ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 19 የ 19 የ "overarching" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.

PT Crie seu briefing de conteúdo uma única vez. Reutilize-o como modelo quantas vezes quiser. Fique livre do trabalho repetitivo e encomende vários artigos sobre um tópico central.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
content conteúdo
topic tópico
template modelo
work trabalho
a um
as como
and e
of do
articles artigos
the uma

EN All controls are articulated around three overarching objectives:

PT Todos os controles são articulados em torno de três objetivos abrangentes:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
controls controles
three três
objectives objetivos
are são
around de

EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.

PT Planejando uma série de postagens de blog em torno de um tópico central? Elabore seu briefing uma única vez, crie um modelo e receba artigos semanais, quinzenais ou mensais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
series série
blog blog
posts postagens
topic tópico
weekly semanais
or ou
monthly mensais
template modelo
a um
of de
on em
articles artigos
and e

EN Our recommendation is that you deploy one company-wide survey that provides overarching executive visibility and one more tactical survey for local managers. 

PT Nossa recomendação é enviar uma pesquisa para a empresa em geral, que forneça uma visibilidade abrangente da diretoria executiva, e uma mais tática para os gerentes locais. 

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
recommendation recomendação
survey pesquisa
executive executiva
managers gerentes
company empresa
is é
local locais
more mais
visibility visibilidade
provides da
that que
our nossa
and e

EN The overarching term that refers to all types of education programs that are often not considered formal education programs by agencies, governments, and donors is alternative education

PT Educação alternativa é um termo geral que abrange todos os tipos de programas educativos que, muitas vezes, não são considerados programas de educação formal por parte das agências, governos e doadores

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
programs programas
considered considerados
formal formal
governments governos
donors doadores
alternative alternativa
term termo
often muitas vezes
agencies agências
the os
education educação
is é
are são
all todos
of de
and e

EN Scaled up instead of tailored down A common concept for process development is to define a universal, overarching framework and then contextually tailor it down

PT Escalado ao invés de adaptado: Um conceito comum no processo de desenvolvimento é definir um framework global e, em seguida, contextualmente adaptá-lo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
instead ao invés de
tailored adaptado
common comum
framework framework
a um
concept conceito
process processo
development desenvolvimento
is é
of de
to definir
and e
it lo

EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.

PT Crie seu briefing de conteúdo uma única vez. Reutilize-o como modelo quantas vezes quiser. Fique livre do trabalho repetitivo e encomende vários artigos sobre um tópico central.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
content conteúdo
topic tópico
template modelo
work trabalho
a um
as como
and e
of do
articles artigos
the uma

EN Developed in collaboration with healthcare and information security professionals, the HITRUST CSF rationalizes healthcare-relevant regulations and standards into a single overarching security framework."

PT Desenvolvida em colaboração com profissionais da área de saúde e de segurança da informação, a HITRUST CSF racionaliza regulamentos e normas de saúde em uma estrutura de segurança abrangente.”

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
developed desenvolvida
collaboration colaboração
healthcare saúde
information informação
security segurança
professionals profissionais
framework estrutura
a uma
regulations regulamentos
standards normas
and e

EN Adopt an overarching management process to ensure that the information security controls meet our information security needs on an ongoing basis.

PT Adote um processo de gerenciamento abrangente para garantir que os controles de segurança das informações atendam continuamente às nossas necessidades de segurança das informações.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
adopt adote
meet atendam
needs necessidades
an um
process processo
information informações
security segurança
the os
management gerenciamento
controls controles
ensure garantir
to a
our de
that que

EN However, what was not expected was that they all seemed to have gravitated towards two overarching security themes of zero-trust and machine learning.

PT No entanto, o que não era esperado era que todos pareciam ter gravitado em torno de dois temas de segurança abrangentes: zero-trust e aprendizado de máquina.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
expected esperado
themes temas
machine máquina
security segurança
was era
of de
to a
and e

EN All controls are articulated around three overarching objectives:

PT Todos os controles são articulados em torno de três objetivos abrangentes:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
controls controles
three três
objectives objetivos
are são
around de

EN An effective API program has to build on an organization’s overarching corporate strategy and contribute to its objectives. You’ll know you have the makings of a great strategy when you can answer the following 3 questions in a clear way:

PT Um programa de APIs eficaz baseia-se na estratégia institucional da empresa, contribuindo para alcançar seus objetivos. Você saberá que tem uma ótima estratégia quando conseguir responder às três perguntas a seguir com clareza:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
effective eficaz
api apis
great ótima
clear clareza
program programa
strategy estratégia
objectives objetivos
you você
a um
questions perguntas
the a
organizations empresa
corporate da empresa
can conseguir
answer responder
when quando
know saber

EN When you condense and abstract your fit statements into one overarching statement, it becomes your value proposition for your APIs. In the case of the messaging API above this might be something like:

PT Quando você conseguir consolida e resumir todas as suas afirmações em uma única frase, terá definido a proposta de valor da sua APIs. No caso da API de mensageria acima, a proposta de valor seria mais ou menos assim:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
value valor
apis apis
api api
be seria
might ter
when quando
one única
proposition proposta
in em
you você
of de
and e
the as
above acima

EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.

PT Planejando uma série de postagens de blog em torno de um tópico central? Elabore seu briefing uma única vez, crie um modelo e receba artigos semanais, quinzenais ou mensais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
series série
blog blog
posts postagens
topic tópico
weekly semanais
or ou
monthly mensais
template modelo
a um
of de
on em
articles artigos
and e

EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.

PT Crie seu briefing de conteúdo uma única vez. Reutilize-o como modelo quantas vezes quiser. Fique livre do trabalho repetitivo e encomende vários artigos sobre um tópico central.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
content conteúdo
topic tópico
template modelo
work trabalho
a um
as como
and e
of do
articles artigos
the uma

EN Our recommendation is that you deploy one company-wide survey that provides overarching executive visibility and one more tactical survey for local managers. 

PT Nossa recomendação é enviar uma pesquisa para a empresa em geral, que forneça uma visibilidade abrangente da diretoria executiva, e uma mais tática para os gerentes locais. 

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
recommendation recomendação
survey pesquisa
executive executiva
managers gerentes
company empresa
is é
local locais
more mais
visibility visibilidade
provides da
that que
our nossa
and e

EN On the other hand, data fabric refers to an overarching, end-to-end data management architecture used for broader use cases—such as customer intelligence and IoT analytics, including a larger set of stack components

PT Por outro lado, o data fabric refere-se a uma arquitetura abrangente de gerenciamento de dados de ponta a ponta usada para casos de uso mais amplos, como inteligência do cliente e análise de IoT, incluindo um conjunto maior de componentes de pilha

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
refers refere-se
architecture arquitetura
management gerenciamento
intelligence inteligência
analytics análise
iot iot
set conjunto
components componentes
stack pilha
end ponta
customer cliente
including incluindo
used usada
and e
a um
the o
data dados
cases casos
of do
to a
as como
other outro

EN The day to day business operations can quickly become all that management notices; the overarching strategy and process can get lost in the minutiae of running the organization

PT As operações do dia a dia podem rapidamente passar a ser tudo o que a administração percebe; a estratégia e o processo gerais podem se perder nas minúcias da administração da organização

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
quickly rapidamente
strategy estratégia
lost perder
process processo
organization organização
operations operações
of do
and e
can podem
become se
the o
day dia

EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.

PT Crie seu briefing de conteúdo uma única vez. Reutilize-o como modelo quantas vezes quiser. Fique livre do trabalho repetitivo e encomende vários artigos sobre um tópico central.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
content conteúdo
topic tópico
template modelo
work trabalho
a um
as como
and e
of do
articles artigos
the uma

የ 19 የ 19 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ