ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 13 የ 13 የ "alma" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN What people think about Medicina da alma

PT O que as pessoas pensam sobre Medicina da alma

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
people pessoas
think pensam
da da
about sobre
what que

EN View some of the rarest and most stunning crystallized mineral specimens in the world, such as The Alma Queen, a brilliant red rhodochrosite that is one of the most famous specimens in mineralogy.

PT Veja alguns dos espécimes minerais cristalizados mais raros e impressionantes do mundo, como o The Alma Queen, uma rodocrosita vermelha brilhante que é um dos espécimes mais famosos em mineralogia.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
view veja
stunning impressionantes
specimens espécimes
world mundo
brilliant brilhante
famous famosos
queen queen
is é
the o
in em
of do
and e
a um
as como

EN Each day 4 buses connect Alma to Saguenay. The average travel time for this route is 1h 10m. When you book with Busbud, you can expect an average price of €12. Daily departures are between 10:25 and 10:25.

PT Todos os dias, 4 autocarros ligam Alma a Saguenay. O tempo médio de viagem para esta rota é de 1h 10m. Quando reserva com a Busbud, pode esperar um preço médio de 12 €. As partidas diárias são entre as 10:25 e as 10:25.

EN 4. Offer to lecture at your alma mater on your career and achievements in GIS.

PT 4. Ofereça-se para dar uma palestra na universidade onde se formou sobre sua carreira e realizações em GIS.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
lecture palestra
career carreira
gis gis
offer ofereça
at na
in em
to a
and e

EN The Pont de l’Alma is not one of the most beautiful of Paris, neither is it the longest nor the first to be built. However, since its construction, the Parisians have used this bridge to measure the swelling of the river.

PT A Pont de l’Alma não é uma das mais bonitas da cidade, nem a mais longa ou antiga, mas era dela que os parisienses comprovavam as cheias do rio. 

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
paris cidade
river rio
de de
is é
the os
it mas
of do
since o

EN Metro: Alma Marceau, line 9. Bus: lines 42, 63, 80 and 92.

PT Metrô: Alma Marceau, linha 9. Ônibus: linhas 42, 63, 80 e 92.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
and e
metro metrô
bus Ônibus
lines linhas
line linha

EN View some of the rarest and most stunning crystallized mineral specimens in the world, such as The Alma Queen, a brilliant red rhodochrosite that is one of the most famous specimens in mineralogy.

PT Veja alguns dos espécimes minerais cristalizados mais raros e impressionantes do mundo, como o The Alma Queen, uma rodocrosita vermelha brilhante que é um dos espécimes mais famosos em mineralogia.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
view veja
stunning impressionantes
specimens espécimes
world mundo
brilliant brilhante
famous famosos
queen queen
is é
the o
in em
of do
and e
a um
as como

EN Sometimes just taking a detox day can help. To boost the positive impact of simply having a day for yourself, the Dolder also offers several detox treatments by Dr Burgener or Dr Alma.

PT Um único dia de detox já pode ajudar. Além dos efeitos positivos de tirar um dia só para seu bem-estar, no Dolder você também pode escolher vários tratamentos detox das marcas Dr. Burgener ou Alma.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
taking tirar
can pode
help ajudar
positive positivos
treatments tratamentos
dr dr
or ou
a um
to além
of de
also também

EN Using the Atacama Large Millimetre/submillimeter Array (ALMA), in which the European Southern Observatory (ESO) is a partner, astronomers have unambiguously detected the presence of a disc around a planet outside our Solar System for the first time

PT Com o auxílio do Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA), do qual o ESO é um parceiro, os astrónomos detectaram pela primeira vez de forma clara a presença de um disco em torno de um planeta fora do nosso Sistema Solar

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
array array
partner parceiro
presence presença
disc disco
solar solar
large large
planet planeta
system sistema
is é
a um
time vez
in em
of do
our nosso
the o

EN “Our ALMA observations were obtained at such exquisite resolution that we could clearly identify that the disc is associated with the planet and we are able to constrain its size for the first time,” she adds.

PT “Estas observações foram obtidas pelo ALMA e possuem uma tal resolução que pudemos identificar claramente que o disco está associado ao planeta e conseguimos também, pela primeira vez, obter limites para o seu tamanho,” acrescenta.

EN In addition, with the help of ALMA, Benisty and her team found that the disc has about the same diameter as the distance from our Sun to the Earth and enough mass to form up to three satellites the size of the Moon.

PT Adicionalmente, com o auxílio do ALMA, Benisty e a sua equipa descobriram que o diâmetro do disco tem um tamanho aproximado correspondente à distância Terra-Sol e massa suficiente para formar até três satélites do tamanho da nossa Lua.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
team equipa
found descobriram
disc disco
diameter diâmetro
distance distância
satellites satélites
size tamanho
help auxílio
sun sol
earth terra
moon lua
of do
the o
form formar
mass massa
three três
and e
our nossa

EN Wide and close-up views of a moon-forming disc as seen with ALMA

PT Imagens de grande angular e de grande plano obtidas pelo ALMA de um disco de formação de satélites

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
disc disco
a um
wide grande
of de
and e

EN Thirty years from now they will need ESPM, their "Alma Mater", to be firm and strong, recognized and valued. Thirty years from now our former students have to be able to fill their chests, raise their heads and proudly say: "I graduated from ESPM".

PT Daqui a 30 anos eles precisarão que a ESPM, sua “Alma Mater”, esteja firme e forte, reconhecida e valorizada. Daqui a 30 anos nossos ex-estudantes têm que poder encher o peito, erguer a cabeça e dizer com orgulho: “Eu me formei na ESPM”.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
need precisar
firm firme
strong forte
recognized reconhecida
former ex-
students estudantes
proudly orgulho
i eu
years anos
say dizer
able poder
fill com
our nossos
and e
to que

የ 13 የ 13 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

alma alma portal alma queen alma to saguenay