EN For best results, set your audio sample rate to 48 kHz
EN For best results, set your audio sample rate to 48 kHz
PT Para obter melhores resultados, defina a sua taxa de amostragem de áudio em 48 kHz
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
results | resultados |
rate | taxa |
khz | khz |
audio | áudio |
best | melhores |
your | sua |
EN For any audio uploaded with a sampling rate over 48kHz, we will resample your audio to 48 kHz or below.
PT Para qualquer áudio carregado com uma taxa de amostragem de mais de 48 kHz, vamos reproduzir seu áudio a 48 kHz ou abaixo disso.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
uploaded | carregado |
sampling | amostragem |
rate | taxa |
khz | khz |
or | ou |
audio | áudio |
a | uma |
below | abaixo |
your | seu |
EN Record pristine audio up to 32-bit/384 kHz
PT Gravação de áudio original em até 32 bits/384 kHz
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
khz | khz |
audio | áudio |
to | gravação |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
authentic | autêntico |
bandwidth | largura de banda |
sample | exemplo |
bit | bits |
rates | taxas |
khz | khz |
wizardfx | wizardfx |
is | é |
reducing | reduzir |
sound | som |
audio | áudio |
e | e |
the | o |
of | do |
looking for | procurando |
EN The In-Sight 9902L has a blazing fast 67 kHz line rate, acquiring each line of data in just 15 microseconds
PT O In-Sight 9902L tem uma taxa de linha de 67 kHz incrivelmente rápida, atingindo cada linha de dados em apenas 15 microssegundos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fast | rápida |
khz | khz |
rate | taxa |
data | dados |
the | o |
a | uma |
each | cada |
in | em |
of | de |
just | apenas |
line | linha |
EN High scan rates (up to 18 kHz) at full measurement range
PT Altas taxas de leitura (até 18 kHz) no intervalo completo de medição
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rates | taxas |
khz | khz |
measurement | medição |
range | intervalo |
high | altas |
at | no |
to | até |
full | completo |
EN Image 7: At the ?System? tab, change the audio options to the standard in video editing: choose SDL and let the sample rate at 48 kHz and 16 bits
PT Figura 7: Já na aba ?System?, mude as configurações de áudio para corresponderem ao padrão para editores de vídeo: escolha a opção SDL e deixe a amostragem em 48 kHz, a 16 bits
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
tab | aba |
change | mude |
khz | khz |
bits | bits |
system | system |
standard | padrão |
video | vídeo |
choose | escolha |
image | figura |
audio | áudio |
in | em |
at | na |
and | e |
the | as |
EN In the image example (use Ctrl + Alt + U to get to this screen), we have stereo 16 bits audio at 48 kHz sample rate, a very usual configuration for video projects.
PT No exemplo da imagem (use o atalho Ctrl + Alt + U para chegar a esta tela), temos um áudio estéreo de 16 bits e 48 kHz de amostragem, uma configuração bastante comum em projetos de vídeo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ctrl | ctrl |
stereo | estéreo |
bits | bits |
khz | khz |
very | bastante |
configuration | configuração |
projects | projetos |
alt | alt |
image | imagem |
video | vídeo |
use | use |
screen | tela |
u | u |
audio | áudio |
a | um |
we | temos |
in | em |
example | exemplo |
the | o |
this | esta |
at | no |
EN Image 11: On the following screen, use the same setup you had for Blender?s project, with audio at 48 kHz.
PT Figura 11: Na tela seguinte, de configurações, use as mesmas características do projeto do Blender, com áudio a 48 kHz.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
screen | tela |
setup | configurações |
project | projeto |
khz | khz |
image | figura |
audio | áudio |
with | use |
use | com |
at | na |
the | as |
EN Record pristine audio up to 32-bit/384 kHz
PT Gravação de áudio original em até 32 bits/384 kHz
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
khz | khz |
audio | áudio |
to | gravação |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
authentic | autêntico |
bandwidth | largura de banda |
sample | exemplo |
bit | bits |
rates | taxas |
khz | khz |
wizardfx | wizardfx |
is | é |
reducing | reduzir |
sound | som |
audio | áudio |
e | e |
the | o |
of | do |
looking for | procurando |
EN The In-Sight 9902L has a blazing fast 67 kHz line rate, acquiring each line of data in just 15 microseconds
PT O In-Sight 9902L tem uma taxa de linha de 67 kHz incrivelmente rápida, atingindo cada linha de dados em apenas 15 microssegundos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fast | rápida |
khz | khz |
rate | taxa |
data | dados |
the | o |
a | uma |
each | cada |
in | em |
of | de |
just | apenas |
line | linha |
EN High scan rates (up to 18 kHz) at full measurement range
PT Altas taxas de leitura (até 18 kHz) no intervalo completo de medição
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
rates | taxas |
khz | khz |
measurement | medição |
range | intervalo |
high | altas |
at | no |
to | até |
full | completo |
EN Recently, using a In-Sight 3D-L4000 smart camera from Cognex, an automotive OEM was able to generate high-quality, 2K-resolution images at up to 4 kHz, with significantly easier integration, and measurement accuracy
PT Recentemente, usando uma câmera inteligente In-Sight 3D-L4000 da Cognex, um OEM automotivo foi capaz de gerar imagens de alta qualidade com resolução 2K em até 4 kHz, com integração significativamente mais fácil e precisão de medição
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
smart | inteligente |
camera | câmera |
cognex | cognex |
automotive | automotivo |
oem | oem |
images | imagens |
khz | khz |
integration | integração |
measurement | medição |
accuracy | precisão |
resolution | resolução |
quality | qualidade |
significantly | significativamente |
was | foi |
a | um |
generate | gerar |
recently | recentemente |
able | capaz |
easier | mais fácil |
in | em |
to | alta |
and | e |
EN The In-Sight 3D-L4000 delivers high-quality images with 2K resolution at up to a 4 kHz scan rate
PT O In-Sight 3D-L4000 oferece imagens de alta qualidade com resolução de 2K a uma taxa de digitalização de até 4 kHz
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
delivers | oferece |
images | imagens |
resolution | resolução |
khz | khz |
scan | digitalização |
rate | taxa |
quality | qualidade |
in | de |
the | o |
a | uma |
to | alta |
EN For best results, set your audio sample rate to 48 kHz
PT Para obter melhores resultados, defina a sua taxa de amostragem de áudio em 48 kHz
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
results | resultados |
rate | taxa |
khz | khz |
audio | áudio |
best | melhores |
your | sua |
EN For any audio uploaded with a sampling rate over 48kHz, we will resample your audio to 48 kHz or below.
PT Para qualquer áudio carregado com uma taxa de amostragem de mais de 48 kHz, vamos reproduzir seu áudio a 48 kHz ou abaixo disso.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
uploaded | carregado |
sampling | amostragem |
rate | taxa |
khz | khz |
or | ou |
audio | áudio |
a | uma |
below | abaixo |
your | seu |
የ 17 የ 17 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ