EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 39 የ 39 የ "earphones" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| earphones | fones fones de ouvido |
የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| play | reproduzir |
| the | o |
| earbuds | fones |
| when | quando |
| back | volta |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN Powerbeats wireless earphones with round cable are built to revolutionize your workouts
PT Fone sem fio Powerbeats com cabo arredondado feito para revolucionar seus treinos
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| powerbeats | powerbeats |
| wireless | sem fio |
| cable | cabo |
| revolutionize | revolucionar |
| workouts | treinos |
| built | feito |
| your | seus |
| with | sem |
| to | para |
EN Headphones wireless comparison with wired earphones, copy space
PT Fones de ouvido comparação sem fio com fones de ouvido com fio, espaço de cópia
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| copy | cópia |
| space | espaço |
| with | sem |
| wireless | sem fio |
| wired | com fio |
EN There's no shortage of wireless earphones available nowadays. Here's our rundown of the best we've tested.
PT Não faltam fones de ouvido sem fio disponíveis hoje em dia. Aqui está nosso resumo dos melhores que testamos.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| no | sem |
| available | disponíveis |
| nowadays | hoje em dia |
| earphones | fones de ouvido |
| best | melhores |
| of | de |
| our | nosso |
EN Lenovo Tab P12 and P11 sport 5G for always-on connectivity, launch alongside new TWS earphones
PT Lenovo Tab P12 e P11 ostentam 5G para conectividade sempre ativa, lançamento junto com novos fones de ouvido TWS
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| new | novos |
| always | sempre |
| earphones | fones de ouvido |
| connectivity | conectividade |
| on | junto |
| launch | lançamento |
| and | e |
| for | de |
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
PT A Lenovo anunciou alguns tablets Android com alguns recursos de última geração. Há também um novo par de fones de ouvido sem fio verdadeiros.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| announced | anunciou |
| android | android |
| true | verdadeiros |
| wireless | sem fio |
| tablets | tablets |
| gen | geração |
| has | é |
| features | recursos |
| new | novo |
| a | um |
| of | de |
| with | sem |
| pair | par |
| earphones | fones de ouvido |
| too | a |
EN Apple AirPods tips and tricks: How to get the most out of Apple's wireless earphones
PT Dicas e truques do Apple AirPods: como obter o máximo dos fones de ouvido sem fio da Apple
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| wireless | sem fio |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| the | o |
| airpods | airpods |
| earphones | fones de ouvido |
| get | obter |
| and | e |
| to | como |
| of | do |
EN Here are our top tips and tricks to ensure you master your Apple AirPods, AirPods Pro and AirPods Max wireless earphones in no time.
PT Aqui estão nossas principais dicas e truques para garantir que você domine seus fones de ouvido sem fio Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| wireless | sem fio |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| no | sem |
| airpods | airpods |
| earphones | fones de ouvido |
| here | aqui |
| ensure | garantir |
| you | você |
| pro | pro |
| and | e |
| to | para |
| your | seus |
| in | de |
| are | estão |
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
PT A Adidas entrou no verdadeiro mercado de fones de ouvido sem fio com três pares em diferentes faixas de preço, para diferentes estilos de vida.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| adidas | adidas |
| wireless | sem fio |
| pairs | pares |
| different | diferentes |
| lifestyles | estilos de vida |
| market | mercado |
| price | preço |
| with | sem |
| earphones | fones de ouvido |
| at | no |
| the | a |
| three | três |
| true | verdadeiro |
EN How do you make a not-exciting pair of earphones more appealing?
PT Como tornar um par de fones de ouvido não empolgantes mais atraente?
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| appealing | atraente |
| exciting | empolgantes |
| a | um |
| pair | par |
| of | de |
| earphones | fones de ouvido |
| more | mais |
| how | como |
| not | não |
EN Philips has launched a new pair of true wireless earphones in its high-end Fidelio range
PT A Under Armour continua sua parceria com Dwayne "The Rock" Johnson com um par de fones de ouvido sem fio que a estrela ajudou a projetar e ajustar.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| has | e |
| a | um |
| pair | par |
| earphones | fones de ouvido |
| true | que |
| of | de |
EN Best in-ear headphones 2021: Great wired, wireless and wire-free earphones
PT Beats Studio Buds x Apple AirPods Pro: qual você deve comprar?
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| headphones | airpods |
| in | pro |
| and | deve |
EN Best workout headphones 2021: The best exercise earphones to buy
PT Melhores acessórios Apple AirPods 2021
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| headphones | airpods |
| best | melhores |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
PT Quando você começa a procurar um novo par de fones de ouvido, pode ficar um pouco desanimado com o preço.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| the | o |
EN Leave your earphones at home and combine your sun-blocking with hassle-free audio.
PT Deixe seus fones de ouvido em casa e combine seu protetor solar com áudio descomplicado.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sun | solar |
| combine | com |
| earphones | fones de ouvido |
| audio | áudio |
| home | casa |
| and | e |
| leave | de |
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
PT Há rumores de que o OnePlus está funcionando nos fones de ouvido TWS há algum tempo e serão chamados de OnePlus Buds de acordo com um novo boato.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| rumoured | rumores |
| called | chamados |
| new | novo |
| buds | buds |
| be | ser |
| a | um |
| earphones | fones de ouvido |
| to | funcionando |
| and | e |
EN OnePlus could be working on true wireless Bullets earphones
PT O OnePlus pode estar trabalhando em verdadeiros fones de ouvido sem fio Bullets
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| working | trabalhando |
| true | verdadeiros |
| wireless | sem fio |
| on | em |
| earphones | fones de ouvido |
EN OnePlus 9 pre-orders to come with OnePlus Buds Z earphones
PT As encomendas do OnePlus 9 virão com os fones de ouvido OnePlus Buds Z
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| z | z |
| orders | encomendas |
| buds | buds |
| earphones | fones de ouvido |
| come | do |
EN The 3 Best Wireless Earphones with Heart Rate Monitoring
PT Inteligência artificial para se manter em forma e viver bem
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| best | para |
EN Get B&O's latest premium true wireless earphones for an incredible price as part of this year's Black Friday savings
PT Obtenha os mais recentes fones de ouvido sem fio verdadeiros da B&O por um preço incrível como parte da economia da Black Friday deste ano
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| b | b |
| os | os |
| true | verdadeiros |
| wireless | sem fio |
| black | black |
| friday | friday |
| savings | economia |
| amp | amp |
| get | obtenha |
| price | preço |
| earphones | fones de ouvido |
| an | um |
| latest | recentes |
| incredible | incrível |
| this | deste |
| as | como |
| of | de |
EN Best in-ear headphones 2022: Great wired, wireless and wire-free earphones
PT Melhores fones de ouvido 2022: ótimos fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ear | ouvido |
| best | melhores |
| great | ótimos |
| wireless | sem fio |
| wired | com fio |
| wire | fio |
| in | de |
| and | e |
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.
PT Estes são os melhores fones de ouvido com cancelamento de ruído, fones de ouvido com bloqueio de ruído e fones de ouvido sem fio para bloquear o
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| wireless | sem fio |
| cancelling | cancelamento |
| noise | ruído |
| block | bloquear |
| are | são |
| blocking | bloqueio |
| best | melhores |
| and | e |
| the | o |
| out | de |
EN 7 in 10 Users expect that one day they would feel the physical impact of sound on their earphones
PT 7 em 10 Os usuários esperam um dia sentir o impacto físico do som em seus fones de ouvido
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| users | usuários |
| expect | esperam |
| feel | sentir |
| physical | físico |
| impact | impacto |
| sound | som |
| earphones | fones de ouvido |
| in | em |
| one | um |
| of | do |
| the | o |
| day | dia |
EN Apple AirPods tips and tricks: How to get the most out of Apple's wireless earphones
PT Dicas e truques do Apple AirPods: como obter o máximo dos fones de ouvido sem fio da Apple
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| wireless | sem fio |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| the | o |
| airpods | airpods |
| earphones | fones de ouvido |
| get | obter |
| and | e |
| to | como |
| of | do |
EN Here are our top tips and tricks to ensure you master your Apple AirPods, AirPods Pro and AirPods Max wireless earphones in no time.
PT Aqui estão nossas principais dicas e truques para garantir que você domine seus fones de ouvido sem fio Apple AirPods, AirPods Pro e AirPods Max
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| max | max |
| wireless | sem fio |
| tips | dicas |
| tricks | truques |
| no | sem |
| airpods | airpods |
| earphones | fones de ouvido |
| here | aqui |
| ensure | garantir |
| you | você |
| pro | pro |
| and | e |
| to | para |
| your | seus |
| in | de |
| are | estão |
EN There's no shortage of wireless earphones available nowadays. Here's our rundown of the best we've tested.
PT Não há escassez de fones de ouvido sem fio disponíveis hoje em dia. Aqui está nosso resumo dos melhores que testamos.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| shortage | escassez |
| wireless | sem fio |
| no | sem |
| available | disponíveis |
| nowadays | hoje em dia |
| earphones | fones de ouvido |
| best | melhores |
| of | de |
| our | nosso |
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| play | reproduzir |
| the | o |
| earbuds | fones |
| when | quando |
| back | volta |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
EN There's no one-size fits-all when it comes to finding the right earphones to use during workouts and exercise. What works for you might be something c...
PT Não existe um tamanho único quando se trata de encontrar os fones de ouvido certos para usar durante os treinos e exercícios. O que funciona para você
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| finding | encontrar |
| works | funciona |
| size | tamanho |
| earphones | fones de ouvido |
| you | você |
| use | usar |
| workouts | treinos |
| exercise | exercícios |
| right | para |
| when | quando |
| during | durante |
| and | e |
| something | se |
| the | o |
| for | de |
| one | um |
EN LinkBuds offer an alternative to active noise-cancelling (ANC) true wireless peers, but does an open ring driver design work in everyday earphones?
PT Os LinkBuds oferecem uma alternativa aos pares sem fio verdadeiros com cancelamento de ruído ativo (ANC), mas um design de driver de anel aberto
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| offer | oferecem |
| alternative | alternativa |
| active | ativo |
| true | verdadeiros |
| wireless | sem fio |
| peers | pares |
| open | aberto |
| ring | anel |
| driver | driver |
| design | design |
| cancelling | cancelamento |
| noise | ruído |
| in | de |
| an | um |
| but | mas |
| work | do |
| to | uma |
EN Audio-Technica has announced a pair of TWS active noise cancelling earphones that offer up to 20-hours of continuous playback on a single charge.
PT A Audio-Technica anunciou um par de fones de ouvido com cancelamento de ruído ativo TWS que oferecem até 20 horas de reprodução contínua com uma
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| announced | anunciou |
| active | ativo |
| noise | ruído |
| cancelling | cancelamento |
| offer | oferecem |
| continuous | contínua |
| playback | reprodução |
| audio | ouvido |
| a | um |
| earphones | fones de ouvido |
| hours | horas |
| pair | par |
| to | a |
| that | que |
| of | do |
EN Sony LinkBuds are a new type of TWS earphones, they let ambient sound in
PT Os Sony LinkBuds são um novo tipo de fones de ouvido TWS, eles deixam o som ambiente entrar
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| sony | sony |
| new | novo |
| ambient | ambiente |
| a | um |
| type | tipo |
| are | são |
| earphones | fones de ouvido |
| sound | som |
| of | de |
EN Nothing, the company launched by former OnePlus co-founder, Carl Pei, has launched a smokey matte black version of its first earphones
PT Parece que Nothing está prestes a adicionar um modo escuro aos seus fones de ouvido, oferecendo-os em uma cor preta furtiva. Verifique o vazamento!
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| black | preta |
| a | um |
| of | de |
| earphones | fones de ouvido |
| the | o |
| nothing | os |
EN It appears Nothing is about to add a dark mode to its hip earphones, offering them in a stealthy black colour. Check out the leak!
PT Os novos fones de ouvido estão posicionados no segmento mais caro do mercado.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| the | os |
| earphones | fones de ouvido |
| to | mais |
| is | estão |
EN Best in-ear headphones 2022: Great wired, wireless and wire-free earphones
PT Melhores fones de ouvido intra-auriculares 2022: Grandes fones de ouvido com fio, sem fio e sem fio
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| ear | ouvido |
| best | melhores |
| wireless | sem fio |
| great | grandes |
| wired | com fio |
| wire | fio |
| in | de |
| and | e |
EN jogging/running, exercises, workout, forest using earphones, connected, mobile, smartphone, Girl, jogging, running Public Domain
PT jovem, mulher, pensar, procurando, laptop, óculos, uma pessoa, exploração, mulheres, retrato Public Domain
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| domain | domain |
| mobile | laptop |
| public | public |
| girl | mulheres |
EN people, woman, exercise, fitness, jogging, running, earphones, music, sound, cellphone Public Domain
PT mulher, usando, realidade virtual, fone de ouvido, tecnologia, comunicação, mulheres, conexão, tecnologia sem fio, telefone inteligente Public Domain
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| running | de |
| cellphone | telefone |
| domain | domain |
| public | public |
| woman | mulher |
| people | mulheres |
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
PT Há rumores de que o OnePlus está funcionando nos fones de ouvido TWS há algum tempo e serão chamados de OnePlus Buds de acordo com um novo boato.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| rumoured | rumores |
| called | chamados |
| new | novo |
| buds | buds |
| be | ser |
| a | um |
| earphones | fones de ouvido |
| to | funcionando |
| and | e |
EN OnePlus could be working on true wireless Bullets earphones
PT O OnePlus pode estar trabalhando em verdadeiros fones de ouvido sem fio Bullets
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| working | trabalhando |
| true | verdadeiros |
| wireless | sem fio |
| on | em |
| earphones | fones de ouvido |
EN Magnetic earbuds and auto-pause1 keep your music on deck when you take the earphones out, and auto-play starts it up again when you put them back in.
PT Fones imantados com pausar automático1 interrompem o som ao tirar o fone, e o reproduzir automático retoma o som quando você o coloca de volta.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| play | reproduzir |
| the | o |
| earbuds | fones |
| when | quando |
| back | volta |
| you | você |
| in | de |
| and | e |
የ 39 የ 39 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ