ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "festive" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ

EN Organise your concerts and festive events with a tried-and-tested ticketing system

IT Organizza i tuoi concerti e i tuoi eventi festivi con una biglietteria efficiente

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
organise organizza
ticketing biglietteria
events eventi
a una
with con
concerts concerti
and e
your tuoi

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

IT Con secoli di storia alle spalle, la musica classica occupa un posto speciale nel repertorio di ogni pianista. Ecco alcuni dei pezzi per pianoforte più famosi composti nel periodo che va dal Barocco al Romanticismo.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
music musica
piano pianoforte
pieces pezzi
the la
and di
with con
is che

EN Even in the office or on festive occasions, you no longer need to wear black socks only

IT Anche in ufficio o in occasioni festive, oggi non vengono più indossati solo i calzini neri

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
office ufficio
occasions occasioni
socks calzini
black neri
or o
the i
in in
only solo
no non
to vengono

EN Be it sock liners, sneaker socks, socks or knee-high socks for leisure, festive occasions or in the office - the broad selection in your FALKE shop offers the right solution for every occasion and style

IT Che si tratti di piedi, scarpe da ginnastica, calze o calze al ginocchio per il tempo libero, le occasioni di festa o in ufficio, l'ampia scelta nel tuo negozio FALKE offre la soluzione giusta per ogni situazione e stile

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
socks calze
office ufficio
falke falke
shop negozio
style stile
knee ginocchio
or o
occasions occasioni
offers offre
selection scelta
your tuo
solution soluzione
in in
every ogni
the le
leisure il tempo libero
and e
for da

EN FALKE socks always offer your child great wearing comfort during leisure time, at school, on festive occasions or during sports.

IT I calzini FALKE offrono sempre al tuo bambino il massimo comfort durante il tempo libero, a scuola, durante le feste o durante lo sport.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
falke falke
socks calzini
offer offrono
child bambino
comfort comfort
school scuola
sports sport
or o
always sempre
your tuo
time tempo
on libero
during durante
leisure il tempo libero

EN In July and August, week after week a different Sestiere organises its own festive weekend, with music, food, wine, beer and the typical dessert of the area. Trying all six desserts is well worth taking part in all the festivals!

IT I vari insediamenti del comune di Cortina d'Ampezzo si sono riuniti in sei contrade, che prendono il nome di "Sestieri" e hanno la funzione di rappresentare le comunità locali. In particolare, sono legati all'organizzazione di eventi folkloristici.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
festivals eventi
taking prendono
in in
and e
a particolare
of di
the i

EN Festive recipes: a gift for you

IT Ricette Natalizie: un regalo per voi

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
recipes ricette
gift regalo
a un
for per

EN They’re tasked with giving concrete form to the Olympic spirit, spreading the values highlighted at each edition of the Games; promoting the history and culture of the host city; and giving the event a festive atmosphere.

IT Hanno il compito di dare una forma concreta allo spirito olimpico, di diffondere i valori enfatizzati da ogni edizione dei Giochi, promuovere la storia e la cultura della città e dare all'evento un'atmosfera festiva.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
giving dare
concrete concreta
form forma
olympic olimpico
spirit spirito
promoting promuovere
history storia
games giochi
culture cultura
values valori
edition edizione
the i
a una
city città
and e
to allo

EN In the heart of the old town or on the shores of the lake, the Vevey Christmas market and the famous Montreux Noël invite you to share precious moments in a festive atmosphere.

IT Nel cuore della città vecchia o sulle rive del lago, il mercatino di Natale di Vevey e il famoso Montreux Noël invitano a condividere momenti magici in un clima di festa.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
old vecchia
shores rive
vevey vevey
christmas natale
famous famoso
montreux montreux
moments momenti
or o
lake lago
a un
market mercatino
the il
heart cuore
in in
to a
to share condividere
and e

EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)

IT Durante il periodo natalizio Babbo Natale saluta i bambini sulla cima (offerta speciale disponibile in loco, numero di posti limitato)

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
christmas natale
children bambini
available disponibile
limited limitato
places posti
offer offerta
season periodo
special speciale
during di
the i

EN Whether after a Piz Buin ascent, a bike tour or for a festive occasion - specialities from the Hotel Meisser kitchen are fine rewards. Characterised by the interplay of ambience, views and flavours.

IT Dopo una salita al Piz Buin, un giro in bicicletta o per un'occasione di festa - le specialità della cucina dell'hotel Meisser sono una bella ricompensa. Caratterizzato dal gioco di ambienti, viste e sapori.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
piz piz
ascent salita
bike bicicletta
tour giro
kitchen cucina
rewards ricompensa
views viste
flavours sapori
specialities specialità
fine bella
or o
are sono
the le
a un
after dopo
of di
and e

EN Find out more about: Festive charm in Lugano

IT Maggiori informazioni su: Atmosfera natalizia per le vie di Lugano

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
lugano lugano
in per
out di
about informazioni

EN Find out more about: + Festive charm in Lugano

IT Maggiori informazioni su: + Atmosfera natalizia per le vie di Lugano

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
lugano lugano
in per
out di
about informazioni

EN From the shores of Lake Geneva to the surrounding mountains, Festive Montreux (Montreux Noël) offers a great many activities in conjunction with the traditional Christmas Market.

IT Dalle rive del Lago Lemano su fino ai monti circostanti, la versione natalizia di Montreux (Montreux Noël) offre numerose attività legate al tradizionale mercatino di Natale.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
shores rive
lake lago
mountains monti
montreux montreux
offers offre
traditional tradizionale
activities attività
market mercatino
christmas natale
the la
of di
to fino
from dalle
a versione
to the ai

EN Above the squares and streets of St. Gallen’s old town, 700 stars sparkle and bathe the historic facades of the UNESCO World Heritage site in seasonably festive splendor.

IT Sulle piazze e i vicoli del centro storico di San Gallo brillano, in dicembre, 700 stelle, che avvolgono le facciate storiche della città, patrimonio mondiale UNESCO, nel fulgore delle festività natalizie.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
squares piazze
stars stelle
facades facciate
unesco unesco
world mondiale
heritage patrimonio
in in
and e
historic storico
the i

EN Stay a while and get into the festive spirit at these wonderfully decorated hotel lobbies. Christmas is not far away...

IT Rilassarsi e prepararsi per le festività. Queste lobby decorate con suggestivi addobbi natalizi sono l'ambiente ideale. C'è aria di Natale…

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
decorated decorate
christmas natale
is sono
far di
a per
and e

EN Several Christmas trees ensure the festive atmosphere in the hotel.

IT Svariati alberi di Natale creano l’atmosfera giusta in hotel.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
several svariati
christmas natale
trees alberi
hotel hotel
in in

EN Aromas, music and light effects envelop the heart of Lugano in a warm, festive atmosphere

IT Nel cuore di Locarno profumi, musica e giochi di luce danno vita a un’accogliente atmosfera natalizia

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
aromas profumi
music musica
light luce
atmosphere atmosfera
of di
heart cuore
and e

EN Find out more about: Guided Christmas Tour: Festive Schaffhausen

IT Maggiori informazioni su: Visita guidata: Sciaffusa natalizia

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
guided guidata
christmas natalizia
tour visita
schaffhausen sciaffusa
about informazioni

EN This contemplative city tour gives visitors the opportunity to be enchanted by the festive charm of Schaffhausen and get to know and love the Munot city from a new angle.

IT In questa tranquilla visita della città, i visitatori possono lasciarsi incantare dal fascino natalizio di Sciaffusa e scoprire e amare la città di Munot da un nuovo punto di vista.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
charm fascino
schaffhausen sciaffusa
visitors visitatori
tour visita
be possono
get scoprire
from da
the i
a un
new nuovo
city città
this questa
of di
and e

EN Find out more about: + Guided Christmas Tour: Festive Schaffhausen

IT Maggiori informazioni su: + Visita guidata: Sciaffusa natalizia

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
guided guidata
christmas natalizia
tour visita
schaffhausen sciaffusa
about informazioni

EN Our small world of nine lodges offers you and your guests everything for the perfect start to great happiness. Say "yes" now to warm hospitality, romantic ambience and festive casual fine dining with a unique view.

IT Il nostro piccolo mondo di nove lodge offre a voi e ai vostri ospiti tutto il necessario per un perfetto inizio di grande felicità. Dite "sì" ora alla calda ospitalità, all'ambiente romantico e alla festosa cena casual con una vista unica.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
small piccolo
world mondo
warm calda
romantic romantico
dining cena
casual casual
offers offre
guests ospiti
perfect perfetto
great grande
hospitality ospitalità
now ora
a un
the il
nine nove
happiness felicità
of di
to a
with con
you vostri
our nostro
and e
your voi

EN With the TRISA Professional hair accessories, the styling professional can conjure up a festive high time hairstyle, a party look or a trendy braided hairstyle in no time at all.

IT Con gli accessori per capelli TRISA Professional, il professionista dello styling può creare un'acconciatura festosa, un look da festa o un'acconciatura intrecciata alla moda in pochissimo tempo.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
hair capelli
accessories accessori
styling styling
time tempo
party festa
can può
a un
or o
the il
in in
professional per
with con
trendy alla moda

EN The iconic Panettone of Cova, a veritable symbol of the Italian festive season © Cova

IT Il panettone iconico di Cova è senza dubbio il simbolo delle festività all’italiana. © Cova

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
iconic iconico
panettone panettone
cova cova
symbol simbolo
the il
of di

EN You can use online templates to create videos on various topics, including festive events

IT Puoi utilizzare modelli online per creare video su vari argomenti, inclusi eventi festivi

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
online online
videos video
topics argomenti
events eventi
use utilizzare
templates modelli
on su
including inclusi
create creare
various vari
you can puoi

EN Thanks to the fine mesh pattern, you can wear both full-fashioned and knitted tights for festive occasions, business evens and casual looks.

IT Grazie al loro motivo a maglia fine, puoi indossare collant sia sottili che lavorati a maglia per occasioni festive, business e casual.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
mesh maglia
pattern motivo
wear indossare
tights collant
occasions occasioni
business business
casual casual
to the al
and e
to a
the loro
you can puoi
both sia

EN Therefore, of course, white tights should not be missing, for example, for children's communions, or other fine models for festive occasions

IT Pertanto, naturalmente, non dovrebbero mancare i collant bianchi per la comunione dei bambini o altre bei modelli per le occasioni di festa

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
tights collant
other altre
models modelli
occasions occasioni
of course naturalmente
white bianchi
or o

EN Janiculum is a very pleasant location to stroll around while enjoying a festive atmosphere that is removed from the hustle and bustle of the city. Usually there are activities for children, such as puppet shows or pony rides.

IT Questi sono alcuni dei luoghi più interessanti da visitare nella zona:

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
are sono
from da
city zona
the nella
of dei

EN The weather is more delightful than frightful in Florida during the holiday season, and there are plenty of festive things to do

IT Al Please Touch Museum, i piccoli ospiti di potranno inviare un messaggio segreto in codice Morse, informati sui fondamenti di volo, "arrostire" un marshmallow e scambiare storie attorno a un falò, e molto di piu

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
the i
in in
are touch
of di
and e
to a

EN All the major theme parks celebrate the season, not only with dazzling decor, but with special events and festive shows.

IT È il posto perfetto per un bambino per imparare preziose abilità attraverso il gioco - che è precisamente la missione del museo.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
and è
special per
the il

EN Now is offering a great festive Sky Sports deal that will give you Premier League and other live and on demand sporting events for just £25 per

IT Ora offre un fantastico affare Sky Sports festivo che ti darà la Premier League e altri eventi sportivi dal vivo e on demand a soli £ 25 al mese.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
great fantastico
sky sky
other altri
demand demand
events eventi
league league
a un
sports sports
sporting sportivi
deal affare
now ora
premier premier
and e
for a
give darà
per al
on dal
will mese
live vivo
that che

EN Try the ultimate festive travel quiz (it’s tougher than you think)

IT 15 tour virtuali ai musei più belli del mondo

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
travel tour
the del

EN Here are some of the festive fun phrases you can try out with your new (or existing) Alexa-enabled device.

IT Ecco alcune delle divertenti frasi festive che puoi provare con il tuo nuovo (o esistente) dispositivo abilitato per Alexa.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
fun divertenti
phrases frasi
device dispositivo
enabled abilitato
alexa alexa
new nuovo
or o
try provare
the il
with con
some alcune
of delle
your tuo
existing esistente
are ecco
you can puoi

EN Ring's festive doorbell covers add more holiday fun to your doorstep

IT Le migliori offerte Ring: trova offerte economiche su campanelli e videocamere Ring

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
more migliori
your e

EN How to change your Nest video doorbell ringtone to festive holiday sounds

IT Amazon espande il rilevamento dei suoni per le routine: ora Alexa può rispondere allacqua corrente e ai segnali acustici degli apparecchi

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
sounds suoni
to dei

EN Janiculum is a very pleasant location to stroll around while enjoying a festive atmosphere that is removed from the hustle and bustle of the city. Usually there are activities for children, such as puppet shows or pony rides.

IT Questi sono alcuni dei luoghi più interessanti da visitare nella zona:

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
are sono
from da
city zona
the nella
of dei

EN Janiculum is a very pleasant location to stroll around while enjoying a festive atmosphere that is removed from the hustle and bustle of the city. Usually there are activities for children, such as puppet shows or pony rides.

IT Questi sono alcuni dei luoghi più interessanti da visitare nella zona:

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
are sono
from da
city zona
the nella
of dei

EN Janiculum is a very pleasant location to stroll around while enjoying a festive atmosphere that is removed from the hustle and bustle of the city. Usually there are activities for children, such as puppet shows or pony rides.

IT Questi sono alcuni dei luoghi più interessanti da visitare nella zona:

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
are sono
from da
city zona
the nella
of dei

EN Janiculum is a very pleasant location to stroll around while enjoying a festive atmosphere that is removed from the hustle and bustle of the city. Usually there are activities for children, such as puppet shows or pony rides.

IT Questi sono alcuni dei luoghi più interessanti da visitare nella zona:

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
are sono
from da
city zona
the nella
of dei

EN It’s Yargle Day! Seal off your chimneys and turn off your festive lights because Yargle is coming to town…

IT È arrivata la giornata di Yargle! Spranga il camino e spegni le luci, sta arrivando Yargle...

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
lights luci
and e
its la
day giornata
is sta

EN Their remarkable line is inspired by the original Opinel design and their fine cutting quality gives an extra kick to your festive occasions and parties by bringing some extra soul to the table.

IT La loro notevole linea ispirata al design Opinel e la loro indiscutibile qualità di taglio fanno risplendere i tuoi pasti delle feste e dei ricevimenti e danno un po' più di carattere alla tua tavola.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
remarkable notevole
inspired ispirata
opinel opinel
design design
cutting taglio
parties feste
table tavola
line linea
quality qualità
an un
your tua
to the al
the i
extra di
and e
to dei

EN Effortlessly simple party hairstyles that will see you through the festive period, right through to New Year

IT Acconciature per le feste semplici e veloci da realizzare che ti accompagneranno durante il periodo festivo, fino a Capodanno

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
simple semplici
party feste
new year capodanno
period periodo
to a
the le
right per
that che

EN The festive party season is upon us! A carefully-curated outfit regardless of whether you’re staying in or going out deserves party-perfect hair to match

IT La stagione delle feste è alle porte! Un outfit curato con attenzione, indipendentemente dal fatto che tu stia a casa o che tu esca, merita sempre capelli perfetti

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
party feste
season stagione
deserves merita
hair capelli
curated curato
carefully attenzione
perfect perfetti
a un
or o
the la
is è
outfit con
regardless indipendentemente
to a
of delle

EN Let your natural hair beauty shine through this festive season!

IT Lascia che la bellezza naturale dei tuoi capelli risplenda durante la stagione delle Feste!

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
let lascia
natural naturale
beauty bellezza
season stagione
hair capelli
through durante
this che

EN Madrid is a capital with a festive atmosphere and an architectural tradition that is well worth exploring. Novotel hotels welcome you to Madrid for a change of scene.

IT Madrid è una capitale dall'atmosfera festosa con un patrimonio architettonico tutto da scoprire. I Novotel vi accolgono nella capitale spagnola per un soggiorno lontano dalla solita routine.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
madrid madrid
capital capitale
architectural architettonico
tradition patrimonio
exploring scoprire
novotel novotel
a un
to nella
with con
for da
is è
that tutto

EN Vanguard Multiplayer Festive Fervor Free Access Details

IT Tutto quello che dovete sapere su Fervore festivo 2021 di Call of Duty®

EN Call of Duty® Festive Fervor 2021 — Everything You Need to Know

IT Call of Duty®: Vanguard Stagione 1 — I dettagli su Caldera, la nuova mappa di Call of Duty®: Warzone™ Pacific

EN Deck the halls with this festive playlist, taking place in a reimagined Black Ops classic

IT Agghindati per l'occasione con questa playlist festiva, ambientata in una mappa classica di Black Ops rivisitata per l'occasione

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
playlist playlist
place di
black black
ops ops
classic classica
with con
in in
a una
this questa

EN Hanging festive decorations where needed and without leaving any trace

IT Appendere le decorazioni natalizie in modo flessibile e senza lasciare tracce

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
hanging appendere
decorations decorazioni
trace tracce
without senza
and e
leaving modo

EN For example, in the past three years, there have been titles in -> milf, -> lesbian, -> orgy, -> teens, -> creampie, office sex, festive seasons, teacher sex, yoga sex, and a lot more

IT Per esempio, negli ultimi tre anni, ci sono stati titoli in -> milf, -> lesbiche, -> orge, -> adolescenti, -> creampiesesso in ufficio, stagioni di festa, sesso con l'insegnante, sesso con lo yoga e molto di più

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
titles titoli
gt gt
milf milf
lesbian lesbiche
teens adolescenti
office ufficio
seasons stagioni
yoga yoga
the lo
example esempio
three tre
sex sesso
in in
have been stati
and e

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ