ES Promocione su puesto vacante, evento o beca y llegue hasta el candidato ideal en esta plataforma web consolidada y de confianza.
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "beca" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጀርመንኛ
DE Machen Sie Werbung für Ihr Stellenangebot, Ihre Veranstaltung oder Ihre Förderung und erreichen Sie auf dieser etablierten und vertrauenswürdigen Webplattform den idealen Kandidaten.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| evento | veranstaltung |
| candidato | kandidaten |
| ideal | idealen |
| de confianza | vertrauenswürdigen |
| y | und |
| o | oder |
| el | erreichen |
ES Sue recibió la beca Sulzberger de la Escuela de Periodismo de Columbia.
DE Sue ist Sulzberger-Stipendiatin der Columbia School of Journalism.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| escuela | school |
| columbia | columbia |
| de | of |
| la | der |
ES El equipo fue invitado a una recepción de la Beca de nombramiento para la compañía en Mansion House, la residencia oficial del alcalde de la ciudad de Londres
DE Das Team wurde zu einem Empfehlungsstipendium für das Unternehmen im Mansion House eingeladen, der offiziellen Residenz des Oberbürgermeisters der City of London
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| invitado | eingeladen |
| residencia | residenz |
| oficial | offiziellen |
| ciudad | city |
| equipo | team |
| fue | wurde |
| de | of |
| londres | london |
| a | zu |
| para | für |
ES Nacido el 5 de febrero de 1924 en Butte, Nebraska, Don Clifton asistió a la Universidad de Nebraska-Lincoln con una beca de los Rectores.
DE Don Clifton wurde am 5. Februar 1924 in Butte, Nebraska, geboren und besuchte später die University of Nebraska-Lincoln mit einem Regents-Stipendium.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nacido | geboren |
| febrero | februar |
| beca | stipendium |
| don | don |
| de | of |
| en | in |
| universidad | university |
| a | später |
| con | mit |
| la | die |
ES Jamie es ingeniero inverso, desarrollador y ganador de la beca WWDC17. Él ha estado rompiendo cosas en Dynastic, y como parte de los equipos de jailbreak checkra1n y Electra.
DE Jamie ist Reverse Engineer, Entwickler und WWDC17-Stipendiat. Er hat bei Dynastic und als Teil der Jailbreak-Teams checkra1n und Electra Sachen kaputt gemacht .
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| jamie | jamie |
| ingeniero | engineer |
| inverso | reverse |
| desarrollador | entwickler |
| equipos | teams |
| y | und |
| es | ist |
| de | teil |
| ha | hat |
| la | der |
ES Las familias anfitrionas ofrecen una manera segura y económica de vivir en otro país, aprender un nuevo idioma, estudiar en el extranjero con una beca Erasmus o hacer prácticas en una empresa
DE Gastfamilien bieten eine wirklich erschwingliche und sichere Art für Aufenthalte, wenn man eine neue Sprache lernen, im Ausland studieren oder ein Praktikum machen will
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ofrecen | bieten |
| nuevo | neue |
| prácticas | praktikum |
| y | und |
| en el | im |
| manera | art |
| segura | sichere |
| estudiar | studieren |
| extranjero | ausland |
| o | oder |
| idioma | sprache |
| de | man |
| en | wenn |
| una | eine |
| un | ein |
ES Licencia de SketchUp Pro para todo el estado, gratuita con una beca del estado
DE Bundesstaatsweite SketchUp Pro-Lizenz, kostenlos mit staatlichem Zuschuss
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| licencia | lizenz |
| gratuita | kostenlos |
| sketchup | sketchup |
| pro | pro |
| de | mit |
ES Entonces, ¿desea obtener enlaces .edu o .gov? Bueno, una de las mejores formas de obtener esos enlaces es creando una beca para el estudiante
DE Sie möchten also .edu- oder .gov-Links erhalten? Eine der besten Möglichkeiten, diese Links zu erhalten, besteht darin, ein Stipendium für den Studenten zu erstellen
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| beca | stipendium |
| desea | möchten |
| formas | möglichkeiten |
| mejores | besten |
| es | besteht |
| o | oder |
| enlaces | links |
| esos | sie |
ES Cada grupo de la ITAA debe ser totalmente autosuficiente y rechazar las contribuciones externas. No tenemos cuotas ni tarifas. Los gastos mensuales habituales de nuestra beca ascienden a 100 dólares estadounidenses; I
DE Jede ITAA-Gruppe sollte sich vollständig selbst tragen und Beiträge von außen ablehnen. Wir haben keine Gebühren. Die regelmäßigen monatlichen Ausgaben unseres Stipendiums belaufen sich auf 100 US-Dollar. ich
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| grupo | gruppe |
| itaa | itaa |
| rechazar | ablehnen |
| mensuales | monatlichen |
| dólares | dollar |
| i | ich |
| dólares estadounidenses | us-dollar |
| totalmente | vollständig |
| y | und |
| tarifas | gebühren |
| gastos | ausgaben |
| no | keine |
| debe | sollte |
| contribuciones | beiträge |
| tenemos | wir haben |
| de | von |
| a | unseres |
| cada | jede |
| nuestra | die |
ES Recordatorios: ¿Por qué es importante esta beca?
DE Erinnerung: Warum ist diese Gemeinschaft wichtig?
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| importante | wichtig |
| recordatorios | erinnerung |
| por | warum |
| es | ist |
| esta | diese |
ES Unirse a una becaUnirse a una beca significa unirse a una comunidad de personas que buscan alivio de la aflicción de la adicción a Internet y la tecnología
DE Einer 12- Schritte- Gemeinschaft beitretenDer Beitritt zu einer Gemeinschaft bedeutet, sich einer Gemeinschaft von Personen anzuschließen, die die Befreiung von ihrer Internet- und Technologiesucht suchen
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| comunidad | gemeinschaft |
| internet | internet |
| unirse | beitritt |
| buscan | suchen |
| y | und |
| significa | bedeutet |
ES A veces, los fines de semana o días festivos, estos atracones pueden durar varios días.Un verano en particular, obtuve una beca para trabajar en un proyecto independiente y no podía dejar de ver videos
DE Manchmal können diese Anfälle an Wochenenden oder Feiertagen mehrere Tage dauern.Insbesondere in einem Sommer hatte ich ein Stipendium für ein unabhängiges Projekt erhalten und konnte einfach nicht aufhören, Videos anzuschauen
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| verano | sommer |
| beca | stipendium |
| independiente | unabhängiges |
| videos | videos |
| durar | dauern |
| proyecto | projekt |
| y | und |
| fines de semana | wochenenden |
| días | tage |
| o | oder |
| festivos | feiertagen |
| pueden | können |
| varios | mehrere |
| no | nicht |
| en | in |
ES Después de huir de la guerra, a Zahraa Kareem se le ofreció una beca en el Palma College, una oportunidad única que la inspiró a convertirse en artista.
DE Nach ihrer Flucht aus dem Irak bekam Zahraa Kareem ein Stipendium für das Palma College. Inzwischen hält sie auch Vorträge und macht Kunst.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| beca | stipendium |
| college | college |
| palma | palma |
ES La propietaria del Palma College quedó tan impresionada con Zahraa que enseguida le concedió una beca, como reconocimiento al potencial que mostraba.
DE Denn sie sieht, dass hinter dieser Frau mehr steckt.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| que | sieht |
| la | dass |
ES Cómo estudiar en Alemania con una beca
DE Mit Stipendium in Deutschland studieren
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| estudiar | studieren |
| beca | stipendium |
| alemania | deutschland |
| en | in |
| con | mit |
ES Los estudiantes significa que los apoyan con la beca o con algunos cursos totalmente gratuitos
DE Studenten bedeutet, dass sie sie mit dem Stipendium unterstützen oder einige Kurse völlig kostenlos anbieten
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| estudiantes | studenten |
| apoyan | unterstützen |
| beca | stipendium |
| cursos | kurse |
| totalmente | völlig |
| gratuitos | kostenlos |
| significa | bedeutet |
| o | oder |
| algunos | einige |
| con | mit |
| la | dem |
ES Los cursos o programas reales incluidos en este beca el dominio es:
DE Die tatsächlichen Kurse oder Programme, die darin enthalten sind Stipendium Domäne ist:
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| reales | tatsächlichen |
| incluidos | enthalten |
| beca | stipendium |
| dominio | domäne |
| cursos | kurse |
| o | oder |
| programas | programme |
| en | darin |
| es | ist |
ES IDeaS anuncia la beca Fabian Specht Future Revenue Innovator con EHL hace 4 días
DE IDeaS gibt Fabian Specht Future Revenue Innovator Stipendium mit EHL bekannt vor 4 Tagen
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| beca | stipendium |
| días | tagen |
| ideas | ideas |
| con | mit |
| hace | vor |
ES Sue recibió la beca Sulzberger de la Escuela de Periodismo de Columbia.
DE Sue ist Sulzberger-Stipendiatin der Columbia School of Journalism.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| escuela | school |
| columbia | columbia |
| de | of |
| la | der |
ES Nacido el 5 de febrero de 1924 en Butte, Nebraska, Don Clifton asistió a la Universidad de Nebraska-Lincoln con una beca de los Rectores.
DE Don Clifton wurde am 5. Februar 1924 in Butte, Nebraska, geboren und besuchte später die University of Nebraska-Lincoln mit einem Regents-Stipendium.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nacido | geboren |
| febrero | februar |
| beca | stipendium |
| don | don |
| de | of |
| en | in |
| universidad | university |
| a | später |
| con | mit |
| la | die |
ES Promocione su puesto vacante, evento o beca y llegue hasta el candidato ideal en esta plataforma web consolidada y de confianza.
DE Machen Sie Werbung für Ihr Stellenangebot, Ihre Veranstaltung oder Ihre Förderung und erreichen Sie auf dieser etablierten und vertrauenswürdigen Webplattform den idealen Kandidaten.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| evento | veranstaltung |
| candidato | kandidaten |
| ideal | idealen |
| de confianza | vertrauenswürdigen |
| y | und |
| o | oder |
| el | erreichen |
ES Después de huir de la guerra, a Zahraa Kareem se le ofreció una beca en el Palma College, una oportunidad única que la inspiró a convertirse en artista.
DE Nach ihrer Flucht aus dem Irak bekam Zahraa Kareem ein Stipendium für das Palma College. Inzwischen hält sie auch Vorträge und macht Kunst.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| beca | stipendium |
| college | college |
| palma | palma |
ES Las familias anfitrionas ofrecen una manera segura y económica de vivir en otro país, aprender un nuevo idioma, estudiar en el extranjero con una beca Erasmus o hacer prácticas en una empresa
DE Gastfamilien bieten eine wirklich erschwingliche und sichere Art für Aufenthalte, wenn man eine neue Sprache lernen, im Ausland studieren oder ein Praktikum machen will
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ofrecen | bieten |
| nuevo | neue |
| prácticas | praktikum |
| y | und |
| en el | im |
| manera | art |
| segura | sichere |
| estudiar | studieren |
| extranjero | ausland |
| o | oder |
| idioma | sprache |
| de | man |
| en | wenn |
| una | eine |
| un | ein |
ES Cómo estudiar en Alemania con una beca
DE Mit Stipendium in Deutschland studieren
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| estudiar | studieren |
| beca | stipendium |
| alemania | deutschland |
| en | in |
| con | mit |
ES Los estudiantes internacionales pueden solicitar una beca a numerosas organizaciones, como el Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD)
DE Internationale Studierende können sich bei zahlreichen Organisationen um ein Stipendium bewerben, beispielsweise beim Deutschen Akademische Austauschdienst (DAAD)
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| estudiantes | studierende |
| internacionales | internationale |
| solicitar | bewerben |
| beca | stipendium |
| numerosas | zahlreichen |
| organizaciones | organisationen |
| académico | akademische |
| el | deutschen |
| pueden | können |
| como | beispielsweise |
ES ¿Cuáles son los requisitos para obtener una beca?
DE Welche Voraussetzungen brauche ich für ein Stipendium?
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| requisitos | voraussetzungen |
| beca | stipendium |
| para | für |
| una | ein |
| cuáles | welche |
ES Los requisitos exactos para obtener una beca varían mucho según el programa y la organización que la financia
DE Die genauen Voraussetzungen für ein Stipendium variieren je nach Programm und Förderorganisation stark
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| requisitos | voraussetzungen |
| exactos | genauen |
| beca | stipendium |
| varían | variieren |
| y | und |
| programa | programm |
| para | für |
| una | ein |
| mucho | stark |
| la | die |
ES Un pequeño equipo de "core scientists" recibe el apoyo de 70 jóvenes científicos que residen en Alemania durante seis meses como parte de una beca
DE Dabei wird ein kleines Team von „Core Scientists“ unterstützt durch 70 Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler, die im Rahmen eines Stipendiums jeweils für sechs Monate nach Deutschland kommen
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| pequeño | kleines |
| equipo | team |
| core | core |
| apoyo | unterstützt |
| científicos | wissenschaftler |
| alemania | deutschland |
| meses | monate |
| un | ein |
| en | im |
| seis | sechs |
| recibe | wird |
| de | die |
ES Tras formarse como sastre en el Staatstheater Mainz y estudiar diseño de moda en la Universidad de las Artes, recibió una beca en la renombrada universidad de arte Central Saint Martins
DE Nach einer Ausbildung zur Maßschneiderin am Staatstheater Mainz hat sie ein Studium im Bereich Modedesign an der Universität der Künste Berlin aufgenommen und erhielt ein Designstipendium an der renommierten Kunstuniversität Central Saint Martins
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| estudiar | studium |
| artes | künste |
| central | central |
| y | und |
| universidad | universität |
| recibió | erhielt |
| en el | im |
ES Frick y von Alvensleben recibieron una “Beca para Recién Llegados”
DE Die beiden Frauen erhielten ein sogenanntes „Ankommer“-Stipendium
ES Casi 30 iniciativas, sobre todo de los sectores de la gastronomía y las profesiones manuales, se beneficiaron ya de la “Beca para Recién Llegados”
DE Fast 30 Initiativen, vor allem aus Gastronomie und Handwerk, haben bereits von den Ankommer-Stipendien profitiert
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| iniciativas | initiativen |
| gastronomía | gastronomie |
| casi | fast |
| todo | allem |
| ya | bereits |
ES Numerosas organizaciones ofrecen en Alemania becas para estudiantes extranjeros. Con estos consejos también tienes buenas oportunidades de obtener una beca y estudiar con éxito en Alemania.
DE Zahlreiche Organisationen bieten in Deutschland Stipendien für internationale Studierende an. Mit diesen Tipps könnt auch ihr euch beste Chancen auf ein Stipendium sichern und erfolgreich in Deutschland studieren.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| organizaciones | organisationen |
| becas | stipendien |
| estudiantes | studierende |
| consejos | tipps |
| beca | stipendium |
| estudiar | studieren |
| alemania | deutschland |
| y | und |
| también | auch |
| en | in |
| oportunidades | chancen |
| ofrecen | bieten |
| de | mit |
| éxito | erfolgreich |
ES Entre otras cosas, necesitas un comprobante de cómo financiarás tus estudios. Infórmate también sobre las posibilidades de recibir una beca. Solicita un visado de estudiante
DE Beantrage ein Studentenvisum Über die deutsche Botschaft oder das deutsche Konsulat in deinem Heimatland.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cómo | deutsche |
| sobre | in |
| de | oder |
| cosas | die |
| un | ein |
ES Un enfoque algo diferente en relación con la protección del clima y la sostenibilidad tiene la Beca Clima y Energía, para periodistas de Europa Central y Oriental, concedida por los Programas Internacionales para Periodistas (IJP) y apoyada por EUKI
DE Einen etwas anderen Ansatz zu Klimaschutz und Nachhaltigkeit verfolgt das Klima- und Energiestipendium für Journalisten aus Mittel- und Osteuropa, das die Internationalen Journalisten Programme (IJP), unterstützt von EUKI, vergeben
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| enfoque | ansatz |
| diferente | anderen |
| clima | klima |
| sostenibilidad | nachhaltigkeit |
| periodistas | journalisten |
| programas | programme |
| internacionales | internationalen |
| y | und |
| a | zu |
ES Con la beca, durante dos meses, los periodistas pueden trabajar en un medio de comunicación de otro país europeo y acceder a información detallada sobre temas de clima y energía
DE Zwei Monate lang können Reporter damit bei einem Medium im europäischen Ausland arbeiten und detaillierte Einblicke in die Themen Klima und Energie erlangen
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| europeo | europäischen |
| temas | themen |
| clima | klima |
| energía | energie |
| meses | monate |
| y | und |
| pueden | können |
| en | in |
| detallada | detaillierte |
| trabajar | arbeiten |
ES Entre 1985 y 1987 Mauro Corda recibió una beca en La Casa Velásquez, Madrid, España (1985-1987)
DE Zwischen 1985 und 1987 erhielt Mauro Corda ein Stipendium an der La Casa Velasquez in Madrid, Spanien (1985-1987)
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| beca | stipendium |
| madrid | madrid |
| españa | spanien |
| y | und |
| casa | casa |
| la | la |
| recibió | erhielt |
| entre | zwischen |
| una | ein |
ES Jamie es ingeniero inverso, desarrollador y ganador de la beca WWDC17. Él ha estado rompiendo cosas en Dynastic, y como parte de los equipos de jailbreak checkra1n y Electra.
DE Jamie ist Reverse Engineer, Entwickler und WWDC17-Stipendiat. Er hat bei Dynastic und als Teil der Jailbreak-Teams checkra1n und Electra Sachen kaputt gemacht .
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| jamie | jamie |
| ingeniero | engineer |
| inverso | reverse |
| desarrollador | entwickler |
| equipos | teams |
| y | und |
| es | ist |
| de | teil |
| ha | hat |
| la | der |
ES El equipo fue invitado a una recepción de la Beca de nombramiento para la compañía en Mansion House, la residencia oficial del alcalde de la ciudad de Londres
DE Das Team wurde zu einem Empfehlungsstipendium für das Unternehmen im Mansion House eingeladen, der offiziellen Residenz des Oberbürgermeisters der City of London
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| invitado | eingeladen |
| residencia | residenz |
| oficial | offiziellen |
| ciudad | city |
| equipo | team |
| fue | wurde |
| de | of |
| londres | london |
| a | zu |
| para | für |
ES Guarda Charla Programa Crédito Beca en tu colección.
DE Speichern Sie "CrossX Bodyweight HIIT" in Ihrer Sammlung.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| guarda | speichern |
| en | in |
| colección | sammlung |
| tu | ihrer |
ES Guarda Charla Programa Crédito Beca en tu colección.
DE Speichern Sie "CrossX Bodyweight HIIT" in Ihrer Sammlung.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| guarda | speichern |
| en | in |
| colección | sammlung |
| tu | ihrer |
ES En ciertos programas de aprendizaje, puedes postularte para recibir ayuda económica o una beca en caso de no poder costear los gastos de la tarifa de inscripción
DE Für ausgewählte Lernprogramme können Sie finanzielle Unterstützung oder ein Stipendium beantragen, wenn Sie sich die Anmeldegebühr nicht leisten können
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ayuda | unterstützung |
| beca | stipendium |
| no | nicht |
| o | oder |
| puedes | können sie |
| en | wenn |
ES Aaron obtuvo una licenciatura cum laude en Economía en Williams College y tiene un máster en Administración de Empresas de la Stanford Graduate School of Business, donde recibió la beca Arjay Miller.
DE Aaron erhielt einen BA cum laude in Wirtschaftswissenschaften vom Williams College und einen MBA von der Stanford Graduate School of Business, wo er als Arjay Miller Scholar tätig war.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| aaron | aaron |
| cum | cum |
| economía | wirtschaftswissenschaften |
| williams | williams |
| college | college |
| stanford | stanford |
| school | school |
| y | und |
| de | of |
| of | von |
| business | business |
| un | einen |
| recibió | erhielt |
| donde | wo |
| a | in |
ES Recordatorios: ¿Por qué es importante esta beca?
DE Erinnerung: Warum ist diese Gemeinschaft wichtig?
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| importante | wichtig |
| recordatorios | erinnerung |
| por | warum |
| es | ist |
| esta | diese |
ES Nar-Anon. La beca Nar-Anon ha existido desde 1968 para la familia y amigos de quienes sufren de adicción.
DE Nar-Anon. Das Nar-Anon-Stipendium besteht seit 1968 für die Familie und Freunde von Suchtkranken.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| beca | stipendium |
| y | und |
| familia | familie |
| amigos | freunde |
| de | seit |
| para | für |
| quienes | die |
ES Toda persona que tenga un pequeño negocio creativo puede presentarse. Los fondos de la beca se pueden utilizar para iniciar o continuar con un objetivo artesanal y creativo.
DE Jeder kreative Kleinunternehmer kann sich bewerben. Die Förderung dient dazu, die kreative handwerkliche Tätigkeit anzufangen oder auszubauen.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| creativo | kreative |
| puede | kann |
| o | oder |
ES Los beneficiarios se seleccionan dos veces al año. En cada ciclo se premiará a un máximo de 10 candidatos con una beca.
DE Die Teilnehmer werden zweimal im Jahr ausgewählt und die Förderung geht pro Halbjahr an 10 Bewerber.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| candidatos | bewerber |
| dos | zweimal |
| año | jahr |
| de | pro |
ES Soy de (insert country here). ¿Puedo solicitar la beca?
DE Ist die Teilnahme beschränkt auf bestimmte Herkunftsländer?
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| soy | ist |
ES Sí. La Beca para pequeños negocios apoya a los propietarios de negocios de artesanía en todo el mundo y en todas las fases de su desarrollo.
DE Ja, das Spoonflower Kleinunternehmer-Förderprogramm hilft Inhabern von Kreativunternehmen weltweit in allen Entwicklungsstadien.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| propietarios | inhabern |
| mundo | weltweit |
| de | von |
| en | in |
ES ¿Cómo puedo averiguar la cantidad de mi beca?
DE Wie berechne ich die Höhe meiner Förderung?
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mi | ich |
ES Sí, la tela que compres con los fondos de la beca de Spoonflower se pueden utilizar en conjunto con otras telas o elementos en tus productos.
DE Ja, Materialien, die du mit dem Spoondollar-Guthaben erworben hast, dürfen mit anderen Stoffen oder Elementen in deiner Arbeit kombiniert werden.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fondos | guthaben |
| telas | stoffen |
| en | in |
| otras | anderen |
| o | oder |
| pueden | werden |
| tus | du |
| de | mit |
| que | dürfen |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ