EN Attach files from Evernote directly to a MindMeister topic using the Evernote picker. A permanent link to the latest version of the Evernote document will be created.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 28 የ 28 የ "evernote" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Anexe arquivos de Evernote diretamente a um tópico do MindMeister através do uso do seletor de Evernote. Um link permanente para a versão mais recente do documento Evernote será criado.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| directly | diretamente |
| mindmeister | mindmeister |
| topic | tópico |
| permanent | permanente |
| created | criado |
| files | arquivos |
| a | um |
| document | documento |
| be | ser |
| link | link |
| the | a |
| will | será |
| the latest | recente |
| of | do |
EN If you find you’re logged into the wrong Evernote account, click the Switch Evernote Account link in the lower-left corner of the window.
PT Se você descobrir que está conectado à conta errada do Evernote, clique no link Alternar conta do Evernote, no canto inferior esquerdo da janela.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| find | descobrir |
| wrong | errada |
| click | clique |
| switch | alternar |
| corner | canto |
| window | janela |
| if | se |
| link | link |
| left | esquerdo |
| account | conta |
| in | no |
| of | do |
| you | você |
| the | à |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote serão refletidas automaticamente no anexo do Smartsheet.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| notes | anotações |
| changes | alteração |
| directly | diretamente |
| attachment | anexo |
| read | leitura |
| smartsheet | smartsheet |
| be | ser |
| the | as |
| only | somente |
| make | fizer |
| to | nas |
| your | o |
| when | quando |
| any | qualquer |
| within | do |
| will be | serão |
EN If you find you’re logged into the wrong Evernote account, click the Switch Evernote Account link in the lower-left corner of the window.
PT Se você descobrir que está conectado à conta errada do Evernote, clique no link Trocar conta do Evernote, no canto inferior esquerdo da janela.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| find | descobrir |
| wrong | errada |
| click | clique |
| switch | trocar |
| corner | canto |
| window | janela |
| if | se |
| link | link |
| left | esquerdo |
| account | conta |
| in | no |
| of | do |
| you | você |
| the | à |
EN Evernote notes will be read-only when opened from Smartsheet; however, any changes you make to your notes directly within Evernote will be synced back to the Smartsheet attachment.
PT As anotações do Evernote serão somente leitura quando abertas no Smartsheet. No entanto, qualquer alteração que fizer nas anotações diretamente no Evernote será refletida automaticamente no anexo do Smartsheet.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| notes | anotações |
| changes | alteração |
| directly | diretamente |
| attachment | anexo |
| read | leitura |
| smartsheet | smartsheet |
| only | somente |
| be | ser |
| make | fizer |
| the | as |
| to | nas |
| your | o |
| when | quando |
| any | qualquer |
| within | do |
| will be | serão |
EN Evernote is a great example of a company effectively leveraging chatbots for customer service. They’ve created a robust experience to collect support tickets to hand-off to internal teams for follow up.
PT A Evernote é um grande exemplo de empresa que tira máximo proveiro dos chatbots para o atendimento ao cliente. Eles criaram uma experiência sólida para coletar protocolos de suporte e entregá-los para as equipes internas acompanharem.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| customer | cliente |
| created | criaram |
| experience | experiência |
| collect | coletar |
| is | é |
| company | empresa |
| support | suporte |
| teams | equipes |
| great | grande |
| a | um |
| example | exemplo |
| customer service | atendimento |
EN Save files to the cloud or attach them to your emails from it. We support Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote, and Google Drive.
PT Salve arquivos na nuvem ou anexe-os aos seus emails. Suportamos o Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote e Google Drive.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| emails | emails |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| drive | drive |
| onedrive | onedrive |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| icloud | icloud |
| the | o |
| files | arquivos |
| save | salve |
| your | seus |
| and | e |
| them | os |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meeting | reunião |
| notes | notas |
| sales | venda |
| find | encontre |
| fast | rápido |
| centralize | centralize |
| add | adicione |
| or | ou |
| need | precisa |
| a | uma |
| to | mais |
| way | de |
EN Attachments from online sources such as Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte, or URL are not included in the backup.
PT Anexos de fontes on-line, como Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte ou URLs não serão incluídos no backup.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| attachments | anexos |
| online | on-line |
| sources | fontes |
| onedrive | onedrive |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| url | urls |
| included | incluídos |
| backup | backup |
| or | ou |
| are | serão |
| as | como |
| in | de |
EN Attachments from online sources such as Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte, and URL are not included in the backup.
PT Anexos de fontes on-line, como Google Drive, OneDrive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte ou URLs, não serão incluídos no backup.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| attachments | anexos |
| online | on-line |
| sources | fontes |
| onedrive | onedrive |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| url | urls |
| included | incluídos |
| backup | backup |
| are | serão |
| as | como |
| not | ou |
| in | de |
| the | não |
EN A pop-up window will appear enabling you to log in to Evernote and authorize Smartsheet to access your files the first time you use this feature
PT Uma janela pop-up será exibida, permitindo que você faça login no Evernote e autorize o Smartsheet a acessar seus arquivos na primeira vez que usar esse recurso
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pop-up | pop |
| window | janela |
| feature | recurso |
| smartsheet | smartsheet |
| files | arquivos |
| enabling | permitindo |
| in | no |
| use | usar |
| the | o |
| will | será |
| a | uma |
| you | você |
| first | primeira |
| and | e |
| access | acessar |
EN The login information will be saved the next time you attach an item from Evernote
PT As informações de login estarão salvas da próxima vez que quiser anexar um item do Evernote
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| information | informações |
| attach | anexar |
| time | vez |
| the | as |
| login | login |
| an | um |
| will | estarão |
| next | de |
| item | item |
EN You can attach files uploaded from your computer, links to websites, or files stored in Google Drive, Dropbox, Box, Evernote, or Egnyte. (See this help article for more information about these integrations.)
PT Você pode anexar arquivos transferidos do seu computador, de links para sites ou de arquivos armazenados no Google Drive, Dropbox, Box, Evernote ou no Egnyte. (Confira este artigo de ajuda para obter mais informações sobre essas integrações.)
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| attach | anexar |
| computer | computador |
| links | links |
| stored | armazenados |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| help | ajuda |
| integrations | integrações |
| files | arquivos |
| or | ou |
| information | informações |
| this | este |
| can | pode |
| websites | sites |
| you | você |
| see | obter |
| article | artigo |
| more | mais |
| about | sobre |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
PT NOTA: Somente arquivos hospedados em uma unidade de armazenamento on-line compatível (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote e Egnyte) poderão ser anexados.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| note | nota |
| hosted | hospedados |
| on | em |
| online | on-line |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| files | arquivos |
| storage | armazenamento |
| be | ser |
| one | one |
| a | uma |
| drive | de |
| are | e |
| only | o |
EN Sprout Social offers powerful social media monitoring and listening solutions for leading agencies and brands including Hyatt, Ogilvy, Leo Burnett, Evernote and Microsoft. Sprout enables brands to... Read more
PT Do planejamento de um lançamento ao conteúdo do calendário editorial e às pautas das reuniões, o Trello ajuda as equipes de marketing a fazer mais. O Trello é um centro de comando que conecta todas... Leia mais
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| media | marketing |
| including | conteúdo |
| more | leia |
EN Set up powerful workflows with Jira, Evernote, Toggl and more.
PT Configure fluxos de trabalho poderosos com o Jira, Evernote, Toggl e muito mais.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| powerful | poderosos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| jira | jira |
| set up | configure |
| more | mais |
| with | muito |
| and | e |
EN Evernote saw a 17% reduction in ticket volume after configuring their help center
PT O conteúdo de suporte é oferecido em 30 idiomas, a equipe oferece suporte por email em 9 idiomas e por chat em tempo real em 3 idiomas graças a agentes de suporte no mundo todo
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| help | suporte |
| in | em |
| after | a |
EN Learn why Evernote chose Zendesk Support and Chat to support their 200+ million customers, and were able to reduce ticket volume by 17% with Zendesk Guide
PT Aprenda por que a Evernote escolheu o Zendesk Support e Chat para fornecer suporte aos seus mais de 200 milhões de clientes, e como ela conseguiu reduzir em 17% o volume de tickets com o Zendesk Guide
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| chose | escolheu |
| customers | clientes |
| volume | volume |
| ticket | tickets |
| guide | guide |
| zendesk | zendesk |
| support | suporte |
| reduce | reduzir |
| to support | support |
| chat | chat |
| to | fornecer |
| with | aos |
| million | milhões |
| learn | e |
| by | com |
EN More third-party apps don’t work than work: notably Evernote, 1Password, TripAdvisor are all broken
PT Mais aplicativos de terceiros não funcionam do que funcionam: notavelmente o Evernote, o 1Password e o TripAdvisor estão todos quebrados
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| apps | aplicativos |
| tripadvisor | tripadvisor |
| broken | quebrados |
| more | mais |
| third | terceiros |
| than | de |
| all | todos |
| work | do |
| are | estão |
EN Save files to the cloud or attach them to your emails from it. We support Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote, and Google Drive.
PT Salve arquivos na nuvem ou anexe-os aos seus emails. Suportamos o Dropbox, Box, iCloud Drive, OneDrive, Evernote e Google Drive.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| emails | emails |
| dropbox | dropbox |
| box | box |
| drive | drive |
| onedrive | onedrive |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| icloud | icloud |
| the | o |
| files | arquivos |
| save | salve |
| your | seus |
| and | e |
| them | os |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| meeting | reunião |
| notes | notas |
| sales | venda |
| find | encontre |
| fast | rápido |
| centralize | centralize |
| add | adicione |
| or | ou |
| need | precisa |
| a | uma |
| to | mais |
| way | de |
EN A pop-up window will appear enabling you to log in to Evernote and authorize Smartsheet to access your files the first time you use this feature
PT Uma janela pop-up será exibida, permitindo que você faça login no Evernote e autorize o Smartsheet a acessar seus arquivos na primeira vez que usar esse recurso
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| pop-up | pop |
| window | janela |
| feature | recurso |
| smartsheet | smartsheet |
| files | arquivos |
| enabling | permitindo |
| in | no |
| use | usar |
| the | o |
| will | será |
| a | uma |
| you | você |
| first | primeira |
| and | e |
| access | acessar |
EN The login information will be saved the next time you attach an item from Evernote
PT As informações de login estarão salvas da próxima vez que você anexar um item do Evernote
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| information | informações |
| attach | anexar |
| time | vez |
| you | você |
| the | as |
| login | login |
| an | um |
| will | estarão |
| next | de |
| item | item |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
PT NOTA: Somente arquivos hospedados em uma unidade de armazenamento on-line compatível (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote e Egnyte) poderão ser anexados.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| note | nota |
| hosted | hospedados |
| on | em |
| online | on-line |
| box | box |
| dropbox | dropbox |
| files | arquivos |
| storage | armazenamento |
| be | ser |
| one | one |
| a | uma |
| drive | de |
| are | e |
| only | o |
EN Evernote sees a 17% drop in ticket volume with a newly configured help center
PT O conteúdo de suporte é oferecido em 30 idiomas, a equipe oferece suporte por email em 9 idiomas e por chat em tempo real em 3 idiomas graças a agentes de suporte no mundo todo
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| help | suporte |
| in | em |
EN Director of Global Customer Experience ที่ Evernote
PT Diretor de experiência global do cliente - Evernote
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| director | diretor |
| global | global |
| customer | cliente |
| of | do |
EN Evernote sees a 17% drop in ticket volume with a newly configured help center
PT O conteúdo de suporte é oferecido em 30 idiomas, a equipe oferece suporte por email em 9 idiomas e por chat em tempo real em 3 idiomas graças a agentes de suporte no mundo todo
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| help | suporte |
| in | em |
EN Director of Global Customer Experience ที่ Evernote
PT Diretor de experiência global do cliente - Evernote
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| director | diretor |
| global | global |
| customer | cliente |
| of | do |
የ 28 የ 28 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ