ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "frozen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

frozen ghiacciato

የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ

EN For more information go to: pelicanbiothermal.com/shipping-deep-frozen-vaccines or pelicanbiothermal.com/news/pelican-biothermal-expands-deep-frozen-product-range-meet-covid-19-vaccine-shipping

IT Per ulteriori informazioni, navigate alla pagina: pelicanbiothermal.com/shipping-deep-frozen-vaccines oppure pelicanbiothermal.com/news/pelican-biothermal-expands-deep-frozen-product-range-meet-covid-19-vaccine-shipping

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
or oppure
information informazioni
news news

EN For more information go to: pelicanbiothermal.com/shipping-deep-frozen-vaccines or pelicanbiothermal.com/news/pelican-biothermal-expands-deep-frozen-product-range-meet-covid-19-vaccine-shipping

IT Per ulteriori informazioni, navigate alla pagina: pelicanbiothermal.com/shipping-deep-frozen-vaccines oppure pelicanbiothermal.com/news/pelican-biothermal-expands-deep-frozen-product-range-meet-covid-19-vaccine-shipping

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
or oppure
information informazioni
news news

EN Caliche's Frozen Custard got their new menu by running a design contest:

IT Caliche's Frozen Custard ha ottenuto il suo nuovo design della categoria menù lanciando un contest:

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
design design
contest contest
menu menù
got ottenuto
a un
new nuovo

EN Caliche's Frozen Custard collaborated with designers to refine their ideas

IT Caliche's Frozen Custard ha collaborato con i designer per perfezionare le sue idee

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
collaborated collaborato
designers designer
refine perfezionare
ideas idee
with con
their le
to per

EN The objective of his dance photographs is to play on the contrast between classical dance , grace and femininity, and an urban environment, raw and frozen

IT L'obiettivo delle sue fotografie di danza è giocare sul contrasto tra la danza classica , grazia e femminilità, e un ambiente urbano, crudo e congelato

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
dance danza
photographs fotografie
contrast contrasto
classical classica
grace grazia
urban urbano
environment ambiente
raw crudo
femininity femminilità
the la
of di
an un
to sul
is è
to play giocare

EN Annecy and its frozen lake, winter 2012

IT Annecy e il suo lago ghiacciato, inverno 2012

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
frozen ghiacciato
lake lago
winter inverno
annecy annecy
and e
its il

EN With its frozen lakes, and both natural and artificial ice rinks, Switzerland has plenty to offer those who enjoy silently gliding across the ice.

IT Laghi ghiacciati, piste di ghiaccio naturali e artificiali: la Svizzera offre numerose occasioni per pattinare sul ghiaccio in tutta tranquillità.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
lakes laghi
natural naturali
artificial artificiali
ice ghiaccio
plenty numerose
switzerland svizzera
the la
offer offre
and e
across di

EN The crunch of snow under your foot, frozen streams and a snow-covered winter landscape.

IT La neve scricchiola sotto i piedi, lungo ruscelli ghiacciati, in un paesaggio invernale innevato.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
foot piedi
winter invernale
landscape paesaggio
of lungo
snow neve
a un
the i

EN We also offer seasonal specialities, as well as a wide array of frozen desserts and meringues.

IT Cenate sotto alberi di banane e papaia! Il ristorante Tropical Garden affascina non solo per l'ambiente speciale, ma anche per la cucina

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
of di
a solo
also anche
and e

EN Andreas shoots frozen hair images for an international hair brand

IT Andreas scatta immagini congelate di capelli per un marchio internazionale del settore

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
hair capelli
images immagini
international internazionale
an un
brand marchio
for di

EN To meet the current challenge, we’ve adapted our existing products to provide deep frozen temperatures when required for the newly developed life sciences materials

IT Per far fronte all’attuale sfida, abbiamo adattato i nostri prodotti esistenti per fornire, quando richiesto, temperature di surgelamento per i materiali di scienze della vita di nuovo sviluppo

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
challenge sfida
adapted adattato
temperatures temperature
required richiesto
developed sviluppo
life vita
sciences scienze
existing esistenti
materials materiali
newly nuovo
the i
our nostri
products prodotti
for di
when quando

EN Seattle | Italian Restaurants, Farmers Markets, Frozen Yogurt Shops

IT Seattle | Ristoranti Italiani, Mercati dei contadini, Yogurterie

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
seattle seattle
italian italiani
restaurants ristoranti
farmers contadini
markets mercati

EN Person hanging legs on cliff over frozen river 1237554 Stock Photo at Vecteezy

IT persona che appende le gambe sulla scogliera sul fiume ghiacciato 1237554 Foto d’archivio

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
person persona
legs gambe
cliff scogliera
frozen ghiacciato
river fiume
photo foto
on sul

EN Crowds on the frozen Titisee lake in the Black Forest, Baden-Wuerttemberg, Germany, Europe

IT La folla sulla congelati lago Titisee nella Foresta Nera, Baden-Wuerttemberg, Germania, Europa

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
lake lago
black nera
forest foresta
germany germania
europe europa
the la

EN You have the freedom to even fuck Elsa from Frozen if that?s your thing, and many other popular characters ranging from succubus winged girls to big titted waifus

IT Hai la libertà di scopare anche Elsa di Frozen se questo è il tuo genere, e molti altri personaggi popolari che vanno dalle ragazze alate sottomesse alle tettone waifus

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fuck scopare
ranging che vanno
girls ragazze
if se
characters personaggi
your tuo
other altri
popular popolari
and è
many molti
freedom libertà
even di
to alle
the il
that che
from dalle

EN Curling first originated in the 16th century in Scotland, which makes it one of the oldest team sports in the world. Those early games were played on frozen ponds and lochs, using curling stones from the regions of Perth and Striling.

IT Il curling ha avuto origine nel XVI° secolo in Scozia, il che lo rende uno degli sport di squadra più antichi del mondo. Queste prime partite si giocavano su stagni e laghi ghiacciati, usando Stone da curling delle regioni di Perth e Striling.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
century secolo
scotland scozia
makes rende
team squadra
ponds stagni
regions regioni
curling curling
sports sport
world mondo
the lo
from da
in in
on su
of di
and e

EN As soon as the ice is thick enough, the frozen Schwarzsee is open to skaters, walkers and cross-country skiers.

IT Non appena il ghiaccio è sufficientemente spesso, il Lago Nero ghiacciato assicura il divertimento agli appassionati del pattinaggio, di passeggiate e di sci nordico.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
ice ghiaccio
thick spesso
enough sufficientemente
frozen ghiacciato
the il
soon appena
to del
is è

EN 8 or more days. Glaciers, powder snow and frozen lakes: high time for beautiful landscape and snow fun – on the Winter Magic Tour.

IT 8 o più giorni. Ghiacciai, neve fresca e laghi ghiacciati: è tempo di ammirare splendidi paesaggi e di divertirsi sulla neve – con il Tour «Magia dell’inverno».

EN On three Sundays in February, more than 30,000 spectators flock to the frozen expanse of Lake St

IT Nelle tre domeniche di febbraio in cui si tiene l’evento, più di 30 000 persone accorrono sul lago di St

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
february febbraio
st st
lake lago
of di
in in

EN The water pipes are sometimes frozen under a covering of several centimetres of ice

IT Spesso capita che nei tubi dell’acqua si formi uno strato di ghiaccio di diversi centimetri

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
pipes tubi
ice ghiaccio
of spesso

EN From Oberstockenalp, the trail follows the summer hiking trail down to Hinderstockenalp and along the shore of the mostly frozen Hinterstockensee lake back to the Chrindli middle station.

IT Dalla Oberstockenalp il percorso segue nuovamente il sentiero per escursioni estive giù attraverso il bosco fino alla Hinderstockenalp e, costeggiando il Lago di Hinterstocken in genere ghiacciato, torna alla stazione intermedia di Chrindi.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
follows segue
summer estive
hiking escursioni
frozen ghiacciato
station stazione
lake lago
the il
to torna
back per
trail sentiero
and e
of di

EN By default, column headers are frozen and always visible when you scroll vertically.

IT Per impostazione predefinita, le intestazioni di colonna sono congelate e sono sempre visibili durante lo scorrimento verticale.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
column colonna
headers intestazioni
always sempre
visible visibili
scroll scorrimento
vertically verticale
are sono
when durante
default predefinita
and e

EN The unique speed and power of the Pro-10 allowed Albert to catch that frozen moment at the top of the jump – he calls it “a portrait in movement”.

IT La straordinaria velocità e potenza di Pro-10 hanno consentito ad Albert di bloccare l’immagine nel momento culmine del salto, che egli ha definito “ritratto in movimento”.

EN The new Tetra Fino® Aseptic 100 Ultra MiM carton pouch, an innovative solution for ice cream is launched, that allows liquids to be filled and distributed at room temperature, then frozen later

IT Viene lanciata la nuova busta in cartone Tetra Fino® Aseptic 100 Ultra MiM, soluzione innovativa per i gelati, che può essere riempita e distribuita a temperatura ambiente e congelata successivamente

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
tetra tetra
carton cartone
innovative innovativa
solution soluzione
launched lanciata
distributed distribuita
room ambiente
temperature temperatura
ultra ultra
be essere
and e
the i
new nuova
to a
that che

EN It can also be prepared by yourself and frozen in portions

IT Può anche essere preparato da solo e congelato in porzioni

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
prepared preparato
in in
portions porzioni
by da
can può
it solo
be essere
and e
also anche

EN Have you ever tried a raspberry dream? Nobody can resist the combination of creamy natural yogurt, cream and frozen raspberries together with crunchy meringue pieces and the muesli! It also looks gorgeous! 

IT Hai mai provato un sogno al lampone? Nessuno può resistere alla combinazione di cremoso yogurt naturale, panna e lamponi congelati insieme a croccanti pezzi di meringa e muesli! Sembra anche stupendo! 

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
tried provato
raspberry lampone
dream sogno
resist resistere
natural naturale
yogurt yogurt
raspberries lamponi
pieces pezzi
muesli muesli
a un
can può
creamy cremoso
combination combinazione
cream panna
with insieme
of di
and e
also anche
looks sembra
the mai

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

IT Guardiamo sempre quale verdure noi Fresco o congelato e li combiniamo a seconda dell'umore. Questa volta, per le tagliatelle con verdure e salsa al limone, abbiamo usato pak choi fresco, un cavolo cinese, viene usato.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
vegetables verdure
fresh fresco
lemon limone
sauce salsa
pak pak
look at guardiamo
or o
a un
always sempre
the le
chinese cinese
there li
and e
this questa
is viene
with con
we abbiamo
time volta
for a

EN It only needs to be sautéed briefly. And Frozen peas for an extra portion of protein. These two green vegetables harmonize wonderfully with the lemony sauce and the fresh dill.

IT Ha solo bisogno di essere saltato brevemente. E Piselli congelati per una porzione extra di proteine. Queste due verdure verdi si armonizzano meravigliosamente con la salsa al limone e il aneto fresco.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
briefly brevemente
peas piselli
protein proteine
vegetables verdure
wonderfully meravigliosamente
lemony limone
sauce salsa
dill aneto
fresh fresco
be essere
only solo
with con
and e
the il

EN Mike declared: “At extremely low temperatures everything on me was frozen and did not work anymore; the only thing which continued to work was my watch."

IT Mike ha dichiarato: “A temperature estremamente basse, tutto addosso a me era congelato e non funzionava più; l’unica cosa che ha sempre funzionato era il mio orologio."

EN Frozen Pizza Sorting and Inspection

IT Smistamento e iIpezione di Pizze Surgelate

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sorting smistamento
and e

EN Yoghurt cream and condensed milk caramel with frozen berries and a chocolate mousse chip  

IT Crema allo yogurt e caramello al latte condensato con frutti di bosco congelati e pezzi di mousse di cioccolato

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
yoghurt yogurt
caramel caramello
chocolate cioccolato
cream crema
and e
milk latte
with con

EN An itinerary that allows visitors to discover places with riveting histories, surrounded by charming hills, that seem to be frozen in time Read more

IT Un itinerario alla scoperta di luoghi sospesi nel tempo, fra incantevoli colline e storie mozzafiato Leggi di Più

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
itinerary itinerario
discover scoperta
hills colline
time tempo
an un
places luoghi
read leggi
in nel

EN series of meetings: ?From Punch to Frozen to Readytomix?.

IT ciclo di incontri:?Dal Punch ai Frozen al Readytomix?

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
meetings incontri
punch punch
of di

EN Start of the cycle: ?From Punch to Frozen to Readytomix?.

IT Al via il ciclo: ?Dal Punch ai Frozen al Readytomix?

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
cycle ciclo
punch punch
the il
of via

EN The frozen food market in France

IT Il mercato dei surgelati in Francia

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
france francia
market mercato
the il
in in

EN It's Winter and the Castle is frozen in this Tripeaks card game.

IT È inverno e il castello è ghiacciato in questo gioco di carte Tripeaks.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
winter inverno
castle castello
frozen ghiacciato
tripeaks tripeaks
card carte
game gioco
the il
in in
this questo
is è

EN Your Ice Lances against frozen targets increase the damage of your Ice Lances by 3% for 10 sec, stacking up to 5 times.

IT Quando Lancia di Ghiaccio colpisce dei bersagli congelati, aumenta i danni inflitti dalla tua Lancia di Ghiaccio del 3% per 10 s. Si accumula fino a 5 volte.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
ice ghiaccio
targets bersagli
increase aumenta
damage danni
the i
your tua
times volte
to a
against per

EN Frozen Orb makes Blizzard instant cast and increases its damage done by 60% for 12 sec.

IT Globo Congelato rende il lancio di Tormenta istantaneo e ne aumenta i danni inflitti del 60% per 12 s.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
makes rende
instant istantaneo
cast lancio
increases aumenta
damage danni
and e

EN Icy Veins' duration is increased by 10 sec. Your Ice Lances against frozen targets extend your Icy Veins by an additional 1 sec.

IT Durata di Vene Gelide aumentata di 10 s. Quando Lancia di Ghiaccio colpisce bersagli congelati, aumenta la durata di Vene Gelide di 1 s.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
veins vene
ice ghiaccio
targets bersagli
duration durata
is quando

EN A young mute swan (cygnus olor) slips about on a frozen lake in the Lee valley, England. Monochrome image.

IT Un giovane cigno (Cygnus olor) scivola su un lago ghiacciato in Lee Valley, Inghilterra. Immagine monocromatica.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
a un
young giovane
frozen ghiacciato
lake lago
valley valley
england inghilterra
monochrome monocromatica
image immagine
lee lee
on su
in in

EN A black and white photo of a man skating on a frozen lake on a misty morning in Truckee, California

IT Una foto in bianco e nero di un uomo il pattinaggio su un lago ghiacciato in una nebbiosa mattina in Truckee, California

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
photo foto
man uomo
skating pattinaggio
frozen ghiacciato
lake lago
california california
a un
in in
black nero
on su
morning mattina
white bianco
of di
and e

EN Ice patterns in a frozen New Forest stream, New Forest National Park, Hampshire

IT Modelli di ghiaccio in un congelati New Forest stream, New Forest National Park, Hampshire

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
ice ghiaccio
in in
new new
stream stream
national national
park park
hampshire hampshire
a un

EN An ice climber swings down from rope to reach face of a large iceberg frozen into Mendenhall Lake, Juneau, Alaska, Winter

IT Un alpinista oscilla verso il basso dalla corda per raggiungere la faccia di un iceberg congelati in Mendenhall Lago, Juneau, Alaska, inverno

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
rope corda
iceberg iceberg
lake lago
alaska alaska
winter inverno
a un
reach raggiungere
of di

EN Pigeon footprints left in frozen snow, in the churchyard of St Mary the Virgin, Ladywell, Lewisham

IT Pigeon orme lasciato nella neve congelata, nel sagrato della chiesa di Santa Maria Vergine, Ladywell, Lewisham

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
left lasciato
snow neve
mary maria
virgin vergine
of di
the nella

EN Snow Monsters - Trees with snow frozen on to them in winter Mount Hakkoda Japan

IT Snow mostri - alberi con neve congelate su di loro in inverno il Monte Hakkoda Giappone

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
monsters mostri
trees alberi
winter inverno
mount monte
japan giappone
on su
in in
with con

EN Frozen waterfall on the bottom of Maligne canyon

IT Cascata ghiacciata sul fondo del Canyon Maligne

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
waterfall cascata
bottom fondo
canyon canyon
on sul

EN In the long term, chillies can be frozen, pickled, dried, canned, or even fermented for different uses.

IT A lungo termine, i peperoncini possono essere congelati, messi in salamoia, essiccati, inscatolati o persino fermentati per usi diversi.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
term termine
different diversi
uses usi
or o
the i
in in
long lungo
be essere
can possono

EN Furthermore, Tether has frozen stolen USDT tokens worth $85 million, and the hacker had no possibility to withdraw or spend them.

IT Inoltre, Tether ha congelato i token USDT rubati per un valore di $85 milioni e, quindi, l'hacker non poteva né prelevarli né spenderli.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
stolen rubati
usdt usdt
million milioni
tether tether
the i
tokens token
has ha
or non
and e
to valore

EN We provide the perfect solution for dairies, pasta manufacturers, frozen products producers, confectionery products, vacuum packed and refrigerator goods producers

IT Offriamo la soluzione ideale per caseifici, pastifici, prodotti surgelati, dolciumi, prodotti in sottovuoto e da banco frigo

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
perfect ideale
dairies caseifici
refrigerator frigo
solution soluzione
we provide offriamo
the la
products prodotti
and e
for da

EN Yoghurt cream and condensed milk caramel with frozen berries and a chocolate mousse chip  

IT Crema allo yogurt e caramello al latte condensato con frutti di bosco congelati e pezzi di mousse di cioccolato

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
yoghurt yogurt
caramel caramello
chocolate cioccolato
cream crema
and e
milk latte
with con

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ