EN Joomla is an open source content management and portal application. Joomla forked from Mambo in 2005 and today is one of the most used applications having been downloaded more than 25 million times.
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 23 የ 23 የ "forked" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ
IT Joomla è un open source di gestione e applicazione del portale. Joomla biforcuta da Mambo nel 2005 e oggi è una delle applicazioni più utilizzate essendo stato scaricato oltre 25 milioni di volte.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| joomla | joomla |
| source | source |
| portal | portale |
| forked | biforcuta |
| today | oggi |
| downloaded | scaricato |
| million | milioni |
| open | open |
| management | gestione |
| from | da |
| an | un |
| applications | applicazioni |
| application | applicazione |
| used | utilizzate |
| times | volte |
| of | di |
| is | è |
EN Chamilo is an open source course management application. Forked from Dokeos in 2010, Chamilo is currently used by more than 3.5 million students and teachers.
IT Chamilo è un'applicazione di gestione dei corsi open source. Biforcuta da Dokeos nel 2010, Chamilo è attualmente utilizzato da oltre 3,5 milioni di studenti e insegnanti di tutto il mondo.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| course | corsi |
| management | gestione |
| forked | biforcuta |
| currently | attualmente |
| million | milioni |
| open | open |
| used | utilizzato |
| students | studenti |
| from | da |
| source | source |
| teachers | insegnanti |
| is | è |
EN FluxBB is an open source forum application. Forked from PunBB in 2008, FluxBB is a popular lightweight forum application, powering forums for Arch Linux and μTorrent.
IT FluxBB è un'applicazione open source forum. Biforcuta da PunBB nel 2008, FluxBB è una popolare applicazione leggera forum, alimentando forum di Arch Linux e uTorrent.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| source | source |
| application | applicazione |
| forked | biforcuta |
| popular | popolare |
| lightweight | leggera |
| linux | linux |
| arch | arch |
| open | open |
| a | una |
| in | nel |
| forum | forum |
| from | da |
| is | è |
EN WikkaWiki is an open source wiki application. Forked from WakkaWiki in 2004, WikkaWiki today powers hundreds of websites worldwide and is known for its lightweight engine.
IT WikkaWiki è un'applicazione wiki open source. Biforcuta da WakkaWiki nel 2004, WikkaWiki oggi poteri centinaia di siti web in tutto il mondo ed è conosciuto per il suo motore leggero.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wiki | wiki |
| forked | biforcuta |
| powers | poteri |
| known | conosciuto |
| lightweight | leggero |
| engine | motore |
| open | open |
| today | oggi |
| source | source |
| in | in |
| worldwide | in tutto il mondo |
| of | di |
| from | da |
| is | è |
EN Xoops is an open source content management and portal application. Xoops forked from PHP-Nuke in 2002.
IT Xoops è un open source di gestione e applicazione del portale. Xoops biforcuta da PHP-Nuke nel 2002.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| source | source |
| management | gestione |
| portal | portale |
| application | applicazione |
| forked | biforcuta |
| an | un |
| open | open |
| from | da |
| in | nel |
| is | è |
EN Zikula is an open source content management and portal application. Zikula forked from PHP-Nuke in 2001.
IT Zikula è un content management open source e applicazioni del portale. Zikula biforcuta da PHP-Nuke nel 2001.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| source | source |
| content | content |
| portal | portale |
| forked | biforcuta |
| an | un |
| open | open |
| management | management |
| application | applicazioni |
| from | da |
| in | nel |
| is | è |
EN FrontAccounting is an open source accounting application for small and medium businesses. Forked from webERP in 2007, FrontAccounting has been downloaded over 100,000 times.
IT FrontAccounting è un programma di contabilità open source per le piccole e medie imprese. Biforcuta da webERP nel 2007, FrontAccounting è stato scaricato oltre 100.000 volte.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| source | source |
| application | programma |
| businesses | imprese |
| forked | biforcuta |
| downloaded | scaricato |
| accounting | contabilità |
| open | open |
| an | un |
| times | volte |
| small | piccole |
| from | da |
| medium | medie |
| is | è |
EN Vtiger is an open source customer relations management application. Vtiger forked from SugarCRM Community in 2004, and today Vtiger powers operations for over 350,000 businesses and organizations worldwide.
IT Vtiger è un cliente che permette di gestire i rapporti open source. Vtiger biforcuta da SugarCRM, nel 2004, e oggi poteri operazioni Vtiger per oltre 350.000 aziende e organizzazioni in tutto il mondo.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| customer | cliente |
| relations | rapporti |
| forked | biforcuta |
| powers | poteri |
| an | un |
| open | open |
| organizations | organizzazioni |
| businesses | aziende |
| operations | operazioni |
| today | oggi |
| source | source |
| in | in |
| worldwide | in tutto il mondo |
| from | da |
| is | è |
EN Zen Cart is an open source e-commerce shopping cart application. Zen Cart forked from osCommerce in 2003.
IT Zen Cart è un open source di e-commerce applicazione carrello della spesa. Zen Cart biforcuta da osCommerce nel 2003.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| zen | zen |
| source | source |
| e-commerce | e-commerce |
| shopping | commerce |
| application | applicazione |
| forked | biforcuta |
| is | è |
| an | un |
| open | open |
| from | da |
| cart | carrello |
| in | nel |
EN The third largest native bird of prey is easily identifiable by its deeply forked tail.
IT Il terzo uccello rapace di queste zone per dimensioni è facilmente riconoscibile per la sua coda marcatamente forcuta.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| easily | facilmente |
| tail | coda |
| is | è |
| of | di |
| the | il |
EN FluxBB is an open source forum application. Forked from PunBB in 2008, FluxBB is a popular lightweight forum application, powering forums for Arch Linux and μTorrent.
IT FluxBB è un'applicazione open source forum. Biforcuta da PunBB nel 2008, FluxBB è una popolare applicazione leggera forum, alimentando forum di Arch Linux e uTorrent.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| source | source |
| application | applicazione |
| forked | biforcuta |
| popular | popolare |
| lightweight | leggera |
| linux | linux |
| arch | arch |
| open | open |
| a | una |
| in | nel |
| forum | forum |
| from | da |
| is | è |
EN WikkaWiki is an open source wiki application. Forked from WakkaWiki in 2004, WikkaWiki today powers hundreds of websites worldwide and is known for its lightweight engine.
IT WikkaWiki è un'applicazione wiki open source. Biforcuta da WakkaWiki nel 2004, WikkaWiki oggi poteri centinaia di siti web in tutto il mondo ed è conosciuto per il suo motore leggero.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| wiki | wiki |
| forked | biforcuta |
| powers | poteri |
| known | conosciuto |
| lightweight | leggero |
| engine | motore |
| open | open |
| today | oggi |
| source | source |
| in | in |
| worldwide | in tutto il mondo |
| of | di |
| from | da |
| is | è |
EN Chamilo is an open source course management application. Forked from Dokeos in 2010, Chamilo is currently used by more than 3.5 million students and teachers.
IT Chamilo è un'applicazione di gestione dei corsi open source. Biforcuta da Dokeos nel 2010, Chamilo è attualmente utilizzato da oltre 3,5 milioni di studenti e insegnanti di tutto il mondo.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| course | corsi |
| management | gestione |
| forked | biforcuta |
| currently | attualmente |
| million | milioni |
| open | open |
| used | utilizzato |
| students | studenti |
| from | da |
| source | source |
| teachers | insegnanti |
| is | è |
EN Xoops is an open source content management and portal application. Xoops forked from PHP-Nuke in 2002.
IT Xoops è un open source di gestione e applicazione del portale. Xoops biforcuta da PHP-Nuke nel 2002.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| source | source |
| management | gestione |
| portal | portale |
| application | applicazione |
| forked | biforcuta |
| an | un |
| open | open |
| from | da |
| in | nel |
| is | è |
EN Zikula is an open source content management and portal application. Zikula forked from PHP-Nuke in 2001.
IT Zikula è un content management open source e applicazioni del portale. Zikula biforcuta da PHP-Nuke nel 2001.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| source | source |
| content | content |
| portal | portale |
| forked | biforcuta |
| an | un |
| open | open |
| management | management |
| application | applicazioni |
| from | da |
| in | nel |
| is | è |
EN FrontAccounting is an open source accounting application for small and medium businesses. Forked from webERP in 2007, FrontAccounting has been downloaded over 100,000 times.
IT FrontAccounting è un programma di contabilità open source per le piccole e medie imprese. Biforcuta da webERP nel 2007, FrontAccounting è stato scaricato oltre 100.000 volte.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| source | source |
| application | programma |
| businesses | imprese |
| forked | biforcuta |
| downloaded | scaricato |
| accounting | contabilità |
| open | open |
| an | un |
| times | volte |
| small | piccole |
| from | da |
| medium | medie |
| is | è |
EN Vtiger is an open source customer relations management application. Vtiger forked from SugarCRM Community in 2004, and today Vtiger powers operations for over 350,000 businesses and organizations worldwide.
IT Vtiger è un cliente che permette di gestire i rapporti open source. Vtiger biforcuta da SugarCRM, nel 2004, e oggi poteri operazioni Vtiger per oltre 350.000 aziende e organizzazioni in tutto il mondo.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| customer | cliente |
| relations | rapporti |
| forked | biforcuta |
| powers | poteri |
| an | un |
| open | open |
| organizations | organizzazioni |
| businesses | aziende |
| operations | operazioni |
| today | oggi |
| source | source |
| in | in |
| worldwide | in tutto il mondo |
| from | da |
| is | è |
EN Zen Cart is an open source e-commerce shopping cart application. Zen Cart forked from osCommerce in 2003.
IT Zen Cart è un open source di e-commerce applicazione carrello della spesa. Zen Cart biforcuta da osCommerce nel 2003.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| zen | zen |
| source | source |
| e-commerce | e-commerce |
| shopping | commerce |
| application | applicazione |
| forked | biforcuta |
| is | è |
| an | un |
| open | open |
| from | da |
| cart | carrello |
| in | nel |
EN The third largest native bird of prey is easily identifiable by its deeply forked tail.
IT Il terzo uccello rapace di queste zone per dimensioni è facilmente riconoscibile per la sua coda marcatamente forcuta.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| easily | facilmente |
| tail | coda |
| is | è |
| of | di |
| the | il |
EN After filling out the name and description for the forked repository, she will have a server-side copy of the project.
IT Dopo aver compilato il nome e la descrizione del repository fork, avrà una copia del progetto sul lato server.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| repository | repository |
| side | lato |
| server | server |
| copy | copia |
| project | progetto |
| name | nome |
| and | e |
| description | descrizione |
| will | avrà |
| after | dopo |
| a | una |
| the | il |
EN Next, Mary needs to clone the Bitbucket repository that she just forked. This will give her a working copy of the project on her local machine. She can do this by running the following command:
IT Successivamente, Mary deve clonare il repository Bitbucket di cui ha appena eseguito il fork. Questo le fornirà una copia funzionante del progetto sul suo computer locale. Può farlo eseguendo il seguente comando:
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| local | locale |
| machine | computer |
| mary | mary |
| command | comando |
| copy | copia |
| project | progetto |
| can | può |
| do | farlo |
| needs | ha |
| by | eseguendo |
| of | di |
| the | le |
| to | sul |
| a | una |
| this | questo |
EN Keep in mind that git clone automatically creates an origin remote that points back to Mary’s forked repository.
IT Tieni presente che git clone crea automaticamente un remoto origin che rimanda al repository fork di Mary.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| git | git |
| clone | clone |
| automatically | automaticamente |
| remote | remoto |
| repository | repository |
| origin | origin |
| an | un |
| that | presente |
| creates | crea |
EN After Bitbucket has her feature branch, Mary can create the pull request through her Bitbucket account by navigating to her forked repository and clicking the Pull request button in the top-right corner
IT Dopo che Bitbucket avrà il suo branch di funzionalità, Mary può creare la pull request tramite il suo account Bitbucket accedendo al repository fork e facendo clic sul pulsante Pull request nell'angolo in alto a destra
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| branch | branch |
| request | request |
| account | account |
| repository | repository |
| mary | mary |
| pull | pull |
| right | destra |
| can | può |
| button | pulsante |
| feature | funzionalità |
| in | in |
| to | a |
| after | dopo |
| the | il |
የ 23 የ 23 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ