EN 35x more hygienic than nylon, nonporous, and quick-drying to prevent any buildup, LUNA™ 3 doesn't allow bacteria to stick and transfer to your skin, for ultimate cleanliness.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
months | meses |
mouth | boca |
combines | combina |
nylon | nylon |
silicone | silicone |
the | o |
of | de |
and | e |
more | mais |
EN Hygienic & Sanitary Measurement
PT Medição marítima e analítica
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
measurement | medição |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
hybrid | híbrida |
head | cabeça |
combines | combina |
silicone | silicone |
massage | massagem |
medical | médica |
a | uma |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
bacteria | bactérias |
quick | rápida |
drying | secagem |
and | e |
transfer | para |
EN Hygienic & Sanitary Measurement
PT Medição marítima e analítica
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
measurement | medição |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
heart | centro |
agents | agentes |
managers | gerentes |
impactful | impactantes |
zoho | zoho |
at | no |
about | sobre |
customer | cliente |
company | empresa |
more | mais |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
learn | saiba |
and | e |
the | o |
EN Learn More Learn More Read More Read More
PT Saiba mais Saiba mais Leia mais Leia mais
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
learn | saiba |
more | leia |
EN Colors more saturated. Volumes even more voluminous. Tailoring at its most feminine. Sleeves more dramatic. Polka dots always. Embroideries more luminous.
PT Cores mais saturadas. Volumes ainda mais volumosos. Costura no seu aspecto mais feminino. Mangas mais dramáticas. Bolinhas sempre. Bordados mais luminosos.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
colors | cores |
volumes | volumes |
feminine | feminino |
sleeves | mangas |
always | sempre |
at | no |
more | mais |
its | seu |
even | ainda |
EN The first and more obvious is over-demanding. In the contemporary business world, it is quite surprising how higher management pushes more work onto their teams, hoping that more inputs will result in more outputs.
PT A primeira e mais óbvia é a demanda excessiva. No mundo atual dos negócios, é um tanto surpreendente como a alta gerência empurra mais trabalho para seus times, esperando que mais entradas resultarão, de alguma maneira, em mais saídas.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
world | mundo |
surprising | surpreendente |
outputs | saídas |
business | negócios |
work | trabalho |
management | gerência |
is | é |
teams | times |
more | mais |
in | em |
the | a |
how | como |
first | primeira |
and | e |
inputs | entradas |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tools | ferramentas |
neighborhood | vizinhança |
data | dados |
information | informações |
see | veja |
more | mais |
home | casa |
when | quando |
networks | rede |
looking for | procurar |
our | nossa |
for | a |
your | sua |
EN The company is making progress with its unprecedented 75-billion-euro investment plan which will run until 2025 and establish a business model based on more renewable energy, more networks, more storage and more smart solutions for our customers.
PT A companhia avança em seu histórico plano de investimento de 75 bilhões de euros até 2025 e consolida seu modelo de negócio, baseado em mais energias renováveis, mais redes, mais armazenamento e mais soluções inteligentes para os clientes.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
renewable | renováveis |
energy | energias |
networks | redes |
storage | armazenamento |
smart | inteligentes |
solutions | soluções |
customers | clientes |
billion | bilhões |
euro | euros |
investment | investimento |
plan | plano |
based on | baseado |
business | negócio |
model | modelo |
more | mais |
the | os |
company | companhia |
and | e |
EN More merchants means more refunds, more chargebacks avoided, more stopped fraud and greater acceptance for all.
PT Mais comerciantes significa mais reembolsos, mais estornos evitados, mais fraudes paradas e maior aceitação para todos.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
merchants | comerciantes |
refunds | reembolsos |
chargebacks | estornos |
fraud | fraudes |
acceptance | aceitação |
and | e |
all | todos |
means | significa |
EN More motivation: No more over-complicated all-in-one tools, no more dozens of tools to learn. No more struggling team members.
PT Mais motivação: Sem mais ferramentas todos por um super complicadas, sem mais dúzias de ferramentas para aprender. Sem mais esforços dos membros da equipe.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
motivation | motivação |
members | membros |
complicated | complicadas |
tools | ferramentas |
no | sem |
team | equipe |
all | todos |
learn | aprender |
more | mais |
of | de |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
heart | centro |
agents | agentes |
managers | gerentes |
impactful | impactantes |
zoho | zoho |
at | no |
about | sobre |
customer | cliente |
company | empresa |
more | mais |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
learn | saiba |
and | e |
the | o |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
heart | centro |
agents | agentes |
managers | gerentes |
impactful | impactantes |
zoho | zoho |
at | no |
about | sobre |
customer | cliente |
company | empresa |
more | mais |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
learn | saiba |
and | e |
the | o |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
heart | centro |
agents | agentes |
managers | gerentes |
impactful | impactantes |
zoho | zoho |
at | no |
about | sobre |
customer | cliente |
company | empresa |
more | mais |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
learn | saiba |
and | e |
the | o |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
heart | centro |
agents | agentes |
managers | gerentes |
impactful | impactantes |
zoho | zoho |
at | no |
about | sobre |
customer | cliente |
company | empresa |
more | mais |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
learn | saiba |
and | e |
the | o |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
heart | centro |
agents | agentes |
managers | gerentes |
impactful | impactantes |
zoho | zoho |
at | no |
about | sobre |
customer | cliente |
company | empresa |
more | mais |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
learn | saiba |
and | e |
the | o |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
heart | centro |
agents | agentes |
managers | gerentes |
impactful | impactantes |
zoho | zoho |
at | no |
about | sobre |
customer | cliente |
company | empresa |
more | mais |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
learn | saiba |
and | e |
the | o |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
heart | centro |
agents | agentes |
managers | gerentes |
impactful | impactantes |
zoho | zoho |
at | no |
about | sobre |
customer | cliente |
company | empresa |
more | mais |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
learn | saiba |
and | e |
the | o |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
heart | centro |
agents | agentes |
managers | gerentes |
impactful | impactantes |
zoho | zoho |
at | no |
about | sobre |
customer | cliente |
company | empresa |
more | mais |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
learn | saiba |
and | e |
the | o |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
heart | centro |
agents | agentes |
managers | gerentes |
impactful | impactantes |
zoho | zoho |
at | no |
about | sobre |
customer | cliente |
company | empresa |
more | mais |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
learn | saiba |
and | e |
the | o |
EN Offer more mobility to more users, in a more secure manner. With more than 30 years of experience, Thales is truly the expert. We can help.
PT Ofereça mais mobilidade a mais usuários e de uma forma mais segura. Com mais de 30 anos de experiência, a Thales é realmente uma especialista. Nós podemos ajudar.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mobility | mobilidade |
users | usuários |
manner | forma |
thales | thales |
experience | experiência |
expert | especialista |
help | ajudar |
is | é |
we can | podemos |
years | anos |
offer | ofereça |
we | nós |
the | a |
a | uma |
more | mais |
of | de |
EN Colors more saturated. Volumes even more voluminous. Tailoring at its most feminine. Sleeves more dramatic. Polka dots always. Embroideries more luminous.
PT Cores mais saturadas. Volumes ainda mais volumosos. Costura no seu aspecto mais feminino. Mangas mais dramáticas. Bolinhas sempre. Bordados mais luminosos.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
colors | cores |
volumes | volumes |
feminine | feminino |
sleeves | mangas |
always | sempre |
at | no |
more | mais |
its | seu |
even | ainda |
EN Your most popular content is going to be liked more, shared more, and commented on more often
PT Seu conteúdo mais popular será mais curtido, compartilhado e comentado com mais frequência
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
popular | popular |
content | conteúdo |
be | ser |
shared | com |
is | será |
more | mais |
and | e |
EN Other types of metadata, like image names and publication dates, give your content more context and help visitors use your site more effectively. To learn more, visit Content metadata.
PT Outros metadados, como nome de imagem e data de publicação, dão mais contexto ao conteúdo e ajuda o visitante a usar o site com mais eficiência. Saiba mais em Metadados de conteúdo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
metadata | metadados |
image | imagem |
visitors | visitante |
site | site |
other | outros |
content | conteúdo |
context | contexto |
help | ajuda |
publication | publicação |
names | nome |
use | usar |
learn | saiba |
of | do |
and | e |
more | mais |
to | a |
like | com |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
harness | aproveitar |
technology | tecnologia |
organization | organização |
resilient | resiliente |
constant | constantes |
customer | clientes |
better | melhor |
efficient | eficiente |
in | em |
of | de |
to | basta |
a | uma |
instead | para |
more | mais |
and | e |
can | disponível |
to make | tornar |
EN Reach more leads, book more meetings, and close more deals with less work.
PT Alcance mais leads, marque mais reuniões e feche mais negócios com menos trabalho.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reach | alcance |
more | mais |
leads | leads |
meetings | reuniões |
close | feche |
less | menos |
work | trabalho |
deals | negócios |
and | e |
EN Do not use excessive capitalization within single words, such as in "LEARN MORE." A correct replacement would be "Learn more" or "Learn More."
PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
correct | correta |
replacement | substituição |
use | use |
or | ou |
more | mais |
in | em |
a | uma |
words | palavras |
as | como |
learn | saiba |
be | seria |
EN Sometimes, you can automate these surveys, which makes the process even more seamless. (Check out SurveyMonkey’s integrations to learn more about triggered interactions and our help center page to learn more about scheduled sends.)
PT Às vezes, você pode automatizar essas pesquisas, o que torna o processo ainda mais integrado. (Confira as integrações da SurveyMonkey para saber mais sobre as interações e nossa página da central de ajuda para saber mais sobre envios agendados.)
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
sometimes | vezes |
automate | automatizar |
surveys | pesquisas |
process | processo |
check | confira |
integrations | integrações |
interactions | interações |
help | ajuda |
center | central |
scheduled | agendados |
sends | envios |
more | mais |
can | pode |
makes | o que |
page | página |
to | para |
learn | e |
EN A few simple changes can get you more feedback, more enthusiasm, and more clarity.
PT Algumas simples mudanças podem render mais feedback, mais entusiasmo e mais clareza.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
simple | simples |
changes | mudanças |
feedback | feedback |
enthusiasm | entusiasmo |
clarity | clareza |
can | podem |
more | mais |
and | e |
EN The more active you are in the group (the more you provide insights, share content, etc.), the more members will likely follow you back.
PT Quanto mais ativo você for no grupo (quanto mais fornecer insights, compartilhar conteúdo etc.), mais os membros provavelmente irão te seguir de volta.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
active | ativo |
etc | etc |
members | membros |
likely | provavelmente |
group | grupo |
insights | insights |
content | conteúdo |
the | os |
follow | seguir |
you | você |
provide | fornecer |
more | mais |
share | compartilhar |
in | de |
EN Maybe you want to get more visitors, convert more leads, or make more sales.
PT Talvez você queira conseguir mais visitantes, converter mais leads ou fechar mais vendas.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
visitors | visitantes |
leads | leads |
sales | vendas |
you | você |
or | ou |
maybe | talvez |
convert | converter |
to get | conseguir |
more | mais |
want to | queira |
EN Our paid plans offer more features and more storage. Check our pricing for more details.
PT Nossos planos pagos oferecem mais recursos e mais armazenamento. Verifique nossos preços para obter mais detalhes.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
paid | pagos |
offer | oferecem |
storage | armazenamento |
check | verifique |
plans | planos |
features | recursos |
pricing | preços |
details | detalhes |
more | mais |
for | para |
our | nossos |
and | e |
EN With everything under one roof, there's no more disconnected audit logs, no more second-guessing – and no more wasted time.
PT Com tudo sob uma única proteção, não há mais históricos de auditoria incoerentes, desconfianças e perda de tempo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
audit | auditoria |
time | tempo |
more | mais |
everything | tudo |
one | única |
under | sob |
and | e |
no | não |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solutions | soluções |
help | ajudam |
customers | clientes |
electrical | elétrica |
mechanical | mecânica |
safely | segurança |
and | e |
power | energia |
more | mais |
provide | oferecemos |
that | que |
our | nossos |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
displaced | deslocados |
refuge | refúgio |
countries | países |
country | país |
south | sul |
more | mais |
million | milhão |
read | e |
are | estão |
EN There are more older traditions in the winter and spring months than in the summer. This is mainly because there was always more farming work to do in the summer and the people simply had more time in the winter.
PT Nos meses do inverno e da primavera há mais costumes antigos do calendário do que no verão. Isso se deve principalmente ao fato de o trabalho dos camponeses sempre ter sido maior no verão e as pessoas simplesmente terem mais tempo no inverno.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
people | pessoas |
simply | simplesmente |
winter | inverno |
months | meses |
summer | verão |
always | sempre |
time | tempo |
spring | primavera |
mainly | principalmente |
work | trabalho |
the | o |
older | mais |
in | de |
and | e |
is | sido |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
markets | mercados |
offer | oferecer |
methods | métodos |
advanced | avançadas |
functionalities | funcionalidades |
easily | facilmente |
grow | crescer |
more | mais |
payment | pagamento |
platform | plataforma |
and | e |
single | única |
using | com |
EN Customize the summary block with the content settings and block layout. If your collection page has more than 30 items, you can add more summary blocks to display more than 30 items.
PT Personalize o Bloco de Sumário com as configurações de conteúdo e o layout do bloco. Se sua página de coleção tiver mais de 30 itens, você poderá adicionar mais Blocos de Sumário para exibir mais de 30 itens.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
customize | personalize |
summary | sumário |
settings | configurações |
layout | layout |
block | bloco |
content | conteúdo |
if | se |
add | adicionar |
blocks | blocos |
collection | coleção |
page | página |
the | o |
items | itens |
you | você |
and | e |
more | mais |
can | poderá |
to display | exibir |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
retailer | varejista |
targeted | direcionado |
a | um |
personalized | personalizado |
the | os |
more | mais |
and | e |
to think | pensar |
EN Prospect faster, reach more leads, book more meetings, and close more deals with less work.
PT Alcance mais leads, marque mais reuniões e feche mais negócios com menos trabalho.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
reach | alcance |
more | mais |
leads | leads |
meetings | reuniões |
close | feche |
less | menos |
work | trabalho |
deals | negócios |
and | e |
PT Se tiver a certeza de que vai viajar, recomendamos que faça a reserva com alguma tarifa não reembolsável, já que poderá poupar adicionalmente até 20% e cada vez são mais os hotéis em Roma que oferecem essa possibilidade
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
refundable | reembolsável |
tariff | tarifa |
hotels | hotéis |
rome | roma |
if | se |
book | reserva |
offer | oferecem |
to save | poupar |
suggest | recomendamos |
in | em |
option | não |
are | são |
sure | certeza |
to | a |
you | vai |
since | o |
more | mais |
and | e |
travel | viajar |
EN These wide angle IP cameras feature 2K 4MP resolution (2560x1440) and show you clear, crisp images and videos. You can view everything with more colors, more sharpness and more fun.
PT Esta câmara IP com ângulo amplo destaca-se com uma resolução de 2K 4MP para imagens e vídeos claros e nítidos. Pode descobrir o seu mundo com mais cores, mais nitidez e mais diversão.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
wide | amplo |
ip | ip |
cameras | câmara |
resolution | resolução |
clear | claros |
colors | cores |
fun | diversão |
angle | ângulo |
images | imagens |
videos | vídeos |
more | mais |
can | pode |
view | para |
everything | uma |
and | e |
EN "Your customers’ demands are always evolving and so are we. In fact, at Emerson, we are constantly finding better ways to create environments that are more livable, more connected and more efficient than ever before.”
PT "As demandas dos seus clientes estão sempre evoluindo e nós também. De fato, na Emerson, nós estamos constantemente procurando por formas melhores de criar ambientes que sejam mais habitáveis, mais conectados e mais eficientes do que antes."
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
demands | demandas |
customers | clientes |
evolving | evoluindo |
emerson | emerson |
environments | ambientes |
connected | conectados |
always | sempre |
constantly | constantemente |
ways | formas |
efficient | eficientes |
and | e |
better | melhores |
in | de |
your | seus |
create | criar |
fact | fato |
to | na |
we | estamos |
more | mais |
before | antes |
are | estão |
EN You want more and more and more."
PT Você quer mais e mais e mais.”
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
more | mais |
want | quer |
and | e |
EN When your balance exceeds $1000, you will start getting 5% more commissions for your future sales. The same way, when you reach $2000, you will get more 5% bonus for the sales, in total 10% more than the fixed commissions
PT Quando seu saldo exceder US $ 1000, você começará a receber 5% a mais para suas vendas futuras. Da mesma forma, quando você atingir $ 2000, você receberá mais 5% de bônus pelas vendas, no total 10% a mais do que as comissões fixas.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
balance | saldo |
commissions | comissões |
future | futuras |
sales | vendas |
bonus | bônus |
when | quando |
more | mais |
you | você |
total | total |
start | começar |
way | de |
the | as |
reach | para |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ