ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 17 የ 17 የ "hanoi" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The hotel is 35 km from Hanoi's Noibai airport, and mere steps from the Opera House in Hanoi's culturally rich French Quarter, Hanoi's prime location for leisure and business travelers.

NL Slechts 35 km van de luchthaven van Hanoi Noibai en op een steenworp afstand van het Opera House in de cultuurrijke Franse wijk van Hanoi, op een van de toplocaties voor zaken en vakantie.

እንግሊዝኛ ደች
km km
airport luchthaven
mere slechts
opera opera
quarter wijk
business zaken
in in
the de
prime een
and en
for voor
is het
french franse

EN Hotel de l'Opera Hanoi is 35 km away from Noi Bai International Airport and located conveniently in the city center within walking distance to most key attractions of Hanoi, including Hoan Kiem Lake, the Opera House and the Old Quarter

NL Hotel de l'Opera Hanoi ligt op 35 km van de internationale luchthaven Noi Bai, op een gunstige locatie in het centrum en op loopafstand van veel belangrijke attracties van Hanoi, zoals het Hoan Kiem meer, de Opera en de oude wijk

እንግሊዝኛ ደች
hotel hotel
km km
international internationale
airport luchthaven
key belangrijke
attractions attracties
opera opera
located ligt
in in
center centrum
old oude
away van
to meer
de de

EN "Hanoi is a magical and charming city. I hope you will find that the character, history and romance of the Sofitel Legend Metropole Hanoi may add a little extra special something to your journey here."

NL "Hanoi is een magische en charmante stad. Ik hoop dat u zult zien dat het karakter, de geschiedenis en de romantiek van het Sofitel Legend Metropole Hanoi iets extra speciaals kunnen toevoegen aan uw reis. Dhr. William J. HAANDRIKMAN, hotelmanager"

እንግሊዝኛ ደች
magical magische
city stad
i ik
character karakter
history geschiedenis
is is
add toevoegen
the de
romance romantiek
you zult
little een
something iets
find en
of van
may u
to extra
your reis
that dat

EN Since 1901 Sofitel Legend Metropole Hanoi has been inscribing love stories into the pages of history. Join over a century of romance in a Hanoi wedding venue that blends French savoir faire with gracious Vietnamese tradition.

NL Sinds 1901 maakt Sofitel Legend Metropole Hanoi romantische dromen waar. Op deze romantische trouwlocatie in Hanoi, waar al meer dan een eeuw verbintenissen worden gevierd, wordt Franse savoir faire gecombineerd met de elegante Vietnamese traditie.

እንግሊዝኛ ደች
join .
century eeuw
tradition traditie
in in
the de
with op
french franse

EN The latter will be held on a street circuit in Hanoi

NL Sterker nog, B2B-organisaties lopen op gebied van customer experience grotendeels áchter op andere organisaties

እንግሊዝኛ ደች
on op

EN The latter will be held on a street circuit in Hanoi

NL En natuurlijk: om de nieuwste smaken ijs te ontdekken

እንግሊዝኛ ደች
on natuurlijk
the de

EN "If you're not content with seeing the beautiful sights of Hanoi, there's plenty to keep you occupied within the confines of the hotel

NL "Als je de prachtige bezienswaardigheden van Hanoi niet wilt zien, kun je je binnen de muren van het hotel prima vermaken

እንግሊዝኛ ደች
beautiful prachtige
sights bezienswaardigheden
hotel hotel
the de
if als
of van
to zien

EN Located minutes from Hanoi Opera House & Hoan Kiem Lake

NL Op enkele minuten van het Hanoi Opera House & Hoan Kiem Lake

እንግሊዝኛ ደች
minutes minuten
opera opera
lake lake
house van

EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.

NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service

እንግሊዝኛ ደች
location locatie
and en
very zeer
good goede

EN Located in the heart of the city, Sofitel Legend Metropole Hanoi is an iconic award-winning luxury hotel adjacent to the Old Quarter

NL Het Sofitel Legend Metropole Hanoi ligt in het hart van de oude stad en is een iconisch, bekroond luxe hotel in de oude wijk van Hanoi

እንግሊዝኛ ደች
heart hart
iconic iconisch
luxury luxe
hotel hotel
award-winning bekroond
in in
is is
the de
city stad
old oude
quarter wijk
of van

EN Just steps from the Opera House in Hanoï's French Quarter this legendary property brings guests into intimate contact with the opulence of another era

NL Dit legendarische pand ligt dichtbij het Opera House in de Franse wijk in Hanoï en brengt gasten in intiem contact met weelde uit een ander tijdperk

እንግሊዝኛ ደች
opera opera
quarter wijk
brings brengt
guests gasten
contact contact
era tijdperk
in in
the de
this dit
french franse
another ander
with met

EN Perfect destination for leisure and business trips in Hanoi

NL Perfecte bestemming in Hanoi voor vakantie en zakenreizen

እንግሊዝኛ ደች
perfect perfecte
in in
and en
destination bestemming

EN angelina, Hanoi's bespoke cocktail bar, whisky lounge & restaurant, is where the very best from Europe and the New World comes in perfect measure. The kitchen serves rustic comfort food, melding the finest ingredients in seasonal dishes.

NL Angelina is Hanoi's favoriete Italiaanse restaurant. Live DJ elke avond vanaf 21:00. Op het menu staan authentieke gerechten in een moderne variant en een keur van Italiaanse wijnen. Privéruimte beschikbaar.

እንግሊዝኛ ደች
new moderne
restaurant restaurant
is is
in in
dishes gerechten
where staan
and en
very elke
best op

EN Comtemporary bar in Hanoi. Enjoy ice-cream, fruit juices and exclusive Metropole tea collection, aromatic coffee or light snacks complimented with exquisite cocktails in the tranquil poolside venue of the peaceful courtyard.

NL Eigentijdse bar in Hanoi. Geniet van ijs, vruchtensappen, de exclusieve collectie Metropole-thee, geurige koffie of lichte snacks met heerlijke cocktails op de rustige plek bij het zwembad op de vredige binnenplaats.

እንግሊዝኛ ደች
bar bar
enjoy geniet
exclusive exclusieve
light lichte
snacks snacks
cocktails cocktails
courtyard binnenplaats
ice ijs
or of
the de
tea thee
coffee koffie
in in
peaceful rustige
with bij
of van
collection collectie

EN At La Terrasse, inspired by famous Parisian cafés, patrons are immersed into the heart of Hanoi. Watching passers-by, reading newspapers, sipping an expresso and dining al fresco, our clients refresh as time imperceptibly slips by.

NL Op La Terasse, geïnspireerd door beroemde Parijse cafeetjes, proeft u de unieke sfeer van Hanoi. Zie bijvoorbeeld hoe foto's van bruidspaartjes worden gemaakt en geniet op donderdag-, vrijdag- en zaterdagavond van de muziek van onze saxofonist.

እንግሊዝኛ ደች
la la
inspired geïnspireerd
famous beroemde
the de
our onze
as geniet
by door
are worden
of van
and en

EN Overlooking the hotel's serene courtyard garden, this airy venue offers Hanoi's legendary cocktail lounge experience. In addition to the scrumptious menu, Le Club features a delectable chocolate buffet and jazz performance everyday (except Monday).

NL Geniet op deze lichte locatie met uitzicht op de serene binnenplaats van de legendarische cocktaillounge-ervaring van Hanoi. Le Club biedt naast heerlijke gerechten een verrukkelijk chocoladebuffet en dagelijkse jazzoptredens (niet op maandag).

እንግሊዝኛ ደች
courtyard binnenplaats
venue locatie
experience ervaring
le le
club club
everyday dagelijkse
monday maandag
the de
offers biedt
and en
a een

EN Tucked away in a private oasis at the heart of Hanoi, the hotel's stately swimming pool offers carefree relaxation in sophisticated surrounds. A finely equipped fitness centre invites for a brisk workout on state of the art equipment.

NL Het statige zwembad van het hotel ligt verborgen in het hart van Hanoi en is de ideale plaats om onbezorgd te ontspannen in een verfijnde omgeving. In het luxe fitnesscentrum kunt u terecht voor een uitdagende work-out op een van de moderne apparaten.

እንግሊዝኛ ደች
hotels hotel
equipment apparaten
in in
heart hart
on op
the de
away van
for voor
a een
pool zwembad

የ 17 የ 17 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ