ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "viewers" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

viewers kijkers

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Conversations are visible to all viewers and messages can be sent by all viewers.

NL In de openbare chat zijn gesprekken zichtbaar voor alle kijkers en kunnen alle deelnemers berichten verzenden.

እንግሊዝኛ ደች
conversations gesprekken
viewers kijkers
visible zichtbaar
messages berichten
and en
are zijn
to verzenden
can kunnen

EN Maximize your viewers? experience with 360 video. Let viewers take a virtual walk through the park, sit front row at the launch of your newest product or get a sneak peek of your newly opened store.

NL Met 360 video vergroot én verbeter je de kijkervaring. Laat jouw kijkers een virtuele parkwandeling maken, vooraan zitten bij de lancering van je nieuwste product of geef een sneak peek van je nieuwste winkel.

እንግሊዝኛ ደች
viewers kijkers
video video
let laat
virtual virtuele
newest nieuwste
your je
or of
store winkel
the de
sit zitten
with bij
launch lancering
of van

EN On mobile devices, viewers can look around by swiping on their screen or by moving the device along with their viewing direction. On a desktop or laptop, viewers change their perspective by clicking or dragging their mouse.

NL Op mobiele apparaten kijken kijkers rond door over hun scherm te vegen of door het apparaat met hun kijkrichting mee te bewegen. Op een desktop of laptop veranderen kijkers hun perspectief door met hun muis te klikken of te slepen.

እንግሊዝኛ ደች
viewers kijkers
look kijken
screen scherm
perspective perspectief
clicking klikken
dragging slepen
mouse muis
mobile mobiele
devices apparaten
or of
laptop laptop
desktop desktop
their hun
device apparaat
by door
on op
around rond
a een

EN 5. You easily tailor the follow-up to visitor (viewers) and non-visitors (non-viewers) 

NL 5. Je stemt de follow-up gemakkelijk af op bezoeker (kijkers) en niet-bezoekers (niet-kijkers) 

EN You decide whether you want your viewers or non-viewers to watch your webinar later

NL Je bepaalt zelf of je wilt dat je kijkers of niet-kijkers het webinar later nog kunnen terug zien

EN Test your viewers with the assessment tool. Have viewers answer polls or quizzes or make sure they complete their watch time of the evaluation form.

NL Test je kijkers met de toetsingstool. Laat kijkers enquêtes of quizzes beantwoorden of wees er zeker van dat ze tot het einde blijven kijken door ze het evaluatieformulier in te laten vullen.

EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.

NL Communiceer moeiteloos met paginabezoekers om vertrouwen te winnen voorafgaand, tijdens en na een incident.

እንግሊዝኛ ደች
effortlessly moeiteloos
trust vertrouwen
incident incident
to om
after na
and en
during tijdens
with met

EN Furthermore, our Business Web Hosting plans utilize LiteSpeed Web Server, which gives your viewers faster loading times when they visit your website.

NL Bovendien maken onze zakelijke webhostingplannen gebruik van LiteSpeed Webserver, die uw kijkers snellere laadtijden geeft wanneer ze uw website bezoeken.

እንግሊዝኛ ደች
business zakelijke
utilize gebruik
gives geeft
viewers kijkers
faster snellere
visit bezoeken
our onze
they ze
website website
when wanneer
times van

EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.

NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.

እንግሊዝኛ ደች
tableau tableau
public public
viewers kijkers
infrastructure infrastructuur
managed beheerd
on op
can kunnen
is wordt
all alle
by door

EN The new company film about the Beekenkamp Group is finished! In this film, viewers see how Govert Beekenkamp started building the family business in 1951,?

NL De nieuwe bedrijfsfilm over de Beekenkamp Group film af! In deze film zien de kijkers hoe Govert Beekenkamp in 1951 is begonnen met de opbouw?

እንግሊዝኛ ደች
film film
beekenkamp beekenkamp
finished af
viewers kijkers
started begonnen
group group
new nieuwe
is is
in in
the de
how hoe
about over
this deze

EN Make your content private and non-searchable by Google so only specific viewers can access them. You can also password protect your content.

NL Maak uw inhoud privé en niet indexeerbaar door Google, zodat alleen specifieke kijkers er toegang toe hebben. U kunt uw inhoud ook beveiligen met een wachtwoord.

እንግሊዝኛ ደች
google google
viewers kijkers
access toegang
password wachtwoord
protect beveiligen
so zodat
content inhoud
private privé
by door
specific specifieke
and en
only alleen
you can kunt
you u

EN Set a time-based policy to ensure that dashboard viewers don’t encounter stale data

NL Stel een beleid op basis van tijd in zodat dashboardgebruikers geen oude data te zien krijgen.

እንግሊዝኛ ደች
policy beleid
based basis
to zodat
data data
time tijd
set stel
a een
that zien

EN Now available in Tableau 2021.2 – Ask Data and Explain Data for Viewers, collections, a connected Tableau Desktop experience for web authoring and more

NL Welzijn van medewerkers meten tijdens COVID-19: wat bedrijfsleiders moeten weten

እንግሊዝኛ ደች
and weten
in tijdens

EN This dashboard from Boeing uses 10 charts to give viewers different perspectives and a chance to discover new insights about aeroplane demand over the next 15+ years.

NL Dit dashboard van Boeing gebruikt 10 grafieken om kijkers verschillende perspectieven te bieden en de kans te geven nieuwe inzichten te verkrijgen over de vraag naar vliegtuigen in de komende 15 jaar en later.

እንግሊዝኛ ደች
dashboard dashboard
boeing boeing
uses gebruikt
charts grafieken
viewers kijkers
perspectives perspectieven
insights inzichten
chance kans
new nieuwe
the de
to om
this dit
give geven
years jaar
and en
demand vraag naar

EN Make your slideshows even more dynamic: With tracking shots and zooms you can dive right into your photos and draw the attention of your viewers to the finest details in your photos.

NL Maak je slideshow dynamischer: met camerabewegingen en zooms kun je in je foto's duiken en de aandacht van je kijkers vestigen op zelfs de kleinste details.

እንግሊዝኛ ደች
dive duiken
photos fotos
attention aandacht
viewers kijkers
details details
slideshows slideshow
your je
in in
the de
you can kun
with op
and en
even zelfs
of van
to maak

EN To capitalise on these human tendencies, make sure the order or format in which you present data makes sense to viewers, whether it’s numeric, alphabetical or sequential

NL Je kunt deze menselijke eigenschap benutten door ervoor te zorgen dat de volgorde of het format waarin je de data presenteert, logisch is voor gebruikers, of dat nu numeriek, alfabetisch of sequentieel is

እንግሊዝኛ ደች
order volgorde
format format
data data
makes kunt
or of
the de
human menselijke
sure dat
in ervoor

EN You don’t want your viewers to get lost as they follow one point to another quickly and easily.

NL Je wilt niet dat gebruikers de draad kwijtraken als ze snel en eenvoudig het ene punt naar het andere volgen.

እንግሊዝኛ ደች
follow volgen
point punt
your je
quickly snel
dont niet
easily eenvoudig
want wilt
and en
to andere
as als
they ze

EN This fantastic worldwide roadmap of Banksy's graffiti lets viewers see his work in certain cities, uncovering where it’s located and offering a picture with the story of how that specific image came to be

NL Deze fantastische roadmap van graffiti van Banksy laat zijn werk in bepaalde steden zien, waarbij de locatie wordt weergegeven en het verhaal achter de totstandkoming van die specifieke afbeelding, inclusief foto

እንግሊዝኛ ደች
fantastic fantastische
cities steden
roadmap roadmap
work werk
in in
story verhaal
image afbeelding
the de
lets laat
and en
to achter
of van
this deze
offering zijn

EN Ask money from your viewers to participate in your webinar and earn money with your webinars in an easy way.

NL Vraag kijkers een geldbedrag om deel te nemen aan het webinar en verdien zo eenvoudig geld met je webinars.

እንግሊዝኛ ደች
ask vraag
viewers kijkers
easy eenvoudig
your je
webinar webinar
and en
webinars webinars
money geld
to om
earn met

EN Impress your viewers by sharing content that brings your message across.

NL Maak indruk op je kijkers door content te delen die ervoor zorgt dat je boodschap overkomt en blijft hangen.

እንግሊዝኛ ደች
impress indruk
viewers kijkers
sharing delen
content content
message boodschap
your je
by door
across op
that dat

EN Convert your viewers into customers with calls to action and the salespage.

NL Zorg dat kijkers klanten worden met calls to action en de salespagina.

እንግሊዝኛ ደች
viewers kijkers
customers klanten
calls calls
action action
to to
the de
with met
and en

EN Ask directly for feedback from your viewers.

NL Vraag direct om feedback aan de deelnemers.

እንግሊዝኛ ደች
ask vraag
directly direct
feedback feedback
your de
for aan

EN Have viewers schedule a meeting or sign up to your next webinar with a single click.

NL Laat kijkers een afspraak inplannen of zich aanmelden voor een volgend webinar.

እንግሊዝኛ ደች
viewers kijkers
schedule inplannen
webinar webinar
meeting afspraak
sign up aanmelden
or of
sign voor
a een
to zich

EN Measure viewing time and engagement of your viewers.

NL Bekijk de kijktijd en betrokkenheid van de deelnemers.

እንግሊዝኛ ደች
engagement betrokkenheid
and en
of van

EN We offer a powerful REST API which allows you to create your own integration in a matter of hours. Connect your own website or system easily with WebinarGeek, send us registrations of request lists of your viewers. The possibilities are endless.

NL We bieden een krachtige REST API waarmee je in een handomdraai je eigen koppeling maakt. Koppel je eigen website of systeem eenvoudig met WebinarGeek, stuur registraties door of vraag gegevens op van je kijkers. De mogelijkheden zijn eindeloos.

እንግሊዝኛ ደች
powerful krachtige
rest rest
api api
webinargeek webinargeek
registrations registraties
viewers kijkers
endless eindeloos
connect koppeling
your je
in in
website website
or of
system systeem
easily eenvoudig
we we
the de
request vraag
offer bieden
possibilities mogelijkheden
with op
own eigen
of van
are zijn

EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

እንግሊዝኛ ደች
give geven
attention aandacht
viewer kijker
viewers kijkers
directly rechtstreeks
in in
or of
the de
live live
use gebruik
other andere
your je
chat chat
answer beantwoord
you can kunt

EN Make your recording available 24/7 and let viewers decide for themselves when they view the webinar.

NL Maak een opname van een webinar 24/7 beschikbaar en laat de kijkers zelf beslissen wanneer ze het webinar bekijken.

እንግሊዝኛ ደች
available beschikbaar
let laat
viewers kijkers
decide beslissen
view bekijken
webinar webinar
the de
recording opname
when wanneer
and en
they ze

EN Viewers can choose whenever they want to watch a webinar

NL Laat de kijker beslissen wanneer ze het webinar bekijken

እንግሊዝኛ ደች
webinar webinar
choose beslissen
to bekijken
they ze

EN Offers flexibility to your viewers

NL Laagdrempelig & gemakkelijk

EN With a hybrid webinar, you put the focus completely on the viewers. You can play a pre-recorded video and end with a live Q&A. Ideal for product demos!

NL Met een hybrid webinar leg je de focus volledig op de kijkers. Je zend een vooraf opgenomen presentatie uit en vervolgens kan je na de video afsluiten met een live Q&A. Ideaal voor product demo's!

እንግሊዝኛ ደች
hybrid hybrid
webinar webinar
focus focus
viewers kijkers
video video
live live
q q
ideal ideaal
recorded opgenomen
a a
completely volledig
the de
can kan
for voor
pre vooraf
on op
and en
product product

EN You can give your undivided attention to the viewer. Combine live with pre-recorded videos and impress viewers!

NL Combineer live met vooraf opgenomen video’s en maak indruk op de kijkers!

እንግሊዝኛ ደች
live live
videos videos
impress indruk
viewers kijkers
recorded opgenomen
the de
with op
pre vooraf
and en
to maak

EN You can give your undivided attention to the viewer. Answer the viewers directly in the live chat or use the other interaction tools.

NL Je kunt je onverdeelde aandacht aan de kijker geven. Beantwoord de kijkers rechtstreeks in de live chat of gebruik de andere interactietools.

እንግሊዝኛ ደች
give geven
attention aandacht
viewer kijker
viewers kijkers
directly rechtstreeks
in in
or of
the de
live live
use gebruik
other andere
your je
chat chat
answer beantwoord
you can kunt

EN Promoting the webinar to get more viewers.

NL Het webinar promoten om meer kijkers te trekken

እንግሊዝኛ ደች
promoting promoten
webinar webinar
viewers kijkers
get trekken
to om
more meer
the het

EN Share your message with different types of webinar emails. Turn your viewers into customers with automated follow-up emails!

NL Communiceer voor en na het webinar met verschillende soorten e-mails. Maak van je kijkers klanten met geautomatiseerde follow-up mails!

እንግሊዝኛ ደች
webinar webinar
viewers kijkers
customers klanten
automated geautomatiseerde
your je
message na
types soorten
into en
share met

EN An online pub quiz, set up by Richard from Groepspellen.nl for a few people, has now turned into a phenomenon with 500+ live viewers.

NL Een online pubquiz, opgezet door Richard van Groepsspellen.nl voor een paar mensen, is nu een fenomeen geworden met meer dan 500 live kijkers.

እንግሊዝኛ ደች
richard richard
nl nl
people mensen
phenomenon fenomeen
viewers kijkers
set up opgezet
online online
now nu
live live
by door
with met
for voor
has is
from van

EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.

NL Maak indruk op jouw kijkers door inhoud te delen die ervoor zorgt dat jouw boodschap overkomt en bij het publiek blijft hangen. Maak interessante inhoud van hoge kwaliteit om meer leads te genereren.

እንግሊዝኛ ደች
impress indruk
sharing delen
stays blijft
interesting interessante
leads leads
content inhoud
message boodschap
audience publiek
quality kwaliteit
viewers kijkers
high hoge
by door
with bij
the ervoor
that dat
and en

EN Use the questions from your live webinar again in the replay for your on demand webinar. Provide more context for your Q&A webinars, even for new viewers.

NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.

እንግሊዝኛ ደች
live live
context context
q q
viewers kijkers
provide bied
use gebruik
in in
new nieuwe
the de
on on
your je
webinar webinar
webinars webinars
for voor
from uit
even zelfs
more meer

EN With webinars you will be able to reach a large audience from the comforts of your home or office. You can demonstrate your product to multiple future customers without scaling your sales team. With WebinarGeek you can give demos to up to 4000 viewers.

NL Met webinars bereik je een veel groter publiek vanuit het comfort van je huis of kantoor. Demonstreer je product aan meerdere toekomstige klanten zonder je verkoopteam op te hoeven schalen. Met WebinarGeek host je demo’s voor maximaal 4000 kijkers.

እንግሊዝኛ ደች
webinars webinars
comforts comfort
office kantoor
future toekomstige
customers klanten
scaling schalen
webinargeek webinargeek
sales team verkoopteam
your je
or of
will hoeven
reach bereik
audience publiek
viewers kijkers
without zonder
with op
from vanuit
large groter
give voor
to aan
the product
of van

EN Taking extra steps to optimize your website can be tremendously rewarding because your viewers are more likely to come back to visit if they experience faster loading times.

NL Het nemen van extra stappen om uw website te optimaliseren kan enorm lonend zijn, omdat uw kijkers eerder terugkomen als ze snellere laadtijden ervaren.

እንግሊዝኛ ደች
website website
viewers kijkers
faster snellere
optimize optimaliseren
they ze
if als
to om
your uw
can kan
come van
extra extra
steps stappen
because omdat
back terugkomen
more te
taking zijn

EN Make your promotions honest. In other words, be yourself when you market our services and do so in a genuine way that doesn't seem fake to your viewers.

NL Maak je promoties eerlijk.Met andere woorden, wees jezelf wanneer je onze diensten op de markt brengt en dat op een echte manier doet die niet nep lijkt aan je kijkers.

እንግሊዝኛ ደች
promotions promoties
honest eerlijk
genuine echte
way manier
seem lijkt
fake nep
viewers kijkers
be wees
your je
other andere
services diensten
words woorden
market markt
our onze
and en
a een
when wanneer

EN Furthermore, Shared and Business Hosting plans (and all Hostwinds' hosting plans for that matter) are backed by a 99.9999% Uptime Guarantee, so your website will be running seamlessly and ready for your viewers day and night.

NL Bovendien worden plannen voor gedeelde en zakelijke hostingplannen (en alle hostwinds'-plannen voor die materie) ondersteund door een 99,9999% uptime-garantie, zodat uw website naadloos draait en dag en nacht klaar is voor uw kijkers.

እንግሊዝኛ ደች
shared gedeelde
hostwinds hostwinds
backed ondersteund
uptime uptime
guarantee garantie
seamlessly naadloos
ready klaar
viewers kijkers
plans plannen
website website
night nacht
so zodat
business zakelijke
for voor
all alle
a een
day dag
be worden
running door
that die

EN From the Creators to the Explorers and Viewers, Tableau meets the varying needs of everyone and helps all of them do their jobs better.

NL Van de Creators tot de Explorers en de Viewers, Tableau voldoet aan de verschillende behoeften van iedereen en helpt ze allemaal om hun werk beter te doen.

እንግሊዝኛ ደች
creators creators
tableau tableau
needs behoeften
helps helpt
better beter
the de
to om
varying verschillende
and en
meets voldoet
everyone iedereen
do doen
of van
their hun
from tot

EN So how do you decide how many Creators, Explorers and Viewers you’ll need?

NL Maar hoe bepaal je hoeveel Creators, Explorers en Viewers je nodig hebt?

እንግሊዝኛ ደች
decide bepaal
creators creators
and en
need nodig
how hoeveel

EN Viewers use data to inform and improve the decisions they make

NL Viewers gebruiken data om de besluiten die zij nemen, te onderbouwen en verbeteren

እንግሊዝኛ ደች
use gebruiken
data data
decisions besluiten
to om
improve verbeteren
the de
and en

EN Tomorrow your Viewers will use the Tableau Platform to back up their intuition with facts and make data-driven decisions based on dashboards built by your Creators and Explorers

NL Morgen gebruiken je Viewers het Tableau-platform om hun intuïtie te onderbouwen met feiten en om datagestuurde besluiten te nemen met dashboards die zijn gebouwd door de Creators en Explorers

እንግሊዝኛ ደች
tomorrow morgen
tableau tableau
intuition intuïtie
decisions besluiten
dashboards dashboards
creators creators
your je
platform platform
built gebouwd
the de
use gebruiken
to om
facts feiten
by door
with met
and en
their hun

EN Viewers can interact with the dashboards and data visualisations to inform their decisions and put data at the centre of every business conversation

NL Viewers kunnen met de dashboards en datavisualisaties communiceren om hun beslissingen te onderbouwen en data het middelpunt van ieder zakelijk gesprek te maken

እንግሊዝኛ ደች
dashboards dashboards
decisions beslissingen
centre middelpunt
business zakelijk
data data
the de
interact communiceren
to om
can kunnen
conversation gesprek
with met
and en
their hun
of van

EN These initial users will build up a healthy base of content as you start to add increasing numbers of Viewers.

NL Deze initiële gebruikers bouwen een gezonde basiscontent op, terwijl je steeds meer Viewers toevoegt.

እንግሊዝኛ ደች
users gebruikers
healthy gezonde
as terwijl
base een
you je
add toevoegt
to meer

EN Therefore, Viewers will begin to naturally move into the Explorer and even Creator user groups as time progresses.

NL Daardoor stromen Viewers mettertijd op een natuurlijke manier richting Explorer- en zelfs Creator-gebruikersgroepen.

እንግሊዝኛ ደች
naturally natuurlijke
move manier
explorer explorer
as daardoor
and en
even zelfs
creator creator

EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.

NL Het kiezen van de juiste combinatie van Creators, Explorers en Viewers is afhankelijk van een aantal factoren. Klik hier voor meer informatie over dit onderwerp.

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiezen
mix combinatie
creators creators
factors factoren
information informatie
topic onderwerp
the de
this dit
depends afhankelijk
for voor
here hier
read en
more meer

EN From the way you smirk and celebrate to the way you focus and freak out, viewers want to see every expression in detail

NL Kijkers willen alle facetten van je gezichtsuitdrukkingen kunnen zien, van dat valse lachje bij je overwinning tot de manier waarop je je concentreert en uit je dak gaat

እንግሊዝኛ ደች
viewers kijkers
way manier
the de
in bij
and en
want je

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ