EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "whereby" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in base ai quali monitoriamo in modo proattivo il tuo server e apriamo automaticamente un ticket di supporto per te in caso di problemi tecnici.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| real-time | tempo reale |
| plans | piani |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | tecnici |
| time | tempo |
| real | reale |
| monitoring | monitoraggio |
| service | servizio |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
| server | server |
| support | supporto |
| a | un |
| we offer | offriamo |
| your | tuo |
| the | il |
| in | in |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| real-time | tempo reale |
| plans | piani |
| proactively | proattivamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | biglietto |
| problem | problemi |
| time | tempo |
| real | reale |
| monitoring | monitoraggio |
| service | servizio |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
| server | server |
| support | supporto |
| a | un |
| we offer | offriamo |
| the | il |
| in | in |
| all | tutti |
| of | di |
| your | tuo |
| and | e |
EN Similarly, there is a timestamp issue with iTunes which affects releases up until the latest one in El Capitan (12.3.0.44) whereby a last iCloud backup date may be shown as dating back to 1910.
IT Analogamente, vi è un problema di timestamp con iTunes che interessa le versioni fino a quello più recente in El Capitan (12.3.0.44) in cui un'ultima data di backup iCloud può essere mostrata come risalente al 1910.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| itunes | itunes |
| affects | interessa |
| el | el |
| dating | risalente |
| timestamp | timestamp |
| a | un |
| icloud | icloud |
| backup | backup |
| is | è |
| the | le |
| issue | problema |
| in | in |
| date | data |
| be | essere |
| may | può |
| shown | di |
| with | con |
| to | a |
| as | come |
EN Notification of asynchronous operation completion is handled via webhooks, whereby events are sent to a client's server through standard HTTP requests
IT La notifica del completamento dell'operazione asincrona viene gestita tramite webhook, per cui gli eventi vengono inviati al server di un client tramite richieste HTTP standard
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| notification | notifica |
| asynchronous | asincrona |
| completion | completamento |
| handled | gestita |
| webhooks | webhook |
| events | eventi |
| sent | inviati |
| clients | client |
| server | server |
| standard | standard |
| http | http |
| requests | richieste |
| a | un |
| are | vengono |
| of | di |
EN The situation without iOS is a little different; there’s a threshold whereby the NHS COVID-19 app can go quiet when left in the background for a period of time, and device logs show examples of this
IT La situazione senza iOS è leggermente diversa; c'è una soglia in base alla quale l'app NHS COVID-19 può rimanere silenziosa se lasciata in background per un certo periodo di tempo, e i registri dei dispositivi mostrano esempi di questo
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| situation | situazione |
| threshold | soglia |
| nhs | nhs |
| quiet | silenziosa |
| background | background |
| logs | registri |
| show | mostrano |
| ios | ios |
| time | tempo |
| can | può |
| period | periodo |
| device | dispositivi |
| a | un |
| examples | esempi |
| a little | leggermente |
| without | senza |
| the | i |
| in | in |
| this | questo |
| is | è |
EN One of the most weird and wonderful sports in Olympic history is horse skijoring, whereby a skier is pulled along a course by horses. The competition can either take place on an oval track or one with obstacles.
IT Uno degli sport più strani e meravigliosi della storia Olimpica è lo skijoring equestre, in cui uno sciatore viene trainato lungo un percorso da cavalli. La competizione può svolgersi su una pista ovale o un'altra con ostacoli.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wonderful | meravigliosi |
| olympic | olimpica |
| history | storia |
| skier | sciatore |
| oval | ovale |
| obstacles | ostacoli |
| sports | sport |
| or | o |
| can | può |
| the | lo |
| in | in |
| a | un |
| by | da |
| horses | cavalli |
| on | su |
| with | con |
| competition | competizione |
| is | è |
EN 1&1 IONOS provides more design freedom than Squarespace, whereby the latter has a definite advantage in terms of templates.
IT 1 & 1 IONOS offre più libertà di progettazione rispetto a Squarespace, dove però ci sono modelli molto più belli.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| amp | amp |
| ionos | ionos |
| squarespace | squarespace |
| freedom | libertà |
| templates | modelli |
| design | progettazione |
| provides | offre |
| of | per |
EN When we found out about this new system whereby you put the shirt on and the pre-treatment was done inside the same machine, we immediately thought the time saving was enormous.”
IT Quando abbiamo scoperto che questa macchina era in grado di eseguire direttamente il pre-trattamento dei capi, ci siamo immediatamente resi conto dell?enorme risparmio di tempo”.
EN Today's release adds new functionality, whereby Windows users can easily restore their contact lists, text messages, notes and call history to CSV files
IT La versione odierna aggiunge nuove funzionalità, per cui gli utenti di Windows possono facilmente ripristinare i propri elenchi di contatti, messaggi di testo, note e cronologia delle chiamate in file CSV
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| adds | aggiunge |
| new | nuove |
| windows | windows |
| users | utenti |
| easily | facilmente |
| restore | ripristinare |
| notes | note |
| csv | csv |
| contact | contatti |
| text | testo |
| messages | messaggi |
| history | cronologia |
| files | file |
| call | chiamate |
| release | di |
| can | possono |
| functionality | funzionalità |
| lists | elenchi |
| and | e |
| to | in |
EN Back in 2014, the iCloud photo leak triggered a response from Apple whereby they locked a large number of iCloud accounts
IT Nel 2014, la perdita di foto di iCloud ha scatenato una risposta da parte di Apple per cui hanno bloccato un numero elevato di account iCloud
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| icloud | icloud |
| photo | foto |
| leak | perdita |
| apple | apple |
| locked | bloccato |
| large | elevato |
| accounts | account |
| from | da |
| back | per |
| a | un |
| the | la |
| response | risposta |
| number | numero |
| of | di |
| in | nel |
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent in accordance with Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
IT Se chiediamo agli utenti il loro consenso per l'utilizzo di fornitori terzi, la base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. a RGPD - dove questo consenso può essere ritirato in qualsiasi momento.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| providers | fornitori |
| processing | trattamento |
| sentence | frase |
| gdpr | rgpd |
| lit | lit |
| if | se |
| users | utenti |
| data | dati |
| to the | ai |
| consent | consenso |
| is | è |
| can | può |
| third | terzi |
| be | essere |
| we ask | chiediamo |
| in | in |
| to | a |
| legal | per |
| any | qualsiasi |
| this | questo |
| the | il |
EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art. 6 (1) sentence 1 lit. a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
IT Se chiediamo agli utenti il loro consenso per l'utilizzo di fornitori terzi, la base giuridica per il trattamento dei dati è il consenso ai sensi dell'art. 6 (1) frase 1 lit. a RGPD - dove questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| providers | fornitori |
| processing | trattamento |
| sentence | frase |
| gdpr | rgpd |
| lit | lit |
| if | se |
| users | utenti |
| data | dati |
| consent | consenso |
| is | è |
| can | può |
| to the | ai |
| third | terzi |
| be | essere |
| we ask | chiediamo |
| to | a |
| legal | per |
| pursuant | ai sensi |
| any | qualsiasi |
| this | questo |
| the | il |
EN a GDPR - whereby this consent can be withdrawn at any time.
IT a RGPD - dove questo consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| gdpr | rgpd |
| consent | consenso |
| this | questo |
| can | può |
| be | essere |
| any | qualsiasi |
| at | in |
| whereby | dove |
| time | a |
EN As we are obliged by our accountability to store the consent given, the revocation must be made in writing, whereby a revocation by e-mail is sufficient.
IT Poiché siamo obbligati dalla nostra responsabilità a conservare il consenso dato, la revoca deve essere fatta per iscritto, per cui una revoca via e-mail è sufficiente.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| obliged | obbligati |
| consent | consenso |
| revocation | revoca |
| sufficient | sufficiente |
| accountability | responsabilità |
| in writing | iscritto |
| is | è |
| given | dato |
| to | a |
| as | poiché |
| our | nostra |
| we | siamo |
| be | essere |
| a | una |
| to store | conservare |
| the | il |
EN European cloud provider OVHcloud has announced a strategic partnership with Google whereby it will manage, host and sell Google's Anthos platform.
IT Il provider Cloud europeo OVHcloud ha annunciato una partnership strategica con Google che consentirà di gestire, ospitare e vendere la piattaforma Anthos di Google.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| european | europeo |
| provider | provider |
| announced | annunciato |
| strategic | strategica |
| partnership | partnership |
| manage | gestire |
| host | ospitare |
| sell | vendere |
| cloud | cloud |
| platform | piattaforma |
| ovhcloud | ovhcloud |
| a | una |
| with | con |
| it | il |
| has | ha |
| and | e |
| whereby | di |
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met
IT La formattazione condizionale ti consente di creare regole sul tuo foglio, per cui la formattazione di singole celle o intere righe si aggiornerà quando vengono soddisfatti determinati criteri
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| conditional | condizionale |
| formatting | formattazione |
| allows | consente |
| sheet | foglio |
| cells | celle |
| rows | righe |
| will update | aggiornerà |
| rules | regole |
| or | o |
| criteria | criteri |
| the | la |
| your | tuo |
| are | vengono |
| create | creare |
| of | di |
| when | quando |
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met.
IT La formattazione condizionale ti consente di creare regole sul tuo foglio, per cui la formattazione di singole celle o intere righe si aggiornerà quando vengono soddisfatti determinati criteri.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| conditional | condizionale |
| formatting | formattazione |
| allows | consente |
| sheet | foglio |
| cells | celle |
| rows | righe |
| will update | aggiornerà |
| rules | regole |
| or | o |
| criteria | criteri |
| the | la |
| your | tuo |
| are | vengono |
| create | creare |
| of | di |
| when | quando |
EN The user has a right to object to the creation of these user profiles, whereby one must contact the respective plug-in provider to exercise this right.
IT L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, per cui è necessario contattare il rispettivo fornitore di plug-in per esercitare questo diritto.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| profiles | profili |
| contact | contattare |
| provider | fornitore |
| has | ha |
| user | utente |
| exercise | esercitare |
| must | necessario |
| the | il |
| plug-in | plug |
| these | questi |
| this | questo |
EN The brand’s products are so innovative that even the production methods are unique: an exclusive know-how whereby technology interacts with tradition, taking care of every detail of complex production processes with our own hands
IT I prodotti del brand sono così innovativi che anche i metodi di produzione sono unici: un know-how esclusivo in cui la tecnologia dialoga con il passato, curando con le proprie mani tutti i dettagli dei complessi processi produttivi
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| brands | brand |
| know-how | know |
| complex | complessi |
| hands | mani |
| innovative | innovativi |
| production | produzione |
| methods | metodi |
| technology | tecnologia |
| detail | dettagli |
| processes | processi |
| an | un |
| exclusive | esclusivo |
| are | sono |
| products | prodotti |
| care | che |
| the | i |
| with | con |
EN Hard-wearing fronts with high-quality melamine-resin coating. The surface can be give fine structures, whereby they are ideal for wood effect applications. Also available in uni-colours.
IT Frontali durevoli con rivestimento in resina melamminica di alta qualità. La superficie può essere dotata di strutture sottili, il che la rende una riproduzione popolare del legno. Disponibile anche in tinta unita.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| coating | rivestimento |
| surface | superficie |
| structures | strutture |
| wood | legno |
| resin | resina |
| high | alta |
| quality | qualità |
| can | può |
| available | disponibile |
| be | essere |
| with | con |
| in | in |
| also | anche |
| the | il |
EN Economic efficiency The principle whereby health insurance benefits must be effective, appropriate and economic is enshrined in the Federal Law on Health Insurance. The three criteria are cumulative (Article 32 LAMal/KVG).
IT Economicità Principio base della LAMal che esige che tutte le prestazioni dell?assicurazione malattia siano efficaci, appropriate ed economiche. Questi tre criteri sono cumulativi (art.32 LAMal).
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| effective | efficaci |
| criteria | criteri |
| lamal | lamal |
| principle | principio |
| insurance | assicurazione |
| benefits | prestazioni |
| appropriate | appropriate |
| the | le |
| three | tre |
| are | sono |
EN is proposed, whereby the user who sends a certain amount will be paid back twice as much. Unfortunately, as the FTC?s analysis also shows, many believe this and send their money.
IT , per cui l’utente che invia una certa cifra se ne vedrà restituire il doppio. Purtroppo, come dimostra anche l’analisi della FTC, in tanti ci credono e inviano i loro soldi.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| unfortunately | purtroppo |
| shows | dimostra |
| sends | invia |
| and | e |
| as | come |
| the | i |
| a | una |
| amount | cifra |
| also | anche |
| much | tanti |
| their | loro |
EN The risks associated with Copy Trading are, include but are not limited to, automated trading execution whereby the opening and closing of trades will happen in your account without your manual intervention.
IT I rischi associati al copy trading includono (ma non sono limitati a) esecuzioni di trade automatizzate laddove i trade verranno aperti o chiusi nel tuo conto senza il tuo intervento manuale.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| risks | rischi |
| associated | associati |
| trading | trading |
| include | includono |
| limited | limitati |
| automated | automatizzate |
| manual | manuale |
| intervention | intervento |
| copy | copy |
| but | ma |
| account | conto |
| will | verranno |
| to | a |
| of | di |
| your | tuo |
| with | laddove |
| are | sono |
| without | senza |
| the | i |
| not | non |
EN Another option being explored is collaborative CRM Onboarding, whereby several companies pool their data
IT Un’altra strategia considerata è il CRM Onboarding collaborativo, che consiste nella condivisione dei dati tra alcuni marchi
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| collaborative | collaborativo |
| crm | crm |
| onboarding | onboarding |
| several | alcuni |
| data | dati |
| their | il |
| is | è |
EN Butterfly follows a “secure by design” approach whereby security is treated as a top priority at all stages of product and application development
IT Butterfly segue un approccio di “sicurezza mediante progettazione” in base al quale la sicurezza è trattata come un’assoluta priorità in tutte le fasi dello sviluppo di prodotti e applicazioni
EN Non-registered users may only use the features of the Platform which do not require the user to be registered, whereby the following information is collected in relation to unregistered users of the Platform:
IT Gli utenti non registrati potranno sfruttare solo le funzioni della Piattaforma che non comportino registrazione dell’utente, essendo ottenute le seguenti informazioni relative agli utenti della Piattaforma non registrati:
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| information | informazioni |
| platform | piattaforma |
| features | funzioni |
| the | le |
| not | non |
| users | utenti |
| only | solo |
| use | sfruttare |
| registered | registrati |
| be | potranno |
| to | registrazione |
| of | della |
| is | seguenti |
EN Registered users are entitled to use all the features of the Platform, whereby the following information on registered users of the Platform is collected, in addition to that mentioned previously:
IT Gli utenti registrati fruiscono pienamente di tutte le funzioni della Piattaforma, essendo ottenute le seguenti informazioni relative agli utenti della Piattaforma registrati, oltre quelle suddette:
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| registered | registrati |
| information | informazioni |
| users | utenti |
| platform | piattaforma |
| features | funzioni |
| the | le |
| is | seguenti |
| of | di |
EN The logo of the Territorial Cohesion Agency may be used by third parties only whereby authorised by the Agency.
IT Il logo dell?Agenzia per la Coesione Territoriale può essere utilizzato da terze parti solo previa autorizzazione dell?ente.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| territorial | territoriale |
| cohesion | coesione |
| agency | agenzia |
| used | utilizzato |
| parties | parti |
| logo | logo |
| by | da |
| be | essere |
| third | terze |
| only | solo |
| may | può |
| the | il |
EN Сoperation based on an agency agreement whereby the agent brings clients to the company and the company pays a set fee to the agent by way of a percentage of the cost of products or commissions.
IT Cooperazione con accordo per agenzia dove il rappresentante presenta clienti alla società e la società paga una commissione fissa in percentuale sul costo di prodotti o tariffe.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| agreement | accordo |
| agent | rappresentante |
| clients | clienti |
| agency | agenzia |
| percentage | percentuale |
| or | o |
| set | fissa |
| company | società |
| cost | costo |
| fee | commissione |
| products | prodotti |
| of | di |
| a | una |
| based | per |
| and | e |
| the | il |
EN A model whereby lightness is combined with an efficient 150 mm suspension travel with Split Pivot system and a geometry inherited from a true trail bike to offer unique sensations in the e-MTB world.
IT Un modello nel quale la leggerezza si unisce alla un'efficiente sospensione da 150 mm con il sistema Split Pivot e alla geometria ereditata da una vera bicicletta da trial per offrire sensazioni uniche nel mondo delle e-MTB.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| model | modello |
| lightness | leggerezza |
| mm | mm |
| suspension | sospensione |
| pivot | pivot |
| geometry | geometria |
| sensations | sensazioni |
| world | mondo |
| split | split |
| system | sistema |
| bike | bicicletta |
| from | da |
| a | un |
| and | e |
| to | offrire |
| combined | con |
| the | il |
| is | quale |
EN You have a right of objection to the creation of these user profiles, whereby you must contact Google to exercise this right.
IT L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente, per cui è necessario contattare Google per esercitare tale diritto.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| profiles | profili |
| contact | contattare |
| user | utente |
| exercise | esercitare |
| must | necessario |
| the | il |
| of | di |
| these | questi |
EN 1&1 IONOS provides more design freedom than Squarespace, whereby the latter has a definite advantage in terms of templates.
IT 1 & 1 IONOS offre più libertà di progettazione rispetto a Squarespace, dove però ci sono modelli molto più belli.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| amp | amp |
| ionos | ionos |
| squarespace | squarespace |
| freedom | libertà |
| templates | modelli |
| design | progettazione |
| provides | offre |
| of | per |
EN Enrolling in this course, will introduce you to the fundamentals of network architecture, concepts, and network design, whereby you learn to develop your communication skills.
IT L?iscrizione a questo corso ti introdurrà ai fondamenti dell?architettura di rete, dei concetti e della progettazione di rete, in base al quale imparerai a sviluppare le tue capacità di comunicazione.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| concepts | concetti |
| course | corso |
| network | rete |
| architecture | architettura |
| communication | comunicazione |
| fundamentals | fondamenti |
| develop | sviluppare |
| your | tue |
| the | le |
| skills | capacità |
| design | progettazione |
| in | in |
| to | a |
| this | questo |
| and | e |
| to the | ai |
EN We may send these vignettes in advance, whereby you may enter your desired travel dates in the course of the ordering process.
IT Siamo autorizzati a inviare queste vignette in anticipo, ma è possibile inserire i giorni di viaggio desiderati durante il processo di ordine.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| advance | anticipo |
| desired | desiderati |
| ordering | ordine |
| process | processo |
| we | siamo |
| of | di |
| in | in |
| the | i |
| enter | inserire |
| may | possibile |
| travel | viaggio |
EN Similar to the other WordPress page builders, there's both frontend and backend editing here - whereby the immediate text editing stands out in the former.
IT Simile agli altri costruttori di pagine WordPress , qui c'è una modifica frontend e backend - dove la prima spicca particolarmente la modifica immediata del testo.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| similar | simile |
| wordpress | wordpress |
| builders | costruttori |
| backend | backend |
| immediate | immediata |
| frontend | frontend |
| text | testo |
| other | altri |
| page | pagine |
| the | la |
| here | qui |
| editing | modifica |
| to | prima |
| and | e |
| out | di |
EN Whereby "plugin" is a bit of an understatement in this case
IT Dove "Plugin" in questo caso è un po' basso
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| plugin | plugin |
| is | è |
| whereby | dove |
| a | un |
| in | in |
| this | questo |
| case | caso |
| bit | un po |
EN The honey is a millefiori produced in collaboration with Mieli Thun, whereby Andrea Paternoster brings his bees each year to the meadows behind Casadonna
IT Il miele è un millefiori prodotto in collaborazione con Mieli Thun di Andrea Paternoster, che ogni anno porta le sue api nei prati dietro a Casadonna
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| honey | miele |
| produced | prodotto |
| collaboration | collaborazione |
| thun | thun |
| andrea | andrea |
| brings | porta |
| bees | api |
| meadows | prati |
| a | un |
| is | è |
| year | anno |
| in | in |
| to | a |
| behind | di |
| the | le |
| with | con |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| real-time | tempo reale |
| plans | piani |
| proactively | proattivamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | biglietto |
| problem | problemi |
| time | tempo |
| real | reale |
| monitoring | monitoraggio |
| service | servizio |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
| server | server |
| support | supporto |
| a | un |
| we offer | offriamo |
| the | il |
| in | in |
| all | tutti |
| of | di |
| your | tuo |
| and | e |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in base ai quali monitoriamo in modo proattivo il tuo server e apriamo automaticamente un ticket di supporto per te in caso di problemi tecnici.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| real-time | tempo reale |
| plans | piani |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | tecnici |
| time | tempo |
| real | reale |
| monitoring | monitoraggio |
| service | servizio |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
| server | server |
| support | supporto |
| a | un |
| we offer | offriamo |
| your | tuo |
| the | il |
| in | in |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
EN 1&1 IONOS provides more design freedom than Squarespace, whereby the latter has a definite advantage in terms of templates.
IT 1 & 1 IONOS offre più libertà di progettazione rispetto a Squarespace, dove però ci sono modelli molto più belli.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| amp | amp |
| ionos | ionos |
| squarespace | squarespace |
| freedom | libertà |
| templates | modelli |
| design | progettazione |
| provides | offre |
| of | per |
EN 1&1 IONOS provides more design freedom than Squarespace, whereby the latter has a definite advantage in terms of templates.
IT 1 & 1 IONOS offre più libertà di progettazione rispetto a Squarespace, dove però ci sono modelli molto più belli.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| amp | amp |
| ionos | ionos |
| squarespace | squarespace |
| freedom | libertà |
| templates | modelli |
| design | progettazione |
| provides | offre |
| of | per |
EN 1&1 IONOS provides more design freedom than Squarespace, whereby the latter has a definite advantage in terms of templates.
IT 1 & 1 IONOS offre più libertà di progettazione rispetto a Squarespace, dove però ci sono modelli molto più belli.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| amp | amp |
| ionos | ionos |
| squarespace | squarespace |
| freedom | libertà |
| templates | modelli |
| design | progettazione |
| provides | offre |
| of | per |
EN European cloud provider OVHcloud has announced a strategic partnership with Google whereby it will manage, host and sell Google's Anthos platform.
IT Il provider Cloud europeo OVHcloud ha annunciato una partnership strategica con Google che consentirà di gestire, ospitare e vendere la piattaforma Anthos di Google.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| european | europeo |
| provider | provider |
| announced | annunciato |
| strategic | strategica |
| partnership | partnership |
| manage | gestire |
| host | ospitare |
| sell | vendere |
| cloud | cloud |
| platform | piattaforma |
| ovhcloud | ovhcloud |
| a | una |
| with | con |
| it | il |
| has | ha |
| and | e |
| whereby | di |
EN In addition, we have an overriding “F-Score” whereby the potential investee fails the assessment on any Sustainability Indicator(s) even if the company would otherwise attain a pass mark
IT Inoltre, assegniamo un “punteggio F” predominante laddove la potenziale partecipata non superi la valutazione su uno o più Indicatori di sostenibilità, anche se la società avrebbe altrimenti ottenuto il punteggio minimo
EN Instagram is testing a TikTok style feature whereby videos are served full-screen on the home page.
IT Instagram sta testando una funzione in stile TikTok in cui i video vengono serviti a schermo intero sulla home page.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| testing | testando |
| tiktok | tiktok |
| style | stile |
| feature | funzione |
| videos | video |
| served | serviti |
| full | intero |
| screen | schermo |
| page | page |
| the | i |
| a | una |
| the home | home |
| whereby | a |
| are | vengono |
| on | in |
EN Yes, we followed a line common to Spain, consistent with the European Commission?s guidelines, whereby the Energy Charter?s arbitration clause does not apply in intra-Community disputes
IT «Sì, abbiamo seguito una linea comune alla Spagna e coerente con gli indirizzi della Commissione Europea, per cui non si applicala clausola compromissoria del Trattato dell’Energia nelle controversie intracomunitarie
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| consistent | coerente |
| european | europea |
| commission | commissione |
| s | s |
| clause | clausola |
| disputes | controversie |
| common | comune |
| spain | spagna |
| we | abbiamo |
| line | linea |
| not | non |
| with | con |
| does | e |
| the | nelle |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| real-time | tempo reale |
| plans | piani |
| proactively | proattivamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | biglietto |
| problem | problemi |
| time | tempo |
| real | reale |
| monitoring | monitoraggio |
| service | servizio |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
| server | server |
| support | supporto |
| a | un |
| we offer | offriamo |
| the | il |
| in | in |
| all | tutti |
| of | di |
| your | tuo |
| and | e |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a technical issue.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in base ai quali monitoriamo in modo proattivo il tuo server e apriamo automaticamente un ticket di supporto per te in caso di problemi tecnici.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| real-time | tempo reale |
| plans | piani |
| automatically | automaticamente |
| ticket | ticket |
| technical | tecnici |
| time | tempo |
| real | reale |
| monitoring | monitoraggio |
| service | servizio |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
| server | server |
| support | supporto |
| a | un |
| we offer | offriamo |
| your | tuo |
| the | il |
| in | in |
| all | tutti |
| of | di |
| and | e |
EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans whereby we proactively monitor your server and automatically open a support ticket for you in the event of a problem.
IT Offriamo un servizio di monitoraggio in tempo reale per tutti VPS Piani di hosting in cui monitoramo proattivamente il tuo server e apri automaticamente un biglietto di supporto per te in caso di problemi.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| real-time | tempo reale |
| plans | piani |
| proactively | proattivamente |
| automatically | automaticamente |
| ticket | biglietto |
| problem | problemi |
| time | tempo |
| real | reale |
| monitoring | monitoraggio |
| service | servizio |
| vps | vps |
| hosting | hosting |
| server | server |
| support | supporto |
| a | un |
| we offer | offriamo |
| the | il |
| in | in |
| all | tutti |
| of | di |
| your | tuo |
| and | e |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
whereby user whereby google whereby whereby the formatting agency agreement whereby whereby a skier signal whereby whereby a revocation whereby this consent whereby the latter whereby the following whereby the user system whereby threshold whereby whereby windows users whereby the broker whereby they locked whereby you learn whereby the immediate a threshold whereby whereby health insurance parties only whereby extender concept whereby whereby we discretely
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ