{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "x system concept" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain

PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
public public

EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.

PT O conceito originou-se como um termo de segurança de rede, e com razão, já que a maioria das empresas operava em suas próprias redes internas e nos recursos de armazenamento de dados no momento em que o conceito se originou.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
concept conceito
businesses empresas
storage armazenamento
a um
network rede
security segurança
data dados
networks redes
term termo
the o
as como
and e

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy

PT economizando dinheiro e conceito de crescimento de negócios, conceito de finanças e investimento 2880605 Foto de stock no Vecteezy

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
saving economizando
growth crescimento
concept conceito
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
money dinheiro
finance finanças
investment investimento
business negócios
and e

EN customer relationship management concept, -, illustration, business, background, people, concept, technology, analysis, button Public Domain

PT menina, escrita, sofá, computador, mãos, casa, laptop, aprendizagem, pessoas, espaço para texto Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
people pessoas
public public
domain domain

EN e-learning, on-line, degree concept, -, learning, knowledge, blue, version, computer, concept Public Domain

PT Forbes, revista, leitura, negócios, Kindle, ereader, tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, conexão Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
public public
learning tecnologia

EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept

PT Alienware revela o Concept Nyx, um conceito de jogo multi-sala e multi-plataforma

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reveals revela
gaming jogo
a um
concept conceito
and e

EN The concept of ESG renews and updates the concept of CSR and organises the most relevant factors into three areas, establishing a series of criteria that define what

PT A sigla ESG renova e atualiza o conceito da RSC e organiza os fatores mais relevantes em torno de três eixos estabelecendo uma série de critérios que definem o que é o

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
concept conceito
updates atualiza
factors fatores
establishing estabelecendo
series série
criteria critérios
define definem
relevant relevantes
a uma
of de
esg esg
and e
three três
the o

EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.

PT O conceito originou-se como um termo de segurança de rede, e com razão, já que a maioria das empresas operava em suas próprias redes internas e nos recursos de armazenamento de dados no momento em que o conceito se originou.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
concept conceito
businesses empresas
storage armazenamento
a um
network rede
security segurança
data dados
networks redes
term termo
the o
as como
and e

EN block chain network concept, -, distributed, ledger technology, blockchain, block, business, chain, computer, concept Public Domain

PT mulher, procurando, emprego, on-line, laptop, escritório em casa, computador, tecnologia, tecnologia sem fio, mulheres Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
network fio
technology tecnologia
domain domain
public public
business escritório
computer computador

EN Fake, News, concept., Media, technology, modern, lifestyle, concept, blood, business Public Domain

PT usando, mulher, iphone, em casa, escritório em casa, negócios, close-up, mãos, casa, mensagens Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
public public
business escritório

EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative

PT Em vez de apenas propor um design que simplesmente replicasse o conceito da marca, buscamos um conceito um pouco mais inovador

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
innovative inovador
design design
concept conceito
the o
brand marca
a um
bit um pouco
simply simplesmente
more mais
of de
instead em vez de

EN The concept of ESG renews and updates the concept of CSR and organises the most relevant factors into three areas, establishing a series of criteria that define what

PT A sigla ESG renova e atualiza o conceito da RSC e organiza os fatores mais relevantes em torno de três eixos estabelecendo uma série de critérios que definem o que é o

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
concept conceito
updates atualiza
factors fatores
establishing estabelecendo
series série
criteria critérios
define definem
relevant relevantes
a uma
of de
esg esg
and e
three três
the o

EN e-learning, on-line, degree concept, -, learning, knowledge, blue, version, computer, concept Public Domain

PT maquete psd, maquete., mulher, banco, fora, desfrutando, galáxia, a5, tecnologia sem fio, tecnologia Public Domain

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
domain domain
public public
learning tecnologia

EN In the world of animation and video games anything is possible, and illustrator, graphic designer, and concept artist Jean Fraisse has demonstrated that by creating breathtaking worlds in his course Concept Art: Introduction to Set Design

PT No mundo da animação e dos videogames tudo é possível

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
animation animação
is é
possible possível
in no
world mundo
and e
to tudo
his o

EN Instead of just proposing a design that simply replicates the concept of the brand, we went for a concept that’s a bit more innovative

PT Em vez de apenas propor um design que simplesmente replicasse o conceito da marca, buscamos um conceito um pouco mais inovador

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
innovative inovador
design design
concept conceito
the o
brand marca
a um
bit um pouco
simply simplesmente
more mais
of de
instead em vez de

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
difficult difícil
security segurança
impact impacto
system sistema
making tornando
different diferentes
elements elementos
a uma
of do
more mais
to a
another outra

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.

PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
construction construção
station estação
used com
system sistema
current atual
in em
change alterar
the o
of de
a uma
electricity eletricidade

EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.

PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é um sistema de certificação para avaliar se os sistemas de gerenciamento de segurança das informações de uma empresa ou organização estão devidamente implementados, gerenciados e operados.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
certification certificação
assess avaliar
information informações
if se
or ou
is é
managed gerenciados
security segurança
system system
a um
to a
properly para
management gerenciamento
organizations empresa
and e

EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.

PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
construction construção
station estação
used com
system sistema
current atual
in em
change alterar
the o
of de
a uma
electricity eletricidade

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
difficult difícil
security segurança
impact impacto
system sistema
making tornando
different diferentes
elements elementos
a uma
of do
more mais
to a
another outra

EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.

PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
benchmark benchmark
demanding exigentes
quick quick
is é
a um
test teste
less menos
the o
world mundo
real real
system system
shorter curto
drives unidades
with conjunto
smaller menores
of do

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
intelligent inteligente
feature recurso
life duração
laptops laptops
temporarily temporariamente
system sistema
display tela
cooling resfriamento
bluetooth bluetooth
connectivity conectividade
useful útil
tablets tablets
settings configurações
updates atualizações
battery bateria
and e
this esse
as como

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
intelligent inteligente
feature recurso
life duração
laptops laptops
temporarily temporariamente
system sistema
display tela
cooling resfriamento
bluetooth bluetooth
connectivity conectividade
useful útil
tablets tablets
settings configurações
updates atualizações
battery bateria
and e
this esse
as como

EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example

PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo

EN Down selling is a marketing concept where you suggest a cheaper product to your customer when your system detects that he might abandon the cart

PT A venda inferior é um conceito de marketing em que você sugere um produto mais barato para o cliente quando o sistema detecta que ele pode abandonar o carrinho

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
concept conceito
customer cliente
detects detecta
cart carrinho
is é
a um
marketing marketing
system sistema
product produto
selling venda
the o
you você
down de
cheaper mais barato
when quando

EN Data management system and business analytics concept on double exposure background 2633462 Stock Photo at Vecteezy

PT sistema de gerenciamento de dados e conceito de análise de negócios em fundo de dupla exposição 2633462 Foto de stock no Vecteezy

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
concept conceito
double dupla
exposure exposição
background fundo
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
management gerenciamento
system sistema
business negócios
data dados
and e
at no

EN Data management system and business analytics concept on double exposure background Pro Photo

PT sistema de gerenciamento de dados e conceito de análise de negócios em fundo de dupla exposição Foto Pro

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
concept conceito
double dupla
exposure exposição
background fundo
photo foto
management gerenciamento
system sistema
on em
business negócios
data dados
pro pro
and e

EN Muri is a Japanese term meaning “overburden or unreasonable”. It is one of the three types of waste (Muda, Mura, Muri) and a key concept in the Toyota Production System.

PT Muri é um termo japonês que significa “sobrecarga ou irracional”. É um dos três tipos de desperdício (Muda, Mura, Muri) e um conceito-chave no Sistema Toyota de Produção.

EN Nowadays, the pull system concept is widely spread across various industries. Professionals use it not only in manufacturing but also in software development, customer support, and more.

PT Hoje em dia, o conceito do sistema de puxar é amplamente disseminado em várias indústrias. Os profissionais usam nãona produção, mas também no desenvolvimento de software, suporte ao consumidor e mais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
pull puxar
widely amplamente
professionals profissionais
customer consumidor
nowadays hoje em dia
system sistema
concept conceito
is é
industries indústrias
software software
development desenvolvimento
manufacturing produção
but mas
support suporte
various várias
in em
more mais
also também
use ao
and e
the o

EN The evolution of the Property Management System: Why the concept of the hotel PMS is outdated

PT Crie a estratégia de preços do seu hotel com base em dados

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
hotel hotel
is é
the a
of do

EN Students get full access to the system. This can be personalised for their own new salon or as a concept for future plans. Besides that, we offer:

PT Os alunos têm acesso total ao sistema. Isso pode ser personalizado para seu próprio novo salão ou como um conceito para planos futuros. Além disso, oferecemos:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
students alunos
new novo
salon salão
concept conceito
future futuros
plans planos
access acesso
system sistema
personalised personalizado
or ou
a um
the os
can pode
we offer oferecemos
besides além disso
be ser
to além
full total
as como
get para
own próprio
this isso

EN Actually this concept is fantastic you have such a "thought out" thorough system to help us learn this beautiful language

PT Na verdade, este conceito é fantástico, vocês tem um sistema muito bem desenhado para nos ajudar a aprender este lindo idioma

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
concept conceito
system sistema
a um
beautiful lindo
is é
actually na verdade
us nos
learn aprender
this este
fantastic fantástico
language idioma
to a
you vocês
help ajudar

EN Digital scarcity is a new concept that addresses the limitation of resources in digital format. It is closely related to blockchain technology and the maintenance of its decentralized economic system.

PT A escassez digital é um novo conceito que aborda a limitação de recursos em formato digital. Está intimamente relacionado à tecnologia blockchain e à manutenção de seu sistema econômico descentralizado.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
scarcity escassez
new novo
concept conceito
limitation limitação
resources recursos
related relacionado
blockchain blockchain
maintenance manutenção
decentralized descentralizado
economic econômico
system sistema
technology tecnologia
is é
a um
format formato
in em
of de
the a

EN Operating system: Indicates with which operating system(s) the specific VPN is compatible.

PT Sistema operacional: Indica com quais sistemas operacionais a VPN específica é compatível.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
indicates indica
vpn vpn
compatible compatível
system sistema
is é
the a

EN Operating system: Indicates which operating system(s) the specific VPN works on.

PT Sistema operacional: Indica em quais sistemas operacionais a VPN específica funciona.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
indicates indica
vpn vpn
system sistema
works funciona
the a

EN Galileo?s Dialogue, which presented the heliocentric Copernican system as superior to the Ptolemaic system in a none-too-subtle fashion was banned by the Catholic Church; Galileo was tried and convicted of heresy.

PT O Diálogo de Galileo, que apresentou o sistema heliocêntrico de Copérnico como sendo superior ao sistema de Ptolomeu não era muito sutil e foi banido pela igreja católica; Galileo foi julgado e condenado por heresia.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
dialogue diálogo
presented apresentou
church igreja
subtle sutil
system sistema
the o
banned banido
and e
of de
was foi

EN Read more about monitoring system performance Read more about monitoring system performance

PT Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema Saiba mais sobre o monitoramento do desempenho do sistema

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
monitoring monitoramento
system sistema
performance desempenho
about sobre
more mais

EN LearnDash is a WordPress learning management system plugin that instantly transforms every WordPress site into a functional learning management system

PT LearnDash é um plugin do sistema de gerenciamento de aprendizagem WordPress que transforma instantaneamente cada site WordPress em um sistema de gerenciamento de aprendizagem funcional

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
wordpress wordpress
learning aprendizagem
plugin plugin
instantly instantaneamente
site site
functional funcional
learndash learndash
is é
a um
management gerenciamento
system sistema
transforms transforma
every em
into de

EN Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) This exam tests your knowledge in areas of system administration common across a wide range of environments and deployment scenarios

PT Red Hat Certified System Administrator (RHCSA) exam (EX200) Esse exame testa o conhecimento em áreas de administração de sistemas comuns em uma ampla variedade de ambientes e situações de implantação

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
red red
hat hat
certified certified
exam exame
wide ampla
environments ambientes
deployment implantação
system system
administration administração
common comuns
areas áreas
range variedade
administrator administrator
a uma
knowledge conhecimento
in em
this esse
of de
and e

EN For example, using the Datadog adapter, one team was quickly able to visualize performance in a distributed system and identify significant concerns before releasing the system to production

PT Por exemplo, usando o adaptador Datadog, um time foi capaz de visualizar rapidamente o desempenho em um sistema distribuído, identificando preocupações significativas antes de liberar o sistema em produção

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
datadog datadog
adapter adaptador
team time
quickly rapidamente
distributed distribuído
significant significativas
concerns preocupações
was foi
identify identificando
performance desempenho
a um
system sistema
production produção
the o
using usando
able capaz
in em
example exemplo
before antes

EN Advanced System Security Design (University of Colorado System)

PT Algorithms for Battery Management Systems (Universidade do Colorado em Boulder, Sistema de Universidades do ColoradoUniversidade do Colorado)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
colorado colorado
system sistema
university universidade
of do

EN Disaster recovery – Deploy an offsite Disaster Recovery system for business continuity, even in the event of a complete system outage

PT Recuperação de desastres — implemente um sistema de recuperação de desastres fora do local para a continuidade dos negócios, mesmo em caso de uma interrupção completa do sistema

EN The system offers guaranteed returns and a predictable source of income unlike the proof-of-work system where coins are rewarded through a mathmatetical process with a low probability of paying out

PT O sistema oferece retornos garantidos e uma fonte de renda previsível, ao contrário do sistema de proof-of-work onde as moedas são enviadas como recompensa através de um processo aleatório com baixa probabilidade de retorno

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
predictable previsível
source fonte
income renda
coins moedas
low baixa
probability probabilidade
system sistema
offers oferece
process processo
returns retornos
a um
the o
are são
where onde
unlike contrário
guaranteed ao
and e
of do

EN Contribute to the DogTag Certificate System, the upstream project of Red Hat Certificate System.

PT Colabore com o DogTag Certificate System, o projeto upstream do Red Hat Certificate System.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
project projeto
of do
red red
hat hat
the o
certificate certificate
system system
upstream upstream

EN Imports System Imports System.Data Imports MySql.Data.MySqlClient Module Module1 Sub Main() Dim connstring As String = "server=

PT }", e.ToString()); } finally { if (conn != null) { conn.Close(); } } } } }

EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'

PT O Drupal é um sistema de gerenciamento de conteúdo confiável (CMS).Antes de continuarmos mais, depende de nós definir o termo 'sistema de gerenciamento de conteúdo'.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drupal drupal
dependable confiável
content conteúdo
term termo
a um
management gerenciamento
system sistema
cms cms
the o
is é
we nós
before antes
to definir

EN The system-level clinical analytics team, led by Ari, builds and implements Tableau dashboards and other analytics tools for system-wide clinician use

PT Ari lidera a equipe de análises clínicas responsável por toda a rede, que implementa painéis do Tableau e outras ferramentas de análise para uso clínico em todos os hospitais

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
clinical clínico
implements implementa
dashboards painéis
other outras
tableau tableau
team equipe
tools ferramentas
use uso
the os
analytics análise
and e

EN Also if you don’t use Gmail through Outlook, then there is a popular Dynamics CRM system you can integrate with. This system is called Akvelon Dynamics CRM, and this is what we will be discussing in this quick step by step review.

PT Além disso, se você não usa o Gmail pelo Outlook, existe um sistema popular do Dynamics CRM com o qual você pode se integrar. Este sistema é chamado Akvelon Dynamics CRM, e é isso que discutiremos nesta rápida revisão passo a passo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
gmail gmail
popular popular
crm crm
system sistema
integrate integrar
called chamado
quick rápida
outlook outlook
dynamics dynamics
if se
a um
review revisão
you você
is é
step passo
can pode
and e
with usa
what qual
this nesta
by com
in além

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ