ES Recomendamos el plan Unity Student para los estudiantes de bachillerato y educación superior que tienen acceso a computadoras compatibles con Unity durante los períodos de aprendizaje a distancia.
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 17 የ 17 የ "bachillerato" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የስፓንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ስፓንኛ
ጀርመንኛ
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| acceso | zugang |
| computadoras | computern |
| compatibles | kompatiblen |
| student | student |
| y | und |
| a | unity |
| recomendamos | empfehlen |
| estudiantes | studenten |
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mission | mission |
| bit | bit |
| informática | informatik |
| gratuitas | kostenlose |
| jóvenes | jugendlichen |
| bahía | bay |
| san | san |
| francisco | francisco |
| trabajamos | wir arbeiten |
| en | in |
| área | bereich |
| de | zusammen |
| con | mit |
| a | zu |
| proyectos | arbeiten |
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| y | und |
| principiantes | anfänger |
ES Cada año, a mediados de febrero y antes de los exámenes de reválida de bachillerato, la tradición finlandesa ordena que los estudiantes del tercer y último curso de instituto hagan una pausa en los estudios, precedida de una gran fiesta
DE Die finnische Tradition schreibt vor, dass Schüler und Schülerinnen der letzten Klasse im Gymnasium Mitte Februar ihren Schulurlaub mit einer großen Party einläuten
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mediados | mitte |
| febrero | februar |
| tradición | tradition |
| finlandesa | finnische |
| último | letzten |
| fiesta | party |
| y | und |
| gran | großen |
ES 42. Crear un club de SIG en un instituto de bachillerato o en la universidad.
DE 42. Initiieren Sie einen GIS-Club für Lernende oder Studierende.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| club | club |
| sig | gis |
| o | oder |
| la | sie |
ES Elke Büdenbender se formó como técnica administrativa industrial, luego terminó su bachillerato y estudió Derecho en Gießen
DE Elke Büdenbender machte eine Ausbildung zur Industriekauffrau, holte dann das Abitur nach und studierte in Gießen Rechtswissenschaften
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| estudió | studierte |
| y | und |
| luego | dann |
| en | in |
| se | das |
ES En Alemania, el 87 por ciento de los adultos ha aprobado el bachillerato (Abitur) o tiene un título de formación profesional
DE 87 Prozent der Erwachsenen in Deutschland haben das Abitur oder eine abgeschlossene Berufsausbildung
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| adultos | erwachsenen |
| por ciento | prozent |
| profesional | berufsausbildung |
| en | in |
| alemania | deutschland |
| o | oder |
| ciento | eine |
ES Luego de obtener el bachillerato y hacer el servicio civil, fue el primero de la familia en estudiar: ciencias políticas, filosofía y administración de empresas, en Tréveris
DE Nachdem Demir Abitur und Zivildienst gemacht hatte, war er der Erste in der Familie, der studierte: Politikwissenschaft, Philosophie und Betriebswirtschaftslehre in Trier
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| filosofía | philosophie |
| y | und |
| fue | war |
| familia | familie |
| a | in |
ES Se mantiene el "numerus clausus", que se orienta en la calificación del bachillerato alemán ("Abitur") y regula la admisión restringida de estudiantes
DE Zwar wird der „Numerus clausus“, der sich an der Abiturnote orientiert und die beschränkte Zulassung von Studierenden regelt, auch weiterhin bestehen
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| regula | regelt |
| admisión | zulassung |
| estudiantes | studierenden |
| y | und |
| la | die |
ES Si en el verano asisto a cursos extras, lograré el bachillerato quizás en menos de tres años.
DE Nun hoffe ich, dass es schnell geht: Wenn ich im Sommer Extrakurse besuche, schaffe ich den Bachelor vielleicht sogar in weniger als drei Jahren.
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| menos | weniger |
| en el | im |
| verano | sommer |
| años | jahren |
| en | in |
| si | wenn |
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mission | mission |
| bit | bit |
| informática | informatik |
| gratuitas | kostenlose |
| jóvenes | jugendlichen |
| bahía | bay |
| san | san |
| francisco | francisco |
| trabajamos | wir arbeiten |
| en | in |
| área | bereich |
| de | zusammen |
| con | mit |
| a | zu |
| proyectos | arbeiten |
ES Cada año, a mediados de febrero y antes de los exámenes de reválida de bachillerato, la tradición finlandesa ordena que los estudiantes del tercer y último curso de instituto hagan una pausa en los estudios, precedida de una gran fiesta
DE Die finnische Tradition schreibt vor, dass Schüler und Schülerinnen der letzten Klasse im Gymnasium Mitte Februar ihren Schulurlaub mit einer großen Party einläuten
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mediados | mitte |
| febrero | februar |
| tradición | tradition |
| finlandesa | finnische |
| último | letzten |
| fiesta | party |
| y | und |
| gran | großen |
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| plan | plan |
| acceso | zugang |
| computadoras | computern |
| compatibles | kompatiblen |
| student | student |
| y | und |
| a | unity |
| recomendamos | empfehlen |
| estudiantes | studenten |
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| y | und |
| principiantes | anfänger |
ES Zoom ayuda a los colegios de infantil a bachillerato a mejorar los resultados de los alumnos con servicios seguros de videocomunicación para aulas híbridas, horarios de consulta, reuniones administrativas y más
DE Zoom unterstützt den Lernerfolg der Schüler an Schulen bis zur Stufe 13 durch sichere Videokommunikation für Hybrid-Klassenzimmer – auch für Sprechstunden, Verwaltungsmeetings und mehr
| ስፓንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| colegios | schulen |
| alumnos | schüler |
| seguros | sichere |
| aulas | klassenzimmer |
| y | und |
| ayuda | unterstützt |
| zoom | mehr |
| de | für |
የ 17 የ 17 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ካታሊያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ