ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 38 የ 38 የ "financed" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ

EN Innovation Engineering is involved in several Research and Development projects financed internally or co-financed by European Commission funds or Regional Funds

IT Innovation Engineering è coinvolta in numerosi progetti di Ricerca e Sviluppo finanziati internamente e/o co-finanziati con fondi Europei e nazionali

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
involved coinvolta
several numerosi
research ricerca
internally internamente
european europei
funds fondi
engineering engineering
development sviluppo
projects progetti
or o
innovation innovation
in in
is è

EN Founded back in 2013, and financed by ViacomCBS, Pluto TV has amassed an impressive library in the past 7 years.

IT Fondata nel 2013 e finanziata da ViacomCBS, Pluto TV ha accumulato un catalogo di notevoli dimensioni negli ultimi 7 anni.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
founded fondata
tv tv
pluto pluto
an un
has ha
and e

EN Conformio is co-financed by the European Union from the European Regional Development Fund.

IT Conformio è co-finanziata dall'Unione Europea con il Fondo Europeo di Sviluppo Regionale.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
regional regionale
development sviluppo
fund fondo
is è
the il
european europea
by di

EN Introductory offer financed by our partner PayPal

IT Offerta lancio finanziata dal nostro partner PayPal

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
offer offerta
our nostro
partner partner
paypal paypal
by dal

EN The free ik.me package is financed by our hosting services

IT La formula ik.me gratuita è finanziata tramite i nostri servizi di hosting

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
free gratuita
me me
hosting hosting
services servizi
is è
by di
the i
our nostri

EN On the descent to the Weisshornbahn valley station, next to slope no. 15 Arosa, the coolest carbon neutral nature park has been created using only local pine timber. The creative line was financed through a crowd funding initiative.

IT Con le sue quattro Line, il Corvatsch Park offre il terreno di allenamento perfetto per i freerider di tutti i livelli.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
park park
has offre
the i

EN A renovation project was financed by the estate in order to restore this architectural gem

IT La tenuta ha finanziato quindi un progetto di restauro per dare nuova vita a questo gioiello architettonico

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
project progetto
architectural architettonico
gem gioiello
a un
by di
the la
to a
this questo

EN All major projects such as the manufacture in Plan-les-Ouates with the annex building, the exclusive salons in Geneva, Paris, and London, the Patek Philippe Museum and the ateliers and subsidiaries in the Jura region were fully self-financed

IT Tutti i principali progetti, come la manifattura di Plan-les-Ouates e l’edificio annesso, gli esclusivi Saloni di Ginevra, Parigi e Londra, il Patek Philippe Museum, i laboratori e le unità nella regione del Giura sono sempre stati autofinanziati

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
major principali
manufacture manifattura
exclusive esclusivi
salons saloni
geneva ginevra
paris parigi
london londra
patek patek
museum museum
jura giura
philippe philippe
projects progetti
all tutti
as come
region regione
and e
the i
such di

EN Saipem also co-financed the construction of the district hospital in Kogo, in the Litoral Province of Equatorial Guinea.

IT Saipem ha anche partecipato ai finanziamenti per la costruzione dell'ospedale distrettuale di Kogo, nella Provincia Litorale della Guinea Equatoriale.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
saipem saipem
construction costruzione
province provincia
guinea guinea
of di
the la
also anche

EN Energy Efficiency in Plant Lighting System Management Project financed under the POR ERDF Tuscany 2014-2020

IT Efficienza Energetica nella Gestione del Sistema di Illuminazione di Stabilimento Progetto finanziato nel quadro del POR FESR Toscana 2014-2020

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
lighting illuminazione
tuscany toscana
plant stabilimento
management gestione
project progetto
under di
system sistema
efficiency efficienza
energy energetica
the nella

EN PROJECTS CO-FINANCED BY THE EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND

IT PROGETTI CO FINANZIATI DAL FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
european europeo
regional regionale
fund fondo
co co
projects progetti
development sviluppo
by di
the dal

EN Leading scientists in data management, software engineering and intelligent systems work on projects that are internationally recognised and financed by private companies and public institutions.

IT Gli studiosi più all'avanguardia nell'ambito della gestione dei dati, dell’ingegneria del software e degli intelligent systems lavorano su progetti riconosciuti a livello internazionale e finanziati da ditte private e istituzioni pubbliche.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
internationally internazionale
recognised riconosciuti
public pubbliche
intelligent intelligent
data dati
management gestione
software software
projects progetti
private private
and e
on su
institutions istituzioni
companies ditte
by da
are più
in dei

EN How are LeClub offers financed?

IT Come sono finanziate le offerte LeClub?

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
offers offerte
how come
are sono

EN Mashfrog ecovillage opened in Senegal: the chicken coop financed by Beteyà

IT Sarà mashfrog Group a realizzare le dashboard operative per Open Fiber

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
the le
in a
opened per

EN It created local employment, financed the renovation of public space such as the village mosque and implemented new local sanitary facilities.

IT Il parco eolico consente di creare costantemente posti di lavoro a livello locale, di finanziare la manutenzione di monumenti e di costruire nuove strutture sanitarie.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
new nuove
facilities strutture
local locale
employment lavoro
created creare
and e
the il

EN Office 6 – Co-financed Territorial Cooperation Operational Programmes, international affairs, and bilateral cooperation

IT Ufficio 6 - Programmi operativi di cooperazione territoriale cofinanziati, attività internazionale, cooperazione bilaterale

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
office ufficio
programmes programmi
operational operativi
and di
cooperation cooperazione
territorial territoriale
international internazionale

EN SCARPA trains its employees through a project financed by the Veneto Region and European Social Funds on the theme: "Human-centric organization in a context of innovative spaces".

IT SCARPA forma i propri dipendenti attraverso un progetto finanziato dalla Regione Veneto e i Fondi Sociali Europei sul tema: "Organizzazione umano-centrica in un contesto di spazi innovativi".

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
scarpa scarpa
employees dipendenti
project progetto
veneto veneto
european europei
social sociali
funds fondi
theme tema
organization organizzazione
context contesto
innovative innovativi
spaces spazi
a un
the i
in in
region regione
of di
and e

EN Since 2001 he has been responsible within the Company for about 20 Projects co-financed by the European Commission in which the company has been involved.

IT Dal 2001 è responsabile all?interno dell?Azienda di circa 20 Progetti cofinanziati dalla Commissione Europea.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
responsible responsabile
european europea
commission commissione
company azienda
projects progetti
about circa
the dalla

EN Free radio apps are usually financed by displaying advertising

IT Le app gratuite per ascoltare la radio vengono tipicamente finanziate con la pubblicità

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
free gratuite
radio radio
apps app
advertising pubblicità
are vengono
by con

EN The radio.de app is available free of charge for Android and iOS. The service is financed through advertising in the app.

IT L'app radio.it è disponibile gratuitamente per Android e iOS. Il servizio viene finanziato grazie alle pubblicità presenti nell'app.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
radio radio
android android
ios ios
advertising pubblicità
service servizio
the il
free of charge gratuitamente
for per
is è
available disponibile

EN Many founders financed their new company with their savings or got a loan from their family and friends.

IT Molti fondatori hanno finanziato la loro nuova azienda con i loro risparmi o hanno ottenuto un prestito dalla loro famiglia e dai loro amici.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
founders fondatori
new nuova
company azienda
savings risparmi
loan prestito
family famiglia
or o
got ottenuto
a un
with con
friends amici
from dalla
many molti
and e

EN Introductory offer financed by our partner PayPal

IT Offerta lancio finanziata dal nostro partner PayPal

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
offer offerta
our nostro
partner partner
paypal paypal
by dal

EN The project was initially financed by a few investors who invested around $4 million, and only a very limited number of tokens were placed on the market. The

IT Il progetto è stato inizialmente finanziato da pochi investitori che hanno investito circa 4 milioni di dollari, e solo un numero molto limitato di token è stato messo sul mercato. La

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
investors investitori
invested investito
million milioni
limited limitato
project progetto
very molto
was stato
a un
tokens token
market mercato
and è
only solo
initially inizialmente
of di
on sul
the il
a few pochi
number numero

EN The free ik.me package is financed by our hosting services

IT La formula ik.me gratuita è finanziata tramite i nostri servizi di hosting

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
free gratuita
me me
hosting hosting
services servizi
is è
by di
the i
our nostri

EN Solid liquidity position: approximately 1,2 billion Euro at 31.03.2021 in reserves and free assets that can be financed by the ECB (LCR above 1.400%)

IT Solida posizione di liquidità: circa 1,2 miliardi di euro al 31.03.2021 tra riserve e attivi liberi finanziabili in BCE (LCR superiore a 1.400%)

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
solid solida
billion miliardi
euro euro
reserves riserve
free liberi
liquidity liquidità
in in
position posizione
approximately di
and e

EN New IFAD-financed project in Jordan supports small ruminant production and reduces poverty in rural communities

IT Un nuovo progetto finanziato dall’IFAD in Giordania sostiene l’allevamento dei piccoli ruminanti e contribuisce a ridurre la povertà nelle comunità rurali

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
new nuovo
project progetto
jordan giordania
supports sostiene
small piccoli
reduces ridurre
rural rurali
poverty povertà
communities comunità
and e
in in

EN Financed with "5 per mille" donations, 5 research projects to protect everyone's health

IT Finanziati con le donazioni 5 per mille, sono 5 i progetti di ricerca per tutelare la salute di tutti

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
donations donazioni
research ricerca
projects progetti
health salute
to protect tutelare
with con
to per

EN Energy Efficiency in Plant Lighting System Management Project financed under the POR ERDF Tuscany 2014-2020

IT Efficienza Energetica nella Gestione del Sistema di Illuminazione di Stabilimento Progetto finanziato nel quadro del POR FESR Toscana 2014-2020

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
lighting illuminazione
tuscany toscana
plant stabilimento
management gestione
project progetto
under di
system sistema
efficiency efficienza
energy energetica
the nella

EN PROJECTS CO-FINANCED BY THE EUROPEAN REGIONAL DEVELOPMENT FUND

IT PROGETTI CO FINANZIATI DAL FONDO EUROPEO DI SVILUPPO REGIONALE

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
european europeo
regional regionale
fund fondo
co co
projects progetti
development sviluppo
by di
the dal

EN Until June 2019 Transkribus was financed as part of the Horizon 2020 READ-project under grant agreement No. 674943.

IT Fino a giugno 2019 Transkribus è stato finanziato come parte del progetto Horizon 2020 READ sotto l'accordo di sovvenzione n. 674943.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
june giugno
transkribus transkribus
project progetto
grant sovvenzione
was stato
read read
as come
of di
the sotto

EN It belongs to the Foundation Piemontese for the research on Cancer Onlus (FPRC), which built and financed it exclusively with the support and generosity of over 300 thousand donors, companies, and private institutions

IT E? di proprietà della Fondazione Piemontese per la Ricerca sul Cancro Onlus (FPRC), che lo ha realizzato e lo finanzia esclusivamente con il sostegno e la generosità di oltre 300 mila donatori, aziende e enti privati

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
foundation fondazione
research ricerca
cancer cancro
thousand mila
donors donatori
built realizzato
exclusively esclusivamente
companies aziende
the lo
the support sostegno
of di
with con
and e

EN Leading scientists in data management, software engineering and intelligent systems work on projects that are internationally recognised and financed by private companies and public institutions.

IT Gli studiosi più all'avanguardia nell'ambito della gestione dei dati, dell’ingegneria del software e degli intelligent systems lavorano su progetti riconosciuti a livello internazionale e finanziati da ditte private e istituzioni pubbliche.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
internationally internazionale
recognised riconosciuti
public pubbliche
intelligent intelligent
data dati
management gestione
software software
projects progetti
private private
and e
on su
institutions istituzioni
companies ditte
by da
are più
in dei

EN On the descent to the Weisshornbahn valley station, next to slope no. 15 Arosa, the coolest carbon neutral nature park has been created using only local pine timber. The creative line was financed through a crowd funding initiative.

IT Qui potrai affrontare numerose curve paraboliche, whoop di varie dimensioni, onde ed elementi di freestyle uno più divertente dell'altro.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
the elementi

EN Visitkras Project. The project is co-financed by the Republic of Slovenia and the European Union from the European Regional Development Fund.

IT Progetto VisitKras. L’investimento è cofinanziato dalla Repubblica di Slovenia e dal Fondo europeo di sviluppo regionale dell’Unione Europea.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
republic repubblica
slovenia slovenia
regional regionale
fund fondo
project progetto
development sviluppo
of di
european europea
the dalla
is è

EN A renovation project was financed by the estate in order to restore this architectural gem

IT La tenuta ha finanziato quindi un progetto di restauro per dare nuova vita a questo gioiello architettonico

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
project progetto
architectural architettonico
gem gioiello
a un
by di
the la
to a
this questo

EN All major projects such as the manufacture in Plan-les-Ouates with the annex building, the exclusive salons in Geneva, Paris, and London, the Patek Philippe Museum and the ateliers and subsidiaries in the Jura region were fully self-financed

IT Tutti i principali progetti, come la manifattura di Plan-les-Ouates e l’edificio annesso, gli esclusivi Saloni di Ginevra, Parigi e Londra, il Patek Philippe Museum, i laboratori e le unità nella regione del Giura sono sempre stati autofinanziati

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
major principali
manufacture manifattura
exclusive esclusivi
salons saloni
geneva ginevra
paris parigi
london londra
patek patek
museum museum
jura giura
philippe philippe
projects progetti
all tutti
as come
region regione
and e
the i
such di

EN The investment voucher for digital marketing - the creation of a website with its own reservation platform is co-financed by the Republic of Slovenia and the European Union from the European Regional Development Fund.

IT Il buono di investimento per il marketing digitale - la creazione di un sito web con una propria piattaforma di prenotazione è cofinanziata dalla Repubblica di Slovenia e dall'Unione Europea dal Fondo Europeo di Sviluppo Regionale.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
voucher buono
reservation prenotazione
republic repubblica
slovenia slovenia
regional regionale
investment investimento
marketing marketing
development sviluppo
fund fondo
creation creazione
platform piattaforma
a un
with con
website sito
of di
european europea
the il
is è

EN Our Standby Service monitors your financed portfolio. It automatically activates collection activities once a trigger event occurs, providing you with our local and international collection expertise.

IT Nel recupero dei crediti scaduti, il tempo è denaro. Il nostro obiettivo è quello di garantire il pagamento completo, il più rapidamente possibile, senza pregiudicare i rapporti con il cliente.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
once tempo
providing garantire
and è
it il
our nostro
with con
a dei

የ 38 የ 38 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ