EN These are much easier for your brain to memorize and recall than pure text
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 14 የ 14 የ "memorize" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ደች
NL Deze zijn veel gemakkelijker voor je hersenen om te onthouden in vergelijking met pure tekst
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| easier | gemakkelijker |
| brain | hersenen |
| memorize | onthouden |
| pure | pure |
| your | je |
| to | om |
| much | te |
| text | tekst |
| for | voor |
| are | zijn |
| these | deze |
EN Whether you're at a conference or in a lecture hall, taking notes in a mind map is not only more efficient, the notes are also easier to review and memorize.
NL Of je nu op een conferentie bent of in een collegezaal, het maken van notities in een mind map is niet alleen efficiënter, de aantekeningen zijn ook makkelijker te bekijken en te onthouden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| conference | conferentie |
| mind | mind |
| map | map |
| easier | makkelijker |
| memorize | onthouden |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| more efficient | efficiënter |
| notes | notities |
| taking | zijn |
| and | en |
| a | een |
| to | bekijken |
| are | bent |
EN Buzan was searching for a way to deal with the large amounts of information he needed to memorize during his time at university
NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| way | manier |
| information | informatie |
| memorize | onthouden |
| university | universiteit |
| time | tijd |
| the | de |
| to | om |
| large | grote |
| searching | op zoek |
| amounts | hoeveelheden |
| with | op |
| during | tijdens |
| he | hij |
EN 15 LCD keys poised to launch unlimited actions eliminate the need to map and memorize keyboard shortcuts
NL 15 LCD-toetsen voeren al je acties uit waardoor je geen tijd meer hoeft te besteden aan het leren en onthouden van sneltoetsen op je toetsenbord
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| lcd | lcd |
| keys | toetsen |
| memorize | onthouden |
| keyboard | toetsenbord |
| actions | acties |
| need | je |
| to | meer |
| and | leren |
EN Teachers use MindMeister’s online presentation software to introduce new concepts in a way that’s easy to comprehend and memorize for students
NL Leraren gebruiken de online presentatiesoftware van MindMeister om nieuwe concepten te introduceren op een manier die gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is voor studenten
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| teachers | leraren |
| introduce | introduceren |
| new | nieuwe |
| concepts | concepten |
| way | manier |
| memorize | onthouden |
| students | studenten |
| online | online |
| to | om |
| easy | gemakkelijk |
| use | gebruiken |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN Mind maps visualize how individual pieces of information are connected, helping students comprehend and memorize even complex topics more easily.
NL Mind mappen visualiseren hoe individuele stukjes informatie met elkaar verbonden zijn, zodat studenten zelfs complexe onderwerpen gemakkelijker kunnen begrijpen en onthouden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| mind | mind |
| visualize | visualiseren |
| pieces | stukjes |
| connected | verbonden |
| students | studenten |
| memorize | onthouden |
| complex | complexe |
| easily | gemakkelijker |
| information | informatie |
| topics | onderwerpen |
| even | zelfs |
| how | hoe |
| and | en |
| are | zijn |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| term | term |
| mind map | mindmap |
| appeared | verscheen |
| tony | tony |
| father | vader |
| mind mapping | mindmapping |
| originally | oorspronkelijk |
| developed | ontwikkeld |
| information | informatie |
| university | universiteit |
| memorize | onthouden |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| when | toen |
| was | werd |
| had | had |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN There is also no need to memorize passwords for unattended access – simply set the access permissions for each user to access their computers.
NL Het is niet nodig om wachtwoorden te onthouden voor onbeheerde toegang - stel eenvoudig de toegangsrechten in voor elke gebruiker om toegang te krijgen tot hun computers.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| need | nodig |
| passwords | wachtwoorden |
| memorize | onthouden |
| unattended | onbeheerde |
| simply | eenvoudig |
| user | gebruiker |
| computers | computers |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| their | hun |
| each | elke |
| set | stel |
| for | voor |
| access | toegang |
| no | niet |
| access permissions | toegangsrechten |
EN The term “mind map” appeared in the 1970s, when it was coined on the BBC by Tony Buzan, the “father of mind mapping.” Originally, Buzan had developed mind maps to memorize information at university.
NL De term 'mindmap' verscheen in de jaren zeventig, toen het op de BBC werd bedacht door Tony Buzan, de 'vader van mindmapping'. Oorspronkelijk had Buzan mindmaps ontwikkeld om informatie op de universiteit te onthouden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| term | term |
| mind map | mindmap |
| appeared | verscheen |
| tony | tony |
| father | vader |
| mind mapping | mindmapping |
| originally | oorspronkelijk |
| developed | ontwikkeld |
| information | informatie |
| university | universiteit |
| memorize | onthouden |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| when | toen |
| was | werd |
| had | had |
| by | door |
| of | van |
| it | het |
EN All in all, these diagrams are easier to review, revise and memorize, making them a great format for summarizing and learning!
NL Al met al zijn deze diagrammen gemakkelijker te beoordelen, te herzien en te onthouden, waardoor ze een fantastisch formaat zijn om samen te vatten en te leren!
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| diagrams | diagrammen |
| easier | gemakkelijker |
| memorize | onthouden |
| format | formaat |
| review | beoordelen |
| all | te |
| them | ze |
| are | zijn |
| revise | herzien |
| and | leren |
EN 15 LCD keys poised to launch unlimited actions eliminate the need to map and memorize keyboard shortcuts
NL 15 LCD-toetsen voeren al je acties uit waardoor je geen tijd meer hoeft te besteden aan het leren en onthouden van sneltoetsen op je toetsenbord
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| lcd | lcd |
| keys | toetsen |
| memorize | onthouden |
| keyboard | toetsenbord |
| actions | acties |
| need | je |
| to | meer |
| and | leren |
EN Teachers use MindMeister’s online presentation software to introduce new concepts in a way that’s easy to comprehend and memorize for students
NL Leraren gebruiken de online presentatiesoftware van MindMeister om nieuwe concepten te introduceren op een manier die gemakkelijk te begrijpen en te onthouden is voor studenten
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| teachers | leraren |
| introduce | introduceren |
| new | nieuwe |
| concepts | concepten |
| way | manier |
| memorize | onthouden |
| students | studenten |
| online | online |
| to | om |
| easy | gemakkelijk |
| use | gebruiken |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN Mind maps visualize how individual pieces of information are connected, helping students comprehend and memorize even complex topics more easily.
NL Mind mappen visualiseren hoe individuele stukjes informatie met elkaar verbonden zijn, zodat studenten zelfs complexe onderwerpen gemakkelijker kunnen begrijpen en onthouden.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| mind | mind |
| visualize | visualiseren |
| pieces | stukjes |
| connected | verbonden |
| students | studenten |
| memorize | onthouden |
| complex | complexe |
| easily | gemakkelijker |
| information | informatie |
| topics | onderwerpen |
| even | zelfs |
| how | hoe |
| and | en |
| are | zijn |
EN You can memorize textbooks and complete online courses, but you will genuinely learn only by doing
NL U kunt tekstboeken en complete online cursussen uit het hoofd leren, maar u zult pas echt leren als u in de praktijk bezig bent
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| complete | complete |
| online | online |
| genuinely | echt |
| courses | cursussen |
| you | zult |
| you can | kunt |
| but | |
| and | leren |
| learn | en |
| only | de |
| by | uit |
የ 14 የ 14 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ