ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "kilometres" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

kilometres quilômetros

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN With more than 300 kilometres of scenic walking tracks, Egmont National Park is a dream destination for enthusiastic hikers.

PT Com mais de 300 quilômetros de trilhas de caminhada cênicas, o Egmont National Park é o destino dos sonhos dos praticantes de caminhada.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
kilometres quilômetros
walking caminhada
tracks trilhas
park park
dream sonhos
national national
is é
more mais
destination destino
of de

EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.

PT As Chatham Islands invocam visões de uma remota vastidão oceânica e são mais famosas devido aos abundantes frutos do mar frescos e pela fascinante vida marinha.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fresh frescos
seafood frutos do mar
fascinating fascinante
marine marinha
islands islands
the as
is são
of do
and e
more mais

EN The nature trails here are perfect for hikers and mountain bikers, and on a clear day you can see as the volcano of Ruapehu in the distance – hundreds of kilometres away.

PT As trilhas naturais aqui são perfeitas para caminhantes e ciclistas de montanha, e em um dia claro você pode ver até o vulcão de Ruapehu ao longe – centenas de quilômetros de distância.

EN Lake Te Anau is the largest of the southern glacial lakes, covering an area of 344 square kilometres

PT O Lake Te Anau é o maior dos lagos glaciais do sul, cobrindo uma área de 344 quilômetros quadrados

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
te te
covering cobrindo
kilometres quilômetros
area área
lake lake
lakes lagos
the o
is é
largest o maior
southern sul
of do
an uma

EN Just a few kilometres from the heart of Wellington, Zealandia is a fully-fenced, predator-proof eco-sanctuary.

PT A apenas alguns quilômetros do coração de Wellington, a Zealandia é um santuário ecológico totalmente cercado e à prova de predadores.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
kilometres quilômetros
heart coração
wellington wellington
is é
sanctuary santuário
eco ecológico
fully totalmente
proof prova
a um
of do
the a

EN Signposting follows standard international symbols and all distances are in kilometres (km).

PT Os sinais de trânsito seguem os padrões internacionais e todas as distâncias estão em quilômetros (km).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
standard padrões
international internacionais
distances distâncias
km km
kilometres quilômetros
in em
and e
are estão

EN Located 75 kilometres northwest of Beijing's city centre, Yanqing is a mountainous suburb of China's capital filled with hot springs, national parks, ski resorts, and the Badaling section of the Great Wall of China

PT Localizada a 75 quilômetros a noroeste do centro de Pequim, Yanqing é um subúrbio montanhoso da capital chinesa, conhecido pelas suas fontes termais, parques nacionais, centros de esqui e pelo trecho de Badaling da Grande Muralha da China

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
kilometres quilômetros
northwest noroeste
suburb subúrbio
springs fontes
national nacionais
parks parques
ski esqui
china china
a um
capital capital
great grande
the a
centre centro
is é
located localizada
of do
and e

EN Whether in the midst of 13,000 competitors in the Engadin Ski Marathon or on the romantic hills of the Jura, over 5,000 kilometres of cross-country ski trails cater to everyone’s tastes.

PT Tanto no turbilhão de 13.000 corredores na maratona de esqui de Engadin ou nas montanhas românticas do Jura, em mais de 5.000 quilômetros de pistas de fundo cada um encontra a sua pista de fundo dos sonhos pessoal.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ski esqui
marathon maratona
hills montanhas
jura jura
kilometres quilômetros
trails pistas
or ou
the a
in em
of do

EN Solothurn with its historic town centre is only a couple of kilometres away

PT O novo Chaletpark com bungalows, lugares de tendas e estacionamento, diversidade de árvores, etc

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
only o
away de

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs

PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
catacombs catacumbas
appia appia
antica antica
network rede
passageways galerias
kilometres quilômetros
place local
martyrs mártires
were foram
the o
a uma
of de
length extensão
and e

EN Catacombs of Domitilla (Via delle Sette Chiese, 280): Discovered in 1593, these catacombs, which are more than 15 kilometres in length, owe their name to the granddaughter of Vespasian

PT Catacumbas de Domitila (Via delle Sette Chiese, 280): Descobertas em 1593, essas catacumbas de mais de 15 quilômetros de percurso devem seu nome à neta de Vespasiano

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
catacombs catacumbas
domitilla domitila
discovered descobertas
kilometres quilômetros
length metros
granddaughter neta
vespasian vespasiano
the à
in em
name nome
of de
more mais

EN In 1979, Jürgen Müller, a self-taught amateur musician studying oceanic science at the University of Kiel, travelled with a film crew to document a mission testing sea-water toxicity a few kilometres offshore in the North Sea

PT Não temos nenhuma wiki para este artista

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
the nenhuma

EN A train journey combining 1,280 kilometres of beauty

PT Uma viagem de trem combinando 1.280 quilômetros de beleza

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
train trem
combining combinando
kilometres quilômetros
beauty beleza
a uma
of de

EN Added to this, a 360-degree panorama unfolds along an easily accessible circular route of about three kilometres from which, on a clear day, you can see deep into the Black Forest.

PT Além disso, um panorama de 360 graus ao longo de um percurso circular de três quilômetros permite ver, em dias claros, a Floresta Negra.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
panorama panorama
circular circular
kilometres quilômetros
clear claros
black negra
forest floresta
degree graus
a um
the a
of de
three três
see ver

EN The National Park – measuring 170.3 square kilometres the biggest nature preserve in Switzerland – offers a unique wealth of Alpine animals and plants in untouched, wild mountain countryside

PT O Parque Nacional – a maior reserva natural da Suíça com 170,3 quilómetros quadrados – oferece uma riqueza singular de animais e plantas alpinas numa região montanhosa, selvagem e intocada

EN The UNESCO route itself covers 122 kilometres from Thusis to Tirano, passing 196 bridges, 55 tunnels and 20 towns along the way.

PT Na primavera, as águas das cascatas abundantes, no final do verão, a natureza vestida de dourado -- cada viagem na ferrovia Vigezzina-Centovalli é uma nova experiência.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
way de
the as

EN The Räblus restaurant in Biel is a traditional fish restaurant on the shores of Lake Biel, two kilometres from Biel city centre.

PT O restaurante Räblus em Biel é um restaurante de especialidades de peixe tradicional nas margens do Lago Biel, a dois quilómetros do centro de Biel.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
restaurant restaurante
biel biel
traditional tradicional
fish peixe
shores margens
lake lago
is é
a um
in em
the o
centre centro
of do
two dois

EN Some 65 000 kilometres of waymarked trails at all levels of challenge from straightforward to alpine

PT São aproximadamente 65.000 quilômetros de trilhas demarcadas em diferentes graus de desafio, de fáceis a alpinas

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
kilometres quilômetros
trails trilhas
challenge desafio
at aproximadamente
of de
to a

EN The hotel enjoys a quiet location just three kilometres from St

PT O hotel fica em local tranquilo, mas perto de tudo: são 3 km até St

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
hotel hotel
quiet tranquilo
location local
st st
the o
from de
a fica

EN A young boy finds himself nearly 1000 kilometres from the nearest school in a remote desert region of Western Australia

PT Um menino está a quase 1000 quilômetros da escola mais próxima, em uma região remota do deserto da Austrália Ocidental

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
boy menino
kilometres quilômetros
nearest próxima
school escola
remote remota
desert deserto
region região
western ocidental
australia austrália
in em
of do
the a
a um
nearly quase

EN Feeling hundreds of kilometres away from the city, you are guaranteed to feel at peace while taking in the smooth pavement, light traffic, and spectacular views.

PT A centenas de quilômetros da cidade, sem dúvidas você se sentirá em paz ao pedalar pela estrada de asfalto liso, sem trânsito e com paisagens espetaculares.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
kilometres quilômetros
city cidade
traffic trânsito
spectacular espetaculares
views paisagens
peace paz
the a
hundreds centenas
in em
you você
feel sentir
away de
and e

EN With multiple roads and bike paths to choose from, one can enjoy kilometres of uninterrupted riding close to home

PT Com inúmeras estradas e ciclovias para escolher, é possível curtir quilômetros de pedalada ininterrupta sem ir para longe de casa

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
roads estradas
can possível
enjoy curtir
kilometres quilômetros
with sem
choose escolher
of de
riding para
home casa
and e
from longe

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs

PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
catacombs catacumbas
appia appia
antica antica
network rede
passageways galerias
kilometres quilômetros
place local
martyrs mártires
were foram
the o
a uma
of de
length extensão
and e

EN Catacombs of Domitilla (Via delle Sette Chiese, 280): Discovered in 1593, these catacombs, which are more than 15 kilometres in length, owe their name to the granddaughter of Vespasian

PT Catacumbas de Domitila (Via delle Sette Chiese, 280): Descobertas em 1593, essas catacumbas de mais de 15 quilômetros de percurso devem seu nome à neta de Vespasiano

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
catacombs catacumbas
domitilla domitila
discovered descobertas
kilometres quilômetros
length metros
granddaughter neta
vespasian vespasiano
the à
in em
name nome
of de
more mais

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs

PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
catacombs catacumbas
appia appia
antica antica
network rede
passageways galerias
kilometres quilômetros
place local
martyrs mártires
were foram
the o
a uma
of de
length extensão
and e

EN Catacombs of Domitilla (Via delle Sette Chiese, 280): Discovered in 1593, these catacombs, which are more than 15 kilometres in length, owe their name to the granddaughter of Vespasian

PT Catacumbas de Domitila (Via delle Sette Chiese, 280): Descobertas em 1593, essas catacumbas de mais de 15 quilômetros de percurso devem seu nome à neta de Vespasiano

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
catacombs catacumbas
domitilla domitila
discovered descobertas
kilometres quilômetros
length metros
granddaughter neta
vespasian vespasiano
the à
in em
name nome
of de
more mais

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs

PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
catacombs catacumbas
appia appia
antica antica
network rede
passageways galerias
kilometres quilômetros
place local
martyrs mártires
were foram
the o
a uma
of de
length extensão
and e

EN Catacombs of Domitilla (Via delle Sette Chiese, 280): Discovered in 1593, these catacombs, which are more than 15 kilometres in length, owe their name to the granddaughter of Vespasian

PT Catacumbas de Domitila (Via delle Sette Chiese, 280): Descobertas em 1593, essas catacumbas de mais de 15 quilômetros de percurso devem seu nome à neta de Vespasiano

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
catacombs catacumbas
domitilla domitila
discovered descobertas
kilometres quilômetros
length metros
granddaughter neta
vespasian vespasiano
the à
in em
name nome
of de
more mais

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs

PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
catacombs catacumbas
appia appia
antica antica
network rede
passageways galerias
kilometres quilômetros
place local
martyrs mártires
were foram
the o
a uma
of de
length extensão
and e

EN Catacombs of Domitilla (Via delle Sette Chiese, 280): Discovered in 1593, these catacombs, which are more than 15 kilometres in length, owe their name to the granddaughter of Vespasian

PT Catacumbas de Domitila (Via delle Sette Chiese, 280): Descobertas em 1593, essas catacumbas de mais de 15 quilômetros de percurso devem seu nome à neta de Vespasiano

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
catacombs catacumbas
domitilla domitila
discovered descobertas
kilometres quilômetros
length metros
granddaughter neta
vespasian vespasiano
the à
in em
name nome
of de
more mais

EN We have built the longest underwater interconnection in the world between Scotland, England and Wales: the high-voltage cable is 850 kilometres long.

PT Construímos entre a Escócia, Inglaterra e Gales a interconexão submarina mais longa do mundo: o cabo de alta tensão tem um comprimento de 850 quilômetros.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
interconnection interconexão
world mundo
scotland escócia
england inglaterra
cable cabo
kilometres quilômetros
high alta
voltage tensão
long longa
the o
and e

EN keeping the system balanced, to help in the more than 1.2 million kilometres of electricity transport and distribution lines the group has in the United States, Brazil, the United Kingdom, and Spain.

PT de modo que o sistema permaneça equilibrado, para ajudar na rede de mais de 1,2 milhão de quilômetros de linhas elétricas de transmissão e distribuição que o grupo tem localizadas entre os Estados Unidos, Brasil, Reino Unido e Espanha.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
balanced equilibrado
kilometres quilômetros
system sistema
distribution distribuição
group grupo
brazil brasil
lines linhas
spain espanha
million milhão
united unidos
kingdom reino
to a
more mais
help ajudar
of de
and e
states estados
the o

EN The team's proposal included flying over an area of 20 kilometres in the Brewster (USA) operations area both before and after a storm. The solution features the following aspects:

PT A sua proposta incluía sobrevoar um território de 20 quilômetros na área de operações de Brewster (EUA) tanto antes quanto depois de uma tempestade. A solução se caracteriza pelos seguintes aspectos:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
proposal proposta
kilometres quilômetros
operations operações
storm tempestade
aspects aspectos
solution solução
area área
a um
the a
usa eua
of de
before antes
following seguintes

EN The world spins at around 650 miles (more than 1,000 kilometres) per hour in London, UK

PT O mundo gira a cerca de 650 milhas (mais de 1.000 quilômetros) por hora em Londres (Reino Unido)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
world mundo
hour hora
london londres
uk reino unido
more mais
in em
the o

EN It turns the fastest at about 1,000 miles (around 1,600 kilometres) per hour in the mid-latitudes of Earth, at the equator

PT O local onde ele gira mais rápido é nas latitudes médias da Terra, no equador, onde sua velocidade atinge cerca de 1.000 milhas (cerca de 1.600 quilômetros) por hora

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
hour hora
earth terra
the o
fastest mais rápido
it ele
of de

EN The town of Iittala, 125 kilometres (75 miles) north of Helsinki, has a tradition of glassblowing and design that goes all the way back to 1881. As the Iittala brand celebrates 140 years of creativity, we look at its prominent place in Finnish design.

PT Explorando a identidade, a interconexão e a crise ecológica, o tema e o subtítulo do evento, “The Same Sea” (O Mesmo Mar), é mais relevante do que nunca em um mundo marcado por uma pandemia.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
back mais
of do
as que
in em
at por
and e
a uma

EN A strange new life is blossoming within the icy carapace of Greenland, daubing thousands of square kilometres of pristine white landscape in an eerie patina of greens, reds, browns, purple and black.

PT Uma nova e estranha forma de vida vem se desenvolvendo na camada de gelo que cobre a Groenlândia, colorindo milhares de quilômetros quadrados de paisagem imaculada com misteriosas manchas em tons de verde, vermelho, marrom, roxo e preto.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
new nova
kilometres quilômetros
purple roxo
life vida
landscape paisagem
black preto
in em
the a
a uma
thousands milhares
of de
and e

EN It will install more than 51 kilometres of high voltage cable during the first quarter of 2023

PT Dessa forma, no primeiro trimestre de 2023 fabricará e instalará mais de 51 quilômetros de cabos de alta tensão

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
install instalar
kilometres quilômetros
high alta
voltage tensão
cable cabos
quarter trimestre
more mais
of de
the primeiro

EN A 500 KV voltage substation and approximately 71 kilometres of transmission line will also be built to guarantee the connection of the new wind complex to the Queimada Nova II substation in Piauí.

PT Serão construídas uma subestação com tensão em 500 KV e aproximadamente 71 quilômetros de linha de transmissão para garantir a conexão do novo complexo eólico com a subestação Queimada Nova II, no Piauí.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
kv kv
voltage tensão
substation subestação
kilometres quilômetros
transmission transmissão
complex complexo
ii ii
be ser
will serão
guarantee garantir
the a
a uma
in em
approximately aproximadamente
line linha
connection conexão
and e
of do

EN between Valdecarros and the Torralba mountains, just 5 kilometres from the city centre. Once up and running, the photovoltaic power plant will produce enough clean energy to supply

PT situada entre Valdecarros e a serra de Torralba, a apenas 5 quilômetros do núcleo urbano de Ciudad Rodrigo. Uma vez em funcionamento, a usina fotovoltaica produzirá energia limpa suficiente para abastecer

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
kilometres quilômetros
city urbano
photovoltaic fotovoltaica
produce produzir
clean limpa
supply abastecer
power plant usina
energy energia
the a
running em
between de
just apenas
and e

EN generated for the operation and maintenance of the park at the Lowestoft base on the east coast of the United Kingdom, about 200 kilometres from London.

PT em vários países (Espanha, Reino Unido, Países Baixos, Emirados Árabes Unidos), além de ser fundamental para vários setores, tal como o naval. A esses empregos devemos adicionar os

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
united unidos
east é
kingdom reino
of de
the o

EN It has 115 inverters — to convert the DC produced by the panels into AC suitable for use — and over 2,000 kilometres of medium and low-tension cables

PT Ele conta com 115 inversores — para converter a corrente contínua produzida pelos painéis em corrente alternada adequada para ser utilizada — e mais de 2.000 quilômetros de cabos de média e baixa tensão

EN More kilometres to go further, to new horizons that blur the boundaries you previously knew of the mountain bike and open a whole new world of possibilities to explore with maximum power.

PT Mais quilómetros para ir mais longe, alcançar novos horizontes que quebram os limites de tudo o que sabia sobre mountain bike e abrir um novo mundo de possibilidades a explorar com a máxima potência.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
horizons horizontes
boundaries limites
knew sabia
possibilities possibilidades
power potência
go ir
bike bike
a um
world mundo
new novo
maximum máxima
mountain mountain
of de
explore explorar
more mais
further que
and e
open abrir
the o

EN In Rome there are more than sixty catacombs made up of hundreds of kilometres of underground passageways that hold thousands of tombs. Currently only five of them are open to the public:

PT Em Roma existem mais de sessenta catacumbas compostas por centenas de quilômetros de galerias subterrâneas que abrigam milhares de tumbas. Atualmente estão abertas ao público apenas cinco delas:

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
rome roma
sixty sessenta
catacombs catacumbas
kilometres quilômetros
passageways galerias
currently atualmente
public público
in em
hundreds centenas
of de
thousands milhares
are existem
open abertas
more mais
hold que
five cinco

EN Catacombs of San Callisto (Via Appia Antica, 126): With a network of passageways over 20 kilometres in length, the tombs of San Callisto were the burial place of 16 pontiffs and scores of Christian martyrs

PT Catacumbas de São Calixto (Via Appia Antica, 126): Com uma rede de galerias de mais de 20 quilômetros de extensão, as tumbas de São Calixto foram o local de enterro de 16 pontífices e dezenas de mártires cristãos

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
catacombs catacumbas
appia appia
antica antica
network rede
passageways galerias
kilometres quilômetros
place local
martyrs mártires
were foram
the o
a uma
of de
length extensão
and e

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ