ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "magix" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

magix magix

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN With just a click you can use your audio files in your videos with MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory or MAGIX Fastcut.

NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.

እንግሊዝኛ ደች
click klik
magix magix
x x
in in
or of
use gebruik
pro pro
a een
your uw
video video
with met

EN With just a click you can use your audio files in your videos with MAGIX Movie Edit Pro, MAGIX Video Pro X, MAGIX Photostory or MAGIX Fastcut.

NL Gebruik uw audiobestanden met een klik in uw video's met MAGIX Video deluxe, MAGIX Video Pro X, MAGIX Fotostory of MAGIX Fastcut.

እንግሊዝኛ ደች
click klik
magix magix
x x
in in
or of
use gebruik
pro pro
a een
your uw
video video
with met

EN How about a nice book or video to go along with your MAGIX software? The MAGIX textbooks and workshop DVDs provide both beginners and more advanced users with step-by-steps instructions from experts on using MAGIX software

NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software

እንግሊዝኛ ደች
book boek
video video
magix magix
workshop workshop
beginners beginners
experts experts
or of
software software
the de
step stap
with bij
a eens
nice mooi
to willen
and leren

EN How about a nice book or video to go along with your MAGIX software? The MAGIX textbooks and workshop DVDs provide both beginners and more advanced users with step-by-steps instructions from experts on using MAGIX software

NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software

እንግሊዝኛ ደች
book boek
video video
magix magix
workshop workshop
beginners beginners
experts experts
or of
software software
the de
step stap
with bij
a eens
nice mooi
to willen
and leren

EN The free tutorial videos from MAGIX provide you with an initial look at various MAGIX programs.

NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
the de
free gratis
provide geven
from van
you u
initial een

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
vegas vegas
proven beproefde
owners eigenaren
significant aanzienlijke
revenue inkomsten
promoting promoten
creative creative
software software
program programma
is is
way manier
website website
to om
generate genereren
and en
affiliate affiliate
by door
for voor
a een
the het

EN All MAGIX products are designed to be as user-friendly as possible. However, if you have questions about your software, you can find initial support and various ways to get in touch with the MAGIX technical support here.

NL Alle MAGIX producten worden zo gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet. Mochten bij u toch vragen opduiken over uw programma, dan vindt u hier zowel raad als ook verschillende mogelijkheden om contact op te nemen met de technische support van MAGIX.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
find vindt
possible mogelijk
support support
technical technische
the de
to om
products producten
touch contact
questions vragen
software programma
here hier
be worden
you toch
various verschillende

EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.

NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
login login
email mailadres
password wachtwoord
define definiëren
service service
center center
the de
details gegevens
free gratis
user account gebruikersaccount
consists bestaat uit
and en
a een
by door
you can kunt
you u

EN You can easily register MAGIX software at MAGIX Service Center

NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
register registreren
magix magix
software programma
service service
center center
at onder
you can kunt
you u

EN Log in using your MAGIX Login (email and password) here: support2.magix.com. Afterwards you can read the FAQs to your registered product or download manuals and current patches.

NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
email mailadres
password wachtwoord
faqs faqs
registered geregistreerde
download downloaden
login login
or of
current huidige
the de
you can kunt
here hier
you u
read en
to bekijken

EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs

NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's

እንግሊዝኛ ደች
installed geïnstalleerd
magix magix
on op
more meer
program computer
programs programma
your uw
other andere
removing verwijderen van

EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.

NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
online online
technical technische
the de
we wij
to opnemen
support support
help helpen
products producten
reach contact
you can kunt
you u

EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.

NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.

እንግሊዝኛ ደች
technical technische
online online
active actieve
magix magix
login login
email mailadres
password wachtwoord
contact contact
support support
to om
quickly snel
easily eenvoudig
need nodig
and en
a een
register registreren
you can kunt
here hier
not de
you u
have hebben
in dan

EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"

NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
login login
hand hand
corresponding bijbehorende
center center
download downloaden
service service
the de
my mijn
on op
time moment
already al
products producten
and en
in in
you can kunt
you u
product product

EN The free MAGIX online tutorial videos give you a first look into various MAGIX programs, as well as tips & tricks and detailed workflow descriptions

NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
online online
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
the de
free gratis
tips tips
tricks trucs
you u

EN magix.com is the online shop for high-quality software solutions in the areas of video, music, Web, photo & graphics from MAGIX.

NL magix.com is de onlineshop voor hoogwaardige software op het gebied van video, muziek, web, foto & afbeeldingen van MAGIX.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
areas gebied
music muziek
is is
software software
video video
web web
the de
photo foto
graphics afbeeldingen
for voor
of van
high hoogwaardige

EN MAGIX uses Facebook as a platform for increasing brand awareness and as an advertising platform for MAGIX products

NL MAGIX gebruikt Facebook als een platform om de merkbekendheid te vergroten en als een advertentieplatform voor haar producten

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
facebook facebook
platform platform
increasing vergroten
uses gebruikt
as als
products producten
a een
and en

EN The free tutorial videos from MAGIX provide you with an initial look at various MAGIX programs.

NL De gratis instructievideo's van MAGIX geven u een eerste inzicht in de diverse MAGIX-programma's.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
the de
free gratis
provide geven
from van
you u
initial een

EN All MAGIX products are designed to be as user-friendly as possible. However, if you have questions about your software, you can find initial support and various ways to get in touch with the MAGIX technical support here.

NL Alle MAGIX producten worden zo gebruikersvriendelijk mogelijk opgezet. Mochten bij u toch vragen opduiken over uw programma, dan vindt u hier zowel raad als ook verschillende mogelijkheden om contact op te nemen met de technische support van MAGIX.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
find vindt
possible mogelijk
support support
technical technische
the de
to om
products producten
touch contact
questions vragen
software programma
here hier
be worden
you toch
various verschillende

EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.

NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
login login
email mailadres
password wachtwoord
define definiëren
service service
center center
the de
details gegevens
free gratis
user account gebruikersaccount
consists bestaat uit
and en
a een
by door
you can kunt
you u

EN You can easily register MAGIX software at MAGIX Service Center

NL Onder MAGIX Service Center kunt u eenvoudig en ongecompliceerd uw MAGIX programma registreren

እንግሊዝኛ ደች
easily eenvoudig
register registreren
magix magix
software programma
service service
center center
at onder
you can kunt
you u

EN Log in using your MAGIX Login (email and password) here: support2.magix.com. Afterwards you can read the FAQs to your registered product or download manuals and current patches.

NL Met de MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) meldt u zich hier aan: support2.magix.com. Vervolgens kunt u de FAQ's voor uw geregistreerde producten bekijken en handboeken of de huidige patches downloaden.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
email mailadres
password wachtwoord
faqs faqs
registered geregistreerde
download downloaden
login login
or of
current huidige
the de
you can kunt
here hier
you u
read en
to bekijken

EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs

NL Heeft u meer dan een MAGIX programma op uw computer geïnstalleerd dan kan het verwijderen van een aanvullend programma leiden tot het minder goed werken van andere MAGIX programma's

እንግሊዝኛ ደች
installed geïnstalleerd
magix magix
on op
more meer
program computer
programs programma
your uw
other andere
removing verwijderen van

EN We are available to help you use your MAGIX products. You can reach the MAGIX technical support online.

NL Wij helpen u graag bij de omgang met uw MAGIX producten. UI kunt online contact opnemen met de technische support van MAGIX.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
online online
technical technische
the de
we wij
to opnemen
support support
help helpen
products producten
reach contact
you can kunt
you u

EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.

NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.

እንግሊዝኛ ደች
technical technische
online online
active actieve
magix magix
login login
email mailadres
password wachtwoord
contact contact
support support
to om
quickly snel
easily eenvoudig
need nodig
and en
a een
register registreren
you can kunt
here hier
not de
you u
have hebben
in dan

EN Have you already registered your product and have your MAGIX LOGIN on hand? Then you can download your registered programs and their corresponding manuals at any time in the MAGIX Service Center under "My Products"

NL Hebt u uw product al bij MAGIX geregistreerd en uw MAGIX-LOGIN bij de hand? Dan kunt u uw geregistreerde programma's en alle bijbehorende handboeken op elk moment in het MAGIX Service Center onder het menupunt "Mijn producten" downloaden

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
login login
hand hand
corresponding bijbehorende
center center
download downloaden
service service
the de
my mijn
on op
time moment
already al
products producten
and en
in in
you can kunt
you u
product product

EN The free MAGIX online tutorial videos give you a first look into various MAGIX programs, as well as tips & tricks and detailed workflow descriptions

NL De gratis MAGIX online-instructievideo's geven u een introductie, tips & trucs of zelfs gedetailleerde beschrijvingen van productiestappen voor verschillende MAGIX programma's

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
online online
detailed gedetailleerde
descriptions beschrijvingen
the de
free gratis
tips tips
tricks trucs
you u

EN magix.com is the online shop for high-quality software solutions in the areas of video, music, Web, photo & graphics from MAGIX.

NL magix.com is de onlineshop voor hoogwaardige software op het gebied van video, muziek, web, foto & afbeeldingen van MAGIX.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
areas gebied
music muziek
is is
software software
video video
web web
the de
photo foto
graphics afbeeldingen
for voor
of van
high hoogwaardige

EN The MAGIX & VEGAS Creative Software Affiliate Program is a proven way for website owners to generate significant revenue by promoting MAGIX and VEGAS Creative Software

NL Het MAGIX & VEGAS Creative Software affiliate-programma is een beproefde manier voor website-eigenaren om aanzienlijke inkomsten te genereren door MAGIX en VEGAS Creative Software te promoten

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
vegas vegas
proven beproefde
owners eigenaren
significant aanzienlijke
revenue inkomsten
promoting promoten
creative creative
software software
program programma
is is
way manier
website website
to om
generate genereren
and en
affiliate affiliate
by door
for voor
a een
the het

EN MAGIX uses Facebook as a platform for increasing brand awareness and as an advertising platform for MAGIX products

NL MAGIX gebruikt Facebook als een platform om de merkbekendheid te vergroten en als een advertentieplatform voor haar producten

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
facebook facebook
platform platform
increasing vergroten
uses gebruikt
as als
products producten
a een
and en

EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
x x
purchased gekocht
box doos
supplied meegeleverde
center center
video video
software software
directly rechtstreeks
or of
service service
the de
pro pro
version versie
a eerst
if als
you u

EN In order to activate your software, all you need is the serial number and, optionally, the email address associated with your MAGIX Login. Please note that an internet connection is required to activate all MAGIX programs version 2014 and higher.

NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en optioneel het e-mailadres van uw MAGIX login. Let er op dat voor de activering van alle MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.

እንግሊዝኛ ደች
activate activering
optionally optioneel
email mailadres
magix magix
login login
internet connection internetverbinding
is is
programs programma
the de
with op
to vanaf
need nodig
required vereist
higher voor
that dat
and en
number van
you u

EN The software can now be started. We recommend you register the product by entering the email address associated with your MAGIX Login in the required field. If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.

NL U kunt nu het programma starten. Wij raden u aan eerst het product te registreren door het e-mailadres van uw MAGIX login in het vereiste veld in te voeren. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier snel en eenvoudig registreren.

እንግሊዝኛ ደች
software programma
started starten
email mailadres
magix magix
login login
recommend raden
now nu
in in
field veld
quickly snel
we wij
easily eenvoudig
by door
a eerst
and en
do voeren
register registreren
you can kunt
required vereiste
here hier
you u
have hebben
the product

EN If you experience problems, please contact support and provide your serial number and order number: support2.magix.com (MAGIX Login necessary).

NL Mochten er problemen optreden, wendt u dan a.u.b. tot de MAGIX support onder vermelding van uw serienummer en uw bestelnummer: support2.magix.com (MAGIX login is vereist).

እንግሊዝኛ ደች
problems problemen
support support
magix magix
login login
and en
number van
you u
necessary vereist

EN MAGIX produces intuitive and easy-to-use multimedia software for private and professional users

NL MAGIX produceert intuïtieve en makkelijk te bedienen multimedia-software voor privé-gebruikers en professionals

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
produces produceert
multimedia multimedia
software software
users gebruikers
and en
easy makkelijk
use bedienen
for professionals
to voor

EN Product Finder Direct purchase advantages Windows 1064-bit / 32-bit Physical version or download Payment Methods Shipping Returns MAGIX license terms and conditions Upgrades Purchase consultation contact

NL Productfinder Voordelen bij de directe aankoop Windows 1064-bit / 32-bit Box-versie of download Betaalwijzen Versturen Teruggave MAGIX licentievoorwaarden Upgrades Contact voor koopadvies

እንግሊዝኛ ደች
direct directe
purchase aankoop
advantages voordelen
windows windows
download download
shipping versturen
magix magix
upgrades upgrades
contact contact
or of
version versie

EN High-quality content gives your audio and video projects that extra spark. And that's why MAGIX now offers its own dedicated online store:

NL Scherp geproduceerde content geeft uw audio- en videoprojecten net dat beetje extra. Daarom wijdt MAGIX daar vanaf nu een eigen onlinestore aan:

እንግሊዝኛ ደች
content content
extra extra
magix magix
now nu
audio audio
gives geeft
and en
own eigen
that dat

EN The slideshow program for photos & videos: MAGIX Photostory Deluxe

NL Het slideshowprogramma voor foto's & video's: MAGIX Photostory Deluxe

እንግሊዝኛ ደች
photos fotos
videos videos
magix magix
the het
for voor

EN Optimized according to customer feedback: MAGIX Travel Maps

NL Geoptimaliseerd naar de wensen van klanten: MAGIX Travel Maps

እንግሊዝኛ ደች
optimized geoptimaliseerd
customer klanten
magix magix
maps maps
travel travel
according de
to naar

EN MAGIX Photostory Deluxe 12 month subscription

NL MAGIX Photostory Deluxe in abonnement van 12 maanden

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
month maanden
subscription abonnement

EN MAGIX Photostory Deluxe 1 month subscription

NL MAGIX Photostory Deluxe in abonnement van 1 maand

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
month maand
subscription abonnement

EN Subscription and cancellation conditions: MAGIX Photostory Deluxe 365 will be available immediately after payment and activation

NL Abonnements- en beëindigingsvoorwaarden: Uw MAGIX Photostory Deluxe 365 staat, zodra uw betaling is binnengekomen en is geactiveerd, direct ter beschikking

እንግሊዝኛ ደች
conditions staat
magix magix
payment betaling
and en
immediately direct
available beschikking
be ter

EN The contractual period of MAGIX Photostory Deluxe 365 will be automatically extended by 12 months at a time until you cancel the agreement

NL MAGIX Photostory Deluxe 365 wordt automatisch elke 12 maanden verlengd, totdat u het abonnement beëindigd

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
automatically automatisch
extended verlengd
at elke
months maanden
you u
contractual abonnement
the wordt

EN To cancel the contract, please send an email stating your customer number to: infoservice@magix.net

NL Stuur ons hiertoe een e-mail onder vermelding van het klantennummer naar het volgende adres: infoservice@magix.net

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
net net
to onder
email mail

EN MAGIX 3D Maker 7 transforms any texts or shapes into high-quality 3D graphics and animations

NL Met MAGIX 3D Maker 7 maakt u uit teksten en vormen naar keuze moeiteloos hoogwaardige 3D-afbeeldingen en -animaties

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
maker maker
texts teksten
shapes vormen
graphics afbeeldingen
animations animaties
and en
high hoogwaardige

EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.

NL Maak met MAGIX 3D Maker 7 uit uw eigen teksten, de vele meegeleverde vormsjablonen of vrij te importeren afbeeldingen, in een handomdraai indrukwekkende 3D-titels, -objecten en -animaties.

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
maker maker
texts teksten
freely vrij
graphics afbeeldingen
impressive indrukwekkende
titles titels
objects objecten
animations animaties
or of
own eigen
and en
with met

EN All MAGIX programs are developed with user-friendliness in mind so that all the basic features run smoothly and can be fully controlled, even on low-performance computers

NL Alle programma's van MAGIX worden zo gebruikersvriendelijk ontwikkeld, dat alle basisfuncties ook op minder krachtige computers stabiel lopen en volledig te bedienen zijn

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
developed ontwikkeld
computers computers
low minder
and en
fully volledig
basic zijn
can krachtige
on op
that dat
all alle
be worden

EN The photo editing software from MAGIX

NL Het fotobewerkingsprogramma van MAGIX

እንግሊዝኛ ደች
magix magix

EN And why stop at photos? You can also create one-sided flyers with this photo program from MAGIX

NL Maar ook eenvoudige flyers die maar aan een kant bedrukt zijn, kunt u met het fotoprogramma van Magix maken

እንግሊዝኛ ደች
flyers flyers
magix magix
you u
also ook
and maken
with met
you can kunt
stop van
this maar

EN With this photo editing software from MAGIX there's no limit to your creativity

NL Met het fotobewerkingsprogramma van MAGIX kennen de fotomontages geen grenzen

እንግሊዝኛ ደች
magix magix
no geen
your de
with met

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ