ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 18 የ 18 የ "embodies" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN The story goes that Tama-nui-te-ra, the sun god, and his wife Hine-raumati, who embodies summer, had a son named Tane-rore.

PT A histórica conta que Tama-nui-te-ra, o Deus do sol, e sua esposa Hine-raumati, que encarna o verão, tiveram um filho chamado Tane-rore.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
wife esposa
summer verão
named chamado
had tiveram
a um
son filho
sun sol
and e
the o
goes do
that que

EN Cloud-native development provides strategic flexibility and agility to build and run applications on any cloud and embodies well-known development best practices of continuous integration and deployment

PT O desenvolvimento nativo em nuvem oferece flexibilidade e agilidade estratégicas para criar e executar aplicações em qualquer nuvem e incorpora as práticas recomendadas de desenvolvimento e integração contínua

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
strategic estratégicas
cloud nuvem
continuous contínua
integration integração
native nativo
development desenvolvimento
flexibility flexibilidade
agility agilidade
applications aplicações
practices práticas
best para
of de
provides oferece
and e

EN Discover an authentic experience at JW Marriott Cancun Resort & Spa, where a full room renovation embodies the rich culture of the area.

PT Descubra uma experiência autêntica no JW Marriott Cancun Resort & Spa, onde as reformas completas dos quartos refletem a rica cultura da região.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
discover descubra
experience experiência
jw jw
marriott marriott
resort resort
spa spa
rich rica
culture cultura
area região
amp amp
room quartos
full completas
where onde
a uma
the as
of dos

EN The stylish, canal-side hotel embodies everything we love about the Venice of the North.

PT O estiloso hotel às margens do canal representa tudo o que amamos sobre a Veneza do Norte.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
stylish estiloso
hotel hotel
venice veneza
canal canal
we love amamos
north norte
of do
about sobre
the o

EN & stands for ?Ampersand?. & means ?and?, and ?Ampersand? embodies the concept behind the new restaurant by Filiz and Cafer Sezer in Lucerne better than anything else, which is why it also bears this classic name.

PT Os pratos, selecionados pelo chef Claudio Panzeri, são baseados na clássica cozinha Ticino e Lombardia.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
restaurant cozinha
the os
is são
and e

EN While New York City embodies the ethos of the LGBTQ movement 365 days a year, it doubles down each June with an epic citywide celebration. Here’s your hub for all things NYC Pride.

PT Enquanto New York City incorpora os hábitos do movimento LGBTQ 365 dias por ano, ele ganha reforço no mês de junho com uma celebração épica em toda a cidade. Acompanhe aqui tudo sobre a NYC Pride.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lgbtq lgbtq
movement movimento
june junho
celebration celebração
new new
york york
epic épica
nyc nyc
year ano
city cidade
days dias
the os
a uma
it ele
of do

EN The original Swiss Army Knife, created by Karl Elsener in 1897, embodies the essence of Victorinox

PT O canivete original do exército suíço, criado por Karl Elsener em 1897, incorpora a essência da Victorinox

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
original original
swiss suíço
army exército
created criado
essence essência
in em
of do
victorinox victorinox
knife canivete
the o
by por

EN The original Swiss Army Knife, created by Karl Elsener in 1897, embodies the essence of Victorinox

PT O canivete original do exército suíço, criado por Karl Elsener em 1897, incorpora a essência da Victorinox

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
original original
swiss suíço
army exército
created criado
essence essência
in em
of do
victorinox victorinox
knife canivete
the o
by por

EN The Nike universe perfectly embodies how gamification can build brand loyalty, community and an omni-channel experience.

PT O universo Nike representa perfeitamente como a gamificação pode construir fidelidade à marca, comunidade e uma experiência omnichannel.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
nike nike
universe universo
perfectly perfeitamente
gamification gamificação
can pode
build construir
community comunidade
experience experiência
loyalty fidelidade
and e
the o
how como
an uma
brand marca

EN The original Swiss Army Knife, created by Karl Elsener in 1897, embodies the essence of Victorinox

PT O canivete original do exército suíço, criado por Karl Elsener em 1897, incorpora a essência da Victorinox

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
original original
swiss suíço
army exército
created criado
essence essência
in em
of do
victorinox victorinox
knife canivete
the o
by por

EN Overlooking the stunning Gare do Oriente train station, this hotel embodies the vibrancy and charm of modern-day Lisbon.

PT Alojamento de referência e sofisticado, com toda a conveniência para uma estadia descontraída no coração de Lisboa.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lisbon lisboa
hotel alojamento
do toda
this coração
the a
of de
and e

EN Every designer or artist wants to be able to make a living from their work, and this week’s guest embodies that desire

PT Mograph News episódio 66, com uma discussão sobre como fazer atendimento aos nossos clientes no mercado de Motion Design

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
designer design
a uma
to sobre
and de

EN It also embodies our deep commitment to genuine exchange with the Chinese people.”

PT Também representa nosso profundo compromisso com o intercâmbio genuíno com o povo chinês.”

EN This Agreement constitutes and embodies the final agreement between you and Zoom and contains the complete and exclusive expression of your and our agreement pertaining to its subject matter

PT Este Acordo constitui e incorpora o contrato final entre você e a Zoom, e contém a expressão completa e exclusiva de seu e nosso contrato referente ao assunto em questão

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
zoom zoom
exclusive exclusiva
expression expressão
final final
constitutes constitui
subject assunto
contains contém
the o
this este
agreement contrato
you você
and e
complete completa
of de
our nosso
matter questão

EN Newly renovated, the hotel embodies its Belle Epoque heritage through wood detailing, mosaic floors and decorative painting

PT Recém-remodelado, o hotel segue o estilo Belle Epoque com detalhes em madeiras, chão em mosaico e pinturas decorativas

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
newly recém
hotel hotel
belle belle
the o
and e

EN This luxurious bar, bubbling with conversation, embodies the Parisian spirit. Elegantly designed by Didier Gomez, enjoy lunch or a cocktail surrounded by the latest trends.

PT Este luxuoso bar, com muito bate-papo, representa a essência parisiense. Elegantemente projetado por Didier Gomez, desfrute de um almoço ou um coquetel rodeado pelas últimas tendências.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
luxurious luxuoso
bar bar
parisian parisiense
gomez gomez
enjoy desfrute
lunch almoço
or ou
cocktail coquetel
surrounded rodeado
trends tendências
latest últimas
a um
the a
this este
conversation papo
by com

EN PADI embodies a global commitment to ocean health with its mission to create a billion torchbearers to explore and protect the ocean.

PT A PADI incorpora um compromisso global com a saúde dos oceanos com sua missão de criar um bilhão de carregadores de tochas para explorar e proteger o oceano.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
global global
commitment compromisso
ocean oceano
health saúde
mission missão
billion bilhão
protect proteger
a um
the o
explore explorar
create criar
and e

EN PADI embodies a global commitment to ocean health with its mission to create a billion torchbearers to explore and protect the ocean. 

PT A PADI incorpora um compromisso global com a saúde dos oceanos com sua missão de criar um bilhão de carregadores de tochas para explorar e proteger o oceano. 

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
global global
commitment compromisso
ocean oceano
health saúde
mission missão
billion bilhão
protect proteger
a um
the o
explore explorar
create criar
and e

የ 18 የ 18 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ