EN Keysight having high quality products. Keysight undertakes thorough testing on taps in both the design and manufacturing processes, often using the same test equipment that Keysight is famous for.
EN Keysight having high quality products. Keysight undertakes thorough testing on taps in both the design and manufacturing processes, often using the same test equipment that Keysight is famous for.
PT A Keysight tem produtos de alta qualidade. A Keysight realiza testes minuciosos em taps tanto nos processos de design quanto de fabricação, muitas vezes usando o mesmo equipamento de teste renomado da Keysight.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
quality | qualidade |
often | muitas vezes |
design | design |
processes | processos |
equipment | equipamento |
manufacturing | fabricação |
high | alta |
testing | testes |
using | usando |
test | teste |
in | em |
the | o |
products | produtos |
EN “We are excited to work with Keysight in our endeavor to help the world realize the promise of 5G. Keysight's solutions will help accelerate our commercialization strategy.”
PT "Estamos empolgados em trabalhar com a Keysight em nosso projeto para ajudar o mundo a perceber o potencial do 5G. As soluções da Keysight ajudarão a acelerar nossa estratégia de comercialização."
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solutions | soluções |
accelerate | acelerar |
strategy | estratégia |
work | trabalhar |
the | o |
help | ajudar |
world | mundo |
will help | ajudarão |
we | estamos |
in | em |
of | do |
EN For commercial or technical questions related to the MMIC millimeter-wave and microwave devices, direct your questions to Keysight at mmic_helpline@keysight.com
PT Se você tiver perguntas comerciais ou técnicas relacionadas aos dispositivos para ondas milimétricas e microondas, envie-as à Keysight, em mmic_helpline@keysight.com
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
commercial | comerciais |
technical | técnicas |
related | relacionadas |
microwave | microondas |
devices | dispositivos |
wave | ondas |
or | ou |
questions | perguntas |
at | as |
the | à |
for | em |
and | e |
EN Privacy. Keysight’s Privacy Statement applies to your use of this Site and is incorporated into these Terms by reference. Personally identifiable information that you submit to Keysight will be handled in accordance with our Privacy Statement.
PT Privacidade. A Declaração de Privacidade da Keysight se aplica ao uso deste Site e é parte integrante destes Termos. As informações pessoais enviadas para Keysight serão tratadas de acordo com nossa Política de Privacidade.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
statement | declaração |
information | informações |
privacy | privacidade |
be | ser |
is | é |
site | site |
terms | termos |
this | deste |
applies | aplica |
to | a |
use | uso |
of | de |
and | e |
that | acordo |
will be | serão |
EN Changing the world starts with having the right tools. Speed through the development cycle with PathWave design and simulation software. Then, confidently validate your prototypes with Keysight instruments and application software.
PT Mudar o mundo começa com as ferramentas certas. Acelere o ciclo de desenvolvimento com o software de design e simulação PathWave. Em seguida, valide com segurança seus protótipos com os instrumentos e os softwares de aplicação da Keysight.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
changing | mudar |
world | mundo |
starts | começa |
right | certas |
cycle | ciclo |
simulation | simulação |
validate | valide |
prototypes | protótipos |
instruments | instrumentos |
tools | ferramentas |
development | desenvolvimento |
design | design |
software | software |
with | aplicação |
and | e |
your | seus |
the | o |
EN Bring your innovations to life with early-market solutions born out of Keysight’s ongoing leadership in standards bodies, industry-focused technology research, and deep measurement expertise.
PT Dê vida às suas inovações com soluções pioneiras, nascidas da liderança contínua da Keysight junto a órgãos de padronização, em pesquisas de tecnologia com foco na indústria e da ampla experiência em medição.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
innovations | inovações |
solutions | soluções |
leadership | liderança |
measurement | medição |
ongoing | contínua |
bodies | órgãos |
life | vida |
technology | tecnologia |
research | pesquisas |
expertise | experiência |
industry | indústria |
in | em |
of | de |
to | a |
and | e |
with | junto |
EN Staying at the forefront of fast-paced technology industries requires continuous learning. Keysight’s events around the world help you keep up with the ever-evolving landscape, wherever you are.
PT Acompanhar os últimos acontecimentos tecnológicos requer aprendizado contínuo. Os eventos da Keysight em todo o mundo ajudam você a acompanhar esse cenário em constante evolução, onde quer que você esteja.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
requires | requer |
continuous | contínuo |
learning | aprendizado |
landscape | cenário |
keep up | acompanhar |
ever | constante |
evolving | evolução |
world | mundo |
events | eventos |
you | você |
help you | ajudam |
staying | da |
at | todo |
around | em |
wherever | que |
the | o |
are | esteja |
EN Being able to work closely with Keysight and leveraging their expertise with network simulation, RF, and mmWave technologies is an advantage for our product validation efforts.”
PT Poder trabalhar ao lado da Keysight e aproveitar sua especialidade com a simulação de redes, RF, e tecnologias de ondas milimétricas é uma vantagem que temos a favor de nossos esforços de validação do produto."
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
expertise | especialidade |
simulation | simulação |
network | redes |
technologies | tecnologias |
validation | validação |
is | é |
efforts | esforços |
to | ao |
product | produto |
an | uma |
able | poder |
work | trabalhar |
and | e |
advantage | vantagem |
our | nossos |
EN “We're very satisfied with the close cooperation from Keysight that enabled us to meet the market demands on early creation and support for testing of NB-IoT devices
PT "Estamos muito satisfeitos com a colaboração próxima da Keysight, que nos permitiu atender às demandas do mercado na criação e no suporte antecipados dos testes de dispositivos NB-IoT
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
satisfied | satisfeitos |
enabled | permitiu |
demands | demandas |
testing | testes |
devices | dispositivos |
support | suporte |
on | no |
market | mercado |
and | e |
to | na |
meet | atender |
the | a |
very | muito |
creation | criação |
us | nos |
that | que |
of | do |
EN Keysight spectrum and signal analyzers provide reliable results, whether you need deep-dive measurements for solving tough problems in research and development (R&D) or quick and simple measurements for manufacturing.
PT Os analisadores de espectro e de sinais da Keysight fornecem resultados confiáveis, caso você precise de medições profundas para resolver problemas difíceis em pesquisa e desenvolvimento (P&D) ou medições simples e rápidas para fabricação.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
spectrum | espectro |
results | resultados |
measurements | medições |
research | pesquisa |
r | r |
simple | simples |
deep | profundas |
amp | amp |
development | desenvolvimento |
or | ou |
manufacturing | fabricação |
you need | precise |
reliable | confiáveis |
you | você |
problems | problemas |
in | em |
d | d |
need | os |
and | e |
provide | da |
EN Confidently measure with a Keysight award winning oscilloscope
PT Use um osciloscópio premiado da Keysight para fazer medições com confiança
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
confidently | com confiança |
measure | com |
a | um |
with | use |
EN In research and development (R&D), Keysight vector network analyzers (VNAs) provide a level of measurement integrity that helps you transform deeper understanding into better designs
PT Na área de pesquisa e desenvolvimento (P&D), nossos analisadores de rede vetorial (VNA) oferecem um nível de integridade de medição que ajuda a transformar uma compreensão mais profunda em designs melhores
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
research | pesquisa |
vector | vetorial |
network | rede |
provide | oferecem |
level | nível |
measurement | medição |
integrity | integridade |
helps | ajuda |
amp | amp |
development | desenvolvimento |
designs | designs |
better | melhores |
a | um |
deeper | mais |
in | em |
d | d |
of | de |
that | que |
and | e |
EN Every Keysight vector network analyzer is the ultimate expression of our expertise in linear and nonlinear device characterization
PT Todos os VNAs da Keysight são a expressão máxima de nosso conhecimento em caracterização linear e não linear de dispositivos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
is | são |
expression | expressão |
expertise | conhecimento |
linear | linear |
device | dispositivos |
in | em |
the | os |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN Keysight offers a broad range of voltage, current, and optical probing solutions for InfiniiVision and Infiniium Series oscilloscopes.
PT A Keysight oferece uma linha de soluções de tensão, corrente e pontas de prova ópticas para osciloscópios da série InfiniiVision e Infiniium.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
voltage | tensão |
solutions | soluções |
series | série |
a | uma |
current | é |
offers | oferece |
of | de |
range | linha |
and | e |
EN Gain insights in minutes with Keysight's DC Power Analyzer. No programming required for DC bias testing in R&D.
PT Obtenha informações em minutos com o Analisador de Potência CC da Keysight. Não é preciso programar para usar o teste de polarização CC em P&D.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
insights | informações |
minutes | minutos |
dc | cc |
power | potência |
analyzer | analisador |
programming | programar |
required | preciso |
testing | teste |
amp | amp |
with | usar |
d | d |
gain | com |
in | em |
no | não |
EN The Keysight N6705C DC Power Analyzer is a highly integrated instrument that combines up to four advanced DC power supplies, DMM, oscilloscope, arbitrary waveform generator and datalogger
PT O Analisador de energia CC N6705C da Keysight é um instrumento altamente integrado que combina até quatro fontes de alimentação CC avançadas, DMM, osciloscópio, gerador de forma de onda arbitrária e registro de dados
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dc | cc |
power | energia |
analyzer | analisador |
integrated | integrado |
instrument | instrumento |
combines | combina |
advanced | avançadas |
generator | gerador |
is | é |
a | um |
highly | altamente |
the | o |
four | quatro |
to | registro |
that | que |
and | e |
supplies | da |
EN The Keysight precision current-voltage analyzer ensures accurate and efficient current-voltage measurements that give you a clear insight into characteristics across a wide range of IV applications.
PT O analisador de corrente e tensão de precisão da Keysight garante medições precisas e eficientes de corrente e tensão que proporcionam um insight claro sobre as características de uma ampla variedade de aplicações de I-V.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
analyzer | analisador |
efficient | eficientes |
measurements | medições |
characteristics | características |
wide | ampla |
range | variedade |
current | corrente |
voltage | tensão |
insight | insight |
precision | precisão |
accurate | precisas |
applications | aplicações |
a | um |
the | o |
clear | claro |
ensures | garante |
of | de |
and | e |
that | que |
EN Keysight Technologies LCR meter provides the best combination of accuracy, speed, and versatility for a wide range of component measurements.
PT Visão geral: medidores de LCR, medidores de capacitância, medidores resistência e miliohmímetros. Os medidores de LCR da Keysight têm diversas aplicações em P&D e na linha de produção.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
technologies | aplicações |
meter | metros |
the | os |
range | linha |
provides | da |
of | de |
and | e |
a | diversas |
EN On a bench or in a system, our DC power supplies are ready for your application — offering optimal choices in voltage, current, capability, and precision. Test with confidence with Keysight.
PT Em uma bancada ou em um sistema, nossas fontes de alimentação CC estão prontas para sua aplicação, oferecendo opções ideais em tensão, corrente, recurso e precisão. Teste com confiança com a Keysight.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
dc | cc |
ready | prontas |
voltage | tensão |
current | corrente |
precision | precisão |
test | teste |
or | ou |
system | sistema |
our | nossas |
a | um |
and | e |
your | sua |
in | em |
application | aplicação |
offering | oferecendo |
confidence | confiança |
are | estão |
EN Build high-performance AXIe test systems by starting with Keysight AXIe chassis and controllers.
PT Visão geral: Construa sistemas de teste AXIe de alta performance com os chassis e controladores AXIe da Keysight.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
build | construa |
test | teste |
systems | sistemas |
controllers | controladores |
performance | performance |
high | alta |
by | com |
and | e |
EN 5G deployments are accelerating around the world. Keysight offers end-to-end 5G NR base station test solutions across the workflow
PT As implantações do 5G estão crescendo no mundo todo. A Keysight oferece soluções de teste de estação de base 5G NR de ponta a ponta em todo o fluxo de trabalho
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
deployments | implantações |
base | base |
station | estação |
test | teste |
solutions | soluções |
offers | oferece |
workflow | fluxo de trabalho |
are | estão |
end | ponta |
world | mundo |
the | o |
EN Regardless of interface or network location, Keysight high-performance taps support both copper and multimode and single-mode optical fiber at speeds of up to 400Gbps
PT Independentemente da interface ou localização da rede, as taps de alto desempenho da Keysight são compatíveis com fibra óptica de cobre, multimodo e de modo único a velocidades de até 400Gbps
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
interface | interface |
copper | cobre |
fiber | fibra |
speeds | velocidades |
performance | desempenho |
optical | óptica |
mode | modo |
single | único |
or | ou |
network | rede |
location | localização |
at | as |
high | alto |
regardless | independentemente |
of | de |
to | a |
and | e |
EN Keysight holding many thousands of taps in stock and can quickly ship high volumes if required
PT A Keysight tem milhares de taps em estoque e pode rapidamente enviar grandes volumes, se necessário
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
stock | estoque |
volumes | volumes |
can | pode |
quickly | rapidamente |
if | se |
required | necessário |
in | em |
of | de |
thousands | milhares |
and | e |
ship | a |
EN Keysight's ability to supply globally through a network of global Channel Partners
PT Capacidade da Keysight de fornecer globalmente através de uma rede mundial de parceiros de canais
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ability | capacidade |
network | rede |
channel | canais |
partners | parceiros |
globally | globalmente |
to | fornecer |
a | uma |
of | de |
supply | da |
EN Keysight singlemode Flex Taps are multi-speed, and tested from 1G to 400G with wavelengths between 1260-1340nm
PT As taps Flex de modo único da Keysight são de várias velocidades, e testadas de 1G a 400G com comprimentos de onda entre 1260 e 1340 nm
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
flex | flex |
tested | testadas |
multi | várias |
to | a |
are | são |
between | de |
and | e |
EN MMIC Millimeter-Wave and Microwave Devices | Keysight
PT Dispositivos para ondas milimétricas e microondas | Keysight
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
microwave | microondas |
devices | dispositivos |
wave | ondas |
and | e |
EN With solutions built on a solid foundation of security, connectivity and scalability, Keysight helps make you Industry 4.0 ready.
PT Com soluções desenvolvidas sobre uma base sólida de segurança, conectividade e escalabilidade, a Keysight pode ajudá-lo a se preparar para a Indústria 4.0.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solutions | soluções |
scalability | escalabilidade |
industry | indústria |
built | desenvolvidas |
security | segurança |
on | sobre |
a | uma |
of | de |
connectivity | conectividade |
and | e |
EN The network provides the foundation for the IoT. Keysight’s solutions enable you to test for both reliability and security in the lab, where you can push the limits of performance and capacity with realistic traffic.
PT A rede oferece a base para a IoT. As soluções da Keysight permitem que você teste a confiabilidade e a segurança no laboratório, onde você pode levar o desempenho e a capacidade ao limite, com tráfego realista.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
foundation | base |
iot | iot |
enable | permitem |
lab | laboratório |
limits | limite |
realistic | realista |
traffic | tráfego |
network | rede |
solutions | soluções |
test | teste |
performance | desempenho |
reliability | confiabilidade |
security | segurança |
in | no |
you | você |
capacity | capacidade |
and | e |
can | pode |
the | o |
where | onde |
both | com |
EN Keysight provides a comprehensive range of ECU and functional test solutions for automotive electronics to help you cut down on product development and manufacturing lifecycle time.
PT A Keysight fornece uma linha abrangente de soluções de testes funcionais e da ECU para eletrônicos automotivos de modo a ajudá-lo a reduzir o tempo de ciclo de vida de desenvolvimento e de fabricação do produto.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
comprehensive | abrangente |
functional | funcionais |
test | testes |
solutions | soluções |
lifecycle | ciclo de vida |
product | produto |
development | desenvolvimento |
manufacturing | fabricação |
provides | fornece |
a | uma |
time | tempo |
range | linha |
electronics | eletrônicos |
of | do |
and | e |
EN “Our company has success in using Keysight products due to its high measurement accuracy, reliability, and small footprint. We have a great working relationship.”
PT "Nossa empresa obteve sucesso com o uso de produtos da Keysight devido à sua alta precisão de medição e confiabilidade. Temos um ótimo relacionamento profissional."
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
success | sucesso |
measurement | medição |
great | ótimo |
relationship | relacionamento |
company | empresa |
accuracy | precisão |
reliability | confiabilidade |
a | um |
products | produtos |
our | nossa |
using | uso |
and | e |
we | temos |
in | de |
due | devido |
to | alta |
EN “Keysight provided a timely and innovative solution to our company
PT "A Keysight forneceu uma solução oportuna e inovadora para a nossa empresa
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
provided | forneceu |
solution | solução |
innovative | inovadora |
company | empresa |
and | e |
our | nossa |
to | a |
a | uma |
EN It was an excellent experience in collaborating with Keysight team to develop this first-in-industry package defect tester for wire bond defect inspection and screening.”
PT Foi uma experiência excelente a colaboração com a equipe da Keysight para o desenvolvimento deste primeiro testador de defeitos de embalagens no setor para inspeção e triagem de defeitos de ligação de fios."
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
collaborating | colaboração |
tester | testador |
package | embalagens |
industry | setor |
inspection | inspeção |
screening | triagem |
experience | experiência |
team | equipe |
develop | desenvolvimento |
was | foi |
excellent | excelente |
first | primeiro |
and | e |
this | deste |
in | no |
to | a |
an | uma |
EN Research: Tap into an application and threat intelligence feed, such as Keysight ATI Research Center, to research the latest threats, vulnerabilities, and application spoofing techniques
PT Pesquise: confira um feed de inteligência de aplicativos e ameaças, como o Keysight ATI Research Center, para pesquisar as últimas ameaças, vulnerabilidades e técnicas de falsificação de aplicativos
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
application | aplicativos |
intelligence | inteligência |
feed | feed |
center | center |
spoofing | falsificação |
techniques | técnicas |
latest | últimas |
vulnerabilities | vulnerabilidades |
research | research |
an | um |
the | o |
threats | ameaças |
and | e |
EN Keysight Security Architecture uses context awareness to let you select the data you send to each security solution based on application, user, device type, and geo-location
PT A arquitetura de segurança da Keysight usa o reconhecimento de contexto para permitir a seleção de dados que você deseja enviar para cada solução de segurança de acordo com o aplicativo, o usuário, o tipo de dispositivo e a geolocalização
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
architecture | arquitetura |
solution | solução |
security | segurança |
context | contexto |
application | aplicativo |
user | usuário |
device | dispositivo |
data | dados |
you | você |
uses | usa |
each | cada |
based | com |
type | tipo |
the | o |
let | para |
select | que |
and | e |
EN Keysight helps to speed up semiconductor testing activity at lower cost to increase profit margins and gain advantages in new markets.
PT A Keysight ajuda a acelerar a atividade de testes de semicondutores a custos mais baixos para aumentar as margens de lucro e obter vantagens em novos mercados.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
helps | ajuda |
semiconductor | semicondutores |
testing | testes |
activity | atividade |
cost | custos |
profit | lucro |
margins | margens |
advantages | vantagens |
new | novos |
markets | mercados |
speed up | acelerar |
at | as |
gain | obter |
in | em |
to | a |
increase | aumentar |
and | e |
EN Keysight empowers automotive industry designers and manufacturers with the latest innovations in design and test solutions to help create high-quality and high-performance products while mitigating safety risks.
PT A Keysight proporciona a designers e fabricantes da indústria automotiva as últimas inovações em soluções de design e teste para ajudar a criar produtos de alta qualidade e de alto desempenho, reduzindo assim os riscos à segurança.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
designers | designers |
innovations | inovações |
test | teste |
safety | segurança |
risks | riscos |
latest | últimas |
industry | indústria |
design | design |
solutions | soluções |
quality | qualidade |
performance | desempenho |
manufacturers | fabricantes |
in | em |
to | alta |
the | os |
products | produtos |
and | e |
help | ajudar |
create | criar |
EN Accelerate testing with Keysight's Automotive Customer Center
PT Acelere os testes com o Centro de atendimento ao cliente automotivo da Keysight
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
accelerate | acelere |
testing | testes |
automotive | automotivo |
customer | cliente |
center | centro |
EN Bring your breakthrough energy and electric powertrain innovations to market faster and more safely with the latest test solutions from Keysight.
PT Leve ao mercado suas inovações energéticas e de powertrain revolucionárias de modo mais rápido e seguro com as soluções de teste mais recentes da Keysight.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
innovations | inovações |
market | mercado |
test | teste |
solutions | soluções |
the | as |
latest | recentes |
bring | de |
and | e |
faster | mais rápido |
more | mais |
EN Keysight test and simulation solutions verify design and implementation to confirm autonomous vehicles’ accuracy and dependability to respond to potential dangers on the road.
PT As soluções de teste e simulação da Keysight verificam o design e a implementação para garantir a precisão e a confiabilidade dos veículos autônomos ao responder a perigos em potencial na estrada.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
simulation | simulação |
solutions | soluções |
autonomous | autônomos |
potential | potencial |
dangers | perigos |
test | teste |
design | design |
implementation | implementação |
accuracy | precisão |
respond | responder |
the | o |
vehicles | veículos |
and | e |
EN Over 30,000 components in use in one car means a complex ecosystem and high reliance on simulation and test. Keysight helps ensure you make accurate and compliant measurements.
PT Mais de 30 mil componentes em uso em um carro significa um ecossistema completo e alta dependência em simulação e testes. A Keysight ajuda a garantir que você faça medições precisas.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
components | componentes |
means | significa |
ecosystem | ecossistema |
reliance | dependência |
simulation | simulação |
test | testes |
accurate | precisas |
measurements | medições |
use | uso |
car | a |
a | um |
helps | ajuda |
high | alta |
ensure | garantir |
you | você |
in | em |
and | e |
over | de |
EN Keysight has accreditation to ISO/IEC 17025:2005 and provides calibration certificates with a national accreditation mark to meet the IATF 16949:2016 quality standard requirements for the automotive industry.
PT A Keysight possui a certificação ISO/IEC 17025:2005 e oferece certificados de calibração com uma marca de aprovação nacional para atender aos requisitos das normas de qualidade da IATF 16949:2016 para a indústria automotiva.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
iso | iso |
iec | iec |
calibration | calibração |
certificates | certificados |
national | nacional |
requirements | requisitos |
industry | indústria |
quality | qualidade |
meet | atender |
the | a |
a | uma |
with | aos |
and | e |
EN Our engineers can verify the problems much earlier in the design process and fix the issues with Keysight’s automotive radar test solutions
PT Nossos engenheiros podem verificar os problemas de modo muito mais fácil no processo de design e corrigi-los com as soluções de teste de radares automotivos da Keysight
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
engineers | engenheiros |
can | podem |
automotive | automotivos |
solutions | soluções |
design | design |
process | processo |
test | teste |
verify | verificar |
issues | problemas |
the | os |
our | nossos |
much | muito |
in | de |
and | e |
EN With Keysight, our engineers are even more confident that our automotive radars can help save more lives on the road.”
PT Com a Keysight, nossos engenheiros estão ainda mais confiantes de que nossos radares automotivos podem ajudar a salvar mais vidas na estrada."
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
engineers | engenheiros |
automotive | automotivos |
help | ajudar |
save | salvar |
lives | vidas |
road | estrada |
the | a |
can | podem |
our | nossos |
are | estão |
more | mais |
even | ainda |
EN Keysight solutions allow you to design, test, and operate your agency network with confidence
PT As soluções da Keysight permitem projetar, testar e operar sua rede de agência com confiança
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solutions | soluções |
allow | permitem |
test | testar |
operate | operar |
agency | agência |
network | rede |
confidence | confiança |
design | projetar |
to | a |
and | e |
EN Keysight Government Solutions Deliver Fortification
PT As soluções governamentais da Keysight oferecem fortificação
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
government | governamentais |
solutions | soluções |
deliver | da |
EN Keysight Government Solutions Deliver Modernization
PT As soluções governamentais da Keysight oferecem modernização
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
government | governamentais |
solutions | soluções |
modernization | modernização |
deliver | da |
EN Keysight Government Solutions Deliver Lawful Intercept
PT As soluções governamentais da Keysight oferecem intercepção lícita
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
government | governamentais |
solutions | soluções |
deliver | da |
EN Learn how Keysight generates real application and cloud-scale traffic to validate new services and reduce cost of operations.
PT Saiba como a Keysight gera um tráfego real de aplicativos e em escala de nuvem para validar novos serviços e reduzir o custo das operações.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
generates | gera |
real | real |
traffic | tráfego |
validate | validar |
new | novos |
reduce | reduzir |
operations | operações |
scale | escala |
cloud | nuvem |
application | aplicativos |
services | serviços |
cost | custo |
of | de |
learn | saiba |
and | e |
to | a |
EN Deliver secure and connected 5G services using Keysight's deep expertise in cellular and IP networks
PT Forneça serviços 5G seguros e conectados com a profunda especialização da Keysight em redes IP e celulares
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
expertise | especialização |
ip | ip |
services | serviços |
networks | redes |
in | em |
deliver | da |
and | e |
connected | com |
EN Learn more about Keysight solutions for NFV.
PT Saiba mais sobre as soluções da Keysight para NFV.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
solutions | soluções |
nfv | nfv |
more | mais |
learn | saiba |
about | sobre |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ