EN Gluten-free wort concentrates for safe and reliable production of gluten-free beers
EN Gluten-free wort concentrates for safe and reliable production of gluten-free beers
PT Concentrados de mosto sem glúten para uma produção fácil e segura de cervejas sem glúten
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
production | produção |
beers | cervejas |
gluten | glúten |
of | de |
and | e |
EN Gluten-free wort concentrates for safe and reliable production of gluten-free beers
PT Concentrados de mosto sem glúten para uma produção fácil e segura de cervejas sem glúten
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
production | produção |
beers | cervejas |
gluten | glúten |
of | de |
and | e |
EN Let’s say that you run a pizza restaurant in Chicago that sells gluten-free pizza.
PT Digamos que você administre uma pizzaria em Chicago que vende pizza sem glúten.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pizza | pizza |
chicago | chicago |
sells | vende |
gluten | glúten |
you | você |
in | em |
a | uma |
that | que |
EN Within Sprout you can set a Brand Keyword that will constantly search social media for people who mention “gluten-free pizza” within a certain radius of your restaurant
PT Dentro do Sprout, você pode definir uma palavra-chave da marca que procurará constantemente nas redes sociais pessoas que mencionem “pizza sem glúten” dentro de um determinado raio de seu restaurante
EN There are a few things you can do to those who are mentioning gluten-free pizza.
PT Há algumas coisas que você pode fazer para aqueles que estão mencionando pizza sem glúten.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
pizza | pizza |
gluten | glúten |
you | você |
are | estão |
can | pode |
those | o |
things | coisas |
EN Give them a simple Like or Favorite. Chances are they will check out your page and see that you similarly offer gluten-free pizza and may put you on their list of places to try.
PT Dê a eles uma simples Curtida ou Favoritada. Provavelmente, eles visitarão sua página e verão que você oferece pizza sem glúten, e possivelmente o colocarão na lista de lugares para experimentar.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
places | lugares |
try | experimentar |
gluten | glúten |
or | ou |
page | página |
simple | simples |
see | ver |
a | uma |
offer | oferece |
pizza | pizza |
list | lista |
of | de |
you | você |
to | a |
and | e |
that | provavelmente |
EN Acknowledge their original message in a way that shows you care about their opinion and even offer them a coupon code for the next time they’re in the market for your gluten-free deliciousness.
PT Reconheça a mensagem original de uma maneira que mostre que você se importa com a opinião delas e até ofereça a elas um código de cupom para a próxima vez em que estiverem pensando em comprar uma delícia sem glúten.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
original | original |
opinion | opinião |
offer | ofereça |
coupon | cupom |
code | código |
shows | mostre |
gluten | glúten |
a | um |
in | em |
the | a |
you | você |
message | mensagem |
way | de |
and | e |
even | para |
that | que |
EN "Khao Soi is wonderful and they're happy to make it vegan AND gluten-free if you'd like. Very large portions and beautifully served. Expect a wait and make a reservation if possible. Worth the wait!"
PT "Comida incrível. Ambiente incrível. Atendimento ótimo. Vale muito a pena ir para conhecer, beber e provar vários itens do menu. Tem fila de espera. Avise se não gostar de comida picante."
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
worth | vale |
if | se |
the | a |
wait | espera |
a | itens |
it | não |
is | tem |
and | e |
very | muito |
EN Enjoying a delicious beer despite a gluten allergy – it is challenges like this that constantly drive us to develop new technologies and extend the bounds of possibility a little more.
PT Desfrutar de uma saborosa cerveja mesmo sendo alérgico ao glúten – são desafios como este que nos incentivam a desenvolver novas tecnologias e assim ampliar um pouco mais os limites do que é possível.
EN Breakfast offers a sumptuous choice of breads and pastries, fruit and fruit juices, eggs prepared at your table to your taste, cold cuts, cheeses, waffles and local specialties – with gluten-free options available
PT As opções de café da manhã incluem uma variedade de pães e bolos, frutas e sucos de frutas, ovos preparados em sua mesa conforme você preferir, frios, queijos, waffles e especialidades locais, com opções sem glúten disponíveis
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
fruit | frutas |
juices | sucos |
eggs | ovos |
prepared | preparados |
table | mesa |
cheeses | queijos |
waffles | waffles |
specialties | especialidades |
local | locais |
gluten | glúten |
at | as |
available | disponíveis |
with | sem |
options | opções |
and | e |
to | em |
of | de |
a | uma |
EN Gluten-Free Backery Website Template
PT Backery sem glúten Modelo de site
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
website | site |
template | modelo |
gluten | glúten |
EN Gluten free line | Farine Molini Pizzuti
PT Linha Sem Glúten | Farine Molini Pizzuti
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gluten | glúten |
line | linha |
EN Molini Pizzuti Gluten free flours are 100% natural
PT As farinhas Molini Pizzuti são 100% naturais, sem conservantes
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
natural | naturais |
are | são |
EN NIMA, the gluten detector that helps people with coeliac disease
PT Meditação e calma mental MUSE é o seu treinador pessoal
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
the | o |
that | pessoal |
EN Enjoying a delicious beer despite a gluten allergy – it is challenges like this that constantly drive us to develop new technologies and extend the bounds of possibility a little more.
PT Desfrutar de uma saborosa cerveja mesmo sendo alérgico ao glúten – são desafios como este que nos incentivam a desenvolver novas tecnologias e assim ampliar um pouco mais os limites do que é possível.
EN Small shops can also stand out by focusing on vegan chocolate, gluten-free options, sustainability, local ingredients or supply-chain ethics.
PT Pequenas lojas também se destacam concentrando-se em chocolate vegano, opções sem glúten, sustentabilidade, ingredientes locais ou ética na cadeia de suprimentos.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
small | pequenas |
focusing | concentrando |
chocolate | chocolate |
sustainability | sustentabilidade |
ingredients | ingredientes |
gluten | glúten |
ethics | ética |
chain | cadeia |
supply | suprimentos |
shops | lojas |
options | opções |
local | locais |
or | ou |
out | de |
on | em |
also | também |
stand | é |
EN Olivier Martin and his team put together aromatic dishes, such as fish from the lake or shellfish, as well as gluten-free food, all flavoured with ingredients such as chillies, tea or rum.
PT No ambiente cultivado do Neue Blumenau, você pode jantar com dignidade. No verão, também no maravilhoso terraço com vista para o campo ou no jardim isolado sob a sombra de Wisteria.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
or | ou |
lake | vista |
the | o |
and | de |
food | com |
with | sob |
EN "Try something new to add some flavor to your life - maybe a pineapple, an organic banana or a gluten free mini quiche!"
PT "Ótimo mercado com várias opções e preços muito bons (para Manhattan)"
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | e |
to | para |
a | opções |
EN "Try something new to add some flavor to your life - maybe a pineapple, an organic banana or a gluten free mini quiche!"
PT "Ótimo mercado com várias opções e preços muito bons (para Manhattan)"
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | e |
to | para |
a | opções |
EN "Try something new to add some flavor to your life - maybe a pineapple, an organic banana or a gluten free mini quiche!"
PT "Ótimo mercado com várias opções e preços muito bons (para Manhattan)"
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | e |
to | para |
a | opções |
EN "Try something new to add some flavor to your life - maybe a pineapple, an organic banana or a gluten free mini quiche!"
PT "Ótimo mercado com várias opções e preços muito bons (para Manhattan)"
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | e |
to | para |
a | opções |
EN "Try something new to add some flavor to your life - maybe a pineapple, an organic banana or a gluten free mini quiche!"
PT "Ótimo mercado com várias opções e preços muito bons (para Manhattan)"
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | e |
to | para |
a | opções |
EN "Try something new to add some flavor to your life - maybe a pineapple, an organic banana or a gluten free mini quiche!"
PT "Ótimo mercado com várias opções e preços muito bons (para Manhattan)"
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | e |
to | para |
a | opções |
EN "Try something new to add some flavor to your life - maybe a pineapple, an organic banana or a gluten free mini quiche!"
PT "Ótimo mercado com várias opções e preços muito bons (para Manhattan)"
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | e |
to | para |
a | opções |
EN "Try something new to add some flavor to your life - maybe a pineapple, an organic banana or a gluten free mini quiche!"
PT "Ótimo mercado com várias opções e preços muito bons (para Manhattan)"
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | e |
to | para |
a | opções |
EN "Try something new to add some flavor to your life - maybe a pineapple, an organic banana or a gluten free mini quiche!"
PT "Ótimo mercado com várias opções e preços muito bons (para Manhattan)"
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | e |
to | para |
a | opções |
EN "Try something new to add some flavor to your life - maybe a pineapple, an organic banana or a gluten free mini quiche!"
PT "Ótimo mercado com várias opções e preços muito bons (para Manhattan)"
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | e |
to | para |
a | opções |
EN "Try something new to add some flavor to your life - maybe a pineapple, an organic banana or a gluten free mini quiche!"
PT "Ótimo mercado com várias opções e preços muito bons (para Manhattan)"
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
your | e |
to | para |
a | opções |
EN We don’t use gluten products in Mule Sauce.
PT Não usamos glúten no Mule Sauce.
የ 29 የ 29 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ