ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "methodology" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

methodology methode methodologie

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

እንግሊዝኛ ደች
scrum scrum
kanban kanban
methodology methodologie
jira jira
rich rijke
enable in staat
team team
flexibly flexibel
your je
way manier
features software
plan plannen
in in
to stellen
a een
that die
them de

EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference

NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is

እንግሊዝኛ ደች
believe geloven
comprehensive uitgebreide
excellent uitstekende
quality kwaliteitsnormen
we wij
our onze
the dit

EN Our methodology follows the GHG Protocol and is closely aligned with ISO 14040/44 and PAS 2050

NL Onze methodologie volgt het GHG-protocol en is nauw afgestemd op de ISO/PAS-normen

እንግሊዝኛ ደች
methodology methodologie
follows volgt
protocol protocol
closely nauw
aligned afgestemd
iso iso
is is
the de
with op
our onze
and en

EN Moving to the Cloud has never been easier! Based on our extensive experience, we’ve developed our Cloud Journey 4U methodology

NL Naar de cloud gaan was nog nooit zo eenvoudig! Op basis van onze uitgebreide ervaring hebben we onze Cloud Journey 4U-methodologie ontwikkeld

እንግሊዝኛ ደች
extensive uitgebreide
developed ontwikkeld
methodology methodologie
cloud cloud
experience ervaring
the de
on op
never nooit
our onze
easier eenvoudig
to naar
been van
based basis

EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling.

NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.

እንግሊዝኛ ደች
methodology methodologie
office office
based basis
by door
for voor
a een
and de

EN This can be a tricky problem to solve, but one that can definitely be overcome with the right methodology and know-how. 

NL Dit probleem is niet makkelijk op te lossen maar met behulp van de juiste methodologie en knowhow absoluut mogelijk. 

እንግሊዝኛ ደች
problem probleem
methodology methodologie
the de
that mogelijk
with op
and en
but
this dit

EN Methodology to build a data-driven org

NL Methode om een datagestuurde organisatie te creëren

እንግሊዝኛ ደች
methodology methode
org organisatie
to om
a een

EN Your methodology to becoming a data-driven organisation

NL De manier om een datagedreven organisatie te worden

እንግሊዝኛ ደች
data-driven datagedreven
organisation organisatie
to om
your de
becoming worden
a een

EN Tableau Blueprint is a methodology for building the capabilities you need to create a successful, data-driven organisation.

NL Tableau Blueprint is een methode voor het opbouwen van de capaciteiten die nodig zijn om een succesvolle, datagedreven organisatie te creëren.

እንግሊዝኛ ደች
tableau tableau
methodology methode
capabilities capaciteiten
successful succesvolle
data-driven datagedreven
is is
organisation organisatie
the de
to om
for voor
a een
need nodig
create creëren
building opbouwen

EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity

NL Managementsystemen zijn waardevol, of je nu kijkt naar systemen voor kwaliteitsbeheer, systemen voor defectbeheer, de Kaizen-methode voor continue verbetering, of een gestructureerde methodologie om de ontwikkeling van capaciteit te beoordelen

እንግሊዝኛ ደች
systems systemen
continuous continue
method methode
or of
methodology methodologie
the de
improvement verbetering
to om
evaluate beoordelen
for voor
a een
is zijn

EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes

NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes

እንግሊዝኛ ደች
key belangrijkste
ecovadis ecovadis
methodology methodologie
extremely extreem
flexible flexibel
is is
the de
across in
can kan
benefits voordelen
industries industrieën
and en
of van

EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling.  Learn more

NL Een aangetoonde methodologie op basis van Prosci voor de gebruikersacceptatie van Office 365, aangevuld door governancetools.  Meer weten?

እንግሊዝኛ ደች
methodology methodologie
office office
based basis
by door
a een
for voor
and weten
more meer

EN The exceptional quality of DeepL's machine translation services is based on proprietary improvements that the team has achieved in neural network mathematics and methodology.

NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.

እንግሊዝኛ ደች
quality kwaliteit
improvements verbeteringen
achieved bereikt
methodology methodologie
is is
on op
team team
the de
based on gebaseerd
machine automatische
and en
of van
services die

EN Your methodology to becoming a data-driven organisation.

NL De manier om een datagedreven organisatie te worden.

እንግሊዝኛ ደች
data-driven datagedreven
organisation organisatie
to om
your de
becoming worden
a een

EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.

NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.

እንግሊዝኛ ደች
common gebruikelijke
techniques technieken
in in
examples voorbeelden
root root
and en
this dit
through doorlopen
article artikel

EN I have used the templates to get some know how for my work. Based on this I have prepared my methodology. Thanks for this.

NL Ik heb de sjablonen gebruikt om wat vakkennis te krijgen voor mijn werk. Op basis hiervan heb ik mijn methodologie voorbereid. Bedankt hiervoor.

እንግሊዝኛ ደች
templates sjablonen
work werk
based basis
prepared voorbereid
methodology methodologie
for this hiervoor
i ik
on op
the de
this hiervan
to om
my mijn
for voor
used gebruikt

EN Sylvain Guyoton has been Senior Vice-President of Research at EcoVadis since its founding, and oversees rating operations and methodology development

NL Sylvain Guyoton is sinds de oprichting Senior Vice-President of Research bij EcoVadis en houdt toezicht op de beoordeling van de activiteiten en de ontwikkeling van de methodologie

እንግሊዝኛ ደች
sylvain sylvain
senior senior
ecovadis ecovadis
oversees houdt toezicht
rating beoordeling
operations activiteiten
methodology methodologie
development ontwikkeling
research research
and en
has is
since de

EN PowerDMARC: The User’s Journey and DMARC Managed Services Methodology

NL PowerDMARC: De reis van de gebruiker en DMARC-methodologie voor beheerde diensten

እንግሊዝኛ ደች
powerdmarc powerdmarc
users gebruiker
journey reis
dmarc dmarc
methodology methodologie
the de
services diensten
and en

EN This relationship provides a form of authentication that some mailbox providers use in their spam filter methodology.

NL Deze relatie biedt een vorm van authenticatie die sommige postbusproviders gebruiken in hun spamfiltermethodologie.

እንግሊዝኛ ደች
relationship relatie
form vorm
authentication authenticatie
provides biedt
use gebruiken
in in
their hun
a een
of van
this deze
that die
some sommige

EN For their preparation, the chefs experiment, invent and discover culinary techniques from the middle ages in order to do justice to the historical restaurant also in the methodology of cooking

NL Om ze te bereiden, experimenteren de koks, vinden ze culinaire technieken uit de Middeleeuwen uit en ontdekken ze die, om ook in de methodologie van het koken recht te doen aan het historische restaurant

እንግሊዝኛ ደች
chefs koks
experiment experimenteren
techniques technieken
historical historische
methodology methodologie
culinary culinaire
discover ontdekken
restaurant restaurant
cooking koken
the de
in in
to om
and en
do doen
for recht

EN As part of our phased approach methodology, we will take you through the specification and realization of your DC deployment, including hardware testing and selection, workflow design, and overall system integration

NL Als onderdeel van onze gefaseerde aanpak, zullen we u door de specificatie en realisatie van uw DC-implementatie leiden, inclusief hardwaretests en -selectie, workflowontwerp en algehele systeemintegratie

እንግሊዝኛ ደች
specification specificatie
realization realisatie
deployment implementatie
including inclusief
selection selectie
approach aanpak
the de
we we
will zullen
of onderdeel
our onze
and en
as als
you u

EN Better Factory will provide methodology and opportunities for European manufacturers to collaborate with artists at developing new and personalized products

NL Better Factory biedt kansen aan Europese fabrikanten om met kunstenaars samen te werken bij het ontwikkelen van nieuwe en gepersonaliseerde producten

እንግሊዝኛ ደች
provide biedt
opportunities kansen
european europese
artists kunstenaars
new nieuwe
personalized gepersonaliseerde
better better
manufacturers fabrikanten
at te
and en
developing ontwikkelen
products producten
with bij

EN For mobile app analytics, our experts apply the following methodology:

NL Onze consultants hanteren de volgende methodologie voor mobile app analytics:

እንግሊዝኛ ደች
mobile mobile
analytics analytics
methodology methodologie
experts consultants
the de
app app
our onze
following volgende
for voor

EN Each session comprises both theoretical and practical training. The aim is to teach you the basics, methodology and solutions in order to work on implementing them to suit your specific needs.

NL Elke sessie bestaat uit een theoretisch en een meer praktisch gedeelte. Doel ervan is u de basisbeginselen en de methodologie bij te brengen, alsook praktijkgerichte oplossingen aan te reiken naargelang van uw behoeften.

እንግሊዝኛ ደች
session sessie
practical praktisch
aim doel
methodology methodologie
solutions oplossingen
needs behoeften
is is
in bij
the de
you u

EN Our methodology for setting up a Bing advert

NL Onze methodologie voor de implementatie van Bing ads

እንግሊዝኛ ደች
methodology methodologie
bing bing
our onze
for voor

EN Dr. Eng. Tomasz Stachura is a consultant, trainer, and lecturer who helps companies increase their productivity and improve innovation through the use of the GTD methodology as well as mind mapping.

NL Dr. Eng. Tomasz Stachura is een consultant, trainer en docent die bedrijven helpt hun productiviteit te verhogen en vernieuwing te verbeteren door het gebruik van de GTD-methodologie en mindmapping.

እንግሊዝኛ ደች
dr dr
consultant consultant
trainer trainer
helps helpt
methodology methodologie
lecturer docent
mind mapping mindmapping
is is
productivity productiviteit
improve verbeteren
use gebruik
the de
companies bedrijven
increase verhogen
innovation vernieuwing
through te
a een
and en
their hun
of van

EN BioStrand offers a revolutionary methodology for identifying similarities and variations in genetic data and detecting structural anchor points that will drive innovation in precision medicine, drug development and agriculture

NL BioStrand biedt een revolutionaire methodologie voor het identificeren van overeenkomsten en variaties in genetische data en het detecteren van structurele ankerpunten die innovaties in precisiegeneeskunde, medicijnontwikkeling en landbouw stimuleren

እንግሊዝኛ ደች
methodology methodologie
identifying identificeren
variations variaties
detecting detecteren
drive stimuleren
innovation innovaties
agriculture landbouw
in in
data data
offers biedt
and en
for voor
a een
that die
similarities overeenkomsten

EN The BioStrand methodology enables unprecedented accuracy in detecting similarities and variations in DNA, RNA and proteins.

NL De BioStrand-methodologie biedt een ongekende accuraatheid bij het detecteren van overeenkomsten en variaties in DNA, RNA en eiwitten

እንግሊዝኛ ደች
methodology methodologie
enables biedt
detecting detecteren
similarities overeenkomsten
variations variaties
dna dna
the de
in in
and en

EN At Cloud Innovation we use the Agile methodology, whereby continuous feedback and a data-driven decision process are central

NL Binnen Cloud Innovation hanteren we de Agile methodologie, waarbij continue feedback en een data-gedreven beslissingsprocedure centraal staan

እንግሊዝኛ ደች
cloud cloud
agile agile
methodology methodologie
whereby waarbij
feedback feedback
central centraal
continuous continue
we we
the de
a een
are staan
and en

EN The modules offered follow a rigorous and practical methodology

NL Ontdek nu ons volledig aanbod aan opleidingen in consolidatie

EN This three-day module teaches basic consolidation techniques. You'll acquire a solid methodology enabling you to do consolidations autonomously.

NL In deze module leert u de basistechnieken van de consolidatie aan de hand van een sterke methodologie en praktische cases.

እንግሊዝኛ ደች
module module
teaches leert
consolidation consolidatie
solid sterke
methodology methodologie
basic een
you u

EN Discover also the different modules of our consolidation trainings. They follow a rigorous and practical methodology and cover both the basic techniques as more complex issues.

NL Ontdek nu de verschillende modules van onze opleidingen in consolidatie! Deze modules worden gegeven volgens een internationaal erkende methodologie en gaan van de basistechnieken tot meer specifieke aspecten.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
modules modules
consolidation consolidatie
methodology methodologie
the de
basic een
issues van de
and en
of volgens
our in
more meer

EN Staying competitive in sales means understanding changes in the customer journey and adjusting strategy accordingly. This methodology is what agile sales is all about.

NL Concurrerend blijven in sales betekent dat je veranderingen in de customer journey moet begrijpen en je strategie daarop moet aanpassen. Deze aanpak is waar het bij agile sales om draait.

እንግሊዝኛ ደች
sales sales
agile agile
in the daarop
changes veranderingen
strategy strategie
is is
the de
about om
customer customer
in in
means betekent
this deze
and en
what waar
staying blijven

EN Additionally, 87% of survey respondents agreed that agile methodology is improving the quality of work life for their teams.

NL Bovendien was 87% van de respondenten het erover eens dat de agile methode de kwaliteit van het werkleven in hun teams verbetert.

እንግሊዝኛ ደች
additionally bovendien
respondents respondenten
agile agile
methodology methode
improving verbetert
teams teams
the de
quality kwaliteit
that dat
their hun
work van de
of van

EN “For us, Focus Feedback is not simply an in-house developed system that provides score figures, but rather a methodology that encompasses everything, your entire way of working.”

NL Jouw rol: Als Customer Succes Manager werk je dagelijks, als een goede relatiebeheerder en expert op het gebied van Customer en Employee Experience, aan het succes van huidige en...

እንግሊዝኛ ደች
working werk
everything je
your jouw
a een
is huidige
of van

EN By doing so, they created an adapted methodology that was published in Harvard Business Review’s article " The Balanced Scorecard – Measures That Drive Performance ".

NL Door dit te doen, creëerden ze een aangepaste methodologie die werd gepubliceerd in het artikel van Harvard Business Review " The Balanced Scorecard – Measures That Drive Performance ".

EN We employ a detailed and structured six-stage Lean AI methodology: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.

NL We gebruiken een gedetailleerde en gestructureerde zes-fasen Lean AI-methodologie: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.

እንግሊዝኛ ደች
employ gebruiken
detailed gedetailleerde
ai ai
methodology methodologie
minimum minimum
model model
we we
and en
a een

EN We define and implement digital marketing strategies for brands using our proven consulting methodology.

NL We definiëren en implementeren digitale marketingstrategieën voor merken met behulp van onze bewezen adviesmethodologie.

እንግሊዝኛ ደች
define definiëren
digital digitale
brands merken
proven bewezen
implement implementeren
we we
for voor
our onze
and en
using met behulp van

EN At Artefact, we have a unique methodology in the way we approach SEO

NL Bij Artefact hebben we een unieke methode voor de manier waarop we SEO & Content Marketing benaderen

እንግሊዝኛ ደች
artefact artefact
seo seo
in bij
we we
the de
way manier
approach benaderen
methodology methode
have hebben

EN Our methodology is data-led and goes beyond the first point of sale to drive sustainable and efficient growth in the medium and long term.

NL Onze methodologie is datagedreven en gaat verder dan het eerste verkooppunt om duurzame en efficiënte groei op de middellange en lange termijn aan te drijven.

እንግሊዝኛ ደች
methodology methodologie
sustainable duurzame
growth groei
medium middellange
long lange
term termijn
point of sale verkooppunt
is is
goes
the de
to om
our onze
and en

EN Artefact Full Search is a data methodology and approach to address SEO and Paid Media synergy in order to improve the ROI of Paid Search and get insights to apply for Organic Search.

NL Artefact Full Search is een datamethodologie en -aanpak om de synergie tussen SEO en Paid Media aan te pakken om zo de ROI van Paid Search te verbeteren en inzichten te verkrijgen om toe te passen voor Organic Search.

እንግሊዝኛ ደች
artefact artefact
search search
approach aanpak
seo seo
media media
synergy synergie
roi roi
paid paid
is is
insights inzichten
the de
improve verbeteren
to om
a een
and en
for voor

EN We follow the evolving guidance on linguistic validation methodology (FDA PRO Guidance, EMA guidelines, and ISPOR Good Practice recommendations) with a strong commitment to global patient focus. 

NL Wij volgen de evoluerende begeleiding op het gebied van methodologie voor taalkundige validatie (FDA PRO-richtsnoer, EMA-richtlijnen en ISPOR-aanbevelingen inzake goede praktijk) en richten ons op internationale patiëntenfocus. 

እንግሊዝኛ ደች
follow volgen
validation validatie
methodology methodologie
good goede
practice praktijk
recommendations aanbevelingen
global internationale
focus richten
the de
guidelines richtlijnen
pro pro
we wij
on op
and en
guidance begeleiding

EN Our proven methodology is aligned to global standards, covers 500+ regulations and delivers validated ratings across 4 key themes.

NL Onze beproefde methodologie is afgestemd op wereldwijde normen, bestrijkt meer dan 500 voorschriften en levert gevalideerde ratings op over 4 belangrijke thema's.

እንግሊዝኛ ደች
proven beproefde
methodology methodologie
aligned afgestemd
global wereldwijde
delivers levert
key belangrijke
is is
standards normen
regulations voorschriften
across op
our onze
and en
to meer

EN Develop a common understanding with your business partners of their assessed performance. Our team of 200+ analysts validates inputs. Our robust methodology scores performance.

NL Ontwikkel samen met uw bedrijfspartners een gemeenschappelijk begrip met betrekking tot hun prestatiebeoordeling. Ons team, bestaande uit meer dan 200 analisten, valideert de invoer. Ons robuuste methodologie beoordeelt de prestatie.

እንግሊዝኛ ደች
develop ontwikkel
common gemeenschappelijk
analysts analisten
validates valideert
robust robuuste
methodology methodologie
team team
with samen
our ons
their hun
your de
performance prestatie
scores een

EN Methodology aligned with international standards

NL Methodologie die aansluit op internationale standaarden

እንግሊዝኛ ደች
methodology methodologie
international internationale
standards standaarden
with op

EN EcoVadis is a GRI “Organisational Stakeholder” and use GRI indicators as a core element of its methodology.

NL EcoVadis is een "Organisatorische Stakeholder" van GRI en gebruikt GRI-indicatoren als kernelement van zijn methodologie.

እንግሊዝኛ ደች
ecovadis ecovadis
organisational organisatorische
methodology methodologie
is is
and en
use gebruikt
as als
a een
of van

EN As we stated in last year?s Methodology:

NL Zoals we verklaard hebben in de methodologie van vorig jaar:

እንግሊዝኛ ደች
year jaar
methodology methodologie
as zoals
in in
we we

EN Prices are updated daily based upon PAL Super Nintendo listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van Super Nintendo aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

እንግሊዝኛ ደች
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
nintendo nintendo
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
super super
that die
based basis
upon van
read lees

EN Prices are updated daily based upon PAL Nintendo 64 listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van Nintendo 64 aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

እንግሊዝኛ ደች
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
nintendo nintendo
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN Prices are updated daily based upon PAL NES listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van NES aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

እንግሊዝኛ ደች
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ