ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "flavors" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

flavors aromi sapori

የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ

EN From this wealth can only be born a cuisine with delicate but decided flavors at the same time, a kingdom of pleasures, fabulous delicacies, delicate flavors and sweet temptations

IT Da tale ricchezza non può che nascere una cucina dai sapori delicati ma decisi allo stesso tempo, un regno di piaceri, di favolose leccornie, di delicati sapori e di dolci tentazioni

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
wealth ricchezza
cuisine cucina
delicate delicati
kingdom regno
pleasures piaceri
time tempo
from da
a un
but ma
can può
flavors sapori
of di
and e

EN You may start to add in some pie flavors to make sure the scope of your search is limited to pizza.

IT Puoi iniziare ad aggiungere dei sapori propri delle crostate per fare in modo che la tua ricerca si limiti alla pizza.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
start iniziare
flavors sapori
search ricerca
limited limiti
your tua
the la
in in
pizza pizza
add aggiungere
of dei

EN Sweet fried braids and fir treetops are the game changing flavors of the ...

IT Dolci erbe aromatiche fritte e cime d'abete sono gli ingredienti che cambiano il ...

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
changing cambiano
and e
are sono
the il
of gli

EN I first discovered the colors and flavors of South America

IT Ho scoperto per la prima volta i colori e i sapori del Sud America

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
discovered scoperto
flavors sapori
america america
south sud
and e
the i
first prima
colors colori
of del

EN From cooking classes to healthy (and delicious) competitions, wee ones, as well as their parents, will be inspired to find their inner foodie and perfect their palates through the exploration of local flavors.

IT Dalle lezioni di cucina alle competizioni salutari (e deliziose), i piccoli, così come i loro genitori, saranno ispirati a trovare il loro buongustaio interiore e ad affinare il proprio palato attraverso l?esplorazione dei sapori locali.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
cooking cucina
classes lezioni
delicious deliziose
competitions competizioni
parents genitori
exploration esplorazione
local locali
flavors sapori
find e
to find trovare
the i
to a
as come

EN Revive with an artisanal elixir. Each expertly mixed cocktail from our signature Crafted at Westin menu is infused with natural ingredients and fresh local flavors.

IT Rigeneratevi con un elisir artigianale. Tutti i cocktail del nostro menu Crafted at Westin, sapientemente miscelati, sono realizzati con ingredienti naturali e la freschezza dei sapori locali.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
expertly sapientemente
cocktail cocktail
westin westin
menu menu
natural naturali
ingredients ingredienti
local locali
flavors sapori
fresh freschezza
at at
an un
is sono
artisanal artigianale
and e
our nostro
with con

EN Ease into the evening with fine, modern flavors that are perfectly curated, poured and plated.

IT Calatevi nell’atmosfera della serata con pregiati sapori moderni scelti e serviti in modo perfetto.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
evening serata
modern moderni
flavors sapori
perfectly perfetto
and e
with con
the in

EN Enjoy a perfectly paired combination of flavors.

IT Gustate una combinazione di sapori abbinati alla perfezione.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
perfectly alla perfezione
flavors sapori
combination combinazione
a una
of di

EN The world's most uncomplicated delay provides the flavors of space and time for any track. Thanks to practical presets, classic and creative echoes are ready at the click of a mouse when you need to speed up your mix.

IT Il Delay più semplice al mondo ha una particolare dimensione spazio-temporale per ogni traccia. Grazie a pratiche preimpostazioni, echi classici e creativi sono già pronti quando è il momento di accelerare nuovamente il mixaggio.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
worlds mondo
track traccia
presets preimpostazioni
classic classici
creative creativi
ready pronti
uncomplicated semplice
practical pratiche
the il
are sono
speed accelerare
space spazio
and è
a una
need ha
of di
to a
when quando

EN The aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerably dense and sweet product

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo elisir di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
the i
fruits frutta
aromas aromi
in in
of di
product perfetto
and e
red al
a dal

EN Thick, versatile and easy to use, in shich the pleasant sweet merge and the sweet-and-sour taste create a great harmony of flavors.

IT Versatile e di facile utilizzo, dove dolcezza e agrodolce creano un’ottima armonia di gusti e aromi.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
versatile versatile
easy facile
sweet dolcezza
harmony armonia
to dove
use utilizzo
flavors aromi
taste gusti
of di

EN At Neni, spices, aromas and flavors from all over the world come together on the plate. Not a purely vegetarian locale, but delicious all the same.

IT Al Neni si portano in tavola spezie, aromi e sapori di tutto il mondo. Non è un locale puramente vegetariano, ma le proposte sono davvero buonissime!

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
spices spezie
purely puramente
vegetarian vegetariano
a un
aromas aromi
world mondo
but ma
and è
flavors sapori
the le
together di
not non

EN At this devilishly charming gelateria on Limmatplatz – whose name means “Heaven & Hell” – customers are treated to ice creams with heavenly flavors.

IT Qui si invitano i clienti a gustare la vita e i gelati. Gusti sfrontati, fascino e malizia entusiasmano gli avventori della gelateria sulla Limmatplatz.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
customers clienti
to a
on sulla
this qui

EN Those who love trying new ice cream flavors should sample the ginger, matcha, or wasabi ice creams at the Saftlade in the Old Town. Classics like chocolate and vanilla are naturally also available.

IT Gelati allo zenzero, al matcha o al wasabi si trovano al Saftlade nel centro storico. Non mancano però certo grandi classici come cioccolato e vaniglia.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
ginger zenzero
old storico
classics classici
chocolate cioccolato
vanilla vaniglia
or o
and e

EN In Cloudy Bay vineyards & winery, our people treasure the wine with meticulous attention to detail, striving always to enhance the pure, distinctive flavors and stunning vibrancy naturally afforded its Sauvignon Blanc and Pinot Noir

IT Nella tenuta Cloudy Bay e nei suoi vigneti, il vino è al centro di ogni nostra attenzione: curiamo ogni dettaglio per rendere davvero unici gli aromi caratteristici e la vivacità naturale dei nostri Sauvignon Blanc e Pinot Noir

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
bay bay
vineyards vigneti
wine vino
detail dettaglio
flavors aromi
naturally naturale
sauvignon sauvignon
noir noir
cloudy cloudy
pinot pinot
attention attenzione
blanc blanc
and è
its di
our nostra
the il

EN It is the creation of a unique profile made from rich aromas and agave flavors from Las Regiones Valles y Altos; this unrivaled expression combines past and present, enhancing all the nuances from each region

IT È l’espressione dell’unicità dei ricchi aromi e delle note dell’agave provenienti da Las Regiones Valles y Altos; un distillato inimitabile in equilibrio tra tradizione e modernità, che esalta le sfumature di ogni specifica area

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
rich ricchi
nuances sfumature
y y
a un
aromas aromi
the le
las las
from da
is che

EN The complexity of the Volcan de mi Tierra tequila comes from blending the distinct flavors of the highlands and lowlands agave, bringing together the best of both regions into an extraordinary liquid

IT La tequila Volcan de mi Tierra deve la propria complessità all?assemblaggio degli aromi caratteristici dell?agave proveniente dagli altipiani e dai bassipiani: questa straordinaria bevanda racchiude il meglio delle due regioni

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
de de
mi mi
flavors aromi
bringing dai
regions regioni
extraordinary straordinaria
tequila tequila
complexity complessità
from dagli
and e
best meglio
the il

EN Each parcel has a specific soil type, sun exposure and microclimate, which gives the wines a great variety of flavors and aromas

IT Ogni appezzamento ha un tipo di terreno, un?esposizione al sole e un microclima specifici, che conferiscono ai vini una grande varietà di aromi e sapori

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
soil terreno
type tipo
sun sole
exposure esposizione
microclimate microclima
wines vini
great grande
variety varietà
a un
aromas aromi
has ha
flavors sapori
and e
of di
the una

EN Mixology is the art of mixing drinks to create something unique by playing with the local flavors and infusing it with stories

IT Mixology è l'arte di miscelare le bevande per creare qualcosa di unico e intriso di storie giocando con il gusto locale

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
drinks bevande
playing giocando
stories storie
local locale
something qualcosa
of di
with con
the le
is è

EN For over half a century, the Union of Buon Ricordo Restaurants has promised a journey through the flavors and colors of Italian cuisine

IT L’Unione Ristoranti del Buon Ricordo promette da oltre mezzo secolo un viaggio tra i sapori e i colori della cucina italiana

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
century secolo
flavors sapori
italian italiana
a un
restaurants ristoranti
cuisine cucina
the i
colors colori
for da
journey viaggio
and e
half mezzo
of del
over oltre

EN At the end of March, Arles becomes Spanish as it celebrates the Féria de Pâques, and the whole town comes alive amidst a frenzy of bright colors, Andalusian music and Iberian flavors

IT Alla fine di marzo Arles diventa spagnola con i festeggiamenti della Féria de Pâques, quando l’intera città prende vita in una frenesia di colori, musica andalusa e sapori iberici

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
march marzo
arles arles
alive vita
music musica
flavors sapori
de de
the i
spanish spagnola
colors colori
the end fine
a una
and e

EN Autumn time is lentil time! Especially when the days are getting colder, a warming lentil stew just right. Our lentil pot is full of varied flavors and will be marked with a fresh lemon yogurt rounded.

IT L'autunno è tempo di lenticchie! Soprattutto quando le giornate si fanno più fredde, un stufato caldo di lenticchie giusto. La nostra pentola di lenticchie è piena di Gusti variegati ed è accompagnato da un yogurt fresco al limone arrotondato.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
especially soprattutto
stew stufato
pot pentola
fresh fresco
lemon limone
yogurt yogurt
rounded arrotondato
time tempo
a un
when quando
full of piena
right giusto
our nostra
of di
days giornate
the le
is è

EN Flavors on the lakes: Como and Varese

IT Sapori sui laghi di Como e Varese

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
flavors sapori
lakes laghi
como como
on sui
and e

EN Since the seventeenth century, the Giusti family has been producing Balsamic Vinegar, passing down a recipe that created a complex harmony of flavors and a product of excellence, appreciated all over the world

IT Dal XVII secolo la famiglia Giusti cura il suo Aceto Balsamico, tramandando una ricetta che si traduce in complesse armonie di gusto e in prodotti d’eccellenza apprezzati in tutto il mondo

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
century secolo
giusti giusti
vinegar aceto
recipe ricetta
complex complesse
world mondo
family famiglia
balsamic balsamico
a una
of di
and e
the il
product prodotti
that che

EN Since the seventeenth century, the Giusti family has been producing Balsamic Vinegar, passing down a recipe that creates a complex harmony of flavors and a product of excellence, appreciated all over the world

IT Dal XVII secolo la famiglia Giusti cura il suo Aceto Balsamico, tramandando una ricetta che si traduce in complesse armonie di gusto e in prodotti d’eccellenza apprezzati in tutto il mondo

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
century secolo
giusti giusti
vinegar aceto
recipe ricetta
complex complesse
world mondo
family famiglia
balsamic balsamico
a una
of di
and e
the il
product prodotti
that che

EN Characterized by a rich perfume and an agreeable and rounded acidity, the “Medaglia d’Argento” is an aromatic balsamic vinegar, enhancing the flavors of any dish with its intensity

IT Caratterizzato da un ricco profumo e da una buona e rotonda acidità, il “Medaglia d’Argento” rappresenta un prodotto fortemente aromatico, capace di esaltare con la sua intensità il sapore dei piatti a cui viene aggiunto

EN Aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerable dense and sweet dressing, perfect as a fresh dressing for various savory or sweet dishes.

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo prodotto di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fruits frutta
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
perfect perfetto
aromas aromi
in in
of di
and e
red al
a dal

EN Characterized by a rich perfume and an agreeable and rounded acidity, the “Medaglia d’Argento” is an aromatic product, enhancing the flavors of any dish with its intensity

IT Caratterizzato da un ricco profumo e da una buona e rotonda acidità, il “Medaglia d’Argento” rappresenta un prodotto fortemente aromatico, capace di esaltare con la sua intensità il sapore dei piatti a cui viene aggiunto

EN Aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerable dense and sweet condiment, perfect as a fresh dressing for various savory or sweet dishes.

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo prodotto di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fruits frutta
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
perfect perfetto
aromas aromi
in in
of di
and e
red al
a dal

EN Aromas and flavors of plum jam and red fruits intertwine with hints of honey and vanilla in a considerable dense and sweet balsamic, perfect as a fresh dressing for various savory or sweet dishes.

IT Aromi di confetture di prugne e frutta rossa si intrecciano a sentori di miele e vaniglia in questo prodotto di grande densità e dolcezza, perfetto per condire a crudo i più diversi tipi di preparazioni, dal dolce al salato.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fruits frutta
intertwine intrecciano
honey miele
vanilla vaniglia
sweet dolce
perfect perfetto
aromas aromi
in in
of di
and e
red al
a dal

EN Meat can be marinated the night before so that the flavors can be well absorbed

IT La carne si può mettere a marinare la sera prima in modo da farle assorbire bene i sapori

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
meat carne
night sera
flavors sapori
so modo
can può
the i
well bene

EN Our specially designed menu is available for lunch or dinner and offers a selection of Colombian flavors throughout

IT Il nostro menù appositamente ideato è disponibile per pranzo o cena e offre una selezione dei sapori colombiani

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
flavors sapori
menu menù
or o
selection selezione
dinner cena
lunch pranzo
specially appositamente
offers offre
a una
of dei
our nostro
is è
available disponibile

EN Fusion dishes, combining the flavors of the popular local cuisine with international influences are a popular choice and should not be missed

IT I suoi piatti fusion, che combinano i sapori della famosa cucina locale con influenze internazionali, sono una scelta molto ricercata e da non perdere

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
flavors sapori
influences influenze
choice scelta
fusion fusion
dishes piatti
local locale
and e
the i
are sono
popular famosa
international internazionali
not non
with con
cuisine cucina
a una

EN Autumn colors and flavors: between mushrooms and chestnuts

IT Emozioni in cresta: Il cammino della bellezza

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
colors il
between in

EN The exquisite Limone flavors lead us to visit the Cathedral of San Giorgio in Modica

IT Gli Squisiti gusto Limone ci portano a visitare il Duomo di San Giorgio a Modica

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
exquisite squisiti
lead portano
cathedral duomo
san san
giorgio giorgio
the il
of di
to a
visit visitare

EN If Neptunstrasse is too far to go, the popular Sorbetto ice cream flavors can also be found in many Zurich stores and restaurants, including Globus, Sphères, or NONAM.

IT Se la Neptunstrasse è troppo lontana, è possibile trovare gli amati gelati in tanti negozi e ristoranti zurighesi, come Globus, Sphères o NONAM.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
can possibile
zurich zurighesi
stores negozi
restaurants ristoranti
if se
is è
or o
the la
in in
and e

EN Caramelita, cinnamon, stracciatella... who has never tasted them? The Mövenpick brand is a guarantee for authentic ice cream flavors and a rich variety of creations.

IT Caramelita, Cinnamon, Stracciatella... chi non li conosce? Mövenpick è una garanzia in fatto di gusto autentico e creazioni fantasiose.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
guarantee garanzia
authentic autentico
creations creazioni
of di
a una
is è

EN This is a special tour where you can taste the real flavors of the Tuscan countryside. Everything will start with a tour by horse and carriage in the Pisan countryside; you will be shown around the farm exploring the vineyards and the little…

IT Questo tour è qualcosa di speciale, interessante anche per un Italiano che vorrebbe scoprire i veri sapori della terra toscana. Tutto inizierà con un tour in carrozza nella bellissima tenuta privata vicino Pisa attraverso i vigneti e le cantine.…

EN A gourmet immersion into the tasty flavors of a splendid land. You will be delighted by premium wines, as the historical and well-known Amarone di Valpolicella and other wines as Soave, Bardolino e Recioto while discovering hidden historic treasures…

IT Le Ville Veneziane: Straordinari palazzi che rappresentano uno stile architettonico unico che fu diffuso nel periodo della Repubblica Serenissima di Venezia. Durante quegli anni molte case di campagna sono state trasformate in vere ville, dove…

EN Over 500 national and foreign labels, a refined cellar, and a paring that enhances the intense and enveloping flavors of our cuisine.

IT Oltre 500 etichette nazionali ed estere, una cantina ricercata e un paring che esalta i sapori intensi e avvolgenti della nostra cucina.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
national nazionali
foreign estere
labels etichette
cellar cantina
intense intensi
flavors sapori
cuisine cucina
the i
a un
our nostra
that che
and e

EN Between one stop and another, Nicola will explain to you the traditions and history of local cuisine, the combinations, the flavors and in the meantime you will also be able to admire the places, the houses, the nature of the place

IT Lo chef vi spiegherà tra una fermata e l’altra, le tradizioni e la storia della cucina locale, gli abbinamenti, i sapori e nel frattempo avrete modo di ammirare anche i luoghi, le abitazioni, la natura del posto

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
traditions tradizioni
history storia
cuisine cucina
flavors sapori
will explain spiegherà
local locale
places luoghi
nature natura
the lo
meantime nel frattempo
of di
in nel
and e
also anche

EN Ancient flavors are renewedevery day in new expressions of taste

IT Sapori antichi che si rinnovano ogni giorno in nuove espressioni di gusto.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
ancient antichi
in in
new nuove
expressions espressioni
day giorno
of di
taste gusto
flavors sapori
are che

EN A stay on the Sorrento coast is a journey through the most authentic flavors

IT Un soggiorno sulla costa sorrentina è un viaggio tra i sapori più veraci

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
coast costa
flavors sapori
a un
stay soggiorno
journey viaggio
is è
the i
on sulla

EN Ancient flavors are renewed every day in new expressions of taste

IT Sapori antichi che si rinnovano ogni giorno in nuove espressioni di gusto

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
ancient antichi
new nuove
expressions espressioni
in in
day giorno
taste gusto
flavors sapori
of di
are che
every ogni

EN Take a Culinary Journey in the New Flavors of Azeroth: The Official Cookbook

IT Burning Crusade Classic: Il Midsummer Fire Festival è arrivato!

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
the il

EN Let noted pandaren chef Nomi guide you through the culinary world of Azeroth with World of Warcraft: New Flavors of Azeroth: The Official Cookbook.

IT Le festività sono iniziate e i cittadini di Azeroth e delle Outland celebrano la stagione più calda giocando con il fuoco! Anche tu potrai competere per ottenere un po' di oro durante l'evento Spirit of Competition.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
of of
let sono
with con
through di
the i

EN Entrust us with your F&B ideas and delight your audience with authentic ethnic flavors and locally-inspired cuisine. You’ll find that our exquisite presentation makes coffee breaks even more tempting for your guests.

IT Affidaci le tue idee F&B e sorprendi i tuoi partecipanti con gli autentici sapori e la cucina di ispirazione locale. Grazie alla nostra raffinata presentazione, le pause caffè saranno ancora più invitanti.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
f f
amp amp
b b
ideas idee
authentic autentici
flavors sapori
cuisine cucina
presentation presentazione
breaks pause
guests partecipanti
locally locale
coffee caffè
your tue
find e
our nostra
with con

EN Snob Assorted flavors and colors

IT Snob in Gusti e Colori assortiti

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
assorted assortiti
and e
colors colori

EN Praline Flavors of Naples Coffee ? Babà ? Sfogliatella

IT Praline Sapori di Napoli Caffè ? Babà ? Sfogliatella

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
flavors sapori
of di
naples napoli
coffee caffè

EN That one and only verified cutting ChemDawg gave out (also known as Skunk VA) was pollinated by a San Fernando Valley OG Kush F4 male and the result is a very fast growing mega yielder with ChemDawg aromas and flavors all the way

IT E` l'unica e la sola talea confermata ottenuta dalla ChemDawg (anche conosciuta come Skunk VA) e impollinata da una San Fernando Valley OG Kush F4 maschio: il risultato è una super produttrice, molto veloce, con aroma e sapore ChemDawg

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
known conosciuta
skunk skunk
san san
valley valley
kush kush
male maschio
fast veloce
og og
very molto
result risultato
with con
as come
also anche
a una
by da
the il
is è

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ