EN Accelerates image delivery for your visitors based on their device. Mirage detects screen size and connection speed to optimally deliver images for the current browser window.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 28 የ 28 የ "optimally" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Acelere a exibição de imagens para os visitantes de acordo com os dispositivos que possuem. O Mirage detecta o tamanho da tela e a velocidade da conexão para exibir imagens de forma otimizada na janela do navegador atual.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| device | dispositivos |
| detects | detecta |
| speed | velocidade |
| current | atual |
| window | janela |
| screen | tela |
| browser | navegador |
| images | imagens |
| size | tamanho |
| based | com |
| connection | conexão |
| and | e |
| the | o |
EN A PWA is a web application designed to work optimally on any device: mobile, tablet and desktop
PT Um PWA é um app da Web projetado para funcionar da melhor maneira em qualquer dispositivo: celular, tablet e computador
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pwa | pwa |
| web | web |
| tablet | tablet |
| is | é |
| a | um |
| device | dispositivo |
| mobile | celular |
| desktop | computador |
| and | e |
EN We use cookies in order to design our websites optimally for you
PT Usamos cookies para projetar nossos sites da maneira ideal para você
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| websites | sites |
| optimally | ideal |
| we use | usamos |
| you | você |
| design | projetar |
| our | nossos |
| to | para |
EN To do this optimally, it has to understand the end-user experience and meet the end user where they are technologically.
PT Para fazer isso da melhor forma, é necessário compreender a experiência do usuário final e estar no mesmo nível de tecnologia que ele.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| user | usuário |
| experience | experiência |
| the | a |
| it | ele |
| the end | final |
EN Vertiv brings together hardware, software, analytics and ongoing services to ensure a customer?s digital infrastructure and vital applications run continuously, perform optimally, and scale with business needs.
PT A Vertiv combina hardware, software, análise e serviços contínuos para assegurar que as aplicações vitais dos seus clientes funcionam continuamente, com excelente desempenho e crescem com as necessidades do seu negócio.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| analytics | análise |
| customer | clientes |
| vital | vitais |
| continuously | continuamente |
| needs | necessidades |
| vertiv | vertiv |
| hardware | hardware |
| software | software |
| services | serviços |
| digital | e |
| applications | aplicações |
| to | a |
| a | funcionam |
| perform | desempenho |
| business | com |
| with | dos |
EN Likewise, data may be provided on a voluntary basis so that the services offered can be optimally provided.
PT Da mesma forma, os dados podem ser fornecidos de forma voluntária, para que os serviços oferecidos possam ser otimamente fornecidos.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| services | serviços |
| data | dados |
| provided | de |
| offered | oferecidos |
| the | os |
| likewise | da mesma forma |
| be | ser |
| can | podem |
EN They also ensure that applications perform optimally, are always available and don’t present any security risks either to the user or business.
PT Os ADCs também garantem o desempenho ideal dos aplicativos, estão sempre disponíveis e não representam nenhum risco de segurança para o usuário ou o negócio.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| optimally | ideal |
| applications | aplicativos |
| security | segurança |
| or | ou |
| user | usuário |
| always | sempre |
| available | disponíveis |
| business | negócio |
| risks | risco |
| to | a |
| also | também |
| present | é |
| and | e |
| the | o |
EN Accelerates image delivery for your visitors based on their device. Cloudflare Mirage detects screen size and connection speed to optimally deliver images for the current browser window.
PT Acelera a exibição de imagens para seus visitantes de acordo com os dispositivos deles. O Cloudflare Mirage detecta o tamanho da tela e a velocidade de conexão para exibir imagens de forma ideal na janela atual do navegador.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| accelerates | acelera |
| visitors | visitantes |
| device | dispositivos |
| cloudflare | cloudflare |
| detects | detecta |
| speed | velocidade |
| optimally | ideal |
| current | atual |
| window | janela |
| screen | tela |
| browser | navegador |
| images | imagens |
| size | tamanho |
| based | com |
| connection | conexão |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
EN Interact optimally knowing your followers demographics
PT Interaja de forma otimizada com fusos horários e idiomas
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| knowing | com |
| your | e |
EN We set up a web interface (hereinafter referred to as "Customer Interface") for our Customers, so that they can optimally use and manage the contractual Services
PT Configurámos uma interface web (doravante denominada "Interface do Cliente") para os nossos Clientes, para que possam utilizar e gerir os Serviços contratuais da forma ideal
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| web | web |
| interface | interface |
| hereinafter | doravante |
| optimally | ideal |
| the | os |
| services | serviços |
| a | uma |
| manage | gerir |
| contractual | contratuais |
| customer | cliente |
| customers | clientes |
| they can | possam |
| our | nossos |
| and | e |
| to | para |
| that | que |
EN (iii) Other TSOs or NEMOs with the purpose of fulfilling their functions and to optimally manage their information systems,
PT (iii) Outros Operadores do Sistema ou do Mercado com a finalidade do cumprimento das suas respetivas funções e de uma ótima gestão dos seus respetivos sistemas de informação.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| iii | iii |
| purpose | finalidade |
| functions | funções |
| manage | gestão |
| information | informação |
| other | outros |
| or | ou |
| systems | sistemas |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
EN We use cookies in order to design our websites optimally for you
PT Usamos cookies para projetar nossos sites da maneira ideal para você
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| websites | sites |
| optimally | ideal |
| we use | usamos |
| you | você |
| design | projetar |
| our | nossos |
| to | para |
EN We use cookies in order to design our websites optimally for you
PT Usamos cookies para projetar nossos sites da maneira ideal para você
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cookies | cookies |
| websites | sites |
| optimally | ideal |
| we use | usamos |
| you | você |
| design | projetar |
| our | nossos |
| to | para |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| optimally | ideal |
| reducing | reduzindo |
| keeping | mantendo |
| workloads | cargas de trabalho |
| risk | risco |
| business | negócios |
| you | você |
| ensure | garantir |
| are | são |
| downtime | tempo de inatividade |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Save time and money to focus on what you do best. Salonized helps you to spend your time optimally by reducing attention spent on phone calls and administration.
PT Economize tempo e dinheiro focando no que você sabe fazer de melhor. Salonized vai te ajudar a otimizar o seu dia, diminuindo o trabalho que a administração e os telefonemas tiram de você.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| save | economize |
| helps | ajudar |
| administration | administração |
| salonized | salonized |
| time | tempo |
| best | melhor |
| money | dinheiro |
| on | no |
| you | você |
| and | e |
EN A test environment is unfamiliar, and it's harder for a software engineer to function optimally
PT Um ambiente de teste não é familiar e é mais difícil para um engenheiro de software funcionar de maneira ideal
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| environment | ambiente |
| software | software |
| optimally | ideal |
| a | um |
| test | teste |
| engineer | engenheiro |
| is | é |
| harder | mais difícil |
| and | e |
| for | de |
EN Likewise, data may be provided on a voluntary basis so that the services offered can be optimally provided.
PT Da mesma forma, os dados podem ser fornecidos de forma voluntária, para que os serviços oferecidos possam ser otimamente fornecidos.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| services | serviços |
| data | dados |
| provided | de |
| offered | oferecidos |
| the | os |
| likewise | da mesma forma |
| be | ser |
| can | podem |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| optimally | ideal |
| reducing | reduzindo |
| keeping | mantendo |
| workloads | cargas de trabalho |
| risk | risco |
| business | negócios |
| you | você |
| ensure | garantir |
| are | são |
| downtime | tempo de inatividade |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN Interact optimally knowing your followers demographics
PT Interaja de forma otimizada com fusos horários e idiomas
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| knowing | com |
| your | e |
EN If shipments are not optimally prepared, organizations spend extra money on packaging and additional truckloads.
PT Se as remessas não forem preparadas de maneira ideal, as empresas irão gastar dinheiro extra em embalagens e carregamento adicional em caminhões.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| shipments | remessas |
| optimally | ideal |
| organizations | empresas |
| spend | gastar |
| money | dinheiro |
| on | em |
| packaging | embalagens |
| if | se |
| extra | extra |
| additional | adicional |
| and | e |
EN Vertiv brings together hardware, software, analytics and ongoing services to ensure a customer?s digital infrastructure and vital applications run continuously, perform optimally, and scale with business needs.
PT A Vertiv combina hardware, software, análise e serviços contínuos para assegurar que as aplicações vitais dos seus clientes funcionam continuamente, com excelente desempenho e crescem com as necessidades do seu negócio.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| analytics | análise |
| customer | clientes |
| vital | vitais |
| continuously | continuamente |
| needs | necessidades |
| vertiv | vertiv |
| hardware | hardware |
| software | software |
| services | serviços |
| digital | e |
| applications | aplicações |
| to | a |
| a | funcionam |
| perform | desempenho |
| business | com |
| with | dos |
EN You get an overview, deploy your personnel optimally, and respond to unplanned events fast and efficiently thanks to excellent processing of all information and secure remote controlled operation.
PT Você obtém uma visão geral, organiza seu pessoal de forma otimizada e responde a eventos não planejados de forma rápida e eficiente, graças ao excelente processamento de todas as informações e operação remota controlada e segura.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| respond | responde |
| events | eventos |
| excellent | excelente |
| processing | processamento |
| information | informações |
| remote | remota |
| controlled | controlada |
| operation | operação |
| fast | rápida |
| efficiently | eficiente |
| get | obtém |
| of | de |
| you | você |
| overview | visão geral |
| to | a |
| an | uma |
| and | e |
EN Total of 17 apartments, each with optimally equipped kitchens
PT São 17 apartamentos com cozinha bem equipada
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| apartments | apartamentos |
| each | com |
| equipped | equipada |
| kitchens | cozinha |
EN Our parts supply and logistics solutions meet your most challenging demands and ensure your equipment operates optimally 24/7.
PT Nossas soluções de fornecimento de peças e logística atendem às suas demandas mais desafiadoras e garantem que seu equipamento opere de forma otimizada 24 horas por dia, 7 dias por semana.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| parts | peças |
| logistics | logística |
| solutions | soluções |
| challenging | desafiadoras |
| demands | demandas |
| equipment | equipamento |
| supply | fornecimento |
| ensure | garantem |
| and | e |
EN Most applications in the food industry include mixing. In order to achieve the desired product quality, the whole volume of product should be optimally mixed
PT A maioria das aplicações na indústria de alimentos inclui o processo de mistura. Para obter a qualidade do produto desejada, todo o volume do produto deve ser misturado adequadamente.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| applications | aplicações |
| food | alimentos |
| include | inclui |
| mixing | mistura |
| desired | desejada |
| volume | volume |
| product | produto |
| industry | indústria |
| quality | qualidade |
| be | ser |
| achieve | obter |
| should | deve |
| the | o |
| to | na |
| most | maioria |
| of | do |
| in | de |
EN Our wide range of equipment and lines let you produce both not-from-concentrate and reconstituted beverages optimally – and capture the naturally delicious aromas and flavours of your ingredients.
PT Nossa grande variedade de equipamentos e linhas permite que você produza bebidas não provenientes de concentrados e reconstituídas de forma ideal - e capture os aromas e sabores naturalmente deliciosos de seus ingredientes.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| wide | grande |
| range | variedade |
| equipment | equipamentos |
| lines | linhas |
| let | permite |
| beverages | bebidas |
| capture | capture |
| naturally | naturalmente |
| ingredients | ingredientes |
| from | provenientes |
| our | nossa |
| and | e |
| flavours | aromas |
| of | de |
| your | seus |
EN The hotel is operating normally with restaurants, bars and facilities running optimally
PT O hotel está funcionando normalmente com restaurantes, bares e instalações funcionando de forma ideal
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| normally | normalmente |
| optimally | ideal |
| facilities | instalações |
| the | o |
| is | está |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| running | de |
| and | e |
EN The Creative Cloud website and associated websites, such as the Adobe Admin Console, are all designed to work optimally in the latest versions of Google Chrome, Safari, Firefox, and Microsoft Edge
PT O site da Creative Cloud e os sites associados, como o Adobe Admin Console, são desenvolvidos para funcionar corretamente nas versões mais recentes do Google Chrome, Safari, Firefox e Microsoft Edge
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| associated | associados |
| adobe | adobe |
| admin | admin |
| console | console |
| versions | versões |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| chrome | chrome |
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| of | do |
| website | site |
| websites | sites |
| to | nas |
| latest | recentes |
| are | são |
| and | e |
| as | como |
| designed | para |
| the | o |
የ 28 የ 28 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ