ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 47 የ 47 የ "handset" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

NL Het Max-model voegt niets toe aan de Pro-balk, het grotere scherm en de grotere batterijcapaciteit. Is de grotere handset degene die je wilt?

እንግሊዝኛ ደች
max max
model model
bar balk
bigger grotere
screen scherm
add voegt
is is
the de
pro pro
to toe
and en
want wilt
anything niets

EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?

NL De i- of X Pro-variant verwatert de specificaties van de originele Mi 11 een beetje - en ook de prijs. Ondanks dat het goedkoper is, is het een

እንግሊዝኛ ደች
x x
variant variant
original originele
mi mi
specs specificaties
cheaper goedkoper
or of
despite ondanks
is is
the de
far van de
pro pro
price prijs
too het
little een
and en
a little beetje

EN This slim and light 5G-capable handset stands out because of its chic and unique design. But if you don't need 5G is it overpriced?

NL Deze slanke en lichte 5G-compatibele handset valt op door zijn chique en unieke ontwerp. Maar als u 5G niet nodig heeft, is het dan te duur?

እንግሊዝኛ ደች
light lichte
chic chique
design ontwerp
is is
need nodig
unique unieke
out te
and en
but
if als
you u
this deze

EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.

NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor

እንግሊዝኛ ደች
hands handen
nfc nfc
months maanden
pictures fotos
the de
on op
to om
so dus
this dit
six zes
after na
our in
what waar

EN The handset appeared in an advert on Chinese TV (on the CCTV network as the "Glory Magic 3") and also posted onto Weibo by Honor itself.

NL Het toestel verscheen in een advertentie op de Chinese tv (op het CCTV-netwerk als de "Glory Magic 3") en ook op Weibo by Honor zelf.

እንግሊዝኛ ደች
appeared verscheen
tv tv
network netwerk
magic magic
in in
by by
the de
on op
chinese chinese
as als
and en

EN Honor has confirmed that its upcoming handset series will have Google apps pre-installed.

NL Honor heeft bevestigd dat Google-apps voorgeïnstalleerd zullen zijn in de aankomende handsetserie.

እንግሊዝኛ ደች
confirmed bevestigd
upcoming aankomende
google google
apps apps
will zullen
that dat
has heeft
its de

EN The 2020 follow-up to the 9X is the most affordable 5G connected handset we've seen to date. Here's what else excites about this phone.

NL De 2020-opvolger van de 9X is de meest betaalbare 5G-handset die we tot nu toe hebben gezien. Dit is wat er nog meer opwindt aan deze telefoon.

እንግሊዝኛ ደች
affordable betaalbare
seen gezien
phone telefoon
is is
the de
to toe
what wat
this dit

EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...

NL Een officiële aankondiging van Honor op Weibo bevestigt dat de 9X eraan komt, maar wat kun je nog meer verwachten van de telefoon bij de lancering op

እንግሊዝኛ ደች
smartphone telefoon
launch lancering
the de
be kun

EN The much-rumoured OnePlus Nord N1 mid-range 5G handset might not be so-named after all.

NL De veel geruchten OnePlus Nord N1 mid-range 5G-handset is misschien toch niet zo genoemd.

እንግሊዝኛ ደች
oneplus oneplus
might misschien
rumoured geruchten
named genoemd
the de
much veel

EN OnePlus has a formula: make phones affordable. We're huge fans of the OnePlus 2 handset, which effectively carved a new standard by delivering near-fl...

NL OnePlus heeft een formule: maak telefoons betaalbaar. We zijn grote fans van de OnePlus 2-handset , die effectief een nieuwe standaard heeft neergezet

እንግሊዝኛ ደች
formula formule
phones telefoons
affordable betaalbaar
huge grote
fans fans
effectively effectief
standard standaard
the de
oneplus oneplus
has heeft
of van

EN The EU version doesn't amp up the processor, but with Google services, a notch-free screen and pop-up camera it's an interesting affordable handset.

NL De EU-versie versterkt de processor niet, maar met Google-services, een notch-free scherm en pop-up camera is het een interessante, betaalbare

እንግሊዝኛ ደች
eu eu
processor processor
google google
services services
screen scherm
pop-up pop
camera camera
interesting interessante
affordable betaalbare
the de
version versie
with met
a een
and en
but

EN EE's early Christmas deals include free Xbox Series S with Oppo, Pixel and Samsung handset plans

NL De vroege kerstdeals van EE zijn inclusief gratis Xbox Series S met abonnementen voor Oppo, Pixel en Samsung handset

እንግሊዝኛ ደች
free gratis
xbox xbox
series series
s s
oppo oppo
pixel pixel
samsung samsung
plans abonnementen
deals zijn
early voor
and en
with met

EN Our Meltwater Mobile app and Meltwater Engage app allow you to access your content and social media conversations right from your handset. Both apps are available on iOS and Android.

NL Met onze Meltwater Mobile app en Meltwater Engage app heb je direct vanaf je handset toegang tot je content en sociale media gesprekken. Beide apps zijn beschikbaar op iOS en Android.

እንግሊዝኛ ደች
mobile mobile
content content
conversations gesprekken
ios ios
android android
meltwater meltwater
right direct
access toegang
your je
on op
apps apps
app app
media media
available beschikbaar
our onze
to vanaf
and en
social media sociale

EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.

NL Honor heeft een nieuwe handset in zijn X-lijn aangekondigd, de Honor X30.

እንግሊዝኛ ደች
announced aangekondigd
x x
line lijn
in in
the de
a een
has heeft

EN As with the last-generation, OnePlus reportedly plans a CE version of its mid-range Nord handset - this time the Nord 2.

NL Net als bij de laatste generatie plant OnePlus naar verluidt een CE-versie van zijn middenklasse Nord-handset - dit keer de Nord 2.

እንግሊዝኛ ደች
reportedly naar verluidt
ce ce
last laatste
generation generatie
the de
with bij
oneplus oneplus
this dit
version versie
as als
of van

EN The new handset from OnePlus is tipped to launch in the Chinese market in the next few months, with a global release expected in April 2022.Previous l...

NL Het nieuwe toestel van OnePlus zal naar verwachting in de komende maanden op de Chinese markt worden gelanceerd, met een wereldwijde release die in ap...

እንግሊዝኛ ደች
launch gelanceerd
market markt
months maanden
global wereldwijde
release release
new nieuwe
in in
the de
oneplus oneplus
chinese chinese
with op

EN After picking up the handset and before connecting to the customer, the support agent will hear a voice notification that he/she accepted the call from the website

NL Na het opnemen van de telefoon en voordat verbinding wordt gemaakt met de klant, hoort de ondersteuningsmedewerker een gesproken melding dat hij / zij een oproep van de website heeft geaccepteerd

እንግሊዝኛ ደች
accepted geaccepteerd
notification melding
call oproep
the de
after na
connecting verbinding
website website
customer klant
to opnemen
that dat
and en
he hij

EN The Max model doesn't add anything over the Pro bar the bigger screen and bigger battery capacity. Is the bigger handset the one to want?

NL De iPhone 13 Pro verschilt niet veel van zijn voorganger, de iPhone 12 Pro, maar verfijnt hij de gevestigde formule van Apple met succes?

እንግሊዝኛ ደች
the de
pro pro
anything niet
to maar
is zijn

EN Now is the best time to trade in or sell your old Samsung Galaxy handset. That's because trade-in prices are likely as high as they're going to get.

NL Dit is het beste moment om uw oude Samsung Galaxy-toestel in te ruilen of te verkopen. Dat komt omdat de inruilprijzen waarschijnlijk net zo hoog zijn

እንግሊዝኛ ደች
sell verkopen
old oude
likely waarschijnlijk
is is
in in
or of
the de
to om
high hoog
time moment
best beste
samsung samsung
galaxy galaxy
because omdat
are zijn
going dat

EN It was back in September 2021 when details surrounding Samsung's Galaxy A53 5G handset - the update of the Galaxy A52 - first appeared, with various t...

NL Het was in september 2021 toen details over Samsung's Galaxy A53 5G- handset - de update van de Galaxy A52 - voor het eerst verschenen, met verschille...

እንግሊዝኛ ደች
september september
details details
galaxy galaxy
update update
appeared verschenen
in in
the de
a het
when toen
with met
of van

EN The phone with a massive battery capacity is different for this generation. So what's changed and is it the best budget handset you can buy?

NL De telefoon met een enorme batterijcapaciteit is anders voor deze generatie. Dus wat is er veranderd en is dit de beste budget-handset die je kunt

እንግሊዝኛ ደች
massive enorme
generation generatie
changed veranderd
budget budget
phone telefoon
is is
the de
so dus
best beste
with met
for voor
you can kunt
different een
and en
this dit

EN Looking for an affordable 5G phone? This Moto handset has everything you could ask for - but its the overall features, not just 5G, that help sell it.

NL Op zoek naar een betaalbare 5G-telefoon? Deze Moto-handset heeft alles wat je maar kunt wensen, maar het zijn de algemene functies, niet alleen 5G,

እንግሊዝኛ ደች
affordable betaalbare
phone telefoon
moto moto
overall algemene
features functies
the de
could zijn
this deze
looking op zoek
looking for zoek
has heeft
but
it maar

EN The budget handset with a close-up lens special, does the One Macro feel balanced or does the Moto G8 Plus outweigh the need for its existence?

NL De budget handset met een speciale close-up lens, voelt de One Macro evenwichtig aan of weegt de Moto G8 Plus zwaarder dan de noodzaak van zijn

እንግሊዝኛ ደች
budget budget
lens lens
macro macro
feel voelt
balanced evenwichtig
moto moto
close-up close-up
need noodzaak
or of
the de
plus plus
with met

EN Since 2014 the Moto G has been blowing the socks off the budget phone market. Back then it was the best budget handset by far. But boy do things move

NL Sinds 2014 blaast de Moto G de sokken van de budget- telefoonmarkt . Destijds was het veruit de beste budget-handset. Maar jongens gaan de dingen snel

እንግሊዝኛ ደች
moto moto
g g
socks sokken
budget budget
the de
far van de
best beste
but
things dingen
it maar

EN When you think "Plus" in the phone world you tend to think extra large handset. It's all Apple's fault. But that's not precisely the case with the Mot...

NL Als je "Plus" denkt in de telefoonwereld, denk je meestal aan een extra grote handset. Het is allemaal de schuld van Apple. Maar dat is niet precies h...

እንግሊዝኛ ደች
large grote
in in
the de
plus plus
to extra
but

EN Butterfingers? The Moto Force might be the ideal flagship phone for those prone to dropping their smartphone on the regs, as its the first handset to ...

NL Butterfingers? De Moto Force is misschien wel het ideale vlaggenschip voor degenen die geneigd zijn hun smartphone op de regs te laten vallen, aangezi...

እንግሊዝኛ ደች
moto moto
force force
ideal ideale
flagship vlaggenschip
dropping vallen
smartphone smartphone
on op
the de
to laten
for voor
as wel
their hun
might misschien

EN The 'i' or 'X Pro' variant dilutes the original Mi 11's specs a little - and the price too. Despite being cheaper, is it one Mi handset too far?

NL De i- of X Pro-variant verwatert de specificaties van de originele Mi 11 een beetje - en ook de prijs. Ondanks dat het goedkoper is, is het een

እንግሊዝኛ ደች
x x
variant variant
original originele
mi mi
specs specificaties
cheaper goedkoper
or of
despite ondanks
is is
the de
far van de
pro pro
price prijs
too het
little een
and en
a little beetje

EN The Motorola Moto X has been reformed for its second generation model, with a brand new handset for 2014. It carries the Moto X name, and offers the s...

NL De Motorola Moto X is hervormd voor zijn model van de tweede generatie, met een gloednieuwe handset voor 2014. Hij draagt de naam Moto X en biedt deze...

እንግሊዝኛ ደች
motorola motorola
moto moto
x x
generation generatie
model model
brand new gloednieuwe
the de
offers biedt
name naam
with met
has is
brand voor
and en

EN Our Meltwater Mobile app and Meltwater Engage app allow you to access your content and social media conversations right from your handset. Both apps are available on iOS and Android.

NL Met onze Meltwater Mobile app en Meltwater Engage app heb je direct vanaf je handset toegang tot je content en sociale media gesprekken. Beide apps zijn beschikbaar op iOS en Android.

እንግሊዝኛ ደች
mobile mobile
content content
conversations gesprekken
ios ios
android android
meltwater meltwater
right direct
access toegang
your je
on op
apps apps
app app
media media
available beschikbaar
our onze
to vanaf
and en
social media sociale

EN We've rounded up some of the finest iPhone SE cases around to keep your Apple handset looking fresh and protected.

NL We hebben een aantal van de beste iPhone SE-hoesjes verzameld om je Apple-handset er fris en beschermd uit te laten zien.

እንግሊዝኛ ደች
iphone iphone
apple apple
fresh fris
your je
the de
protected beschermd
finest beste
to om
and en
of van

EN Apple's latest standard model is still the best pick for most people looking for an iOS phone. It's familiar, yes, but still an excellent handset.

NL Het nieuwste standaardmodel van Apple is nog steeds de beste keuze voor de meeste mensen die op zoek zijn naar een iOS-telefoon. Het is bekend, ja, maar nog steeds een uitstekende handset.

እንግሊዝኛ ደች
latest nieuwste
ios ios
phone telefoon
familiar bekend
is is
people mensen
the de
excellent uitstekende
best beste
pick zijn
for voor
looking op zoek
yes ja
looking for zoek
but

EN This slim and light 5G-capable handset stands out because of its chic and unique design. But if you don't need 5G is it overpriced?

NL Deze slanke en lichte handset met 5G-functionaliteit valt op door zijn chique en unieke ontwerp. Maar als je geen 5G nodig hebt, is het dan te duur?

እንግሊዝኛ ደች
light lichte
chic chique
design ontwerp
is is
unique unieke
but
need nodig
out te
and en
if als
this deze

EN We've had our hands on the Poco X3 NFC - which launches six months after the X2 - so here's our pictures to show-off what this handset is all about.

NL We hebben de Poco X3 NFC in handen - die zes maanden na de X2 op de markt komt - dus hier zijn onze fotos om te laten zien waar dit toestel voor

እንግሊዝኛ ደች
hands handen
nfc nfc
months maanden
pictures fotos
the de
on op
to om
so dus
this dit
six zes
after na
our in
what waar

EN The fourth-gen small-scale Sony Xperia handset is the first to suggest Qualcomm's 'Plus' variant of Snapdragon 8 Gen 1 is coming

NL De vierde generatie kleinschalige Sony Xperia-handset is de eerste die suggereert dat Qualcomm's 'Plus'-variant van Snapdragon 8 Gen 1 eraan komt

እንግሊዝኛ ደች
sony sony
variant variant
fourth vierde
snapdragon snapdragon
is is
the de
plus plus
coming van
gen gen

EN The iPhone 12 Pro brings in a new design and enhances the camera tech in this new premium handset.

NL De iPhone 12 Pro brengt een nieuw ontwerp en verbetert de cameratechnologie in dit nieuwe premium toestel.

እንግሊዝኛ ደች
brings brengt
design ontwerp
enhances verbetert
premium premium
in in
the de
pro pro
this dit
a een
iphone iphone
and en
new nieuw

EN Leaked images show the alleged Google handset coming with a curved front screen.

NL Uitgelekte beelden laten zien dat de vermeende Google handset komt met een gebogen voorscherm.

እንግሊዝኛ ደች
images beelden
google google
curved gebogen
the de
show laten zien
screen zien
with met
coming komt

EN Alongside the launch of Qualcomm's Snapdragon 8+ Gen 1 SoC, Asus sent out some very early prototypes of its upcoming gaming handset.

NL Tegelijk met de lancering van Qualcomm's Snapdragon 8+ Gen 1 SoC, heeft Asus enkele zeer vroege prototypes van zijn aankomende gaming handset naar

እንግሊዝኛ ደች
gen gen
asus asus
upcoming aankomende
gaming gaming
snapdragon snapdragon
soc soc
very zeer
the de
launch lancering
early vroege

EN EE's early Christmas deals include free Xbox Series S with Oppo, Pixel and Samsung handset plans

NL EE biedt Netflix voor het eerst als slim voordeel

እንግሊዝኛ ደች
plans biedt
early voor
and het
with als

EN Honor has launched a mid-range handset as part of its X range that will roll out across multiple global markets in the coming weeks and months.

NL Honor heeft de nieuwste telefoon in zijn X-serie aangekondigd, de Honor X8.

እንግሊዝኛ ደች
x x
range serie
in in
the de
has heeft
of zijn

EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.

NL Deze nieuwe smartphone van Honor is een echte intentieverklaring.

እንግሊዝኛ ደች
new nieuwe
a een
has is

EN The handset appeared in an advert on Chinese TV (on the CCTV network as the "Glory Magic 3") and also posted onto Weibo by Honor itself.

NL Honor organiseert op 12 augustus 2021 een wereldwijde persconferentie en heeft nu bevestigd dat dit voor de Honor Magic 3 zal zijn.

እንግሊዝኛ ደች
magic magic
the de
on op
and en
as dit

EN Honor has confirmed that its upcoming handset series will have Google apps pre-installed.

NL Het aankomende vlaggenschip Honor 50 zal de onlangs aangekondigde Qualcomm Snapdragon 778G 5G gebruiken.

እንግሊዝኛ ደች
upcoming aankomende
apps gebruiken
will zal
its de
that het

EN The 2020 follow-up to the 9X is the most affordable 5G connected handset we've seen to date. Here's what else excites about this phone.

NL Na de lancering van de Huawei P40 is de Honor 30-serie een kleurrijke herwerking van een groot merk, met een hoofdcamera van 50 MP, periscoopzoom, 90

እንግሊዝኛ ደች
is is
the de
to merk
up groot

EN Even though the Nord 2T and CE 2 Lite have only recently launched, another OnePlus Nord handset is reportedly in the works.

NL Hoewel de Nord 2T en CE 2 Lite pas onlangs zijn gelanceerd, is er naar verluidt nog een OnePlus Nord-toestel in de maak.

እንግሊዝኛ ደች
ce ce
lite lite
launched gelanceerd
reportedly naar verluidt
is is
in in
the de
though hoewel
oneplus oneplus
and en
recently onlangs

EN OnePlus has finally acknowledged its much rumoured upcoming handset, the Nord CE 2 Lite 5G (yeah, it's a bit of a mouthful).OnePlus India has been twe...

NL OnePlus heeft eindelijk zijn veelgeroemde aankomende toestel, de Nord CE 2 Lite 5G (ja, het is een beetje een mondvol), bekend gemaakt.OnePlus India h...

እንግሊዝኛ ደች
finally eindelijk
upcoming aankomende
ce ce
lite lite
yeah ja
india india
the de
oneplus oneplus

EN OnePlus has a formula: make phones affordable. We're huge fans of the OnePlus 2 handset, which effectively carved a new standard by delivering near-fl...

NL OnePlus heeft een formule: maak telefoons betaalbaar. We zijn grote fans van de OnePlus 2-handset , die effectief een nieuwe standaard heeft neergezet

እንግሊዝኛ ደች
formula formule
phones telefoons
affordable betaalbaar
huge grote
fans fans
effectively effectief
standard standaard
the de
oneplus oneplus
has heeft
of van

EN The EU version doesn't amp up the processor, but with Google services, a notch-free screen and pop-up camera it's an interesting affordable handset.

NL De EU-versie versterkt de processor niet, maar met Google-services, een notch-free scherm en pop-up camera is het een interessante, betaalbare

እንግሊዝኛ ደች
eu eu
processor processor
google google
services services
screen scherm
pop-up pop
camera camera
interesting interessante
affordable betaalbare
the de
version versie
with met
a een
and en
but

የ 47 የ 47 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ