ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "modifications" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

modifications aanpassingen wijzigingen

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN In the event of a large amount of modifications, the text variable export/import tool, in .csv format, allows for easy management of modifications.

NL In het geval van een groot aantal aanpassingen, zorgt de export-/importtool voor tekstvariabelen in .csv-indeling voor eenvoudig beheer van aanpassingen.

እንግሊዝኛ ደች
large groot
modifications aanpassingen
export export
csv csv
format indeling
management beheer
in in
easy eenvoudig
the de
for voor
of van
a een

EN The GoodBarber back office includes a log of modifications which lets you access a history of all the modifications performed on your project.

NL De GoodBarber-backoffice bevat een log met aanpassingen waarmee u toegang krijgt tot een geschiedenis van alle aanpassingen die op uw project zijn uitgevoerd.

እንግሊዝኛ ደች
modifications aanpassingen
history geschiedenis
performed uitgevoerd
project project
log log
access toegang
on op
the de
includes bevat
of van
you u

EN In the event of a large amount of modifications, the text variable export/import tool, in .csv format, allows for easy management of modifications.

NL In het geval van een groot aantal aanpassingen, zorgt de export-/importtool voor tekstvariabelen in .csv-indeling voor eenvoudig beheer van aanpassingen.

እንግሊዝኛ ደች
large groot
modifications aanpassingen
export export
csv csv
format indeling
management beheer
in in
easy eenvoudig
the de
for voor
of van
a een

EN The GoodBarber back office includes a log of modifications which lets you access a history of all the modifications performed on your project.

NL De GoodBarber-backoffice bevat een log met aanpassingen waarmee u toegang krijgt tot een geschiedenis van alle aanpassingen die op uw project zijn uitgevoerd.

እንግሊዝኛ ደች
modifications aanpassingen
history geschiedenis
performed uitgevoerd
project project
log log
access toegang
on op
the de
includes bevat
of van
you u

EN Atlassian's software is still very flexible and customizable; source modifications are required only in the most complex setups.

NL De software van Atlassian is nog steeds zeer flexibel en aanpasbaar; bronwijzigingen zijn alleen noodzakelijk bij zeer complexe installaties.

እንግሊዝኛ ደች
software software
flexible flexibel
customizable aanpasbaar
complex complexe
required noodzakelijk
is is
very zeer
in bij
the de
are zijn
and en

EN Alerts about any modifications on your / your competitor?s site

NL Ontvang een notificatie bij elke aanpassing aan je eigen website, of die van concurrenten.

እንግሊዝኛ ደች
competitor concurrenten
your je
site website
any of
on aan

EN Difficulty level: Open, beginners and advanced level both welcome, modifications included

NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties

እንግሊዝኛ ደች
difficulty moeilijkheidsgraad
open open
beginners beginners
included inclusief
both zowel
welcome welkom
and als

EN No equipment is needed, and modifications will be provided throughout class to reduce impact, if necessary

NL Je hebt geen materiaal nodig en aanpassingen worden tijdens de les aangereikt voor een lagere impact, indien nodig

እንግሊዝኛ ደች
equipment materiaal
modifications aanpassingen
class les
impact impact
if indien
needed nodig
be worden
no geen
and en

EN Conduct a DMARC check from time to time, especially after making modifications to your DNS records to ensure everything is working as it should.

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

እንግሊዝኛ ደች
dmarc dmarc
check controle
modifications wijzigingen
dns dns
records records
time tijd
to om
working werkt
everything alles
as zoals
especially vooral
after na
a een
your zeker
from uit

EN Today, after several constructional modifications, the original floor of the Theatrum has moved up and the benches are gone

NL Tegenwoordig is na een aantal renovaties de originele vloer van het Theatrum een stuk hoger komen te liggen en zijn de bankjes verdwenen

እንግሊዝኛ ደች
original originele
floor vloer
after na
the de
up hoger
of stuk
are liggen
and en
today tegenwoordig
several een
has is

EN These tests enable you to make strategic modifications to your website based on the best reported conversion rates derived from your consumers? behaviour.

NL Aan de hand van die tests kunt u strategische wijzigingen op uw website doorvoeren op basis van de beste conversieratio?s die aan de hand van het gedrag van uw consumenten werden vastgesteld.

እንግሊዝኛ ደች
tests tests
strategic strategische
modifications wijzigingen
website website
consumers consumenten
behaviour gedrag
the de
on op
best beste
to aan
you u
based basis

EN the terms and conditions regarding modifications to or cancellation of the reservation;

NL ­ de voorwaarden voor het wijzigen of annuleren van de reservering;

እንግሊዝኛ ደች
cancellation annuleren
reservation reservering
or of
the de
of van

EN We will update this Privacy Policy occasionally and as required by legal, regulatory or operational modifications. We will notify such changes (including the effective date) as required by law.

NL We zullen dit Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken en indien vereist door wettelijke, regelgevende of operationele aanpassingen. We zullen dergelijke wijzigingen (met inbegrip van de ingangsdatum) bekendmaken zoals vereist door de wet.

እንግሊዝኛ ደች
operational operationele
required vereist
or of
changes wijzigingen
we we
the de
privacy policy privacybeleid
update bijwerken
by door
will zullen
this dit
legal wettelijke
law wet
and en
including met
as zoals

EN All General Children Offers My Reservation Modifications NH Rewards Rates

NL Alles Algemeen Kinderen Aanbiedingen Mijn reservering Wijzigingen NH Rewards Tarieven

እንግሊዝኛ ደች
all alles
general algemeen
children kinderen
offers aanbiedingen
my mijn
reservation reservering
modifications wijzigingen
nh nh
rates tarieven
rewards rewards

EN MUSEE OPINEL reserves the right to amend the provisions of these general conditions of sale at any time. The Client is bound by these modifications.

NL Bestellingen vallen onder de versie van de Algemene Verkoopvoorwaarden die van kracht zijn op de datum van validatie door de Klant.

እንግሊዝኛ ደች
general algemene
client klant
the de
to onder
of van
by door

EN * This list is a selection from the total portfolio, subject to modifications.

NL * Deze opsomming is een selectie uit de totale portfolio, onder voorbehoud van wijzigingen

እንግሊዝኛ ደች
selection selectie
portfolio portfolio
modifications wijzigingen
is is
the de

EN All General Children Offers My Reservation Modifications NH Rewards Rates

NL Alles Algemeen Kinderen Aanbiedingen Mijn reservering Wijzigingen NH Rewards Tarieven

እንግሊዝኛ ደች
all alles
general algemeen
children kinderen
offers aanbiedingen
my mijn
reservation reservering
modifications wijzigingen
nh nh
rates tarieven
rewards rewards

EN 3.8 Additions and modifications to the Agreement can exclusively be made by e-mail.

NL 3.8 Aanvullingen en wijzigingen van de Overeenkomst kunnen uitsluitend per e-mail of schriftelijk per post geschieden.

እንግሊዝኛ ደች
modifications wijzigingen
agreement overeenkomst
exclusively uitsluitend
the de
e-mail mail
and en
mail post

EN In the case of modifications that are relevant to multiple customers, it is not possible to abandon a particular change just for the Customer

NL In geval van aanpassingen die voor meerdere klanten relevant zijn, is het niet mogelijk om alleen voor de Klant van een bepaalde aanpassing af te zien

እንግሊዝኛ ደች
modifications aanpassingen
in in
is is
to om
customers klanten
possible mogelijk
the de
customer klant
for voor
relevant relevant
of van
are zijn

EN The SPF checker will instantly alert you regarding these errors so that you can make the necessary modifications to enjoy an error-free SPF.

NL De SPF checker zal u onmiddellijk waarschuwen voor deze fouten zodat u de nodige aanpassingen kan doen om van een foutloze SPF te genieten.

እንግሊዝኛ ደች
spf spf
checker checker
instantly onmiddellijk
alert waarschuwen
modifications aanpassingen
necessary nodige
the de
will zal
errors fouten
can kan
enjoy genieten
you u

EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things

NL We hebben uitgebreide ondersteuning voor alle verschillende soorten modificaties, evenals een toolkit en gids, zodat zelfs newbie ontwikkelaars kunnen spelen met onze motor en proberen verschillende dingen

እንግሊዝኛ ደች
extensive uitgebreide
developers ontwikkelaars
engine motor
toolkit toolkit
guide gids
try proberen
we we
so zodat
play spelen
support ondersteuning
things dingen
all alle
types soorten
our onze
with met
for voor
even zelfs
can kunnen
as evenals
have hebben
and en

EN Modifications shall apply from the moment they are published on the website, unless otherwise agreed

NL De wijzigingen worden van kracht vanaf het ogenblik dat ze op de website verschijnen, tenzij anders bepaald

እንግሊዝኛ ደች
modifications wijzigingen
unless tenzij
on op
the de
otherwise anders
website website
from vanaf
they ze

EN The project In the initiatory phase, CBRE advised the owner on the renovation plan and the spatial and functional modifications to the building

NL De uitvoering In de initiatief-fase adviseerde CBRE de eigenaar over de mogelijke renovatieplannen en de ruimtelijk functionele aanpassingen aan het gebouw

እንግሊዝኛ ደች
phase fase
cbre cbre
owner eigenaar
functional functionele
modifications aanpassingen
building gebouw
in in
the de
and en

EN With some modifications we could run the OpenPCR in Debian Linux. 

NL Hier konden bezoekers hun DNA isoleren en laten testen. 

እንግሊዝኛ ደች
some en
run testen
the hier

EN With some small modifications you can make your own microscope too

NL Door kleine aanpassingen aan de webcam is het mogelijk een microbeeld waar te nemen op je computer

እንግሊዝኛ ደች
small kleine
modifications aanpassingen
can mogelijk
your je
with op
some de
too het

EN We use this information to provide an indication of faults and to identify peak usage times so that we can decide when to make major site modifications.

NL We gebruiken deze informatie om een indicatie te geven van storingen en om pieken in het gebruik te identificeren, zodat we kunnen beslissen wanneer we belangrijke wijzigingen aan de site moeten aanbrengen.

እንግሊዝኛ ደች
indication indicatie
decide beslissen
major belangrijke
modifications wijzigingen
information informatie
site site
we we
and en
identify identificeren
use gebruiken
when wanneer

EN Cancellations and modifications on our flexible rates are free of charge up to 24 hours before arrival

NL Annuleringen en wijzigingen zijn kosteloos tot 24 uur voor aankomst met onze flexibele tarieven

እንግሊዝኛ ደች
cancellations annuleringen
modifications wijzigingen
flexible flexibele
hours uur
arrival aankomst
rates tarieven
free kosteloos
our onze
and en
to tot
are zijn

EN LinkedIn has just updated its Analytics features, after announcing earlier this year that modifications would be made. Last month, we updated our previous article that? Read more

NL Alle websites maken gebruik van cookies, maar wat is een cookie precies? Google Analytics cookies zijn specifieke cookies om de gebruikerservaring op uw website te? Meer weten

እንግሊዝኛ ደች
analytics analytics
after op
last zijn
that precies
made maken
has is
we maar

EN Modifications Fost Plus reserves the right to modify the Privacy Statement at any time, among other things to adapt it to changes in the services provided or amendments to the legal and/or regulatory requirements

NL Wijzigingen Fost Plus behoudt zich het recht voor om de Privacyverklaring steeds te wijzigen onder meer om deze aan te passen aan een gewijzigde dienstverlening of gewijzigde wettelijke en/of reglementaire vereisten

እንግሊዝኛ ደች
services dienstverlening
requirements vereisten
changes wijzigingen
or of
privacy statement privacyverklaring
to om
the de
legal voor
in onder

EN Modifications to this privacy statement come into force at the time of publication

NL Wijzigingen aan deze privacyverklaring treden in werking op het moment van publicatie

እንግሊዝኛ ደች
modifications wijzigingen
publication publicatie
privacy statement privacyverklaring
into in
at op
come van
time moment

EN While the performance of pdfToolbox is already out of this world, the QuickFix engine’s goal is to perform modifications in close to constant time, whether it’s on a PDF with a single page or half a million pages

NL Terwijl pdfToolbox al fenomenaal presteert, voert de QuickFix-engine wijzigingen vrijwel ogenblikkelijk uit, waarbij het geen rol speelt of de PDF slechts één pagina telt of een half miljoen

እንግሊዝኛ ደች
modifications wijzigingen
pdf pdf
half half
pdftoolbox pdftoolbox
or of
million miljoen
the de
already al
with waarbij
page pagina
perform presteert
a slechts

EN The instant preview module available in your back office gives you visual feedback for each of the modifications performed on your project.

NL De directepreviewmodule die beschikbaar is in uw backoffice, geeft u visuele feedback voor elk van de aanpassingen die op uw project zijn uitgevoerd.

እንግሊዝኛ ደች
visual visuele
modifications aanpassingen
performed uitgevoerd
in in
feedback feedback
project project
the de
on op
available beschikbaar
for voor
of van
you u

EN The preview module lets you monitor the rendering of your modifications on all screen types: smartphones, tablet, laptop and desktop.

NL Met de previewmodule kunt u de weergave van uw aanpassingen op alle schermtypen volgen: smartphones, tablet, laptop en desktop.

እንግሊዝኛ ደች
monitor volgen
modifications aanpassingen
screen weergave
smartphones smartphones
tablet tablet
on op
laptop laptop
desktop desktop
the de
and en
of van
you u

EN When you update your app settings, modifications are applied to previously published versions, as long as they are compatible.

NL Wanneer u uw app-instellingen bijwerkt, worden aanpassingen toegepast op eerder gepubliceerde versies, zolang ze compatibel zijn.

እንግሊዝኛ ደች
settings instellingen
modifications aanpassingen
published gepubliceerde
compatible compatibel
app app
applied toegepast
they ze
versions versies
your uw
you u
as long as zolang
are worden
when wanneer

EN Ability to identify areas for modification in existing programs and subsequently developing these modifications

NL Mogelijkheid om gebieden te identificeren voor modificatie in bestaande programma's en vervolgens deze wijzigingen te ontwikkelen

እንግሊዝኛ ደች
ability mogelijkheid
areas gebieden
existing bestaande
developing ontwikkelen
modifications wijzigingen
in in
and en
to om
for voor
identify identificeren
these deze

EN Ability to perform modifications and break fixes with VBA code and C programs

NL Mogelijkheid om wijzigingen en break-fixes uit te voeren met VBA-code en C-programma's

እንግሊዝኛ ደች
ability mogelijkheid
modifications wijzigingen
code code
c c
perform voeren
to om
and en
with met

EN The instant preview module available in your back office gives you visual feedback for each of the modifications performed on your project.

NL De directepreviewmodule die beschikbaar is in uw backoffice, geeft u visuele feedback voor elk van de aanpassingen die op uw project zijn uitgevoerd.

እንግሊዝኛ ደች
visual visuele
modifications aanpassingen
performed uitgevoerd
in in
feedback feedback
project project
the de
on op
available beschikbaar
for voor
of van
you u

EN The preview module lets you monitor the rendering of your modifications on all screen types: smartphones, tablet, laptop and desktop.

NL Met de previewmodule kunt u de weergave van uw aanpassingen op alle schermtypen volgen: smartphones, tablet, laptop en desktop.

እንግሊዝኛ ደች
monitor volgen
modifications aanpassingen
screen weergave
smartphones smartphones
tablet tablet
on op
laptop laptop
desktop desktop
the de
and en
of van
you u

EN Your clients, even if they are satisfied with their app at first, may ask you for modifications or improvements over time

NL Uw klanten, zelfs als ze in eerste instantie tevreden zijn met hun app, kunnen u in de loop van de tijd om aanpassingen of verbeteringen vragen

እንግሊዝኛ ደች
clients klanten
satisfied tevreden
modifications aanpassingen
improvements verbeteringen
app app
or of
time tijd
are zijn
with met
even zelfs
their hun
if als
they ze
over in

EN “The builder allows us to make modifications on the go, cutting down time and costs, even for our client

NL “De bouwer stelt ons in staat om tussendoor aanpassingen te maken, waardoor we tijd en kosten besparen, zelfs voor onze klant

EN When you update your app settings, modifications are applied to previously published versions, as long as they are compatible.

NL Wanneer u uw app-instellingen bijwerkt, worden aanpassingen toegepast op eerder gepubliceerde versies, zolang ze compatibel zijn.

እንግሊዝኛ ደች
settings instellingen
modifications aanpassingen
published gepubliceerde
compatible compatibel
app app
applied toegepast
they ze
versions versies
your uw
you u
as long as zolang
are worden
when wanneer

EN Conduct a DMARC check from time to time, especially after making modifications to your DNS records to ensure everything is working as it should.

NL Voer van tijd tot tijd een DMARC-controle uit, vooral na het aanbrengen van wijzigingen in uw DNS-records om er zeker van te zijn dat alles werkt zoals het hoort.

እንግሊዝኛ ደች
dmarc dmarc
check controle
modifications wijzigingen
dns dns
records records
time tijd
to om
working werkt
everything alles
as zoals
especially vooral
after na
a een
your zeker
from uit

EN The SPF checker will instantly alert you regarding these errors so that you can make the necessary modifications to enjoy an error-free SPF.

NL De SPF checker zal u onmiddellijk waarschuwen voor deze fouten zodat u de nodige aanpassingen kan doen om van een foutloze SPF te genieten.

እንግሊዝኛ ደች
spf spf
checker checker
instantly onmiddellijk
alert waarschuwen
modifications aanpassingen
necessary nodige
the de
will zal
errors fouten
can kan
enjoy genieten
you u

EN The project In the initiatory phase, CBRE advised the owner on the renovation plan and the spatial and functional modifications to the building

NL De uitvoering In de initiatief-fase adviseerde CBRE de eigenaar over de mogelijke renovatieplannen en de ruimtelijk functionele aanpassingen aan het gebouw

እንግሊዝኛ ደች
phase fase
cbre cbre
owner eigenaar
functional functionele
modifications aanpassingen
building gebouw
in in
the de
and en

EN Alerts about any modifications on your / your competitor’s site

NL Ontvang een notificatie bij elke aanpassing aan je eigen website, of die van concurrenten.

እንግሊዝኛ ደች
competitors concurrenten
your je
site website
any of
on aan

EN These tests enable you to make strategic modifications to your website based on the best reported conversion rates derived from your consumers? behaviour.

NL Aan de hand van die tests kunt u strategische wijzigingen op uw website doorvoeren op basis van de beste conversieratio?s die aan de hand van het gedrag van uw consumenten werden vastgesteld.

እንግሊዝኛ ደች
tests tests
strategic strategische
modifications wijzigingen
website website
consumers consumenten
behaviour gedrag
the de
on op
best beste
to aan
you u
based basis

EN LinkedIn has just updated its Analytics features, after announcing earlier this year that modifications would be made. Last month, we updated our previous article that? Read more

NL Alle websites maken gebruik van cookies, maar wat is een cookie precies? Google Analytics cookies zijn specifieke cookies om de gebruikerservaring op uw website te? Meer weten

እንግሊዝኛ ደች
analytics analytics
after op
last zijn
that precies
made maken
has is
we maar

EN LinkedIn has just updated its Analytics features, after announcing earlier this year that modifications would be made. Last month, we updated our previous article that? Read more

NL Alle websites maken gebruik van cookies, maar wat is een cookie precies? Google Analytics cookies zijn specifieke cookies om de gebruikerservaring op uw website te? Meer weten

እንግሊዝኛ ደች
analytics analytics
after op
last zijn
that precies
made maken
has is
we maar

EN Until now, mastering engineers make more and more modifications so that mastering was actually divided into two aspects: creative and technical

NL Nog altijd wordt de invloed van de mastering-ingenieur groter waardoor het inmiddels in een creatief en een technisch gebied kan worden verdeeld

እንግሊዝኛ ደች
divided verdeeld
creative creatief
technical technisch
into in
and en
more de
that waardoor

EN Through the technological advancements in modern DAWs, modifications for a recording for CD pressing are a minor part of the process

NL Door de technologische vooruitgang van moderne DAW's zijn de aanpassingen die aan een opname worden gedaan om op een cd te kunnen worden geperst maar een klein deel van het proces

እንግሊዝኛ ደች
technological technologische
advancements vooruitgang
modern moderne
modifications aanpassingen
the de
recording opname
a een
are worden
process proces

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ