EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
loud | luid |
headphones | koptelefoon |
is | is |
to | om |
how | hoe |
and | en |
there | er |
a | een |
your | passen |
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
easily | makkelijk |
keys | toetsen |
sources | bronnen |
levels | niveaus |
tracks | tracks |
or | of |
multi | multi |
actions | actions |
tap | tik |
simultaneously | tegelijk |
to | om |
and | en |
create | maak |
set | stel |
adjust | passen |
with | met |
a | een |
EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it
NL Met CFX kan je de temperatuur aanpassen tot waar je wil tussen 38-220°C, wat je enorme flexibiliteit biedt om te vapen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
temperature | temperatuur |
c | c |
giving | biedt |
enormous | enorme |
flexibility | flexibiliteit |
vape | vapen |
the | de |
to | om |
your | je |
with | met |
can | kan |
it | wat |
from | tot |
EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%
NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
oven | oven |
size | formaat |
herb | kruiden |
vaporizer | vaporizer |
better | beter |
in | bij |
the | de |
option | optie |
to | om |
your | je |
much | te |
you can | kun |
can | kan |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
way | manier |
department | afdeling |
can | kan |
faster | sneller |
only | alleen |
this | deze |
a | een |
but | |
also | ook |
it | maar |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
loud | luid |
headphones | koptelefoon |
is | is |
to | om |
how | hoe |
and | en |
there | er |
a | een |
your | passen |
EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.
NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
easily | makkelijk |
keys | toetsen |
sources | bronnen |
levels | niveaus |
tracks | tracks |
or | of |
multi | multi |
actions | actions |
tap | tik |
simultaneously | tegelijk |
to | om |
and | en |
create | maak |
set | stel |
adjust | passen |
with | met |
a | een |
EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrates | geïntegreerd |
customers | klanten |
events | events |
executed | uitgevoerd |
iterable | iterable |
to | om |
enable | in staat |
use | gebruiken |
optimise | optimaliseren |
by | door |
with | met |
for | voor |
and | en |
adjust | de |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
place | plaats |
the | de |
then | vervolgens |
too | het |
before | voordat |
deep | diep |
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
drag | sleep |
automatically | automatisch |
modified | aangepast |
effect | effect |
the | de |
to | om |
manner | manier |
are | worden |
when | wanneer |
this | deze |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cotton | katoen |
linen | linnen |
wear | gedragen |
season | seizoen |
discover | ontdek |
in | in |
is | is |
the | de |
this | dit |
already | al |
everyday | dag |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
winter | winter |
hood | capuchon |
ideal | ideale |
in | in |
the | de |
a | een |
even | zelfs |
has | is |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jacket | jasje |
collection | collectie |
the | de |
to | om |
baby | baby |
and | en |
their | hun |
from | tot |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
baby | baby |
is | is |
or | of |
the | de |
summer | zomer |
with | met |
and | en |
like | zoals |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jacket | jas |
hips | heupen |
waist | taille |
or | of |
the | de |
to | zodat |
extra | extra |
on | op |
high | hoge |
can | kan |
be | worden |
over | in |
a | een |
thanks | dankzij |
EN When it’s really, really cold out, owning the right jacket is absolutely necessary. When the weather is unpredictable - particularly between spring and summer, or summer and fall - a lightweight or ‘transitional’ jacket may be more appropriate.
NL Ook windbreaker jassen zijn functioneel en windgevoelig. We hebben windbreakers met lange en ook halve ritssluitingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
spring | we |
and | en |
more | ook |
between | met |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cotton | katoen |
linen | linnen |
wear | gedragen |
season | seizoen |
discover | ontdek |
in | in |
is | is |
the | de |
this | dit |
already | al |
everyday | dag |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
winter | winter |
hood | capuchon |
ideal | ideale |
in | in |
the | de |
a | een |
even | zelfs |
has | is |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jacket | jasje |
collection | collectie |
the | de |
to | om |
baby | baby |
and | en |
their | hun |
from | tot |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
baby | baby |
is | is |
or | of |
the | de |
summer | zomer |
with | met |
and | en |
like | zoals |
more | meer |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN The cost of jacket materials is important, as a jacket like a leather coat will cost more than a cotton one, as well as durability and the season
NL De materiaalkosten zijn belangrijk, aangezien een leren jack bijvoorbeeld meer zal kosten dan een katoenen jas, evenals de duurzaamheid en het seizoen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
cotton | katoenen |
durability | duurzaamheid |
season | seizoen |
the | de |
will | zal |
cost | kosten |
jacket | jas |
materials | zijn |
a | een |
as | evenals |
more | meer |
and | leren |
EN In the field of sports, there’s no way around a track jacket: For your warm up, it offers important warmth – see a hooded sweat jacket
NL Op sportief gebied is het trainingsjas natuurlijk onmisbaar: tijdens de opwarmingsfase zorgt het voor belangrijke warmte - bijvoorbeeld in de vorm van een sweatjack met capuchon
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
field | gebied |
important | belangrijke |
warmth | warmte |
way | vorm |
the | de |
in | in |
for | voor |
a | een |
of | van |
it | het |
EN Are you looking for a track jacket or rather for a casual jacket for everyday life?
NL Ben je op zoek naar een trainingsjack of in het algemeen sportieve damesjassen voor dagelijks gebruik?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
or | of |
everyday | dagelijks |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
you | je |
a | een |
rather | in |
are | ben |
EN The Denali Jacket, a zip-in fleece compatible with the Mountain jacket instantly becomes an icon. Lightweight, durable and exceptionally warm, its legend shows up everywhere its worn.
NL De Denali-jas, een inritsbare fleece die compatibel is met de Mountain-jas, wordt meteen een icoon. Lichtgewicht, duurzaam en uitzonderlijk warm, overal waar deze jas wordt gedragen voel je de legende.
EN Mixers and USB interfaces allow you to not only get your recordings onto your computer but also allow you to adjust levels, mix different sources together, listen to yourself record, and a bunch more.
NL Met mixers en USB-interfaces kun je niet alleen je opnames op je computer zetten, maar kun je ook niveaus aanpassen, verschillende bronnen met elkaar mixen, naar je eigen opnames luisteren en nog veel meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mixers | mixers |
usb | usb |
interfaces | interfaces |
computer | computer |
levels | niveaus |
sources | bronnen |
your | je |
to | elkaar |
only | alleen |
onto | op |
different | verschillende |
more | meer |
recordings | opnames |
but | |
a | veel |
EN You can easily create separate tracks for music, intros and outros, ad spots, and more. Then you can fade them in and out as needed, move them around, adjust levels, you name it.
NL U kunt eenvoudig afzonderlijke tracks maken voor muziek, intro's en outros, reclamespots en meer. Dan kun je ze naar behoefte in- en uitfaden, verplaatsen, niveaus aanpassen, noem maar op.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tracks | tracks |
music | muziek |
needed | behoefte |
move | verplaatsen |
levels | niveaus |
easily | eenvoudig |
separate | afzonderlijke |
in | in |
more | meer |
adjust | aanpassen |
them | ze |
and | en |
name | voor |
you can | kunt |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
and | en |
adjust | pas |
automatically | automatisch |
data | gegevens |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimize | optimaliseren |
teams | teams |
easy | eenvoudig |
to | om |
adjust | passen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
and | en |
adjust | pas |
forecasts | prognoses |
automatically | automatisch |
data | gegevens |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
NL Load Balancers verhogen de prestaties en stabiliteit van uw infrastructuur. U kunt servers vanaf uw configuratie op elk gewenst moment toevoegen of verwijderen en de load-balancer zal het verkeersstromen dienovereenkomstig aanpassen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
load | load |
stability | stabiliteit |
infrastructure | infrastructuur |
remove | verwijderen |
servers | servers |
time | moment |
increase | verhogen |
add | toevoegen |
or | of |
configuration | configuratie |
the | de |
performance | prestaties |
will | zal |
from | vanaf |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
your | aanpassen |
you | u |
EN Put your headphones on, adjust your mask, and dive Antarctica with freediver Guillaume Néry, photographer Greg Lecoeur and filmmaker Florian Fischer
NL Zet je koptelefoon op, doe je masker goed en duik in Antarctica met freediver Guillaume Néry, fotograaf Greg Lecoeur en filmer Florian Fischer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
headphones | koptelefoon |
mask | masker |
dive | duik |
guillaume | guillaume |
photographer | fotograaf |
florian | florian |
your | je |
and | en |
on | op |
put | in |
EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).
NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reduce | vermindert |
output | productie |
desired | gewenste |
setting | instelling |
default | standaard |
automatically | automatisch |
is | is |
the | de |
automatic | automatische |
feature | functie |
and | en |
to | daarnaast |
they | ze |
have | hebben |
that | die |
EN Most USB microphones don?t include this and require you to adjust gain levels with software, which can difficult to do during a recording.
NL De meeste USB-microfoons bevatten dit niet en vereisen dat u de versterkingsniveaus aanpast met software, wat moeilijk te doen kan zijn tijdens een opname.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
usb | usb |
microphones | microfoons |
software | software |
difficult | moeilijk |
require | vereisen |
can | kan |
during | tijdens |
most | de |
recording | opname |
with | met |
and | en |
you | u |
a | een |
this | dit |
EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.
NL Blue kwam onlangs uit met software waarmee u updates kunt krijgen en instellingen kunt aanpassen (zie Blue Sherpa hieronder), maar het is optioneel.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
blue | blue |
software | software |
updates | updates |
sherpa | sherpa |
optional | optioneel |
settings | instellingen |
below | hieronder |
but | |
recently | onlangs |
with | met |
see | zie |
came | kwam |
you | u |
and | en |
that | waarmee |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ