes laborales ("datos del solicitante de empleo")
DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei DC bewerben, können wir zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung Daten über Ihre beruflichen Interessen und Ihren Werdegang sammeln und verarbeiten („Bewerberdaten“)
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| recopile | sammeln |
| datos | daten |
| intereses | interessen |
| si | wenn |
| un | eine |
| puede | können |
| y | und |
| procesar | verarbeiten |
ES Si solicita un empleo, puede que DC, con el objetivo de procesar su solicitud de empleo, recopile y procese datos sobre sus intereses profesionales y antecedentes laborales ("datos del solicitante de empleo")
DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei DC bewerben, können wir zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung Daten über Ihre beruflichen Interessen und Ihren Werdegang sammeln und verarbeiten („Bewerberdaten“)
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| recopile | sammeln |
| datos | daten |
| intereses | interessen |
| si | wenn |
| un | eine |
| puede | können |
| y | und |
| procesar | verarbeiten |
ES Si solicita un empleo, puede que DC, con el objetivo de procesar su solicitud de empleo, recopile y procese datos sobre sus intereses profesionales y antecedentes laborales ("datos del solicitante de empleo")
DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei DC bewerben, können wir zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung Daten über Ihre beruflichen Interessen und Ihren Werdegang sammeln und verarbeiten („Bewerberdaten“)
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| recopile | sammeln |
| datos | daten |
| intereses | interessen |
| si | wenn |
| un | eine |
| puede | können |
| y | und |
| procesar | verarbeiten |
ES Si solicita un empleo, puede que DC, con el objetivo de procesar su solicitud de empleo, recopile y procese datos sobre sus intereses profesionales y antecedentes laborales ("datos del solicitante de empleo")
DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei DC bewerben, können wir zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung Daten über Ihre beruflichen Interessen und Ihren Werdegang sammeln und verarbeiten („Bewerberdaten“)
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| recopile | sammeln |
| datos | daten |
| intereses | interessen |
| si | wenn |
| un | eine |
| puede | können |
| y | und |
| procesar | verarbeiten |
ES Si solicita un empleo, puede que DC, con el objetivo de procesar su solicitud de empleo, recopile y procese datos sobre sus intereses profesionales y antecedentes laborales ("datos del solicitante de empleo")
DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei DC bewerben, können wir zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung Daten über Ihre beruflichen Interessen und Ihren Werdegang sammeln und verarbeiten („Bewerberdaten“)
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| recopile | sammeln |
| datos | daten |
| intereses | interessen |
| si | wenn |
| un | eine |
| puede | können |
| y | und |
| procesar | verarbeiten |
ES Si solicita un empleo, puede que DC, con el objetivo de procesar su solicitud de empleo, recopile y procese datos sobre sus intereses profesionales y antecedentes laborales ("datos del solicitante de empleo")
DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei DC bewerben, können wir zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung Daten über Ihre beruflichen Interessen und Ihren Werdegang sammeln und verarbeiten („Bewerberdaten“)
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| recopile | sammeln |
| datos | daten |
| intereses | interessen |
| si | wenn |
| un | eine |
| puede | können |
| y | und |
| procesar | verarbeiten |
ES Si solicita un empleo, puede que DC, con el objetivo de procesar su solicitud de empleo, recopile y procese datos sobre sus intereses profesionales y antecedentes laborales ("datos del solicitante de empleo")
DE Wenn Sie sich für eine Stelle bei DC bewerben, können wir zur Bearbeitung Ihrer Bewerbung Daten über Ihre beruflichen Interessen und Ihren Werdegang sammeln und verarbeiten („Bewerberdaten“)
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| recopile | sammeln |
| datos | daten |
| intereses | interessen |
| si | wenn |
| un | eine |
| puede | können |
| y | und |
| procesar | verarbeiten |
ES Si crees que podrías encajar, envíanos tu solicitud de empleo y trabaja con nosotros.Fastly recopila y trata los datos personales que presentan los solicitantes de empleo de acuerdo con nuestra Política de privacidad
DE Wenn Sie sich in diesem Profil wiedererkennen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung!Fastly erhebt und verarbeitet von Bewerber*innen zur Verfügung gestellte personenbezogene Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| solicitantes | bewerber |
| y | und |
| política de privacidad | datenschutzrichtlinie |
| si | wenn |
| envíanos | uns |
| datos | daten |
| nuestra | sie |
ES "El Servicio de Empleo de Eslovenia (ESS en inglés) usa Infogram con el objetivo de presentar datos relevantes sobre las tendencias de desempleo y empleo al público en general y los medios de comunicación
DE “Employment Service of Slovenia (ESS) nutzt Infogram, um relevante Daten zu Arbeitslosen- und Beschäftigungszahlen für die Öffentlichkeit sowie die Medien bereitzustellen
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| usa | nutzt |
| relevantes | relevante |
| servicio | service |
| datos | daten |
| medios | medien |
| y | und |
| de | die |
| sobre | zu |
ES “ El Servicio de Empleo de Eslovenia (ESS) utiliza Infogram con el objetivo de presentar datos relevantes sobre las tendencias de empleo y desempleo al público en general y a los medios de comunicación
DE “ Employment Service of Slovenia (ESS) nutzt Infogram, um relevante Daten zu Arbeitslosen- und Beschäftigungszahlen für die Öffentlichkeit sowie die Medien bereitzustellen
ES Fuimos el motor que impulsó la Iniciativa de Empleo Juvenil en Europa, que facilita a los jóvenes un garantía de empleo, formación o reeducación
DE Wir waren die treibende Kraft hinter der Jugendbeschäftigungsinitiative in Europa, die jungen Menschen einen Arbeitsplatz, einen Ausbildungsplatz oder eine Umschulung garantiert
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| europa | europa |
| jóvenes | jungen |
| garantía | garantiert |
| en | in |
| a | menschen |
| o | oder |
ES El objetivo de la Unión Europea para 2020 es un 75% de índice de empleo para todos y todas; pero el porcentaje actual de empleo de las mujeres es solo del 67,4%, lo que supone una diferencia del 7,6%
DE Das EU-Ziel für 2020 ist eine Beschäftigungsquote von 75% für alle, doch die aktuelle Beschäftigungsquote für Frauen liegt bei nur 67,4% – eine Lücke von 7,6%
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| objetivo | ziel |
| mujeres | frauen |
| un | eine |
| es | ist |
| solo | nur |
| lo | die |
ES Información profesional o relacionada con el empleo de los candidatos al empleo
DE Berufs- oder beschäftigungsbezogene Informationen von Bewerbern
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| información | informationen |
| o | oder |
ES Lionbridge apuesta por la igualdad de oportunidades en el empleo y una plantilla muy diversa y por ello toma las decisiones de contratación y empleo basándose en los méritos y talentos individuales, sin atender a ningún otro tipo de consideración.
DE Lionbridge fördert die Chancengleichheit und legt Wert auf eine vielfältige Belegschaft. Wir rekrutieren unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen auf Basis individueller Leistungen und Fähigkeiten und nicht nach Quoten.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| diversa | vielfältige |
| talentos | fähigkeiten |
| ningún | nicht |
| y | und |
| a | wert |
ES Aquí encontrarás algunos artículos de ThisisFINLAND sobre empleo y trabajo en Finlandia: Empleo Trabajo Cómo encontrar trabajo en Finlandia
DE Hier finden Sie einige Artikel von ThisisFINLAND über Beschäftigung und Arbeit in Finnland: Beschäftigung Arbeiten So finden Sie einen Job in Finnland
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| finlandia | finnland |
| cómo | so |
| aquí | hier |
| algunos | einige |
| y | und |
| en | in |
| encontrarás | finden |
| de | einen |
| artículos | artikel |
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| candidatos | bewerber |
| saber | erfahre |
| más | mehr |
ES Liderar el empleo: El desempleo no es una opción. Las campañas deben promover una visión económica alternativa que priorice la seguridad y calidad del empleo.
DE Arbeitsplätze in den Fokus stellen:Arbeitslosigkeit ist keine Option. Kampagnen sollten für einealternative wirtschaftliche Vision werben, die der Sicherheit und Qualität der Arbeitsplätze Vorrang einräumt.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| campañas | kampagnen |
| promover | werben |
| visión | vision |
| económica | wirtschaftliche |
| seguridad | sicherheit |
| calidad | qualität |
| y | und |
| opción | option |
| no | keine |
| es | ist |
| deben | sollten |
ES Se ha comprobado la prueba de ADAFACE Excel Excel, la mejor prueba de evaluación de habilidades de Excel para entrevistas y empleo de empleo.
DE Der ADAface Excel-Test hat den besten Excel-Skill-Bewertungs-Test für Vorstellungsgespräche und Beschäftigung bewährt.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| adaface | adaface |
| excel | excel |
| entrevistas | vorstellungsgespräche |
| empleo | beschäftigung |
| y | und |
| prueba | test |
| mejor | besten |
ES Las pruebas previas al empleo se han incendiado tanto en línea como en la comunidad de recursos humanos. Con este artículo, hemos tratado de arrojar luz sobre la perspectiva de un candidato hacia las pruebas previas al empleo.
DE Pre-Beschäftigungstests sind sowohl online als auch in der HR-Community in Brand gekommen. Mit diesem Artikel haben wir versucht, auf die Perspektive des Kandidaten auf die Sicht des Kandidaten auf die Prüfung vor der Beschäftigung abzutreten.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| pruebas | prüfung |
| comunidad | community |
| candidato | kandidaten |
| en línea | online |
| empleo | beschäftigung |
| en | in |
| perspectiva | perspektive |
| tanto | sowohl |
| artículo | artikel |
ES "El Servicio de Empleo de Eslovenia (ESS en inglés) usa Infogram con el objetivo de presentar datos relevantes sobre las tendencias de desempleo y empleo al público en general y los medios de comunicación
DE “Employment Service of Slovenia (ESS) nutzt Infogram, um relevante Daten zu Arbeitslosen- und Beschäftigungszahlen für die Öffentlichkeit sowie die Medien bereitzustellen
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| usa | nutzt |
| relevantes | relevante |
| servicio | service |
| datos | daten |
| medios | medien |
| y | und |
| de | die |
| sobre | zu |
ES “ El Servicio de Empleo de Eslovenia (ESS) utiliza Infogram con el objetivo de presentar datos relevantes sobre las tendencias de empleo y desempleo al público en general y a los medios de comunicación
DE “ Employment Service of Slovenia (ESS) nutzt Infogram, um relevante Daten zu Arbeitslosen- und Beschäftigungszahlen für die Öffentlichkeit sowie die Medien bereitzustellen
ES Información profesional o relacionada con el empleo de los candidatos al empleo
DE Berufs- oder beschäftigungsbezogene Informationen von Bewerbern
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| información | informationen |
| o | oder |
ES Liderar el empleo: El desempleo no es una opción. Las campañas deben promover una visión económica alternativa que priorice la seguridad y calidad del empleo.
DE Arbeitsplätze in den Fokus stellen:Arbeitslosigkeit ist keine Option. Kampagnen sollten für einealternative wirtschaftliche Vision werben, die der Sicherheit und Qualität der Arbeitsplätze Vorrang einräumt.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| campañas | kampagnen |
| promover | werben |
| visión | vision |
| económica | wirtschaftliche |
| seguridad | sicherheit |
| calidad | qualität |
| y | und |
| opción | option |
| no | keine |
| es | ist |
| deben | sollten |
ES Liderar el empleo: El desempleo no es una opción. Las campañas deben promover una visión económica alternativa que priorice la seguridad y calidad del empleo.
DE Arbeitsplätze in den Fokus stellen:Arbeitslosigkeit ist keine Option. Kampagnen sollten für einealternative wirtschaftliche Vision werben, die der Sicherheit und Qualität der Arbeitsplätze Vorrang einräumt.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| campañas | kampagnen |
| promover | werben |
| visión | vision |
| económica | wirtschaftliche |
| seguridad | sicherheit |
| calidad | qualität |
| y | und |
| opción | option |
| no | keine |
| es | ist |
| deben | sollten |
ES Liderar el empleo: El desempleo no es una opción. Las campañas deben promover una visión económica alternativa que priorice la seguridad y calidad del empleo.
DE Arbeitsplätze in den Fokus stellen:Arbeitslosigkeit ist keine Option. Kampagnen sollten für einealternative wirtschaftliche Vision werben, die der Sicherheit und Qualität der Arbeitsplätze Vorrang einräumt.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| campañas | kampagnen |
| promover | werben |
| visión | vision |
| económica | wirtschaftliche |
| seguridad | sicherheit |
| calidad | qualität |
| y | und |
| opción | option |
| no | keine |
| es | ist |
| deben | sollten |
ES Liderar el empleo: El desempleo no es una opción. Las campañas deben promover una visión económica alternativa que priorice la seguridad y calidad del empleo.
DE Arbeitsplätze in den Fokus stellen:Arbeitslosigkeit ist keine Option. Kampagnen sollten für einealternative wirtschaftliche Vision werben, die der Sicherheit und Qualität der Arbeitsplätze Vorrang einräumt.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| campañas | kampagnen |
| promover | werben |
| visión | vision |
| económica | wirtschaftliche |
| seguridad | sicherheit |
| calidad | qualität |
| y | und |
| opción | option |
| no | keine |
| es | ist |
| deben | sollten |
ES procesar solicitudes en línea para vacantes de empleo y solicitudes de empleo espontáneas;
DE Online-Bewerbungen für offene Stellen und spontane Bewerbungen zu bearbeiten;
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| procesar | bearbeiten |
| solicitudes | bewerbungen |
| y | und |
| de | für |
ES Entre ellos, la prueba de una oferta de empleo en Alemania, una cualificación reconocida o comparable y la autorización de la Agencia Federal de Empleo
DE Dazu zählt etwa der Nachweis eines Jobangebots in Deutschland, eine anerkannte oder vergleichbare Qualifikation und die Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| empleo | arbeit |
| autorización | zustimmung |
| prueba | nachweis |
| y | und |
| alemania | deutschland |
| o | oder |
| en | in |
ES Gratuitas, serias y bien estructuradas: tanto si buscas un empleo fijo, una formación profesional o una pasantía, te recomendamos que, en todo caso, consultes la bolsa de trabajo de la Agencia Federal de Empleo
DE Kostenfrei, seriös und übersichtlich: Egal ob du einen festen Arbeitsplatz, eine Ausbildung oder ein Praktikum suchst – ein Blick in die Jobbörse der Bundesagentur für Arbeit ist in jedem Fall empfehlenswert
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fijo | festen |
| formación | ausbildung |
| si | ob |
| o | oder |
| y | und |
| en | in |
| la | die |
| un | ein |
| caso | fall |
ES La Oficina Central de Colocación de la Agencia Federal de Empleo (ZAV) se especializa en ofertas de empleo y apoyo para solicitantes del extranjero.
DE Auf die Stellenangebote und Unterstützung für internationale Bewerber hat sich die Zentrale Auslands- und Fachvermittlung (ZAV) spezialisiert.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| central | zentrale |
| empleo | stellenangebote |
| solicitantes | bewerber |
| y | und |
| apoyo | unterstützung |
| especializa | spezialisiert |
| de | für |
| la | die |
| en | auf |
| se | sich |
ES Busca también en la Agencia Federal de Empleo, en los principales portales privados de empleo como Stepstone, Indeed y Monster o en ofertas de trabajo de redes sociales orientada a empresas, negocios y empleos, como LinkedIn o Xing
DE Sucht außerdem bei der Bundesagentur für Arbeit, in großen Jobportalen wie Stepstone, Indeed und Monster oder bei den Stellenangeboten von Business-Netzwerken wie LinkedIn oder Xing
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| busca | sucht |
| monster | monster |
| y | und |
| en | in |
| negocios | business |
| o | oder |
| redes | netzwerken |
ES Escribe tus solicitudes de empleo en alemán, a menos que la oferta de empleo esté redactada en inglés
DE Bewerbungen verfasst ihr auf Deutsch – es sei denn die Stellenausschreibung war auf Englisch formuliert
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| solicitudes | bewerbungen |
| en | auf |
| la | die |
| alemán | deutsch |
| inglés | englisch |
ES El oficialmente llamado “Centro para el empleo, la migración y la reintegración” atiende dentro de las instalaciones de la oficina estatal de empleo de Túnez, en un local comercial en pleno centro de Túnez
DE Das „Zentrum für Jobs, Migration und Reintegration“, wie es vollständig heißt, ist in den Räumen des tunesischen Arbeitsamts untergebracht – ein Ladenlokal mitten im Zentrum von Tunis
ES Lionbridge apuesta por la igualdad de oportunidades en el empleo y una plantilla muy diversa y por ello toma las decisiones de contratación y empleo basándose en los méritos y talentos individuales, sin atender a ningún otro tipo de consideración.
DE Lionbridge fördert die Chancengleichheit und legt Wert auf eine vielfältige Belegschaft. Wir rekrutieren unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen auf Basis individueller Leistungen und Fähigkeiten und nicht nach Quoten.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| diversa | vielfältige |
| talentos | fähigkeiten |
| ningún | nicht |
| y | und |
| a | wert |
ES Aquí encontrarás algunos artículos de ThisisFINLAND sobre empleo y trabajo en Finlandia: Empleo Trabajo Cómo encontrar trabajo en Finlandia
DE Hier finden Sie einige Artikel von ThisisFINLAND über Beschäftigung und Arbeit in Finnland: Beschäftigung Arbeiten So finden Sie einen Job in Finnland
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| finlandia | finnland |
| cómo | so |
| aquí | hier |
| algunos | einige |
| y | und |
| en | in |
| encontrarás | finden |
| de | einen |
| artículos | artikel |
ES Oficina de empleo y desarrollo económico Proporciona información general sobre empleo, así como servicios para quienes buscan trabajo.
DE Das Arbeits- und Gewerbeamt bietet allgemeine Infos über Stellen und Dienstleistungen für Arbeitsuchende.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| general | allgemeine |
| información | infos |
| y | und |
| servicios | dienstleistungen |
| proporciona | bietet |
| de | über |
ES Descubra más sobre la vida y el empleo en EcoVadis (#LifeAtEcoVadis y #EcoVadisCareers) en la página dedicada al empleo.
DE Erfahren Sie mehr über #LifeAtEcoVadis und #EcoVadisCareers
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| y | und |
| en | über |
| más | mehr |
| la | sie |
ES También recogemos y utilizamos los datos de los solicitantes de empleo con el fin de contratarlos a través de portales de empleo específicos.
DE Wir sammeln und verwenden Daten von Bewerbern zum Zwecke der Einstellung über spezielle Jobportale.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| recogemos | wir sammeln |
| y | und |
| utilizamos | verwenden |
| datos | daten |
ES El objetivo de la Unión Europea para 2020 es un 75% de índice de empleo para todos y todas; pero el porcentaje actual de empleo de las mujeres es solo del 67,4%, lo que supone una diferencia del 7,6%
DE Das EU-Ziel für 2020 ist eine Beschäftigungsquote von 75% für alle, doch die aktuelle Beschäftigungsquote für Frauen liegt bei nur 67,4% – eine Lücke von 7,6%
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| objetivo | ziel |
| mujeres | frauen |
| un | eine |
| es | ist |
| solo | nur |
| lo | die |
ES Fuimos el motor que impulsó la Iniciativa de Empleo Juvenil en Europa, que facilita a los jóvenes un garantía de empleo, formación o reeducación
DE Wir waren die treibende Kraft hinter der Jugendbeschäftigungsinitiative in Europa, die jungen Menschen einen Arbeitsplatz, einen Ausbildungsplatz oder eine Umschulung garantiert
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| europa | europa |
| jóvenes | jungen |
| garantía | garantiert |
| en | in |
| a | menschen |
| o | oder |
ES Netskope tiene el compromiso de garantizar la igualdad de oportunidades de empleo para todos los trabajadores y solicitantes de empleo
DE Netskope bietet berufliche Chancengleichheit für alle Mitarbeiter und Bewerber verpflichtet
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| garantizar | bietet |
| trabajadores | mitarbeiter |
| solicitantes | bewerber |
| y | und |
| todos | alle |
| el | verpflichtet |
| de | für |
ES Si usted presenta una solicitud de empleo recolectamos los datos personales que en ella se incluyan, tales como su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono, historial de empleo y estudios.
DE Wenn Sie eine Stellenbewerbung senden, sammeln wir die in Ihrer Bewerbung enthaltenen, personenbezogenen Daten, darunter Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihren beruflichen Lebenslauf und Ihre Ausbildung.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| empleo | beruflichen |
| dirección | adresse |
| estudios | ausbildung |
| y | und |
| datos | daten |
| en | in |
| electrónico | e |
| si | wenn |
| correo | |
| personales | personenbezogenen |
| nombre | name |
ES Dejar de seguir la categoría «Empleo».
DE Der Kategorie Karriere nicht mehr folgen.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| categoría | kategorie |
| empleo | karriere |
| a | folgen |
ES Optimice las posibilidades de que su oferta de empleo se vea y llegue hasta los mejores candidatos en el campo con esta solución de reclutamiento personalizada y rentable.
DE Optimieren Sie die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre Stellenausschreibung gesehen wird, und erreichen Sie mit dieser personalisierten und kostengünstigen Rekrutierungslösung die besten Kandidaten auf diesem Gebiet.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| posibilidades | wahrscheinlichkeit |
| candidatos | kandidaten |
| personalizada | personalisierten |
| vea | gesehen |
| optimice | optimieren |
| y | und |
| mejores | besten |
| el campo | gebiet |
| de | mit |
| su | ihre |
| en | auf |
| el | diesem |
ES Crea descripciones de empleo con facilidad
DE Stellenbeschreibungen leichter erstellen
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| crea | erstellen |
| facilidad | leichter |
ES ¡Los equipos piden ayuda! Pero, antes de que puedas publicar un empleo y empezar a buscar candidatos, necesitas alinear las funciones, las expectativas y los puntos de venta para encontrar a la persona perfecta
DE Deine Teams brauchen Hilfe! Bevor du jedoch eine Stelle ausschreiben und mit der Einstellung beginnen kannst, muss sich dein Unternehmen auf die Rolle, Erwartungen und Argumente einigen, die genau den richtigen Kandidaten ansprechen
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ayuda | hilfe |
| empezar | beginnen |
| candidatos | kandidaten |
| expectativas | erwartungen |
| funciones | rolle |
| equipos | teams |
| puedas | kannst |
| y | und |
| necesitas | brauchen |
| que | jedoch |
| empleo | unternehmen |
ES Confluence tiene plantillas de descripción de empleo para alinear al personal de recursos humanos y a los gerentes de contratación.
DE Mit den Stellenbeschreibungsvorlagen von Confluence können sich Personaler und Personalverantwortliche perfekt abstimmen.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| y | und |
ES Hay mil cosas que debes tener en cuenta para cubrir las ofertas de empleo
DE Bei der Besetzung offener Stellen sind unzählige Stellschrauben zu beachten
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| de | bei |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
empleo generar empleo buscan empleo empleo buscan empleo – usted empleo términos empleo nuevo empleo mediante empleo usando solicita empleo encontrar empleo empleo y educación opciones de empleo empleo marketing reducir el empleo generación de empleo empleo juvenil empleo actualmente disponibles quienes buscan empleo solicitud de empleo búsqueda de empleo da empleo ofertas de empleo solicitantes de empleo empleo actuales oferta de empleo oportunidades de empleo empleo pleno modo de empleo portales de empleo empleo en padi anuncio de empleo sueño de empleo empleo para wordpress empleo para puestos
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ