ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "mighty" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

mighty kan krachtig machtige

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The MIGHTY is powered by 2 high performance lithium-ion batteries - this ensures for a long service life. When the batteries are discharged the MIGHTY can be operated via the power adapter.

NL De MIGHTY werkt op twee high-performance lithium-ion batterijen - dit zorgt ervoor dat de levensduur verlengd wordt. Wanneer de batterij ontladen zijn kun je de MIGHTY ook op een adapter aansluiten.

እንግሊዝኛ ደች
performance performance
adapter adapter
service werkt
life levensduur
the de
batteries batterijen
via op
when wanneer
high high
is wordt
this dit
are zijn

EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.

NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.

እንግሊዝኛ ደች
small kleine
hard hard
zendesk zendesk
your je
team team
to zodat
better beter
work werken
and en
powerful krachtig
help samenwerken

EN The Jungfrau-Aletsch Region was chosen as the first Alpine UNESCO World Natural Heritage Site in 2001. At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.

NL Het gebied Jungfrau-Aletsch werd in 2001 gekroond tot het eerste UNESCO-Wereldnatuurerfgoed in de Alpen. Centraal staat het enorme rotsmassief van Eiger, Mönch en Jungfrau met het gletsjerlandschap rondom de grote Aletschgletsjer.

እንግሊዝኛ ደች
alpine alpen
unesco unesco
heart centraal
eiger eiger
jungfrau jungfrau
the de
was werd
in in
region gebied
and en
of van

EN Here the human endeavor to rule and the mighty nature of the Upper Engadine converge.

NL Hier bundelen menselijke aspiraties, heerschappij en de oerkracht van natuur van het Unterengadin hun krachten.

እንግሊዝኛ ደች
nature natuur
the de
human menselijke
and en
here hier
of van

EN Getting hold of a PlayStation 5 might still be rare as hen's teeth, but if you have Sony's mighty console then, well, chances are you've already fille...

NL Het bemachtigen van een PlayStation 5 is misschien nog steeds zeldzaam, maar als je de machtige console van Sony hebt, is de kans groot dat je de inte...

እንግሊዝኛ ደች
rare zeldzaam
mighty machtige
console console
might misschien
chances kans
a een
but
of van
getting dat

EN We have curated a mighty fine collection of the best geek pumpkins for you to enjoy and get in the mood for a spot of trick or treating.

NL Wat is de beste Bluetooth-tracker en welke moet je kiezen?

እንግሊዝኛ ደች
the de
spot is
best beste
to wat
and en

EN By ship one can reach castles, the Rhine Falls Basin and even the mighty rock in the midst of the waterfall.

NL Vaar met een boot naar kastelen, in het bekken van de Rijnwaterval en zelfs naar het terras op de rots in het midden.

እንግሊዝኛ ደች
castles kastelen
rock rots
midst midden
in in
the de
and en
even zelfs
of van

EN The rear Glarus valley is a place awash with water: mighty torrents cascade from the mountains all around

NL Het achterste Glarnerdal is een echte waterburcht: van alle kanten storten geweldige beken van de bergen

እንግሊዝኛ ደች
mountains bergen
is is
around van de
the de
a een

EN Mighty rock formations up to more than 2,500 metres high tower up as if from nowhere.

NL Machtige, tot 2500 meter hoge rotsformaties rijzen op uit het niets.

እንግሊዝኛ ደች
mighty machtige
metres meter
high hoge
than op
more niets
to tot

EN The hilly pre-Alpine landscape and the mighty Alpstein take on the appearance of a snowy-white winter fairytale

NL Het vooralpiene heuvellandschap en de machtige Alpstein presenteren zich als sneeuwwit wintersprookje

እንግሊዝኛ ደች
mighty machtige
the de
a zich
and en
of het

EN Visitors follow old trails through colourful mixed forests, over massive granite slabs, always accompanied by the backdrop of the mighty mountain peaks that touch the sky on the other side of the valley.

NL Je volgt oude paden over massieve granieten platen en door kleurige gemengde bossen, waarbij je steeds de machtige bergpieken ziet die aan de andere kant van het dal in de lucht steken.

እንግሊዝኛ ደች
follow volgt
old oude
trails paden
forests bossen
mighty machtige
side kant
valley dal
always steeds
the de
by door
other andere
that waarbij

EN Interlaken lies in the Bernese Oberland on an alluvial plain, between Lake Thun and Lake Brienz. The vacation destination, which is presided over by the three mighty mountains, Eiger, Mönch and Jungfrau, is the starting point for numerous activities.

NL Interlaken ligt in het Berner Oberland op een stuk land tussen het Thuner- en het Brienzermeer. Gedomineerd door de drie machtige bergen Eiger, Mönch en Jungfrau is deze vakantieplaats uitgangspunt voor talrijke activiteiten.

እንግሊዝኛ ደች
interlaken interlaken
lies ligt
bernese berner
oberland oberland
mighty machtige
mountains bergen
eiger eiger
jungfrau jungfrau
point uitgangspunt
numerous talrijke
activities activiteiten
in in
on op
is is
the de
by door
three drie
and en
destination voor

EN The city of Porrentruy (Pruntrut in German) in the Jura is considered to be the cultural center of the region. The cityscape is dominated by the mighty medieval castle, which served as the residence of the prince bishops of Basel for 200 years.

NL De stad Porrentruy (Pruntrut) in de Jura staat bekend als het culturele centrum van de regio. Het stadsbeeld wordt gedomineerd door het enorme, middeleeuwse kasteel, dat meer dan 200 jaar lang residentie voor de vorst-bisschoppen van Bazel was.

እንግሊዝኛ ደች
jura jura
cultural culturele
center centrum
medieval middeleeuwse
castle kasteel
basel bazel
city stad
in in
the de
as als
region regio
years jaar
for voor
to meer
by door
of van
is staat

EN Thanks to their proud architecture, the Engadine houses with their mighty stonewalls and funnel-shaped windows are impressive at first glance. Their soul, however, lies in their artistic decorations, the Sgraffiti.

NL De Engadiner huizen met hun machtige stenen muren en de trechtervormige ramen maken dankzij hun trotse architectuur al bij de eerste aanblik indruk. Hun ziel ligt echter in de kunstvolle versieringen, de sgraffiti.

እንግሊዝኛ ደች
architecture architectuur
mighty machtige
windows ramen
soul ziel
lies ligt
the de
and en
in in
with bij
their hun

EN The culture landscape is shaped by historic transportation routes, mighty fortresses and 19 authentic villages that have all retained their very own charm

NL Het cultuurlandschap wordt gekenmerkt door historische verkeerswegen, machtige burchten en 19 authentieke dorpen, die hun hoogsteigen charme hebben bewaard

እንግሊዝኛ ደች
historic historische
mighty machtige
villages dorpen
retained bewaard
charm charme
by door
and en
have hebben
their hun
the wordt

EN The Gottéron Gorge near Fribourg/Freiburg is a small but beautiful and idyllic valley between the German-speaking and French-speaking parts of Switzerland. Mighty, often vertically sloping rock walls line the narrow gorge.

NL Het Galterntal bij Fribourg is een kleine maar fijne idyllische plek waar je trap op, trap af over de taalgrens gaat. Machtige, vaak loodrechte rotswanden omzomen de smalle kloof.

እንግሊዝኛ ደች
gorge kloof
fribourg fribourg
idyllic idyllische
mighty machtige
is is
small kleine
the de
near bij
line op
often vaak
a een
but

EN You follow old paths through light mixed forest, over solid granite slabs and always with views of mighty granite spikes touching the sky on the other side of the valley.

NL Je volgt oude paden over massieve granieten platen en door kleurige gemengde bossen, waarbij je steeds de machtige bergpieken die aan de andere kant van het dal in de lucht steken in het zicht houdt.

እንግሊዝኛ ደች
follow volgt
old oude
paths paden
forest bossen
views zicht
mighty machtige
side kant
valley dal
always steeds
the de
and en
other andere
with waarbij

EN At 1,868m, the SAC hut Cabane des Marindes sits majestically above the nature reserve, with unique views of the mighty Gastlosen mountain chain and on a clear day stretching as far as the Eiger, Mönch and Jungfrau

NL Met een uniek uitzicht op de machtige bergketen van de Gastlosen en bij helder weer zelfs tot de Eiger, Mönch en Jungfrau

እንግሊዝኛ ደች
m m
mighty machtige
clear helder
eiger eiger
jungfrau jungfrau
the de
views uitzicht
far van de
a uniek
with bij
on op
and en
of van

EN The mighty mill wheel in Restaurant Mühle is more than a century old. Our beer garden is one of finest in the region. The kitchen team headed up by Jürgen Stöckel serves healthy and carefully prepared seasonal dishes to tingle your tastebuds.

NL Het krachtige, meer dan honderd jaar oude molenrad in Restaurant Mühle is indrukwekkend. Ons tuinrestaurant is een van de mooiste in de regio.

እንግሊዝኛ ደች
region regio
restaurant restaurant
is is
the de
in in
old oude
a een
more meer
of van

EN Set between the Rhone Glacier and Lake Geneva and boasting 47 mighty 4000-meter-high peaks, Valais pledges guests a truly unique golfing experience.

NL Met zijn 47 toppen boven de 4.000 m tussen de Rhône-gletsjer en het meer van Genève is Wallis (Valais) een unieke plek om de golfsport te beoefenen.

እንግሊዝኛ ደች
rhone rhône
glacier gletsjer
geneva genève
peaks toppen
valais wallis
the de
lake meer
and en
experience zijn

EN The name of the village, Gletsch, says it all: it is clearly a place near a glacier. That was indeed the case 150 years ago. Today, the Gletsch Nature Trail bears witness to the once mighty presence of the Rhone Glacier.

NL Gletsch - eigenlijk zegt de naam het al. Een plaats die zo heet, moet wel vlakbij een gletsjer liggen. 150 jaar geleden was dat ook wel eens zo. Tegenwoordig toont de natuurleerroute Gletch de ooit massieve aanwezigheid van de Rhônegletsjer.

እንግሊዝኛ ደች
says zegt
glacier gletsjer
presence aanwezigheid
place plaats
name naam
today tegenwoordig
trail van de
the de
years jaar
ago geleden
is liggen
a eens
to ook
that dat

EN The nostalgic hotel premises present a unique location on Lake Lucerne, supported by the mighty Rigi in the background

NL Dit nostalgische hotelcomplex is een bijzondere plek, waar de «Vierwaldstättersee aan uw voeten ligt en de Rigi uw rugsteun is»

እንግሊዝኛ ደች
nostalgic nostalgische
present is
the de
a een
location plek

EN The isolated terrace above Lac Léman boasts an impressive panorama with the mighty snow-covered Mont Blanc. The natural idyll of Marais de la Versoix lies hidden, before you suddenly arrive in cosmopolitan Genève.

NL De afgelegen vlakte boven Lac Léman toont met trots een indrukwekkend panorama met de sneeuwreus Mont Blanc. De natuuridylle van de Marais de la Versoix ligt verborgen. Vlak daarna bevindt je je plotseling in de wereldstad Genève.

እንግሊዝኛ ደች
lac lac
impressive indrukwekkend
panorama panorama
la la
lies ligt
hidden verborgen
suddenly plotseling
in in
with met
isolated een
de de

EN Fantastic mountain scenery around the mighty Titlis, unique flora, deep-blue mountain lakes and breathtaking views of the Central Swiss Alps are just some of the highlights of this hike.

NL De fantastische bergen rond de machtige Titlis, de unieke flora, de diepblauwe bergmeren en de adembenemende uitzichten op de Alpen van Centraal-Zwitserland zijn maar een paar hoogtepunten van deze wandeling.

እንግሊዝኛ ደች
fantastic fantastische
mighty machtige
flora flora
views uitzichten
central centraal
swiss zwitserland
highlights hoogtepunten
hike wandeling
breathtaking adembenemende
the de
alps alpen
around rond
and en
of van
this deze
are zijn

EN A snowshoeing tour interspersed with highlights and surrounded by the longest glacier in the Alps and the mighty Valais mountain peaks

NL Een sneeuwschoentocht vol hoogtepunten, met zicht op de langste gletsjer van de Alpen en de trotse pieken van Wallis

እንግሊዝኛ ደች
highlights hoogtepunten
longest langste
glacier gletsjer
valais wallis
peaks pieken
the de
alps alpen
a een
with op
and en

EN The mighty fir tree is flown to Klosterplatz by helicopter.

NL De reusachtige dennenboom wordt met een helikopter naar het kloosterplein gevlogen.

እንግሊዝኛ ደች
the de
is wordt

EN The mighty castle’s towers were at times used as dungeons, but also as residential towers, and some of these date back to before 1000 AD

NL De indrukwekkende kasteeltorens dienden gedeeltelijk als kerkers, maar enkele werden ook bewoond

እንግሊዝኛ ደች
were werden
the de
as als
of enkele
but

EN A unique spot with fantastic views of the mighty Matterhorn bordering between the peaceful forest and lively village life

NL De unieke locatie tussen de bosrand en het bruisende dorpsleven wordt bekroond door het fabelachtige uitzicht op de Matterhorn

እንግሊዝኛ ደች
spot locatie
views uitzicht
matterhorn matterhorn
the de
with op
and en

EN Be inspired by the vastness of Lake Lucerne and the mighty Rigi – the queen of mountains – ideas are sure to flow here

NL Geïnspireerd door de uitgestrektheid van de Vierwaldstättersee en de dominante Rigi - de koningin van de bergen - krijgen ideeën gestalte

እንግሊዝኛ ደች
inspired geïnspireerd
queen koningin
mountains bergen
ideas ideeën
the de
and en
by door
to krijgen
of van

EN From ancient petroglyphs to mighty fjord landscapes and early industrial sites: Nine Norwegian landmarks and areas are included in...

NL Iedereen aan boord! Rijd in alle comfort met de trein naar de fjorden, door de bergen, richting het speelse zuiden of ten noorden...

እንግሊዝኛ ደች
in in
and de

EN We're mighty proud to be able to offer you much more than "just" WordPress hosting

NL We zijn er machtig trots op dat we je veel meer kunnen bieden dan "alleen" WordPress hosting

እንግሊዝኛ ደች
proud trots
wordpress wordpress
hosting hosting
offer bieden
just alleen
you je
much veel
more meer

EN The backdrop of the mighty Cologne Cathedral in front of the bank of the River Rhine, however, is timelessly impressive

NL Maar tijdloos indrukwekkend is echter de coulisse van de gigantische Dom van Keulen langs de oever van de Rijn

እንግሊዝኛ ደች
cologne keulen
rhine rijn
is is
impressive indrukwekkend
the de
of van

EN Some of them can teleport, while many of the others can send the ball flying past the other team with a mighty fireball kick!

NL Sommigen van hen kunnen teleporteren, terwijl anderen de bal langs het andere team kunnen knallen met een machtige vuurbaltrap!

እንግሊዝኛ ደች
can kunnen
ball bal
mighty machtige
team team
the de
others anderen
with met
other andere
a een

EN Did you enjoy the Storz & Bickel MIGHTY? Well, this new and improved version takes things a few steps further with an improved heat-up time and rapid charging

NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen

እንግሊዝኛ ደች
further verder
the de
new nieuwe
improved verbeterde
charging opladen
version versie
steps stappen
with met
and en
this deze

EN A rather high and mighty medium-sized specimen, she is often praised for her fast finishing, high yielding and tantalizing taste

NL Dit is een nogal grote en gemiddeld grote plant die vaak geprezen wordt om haar snelle bloei, hoge opbrengst en verleidelijke smaak

እንግሊዝኛ ደች
often vaak
taste smaak
medium gemiddeld
is is
fast snelle
and en
a een

EN A mighty mass producer of super quality crops, Number One SuperAuto presents a promising package sure to appeal to growers of all levels

NL Number One SuperAuto is een massaproducent van superkwalitatieve gewassen en presenteert een veelbelovend pakketje dat kwekers van alle niveaus zal aanspreken

እንግሊዝኛ ደች
crops gewassen
presents presenteert
package pakketje
levels niveaus
one en
of van
sure dat
all alle

EN Bruce Banner #3 Auto by Original Sensible Seeds is the autoflowering version of the mighty Bruce Banner #3, one of the strongest cannabis strains available

NL Bruce Banner 3 Auto van Original Sensible Seeds is de autoflowering versie van de machtige Bruce Banner 3, een van de sterkste cannabis strains verkrijgbaar

እንግሊዝኛ ደች
bruce bruce
banner banner
seeds seeds
autoflowering autoflowering
mighty machtige
strongest sterkste
cannabis cannabis
original original
is is
the de
version versie
of auto

EN Vision Seeds’ Mighty Mango Bud is a superb hybrid that has the genetics of some of the best cannabis strains

NL Mighty Mango Bud van Vision Seeds is een fantastische kruising bestaande uit de genetica van de beste cannabis soorten

እንግሊዝኛ ደች
seeds seeds
mango mango
hybrid kruising
genetics genetica
cannabis cannabis
strains soorten
is is
the de
best beste
a een
of van

EN The Liquid Pad for the MIGHTY vaporizer consists of a mesh of stainless steel wire, that can absorb up to 3 drops of a liquid or oil

NL De MIGHTY Set Druppelkussens bestaat uit een kussen van roestvrij staaldraad, die tot wel 3 druppels vloeistof of olie kan absorberen

እንግሊዝኛ ደች
liquid vloeistof
stainless roestvrij
absorb absorberen
drops druppels
or of
oil olie
the de
can kan
consists bestaat uit
a een
of van
to tot

EN The MIGHTY is a portable, battery-operated, high-performance vaporizer with precise control electronics and an automatic shutoff - plus, it is easy to operate

NL De MIGHTY is een draagbare, op batterijen werkende, high performance vaporizer met nauwkeurige control elektronica en een automatische uitschakelfunctie - bovendien is hij makkelijk te bedienen

እንግሊዝኛ ደች
portable draagbare
vaporizer vaporizer
precise nauwkeurige
electronics elektronica
automatic automatische
easy makkelijk
battery batterijen
performance performance
is is
the de
high high
with op
control bedienen

EN The plus / minus buttons and the highly visible LED display make the operation of the MIGHTY pretty much self-explanatory

NL De +/- knoppen en het goed zichtbare LED display zorgen ervoor dat de MIGHTY erg makkelijk te bedienen is

እንግሊዝኛ ደች
buttons knoppen
visible zichtbare
led led
display display
the de
pretty goed
much te
of het

EN The MIGHTY utilizes two ways of heating; the heated air provides continuous heat during evaporation, while the radiation heat ensures that vapor is generated instantly at the first breath.

NL De MIGHTY gebruikt van twee manieren van verhitting; de verhitte lucht zorgt voor een continue hitte tijdens de evaporatie, terwijl de radiatie garandeert dat de damp direct bij de eerste hijs gevormd wordt.

እንግሊዝኛ ደች
utilizes gebruikt
ways manieren
air lucht
heat hitte
vapor damp
instantly direct
continuous continue
ensures garandeert
the de
is wordt
two twee
during tijdens
that dat
of van

EN The MIGHTY will respond with a short vibration

NL De MIGHTY reageert met een korte vibratie

እንግሊዝኛ ደች
short korte
the de
a een
with met

EN With a size of 14 x 8 x 3cm and a weight of only 230g the MIGHTY is not as slim as a wand, but will still fit in most pockets.

NL Met een omvang van 14 x 8 x 3 cm en een gewicht van slechts 230 gram is de MIGHTY niet zo dun als een toverstokje, maar hij past wel in de meeste zakken.

እንግሊዝኛ ደች
size omvang
x x
cm cm
weight gewicht
pockets zakken
is is
in in
the de
with met
and en
a slechts
of van
as als
but
fit een

EN The MIGHTY vaporizer is produced by Storz & Bickel; the same producer as the high quality Volcano vaporizer.

NL De MIGHTY vaporizer wordt geproduceerd door Storz & Bickel; dezelfde producent als van de hoogkwalitatieve Volcano Vaporizer.

እንግሊዝኛ ደች
vaporizer vaporizer
produced geproduceerd
producer producent
the de
is wordt
by door
as als
same dezelfde

EN A Big brother to the Crafty, the Mighty Vaporizer by Storz & Bickel packs a lot of power

NL De Mighty Vaporizer van Storz & Bickel is de grote broer van de Crafty en is ontzettend krachtig

እንግሊዝኛ ደች
big grote
brother broer
mighty krachtig
vaporizer vaporizer
the de

EN Storz & Bickel is well known for their top quality vaporizers. And the Mighty is still their flagship in the portable vaping category.

NL Storz & Bickel staan bekend om hun hoogwaardige vaporizers. De Mighty is nog altijd hun paradepaardje in de categorie draagbare vapes.

እንግሊዝኛ ደች
known bekend
in in
portable draagbare
category categorie
is is
the de
their hun
quality hoogwaardige

EN Vaporizer Review: The MIGHTY By Storz & Bickel

NL Vaporizer Review: De MIGHTY Van Storz & Bickel

እንግሊዝኛ ደች
vaporizer vaporizer
review review
the de
by van

EN Storz & Bickel MIGHTY+ Vaporizer: Exciting New Features

NL Storz & Bickel MIGHTY+ Vaporizer: geweldige nieuwe kenmerken

እንግሊዝኛ ደች
vaporizer vaporizer
new nieuwe
features kenmerken

EN The Mighty+ is a reliable portable vaporizer that is effortless to use and enjoyable to hold

NL De Mighty+ is een betrouwbare, draagbare vaporizer die moeiteloos in gebruik is en prettig in de hand ligt

እንግሊዝኛ ደች
portable draagbare
vaporizer vaporizer
effortless moeiteloos
hold hand
is is
reliable betrouwbare
use gebruik
the de
and en
a een

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ