ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 7 የ 7 የ "n fertilizers" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN Expanding the supply of fertilizers from renewable sources for use in organic production systems or in agroecological transition;

PT Ampliar a oferta de fertilizantes de fontes renováveis para utilização em sistemas de produção orgânicos ou em transição agroecológica;

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
expanding ampliar
supply oferta
renewable renováveis
sources fontes
organic orgânicos
production produção
systems sistemas
or ou
transition transição
in em
the a
of de
use utilização

EN GHG emissions associated with nitrogen fertilizers are related to chemical synthesis, transportation, N conversion in the soil, and emissions of nitrous oxide, which is a potent GHG.

PT As emissões de GEE associadas aos fertilizantes nitrogenados estão relacionadas desde a síntese química, passando pelo transporte e transformações do N no solo, emitindo o gás óxido nitroso, que é um potente GEE.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
emissions emissões
associated associadas
related relacionadas
chemical química
synthesis síntese
transportation transporte
n n
soil solo
is é
a um
the o
with aos
and e
of do
are estão

EN After the root nodules are formed, bacteria start to fix atmospheric nitrogen into organic compounds that are used by the plants, eliminating or reducing the need to use nitrogen fertilizers.

PT Após a formação de nódulos nas raízes, a bactéria passa a fixar o nitrogênio atmosférico em compostos orgânicos que são utilizados pelas plantas, eliminando ou diminuindo a necessidade de uso de adubos nitrogenados.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
formed forma
organic orgânicos
compounds compostos
plants plantas
eliminating eliminando
or ou
are são
need necessidade
the o
by pelas
use utilizados

EN In addition to the direct contribution of BNF, micro-organisms can also provide higher efficiency in the use of N fertilizers, for instance, by promoting root growth.

PT Além da contribuição direta da FBN, os microrganismos também podem proporcionar maior eficiência do uso do N-fertilizantes, por exemplo, pela promoção de crescimento de raízes.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
direct direta
contribution contribuição
n n
promoting promoção
growth crescimento
efficiency eficiência
the os
use uso
instance por exemplo
can podem
provide da
also também
of do
to proporcionar

EN In the case of peas and lentils, Embrapa Cerrados has selected and launched rhizobium strands that are adapted to Cerrado conditions, are capable of fully replacing the use of nitrogen fertilizers in these crops, similarly to the case of soybean crops

PT No caso da ervilha e lentilha, a Embrapa Cerrados selecionou e lançou estirpes de rizóbio adaptadas às condições de Cerrado, capazes de substituir totalmente o uso de adubos nitrogenados nessas culturas, de modo semelhante ao que ocorre com a soja

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
embrapa embrapa
adapted adaptadas
conditions condições
capable capazes
fully totalmente
replacing substituir
the o
use uso
of de
and e

EN However, in properties with intensive use of agricultural machinery and inputs (correctives, fertilizers, herbicides, pesticides), the scale of production might be a decisive factor for the economic feasibility of the system

PT Contudo, em propriedades caracterizadas pelo uso intensivo de máquinas agrícolas e insumos (corretivos, fertilizantes, herbicidas, pesticidas) a escala de produção pode ser determinante da viabilidade econômica do sistema

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
properties propriedades
intensive intensivo
machinery máquinas
herbicides herbicidas
scale escala
feasibility viabilidade
production produção
system sistema
in em
be ser
the a
use uso
of do
and e

EN More publications about fertilizers and soil fertility

PT Mais publicações sobre fertilizante e fertilidade do solo

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
publications publicações
soil solo
fertility fertilidade
about sobre
more mais
and e

የ 7 የ 7 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ