ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "pleasing" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

pleasing agréable

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN The software is also pleasing to the eye, thanks to its good design, and the customer service is reasonable

FR Le logiciel est également agréable à l’œil, grâce à son bon design, et le service client est correct

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
eye œil
design design
software logiciel
customer client
service service
the le
also également
good bon
pleasing agréable
to à
is est

EN Since your goal is always to convince your visitors to become paying customers, your website needs to be visually pleasing, have streamlined navigation, and entice your visitors to reach out to you.

FR L’objectif étant de convaincre vos visiteurs de devenir clients, il s’agit de proposer une expérience aussi agréable sur le plan visuel que sur celui de la navigation et d’encourager la prise de contact.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
convince convaincre
visually visuel
pleasing agréable
reach contact
visitors visiteurs
customers clients
your vos
navigation navigation
since de
have expérience
and et

EN Domtar Financial Opaque is a reliable lightweight paper, featuring an eye-pleasing blue white...

FR Le papier EarthChoice® pour enveloppe Couleurs de Domtar est fabriqué selon des critères...

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
paper papier
is est
featuring de
blue le

EN Create an online store that’s pleasing to the eye and stocked full of customer friendly features like letting your shoppers save items to their wishlist and easily making returns or exchanges.

FR Créez une boutique en ligne attrayante et dotée de nombreuses fonctionnalités conviviales, comme la possibilité pour vos clients d'enregistrer des articles dans leur liste de favoris et d'effectuer facilement des retours ou des échanges.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
online en ligne
features fonctionnalités
easily facilement
returns retours
exchanges échanges
or ou
store boutique
of de
customer clients
your vos
the la
an une
like comme

EN Make your documents eye-pleasing and personalized. Create your corporate document design in a few clicks right now!

FR Rendez vos documents beaux à voir et personnalisés. Créez votre design de document d’entreprise tout de suite en quelques clics!

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
clicks clics
design design
documents documents
document document
in en
personalized personnalisé
and à
a quelques

EN Now Let's Address the "Cloak Your Links ('Make Them Pretty')" Part with an Example: We give you the tools to make your links look more aesthetically pleasing.

FR Adressons maintenant le "Cape-cloak tes liens (" les rendent jolies ")" Partie avec un exemple: Nous vous donnons les outils pour rendre vos liens plus esthétiques.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
links liens
part partie
tools outils
example exemple
an un
we nous
the le
now maintenant
with avec
more plus

EN Only the necessary sounds are let into the cabin so that the sounds that reach your ears are pleasing

FR Seuls les sons « utiles » pénètrent dans l’habitacle, des sons qui sont agréables à vos oreilles

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ears oreilles
pleasing agréables
sounds sons
into à
your vos
are sont
that qui

EN It was particularly pleasing to see module evaluation surveys being given a seat at the top table in terms of discussion around the bigger issue of ensuring teaching excellence in HE.

FR Il était particulièrement agréable de voir les sondages d’évaluation des modules se voir attribuer une place de choix dans cette discussion de haut niveau sur l’enjeu général de la garantie de l’excellence en enseignement supérieur.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
module modules
evaluation évaluation
seat place
discussion discussion
teaching enseignement
surveys sondages
particularly particulièrement
was était
it il
in en
of de
the la
a une
see voir

EN Part of the challenge is pleasing everyone, all of the time, which is impossible.

FR Une partie du défi est de plaire à tout le monde, tout le temps, ce qui est impossible.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
challenge défi
impossible impossible
the le
time temps
of de
is est
part partie

EN The live dealers are absolutely professional and simply watching them collect and give out cards is pleasing to the eye

FR Les croupiers en direct sont absolument professionnels et le simple fait de les regarder recueillir et distribuer des cartes est agréable à l?œil

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
absolutely absolument
collect recueillir
cards cartes
pleasing agréable
eye œil
the le
simply simple
live direct
to à
are sont
professional professionnels
is est

EN TheSource is a Magazine-style theme that combines flashiness with sophistication. The goal behind this theme was to create a design that could display loads of content in an organized and visually pleasing manner.

FR TheSource est un thème de style magazine accrocheur et sophistiqué. L’objectif de ce thème est de créer un design capable d’afficher de grandes quantités de contenus de façon organisée et visuellement agréable.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
could capable
visually visuellement
pleasing agréable
manner façon
magazine magazine
theme thème
a un
content contenus
of de
organized organisé
create créer
this ce
style style
design design
and et

EN While keeping the business goals in mind, we build websites that are both pleasing to the eyes of the customer and can reach the set milestones.

FR Tout en gardant à l?esprit les objectifs commerciaux, nous construisons des sites internet qui sont à la fois agréables aux yeux du client et leur permettent d’atteindre les jalons fixés.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
business commerciaux
mind esprit
milestones jalons
we build construisons
pleasing agréables
goals objectifs
eyes yeux
customer client
the la
in en
we nous
are sont
keeping gardant
to à
that qui
websites sites
of leur
while tout en

EN With its pleasing blend of Swiss chalet atmosphere and modern comforts, this luxury wellness and spa centre with saltwater pool provides all that is needed for gentle regeneration

FR Atmosphère de chalet suisse combinée avec un confort des plus modernes ; le luxueux espace wellness et spa avec bain d?eau saline est totalement dédié à la relaxation douce

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
swiss suisse
chalet chalet
modern modernes
gentle douce
atmosphere atmosphère
luxury luxueux
wellness wellness
spa spa
comforts confort
of de
is est
and à
with avec

EN Solothurn is a pleasing blend of Italian grandeur, French charm and Swiss-German tradition, and its churches, gateways and towers all speak of a rich heritage

FR Soleure conjugue à la perfection la «grandezza » italienne, le charme à la française et la «Gemütlichkeit» alémanique

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
solothurn soleure
charm charme
and à
italian le
of française

EN The pleasing blend of new and old lends a special atmosphere to this smoke-free hotel opened in 1876

FR Un mélange d?ancien et de nouveau qui donne du cachet à cet établissement non-fumeurs fondé en 1876

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blend mélange
new nouveau
old ancien
a un
of de
in en
to à

EN 126 rooms including 25 suites provide a pleasing blend of tradition and modern comforts

FR 126 chambres dont 25 suites allient la tradition au confort le plus moderne

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tradition tradition
modern moderne
comforts confort
blend allient
rooms chambres
suites suites
of dont
and la

EN Our designs strive to offer aesthetically pleasing structures that are original and respectful of their surrondings

FR Astral est un partenaire attentif des villes où il apparaît

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
their il
to des

EN Whether you sell furniture like IKEA or a wide variety of clothes like H&M, you need a catalog to present your products or services in a visually pleasing way

FR Que vous vendiez des meubles comme IKEA ou une grande variété de vêtements comme H&M, vous avez besoin d'un catalogue pour présenter vos produits ou services d'une manière visuellement attractive

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
furniture meubles
ikea ikea
wide grande
clothes vêtements
catalog catalogue
visually visuellement
or ou
present présenter
your vos
services services
of de
need besoin
to manière
products produits
you vous
like comme
variety variété
a une
m m

EN As Michael Ferrara stated, the customers also appreciate Flipsnack’s user-friendly interface and its aesthetically pleasing and clean presentation of the catalogs.

FR Comme Michael Ferrara l’a déclaré, les clients apprécient également l’interface conviviale de Flipsnack et sa présentation esthétique et épurée des catalogues.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
michael michael
appreciate apprécient
aesthetically esthétique
presentation présentation
catalogs catalogues
stated déclaré
friendly conviviale
the la
as comme
also également
of de
customers clients
and et

EN Freakshakes are the ultimate frozen dessert. These crowd-pleasing beverages start with a base of ice cream and are crowned with unbelievably decadent toppings. Here are three delicious recipes to try at home.

FR Le freakshake est LE dessert glacé à déguster. Cette heureuse boisson frappée à base de crème glacée se décore des garnitures les plus décadentes, pour le plaisir des petits et des grands. Voici trois recettes gourmandes à essayer à la maison.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
recipes recettes
try essayer
dessert dessert
of de
cream crème
to à
ultimate plus
three trois

EN By carrying out these points, you’ll make your website go fast, pleasing both users and search engines. 

FR En réalisant ces points, vous ferez en sorte que votre site web aille vite, pour le plus grand plaisir des utilisateurs et des moteurs de recherche. 

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
points points
fast vite
engines moteurs
search recherche
users utilisateurs
your votre
make sorte
website site
and et

EN Domtar offers a dazzling selection of color papers from eye-pleasing pastels to intense fluorescents

FR Domtar offre une sélection épatante de papiers couleur, de tons pastel aux couleurs fluorescentes intenses, un véritable régal pour les yeux

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
offers offre
selection sélection
papers papiers
intense intenses
eye yeux
of de
a un
color couleur

EN Enjoy the pleasing aroma of the signature scent found in all Westin Hotels & Resorts around the globe

FR Retrouvez chez vous l'agréable parfum qui embaume les hôtels et resorts Westin du monde entier

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
scent parfum
westin westin
globe monde
found retrouvez
hotels hôtels
around et
the les

EN Refresh your bathroom’s decor with Westin’s white, shadow check design. Its modern, graphic pattern is timelessly pleasing and brings a dash of style to your everyday routine.

FR Rafraîchissez le décor de votre salle de bains avec ce rideau de douche au design jacquard ton sur ton de Westin. Son motif graphique, moderne et intemporel, apporte une touche d'élégance à votre routine quotidienne.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bathrooms bains
modern moderne
brings apporte
routine routine
everyday quotidienne
of de
to à
decor décor
is son
graphic design
pattern motif
a une
with avec

EN It is also very pleasing to work with the Deduco team, both during the start-up phase and after launch support

FR C?est également très agréable de travailler avec l?équipe de Deduco, tant dans la phase de démarrage que dans le soutien après le lancement

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pleasing agréable
phase phase
team équipe
very très
launch lancement
start démarrage
also également
support soutien
with avec
to work travailler

EN Esthetically pleasing and designed to simplify the management of your Infomaniak products, the new admin console lets you administer all of our services in one place.

FR Esthétique et conçue pour simplifier la gestion de vos produits Infomaniak, la nouvelle console d’administration permet d’administrer l’ensemble de nos services au même endroit.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
simplify simplifier
infomaniak infomaniak
lets permet
place endroit
console console
services services
new nouvelle
designed pour
management gestion
of de
your vos
the la
products produits
our nos

EN In 2019, we conducted our biannual Employee Engagement survey, which generated a number of pleasing results, including:

FR En 2019, nous avons réalisé notre enquête biennale sur l'engagement des employés, qui a révélé un certain nombre de résultats agréables, notamment :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
survey enquête
results résultats
including notamment
conducted réalisé
pleasing agréables
in en
a un
of de
our notre
employee employé
we nous

EN Regardless of the type of workshop, remember that something aesthetically pleasing could also make your workspace more convenient and functional.

FR Peu importe la vocation de votre atelier, n'oubliez pas que des éléments esthétiques peuvent ajouter au confort et à la fonctionnalité de l'espace de travail de votre garage.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
regardless peu importe
workshop atelier
more ajouter
the la
of de
your votre
that que
and à
of the travail
something des

EN Example pleasing? What name do you see in your mind’s eye when you think of a curved, yellow M? Or a black horse standing on its hind legs? […]

FR Exemple plaisant ? Quel nom voyez-vous dans l’œil de votre esprit quand vous pensez à un M jaune courbé ? Ou un cheval noir debout sur […]

EN A completely minimal and geometrically pleasing lamp, the Catellani & Smith Sorry Giotto 1 was designed to be simple and effective

FR La lampe Catellani & Smith Sorry Giotto 1 est une lampe à la fois minimale et géométriquement agréable, conçue pour être simple et efficace

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
minimal minimale
pleasing agréable
lamp lampe
simple simple
effective efficace
smith smith
the la
a une
designed pour
to à
be être

EN Just as the vision of the design, the Catellani & Smith Sorry Giotto 1 is a relaxing and aesthetically pleasing lamp.

FR Tout comme la vision du design, la Catellani & Smith Sorry Giotto 1 est une lampe relaxante et esthétique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
relaxing relaxante
aesthetically esthétique
lamp lampe
smith smith
design design
vision vision
and et
the la
as comme
is est
a une

EN It is geometrically and aesthetically pleasing

FR C'est un plaisir géométrique et esthétique

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
aesthetically esthétique
and et
it cest

EN A completely fun, whimsical and geometrically pleasing lamp, the Catellani & Smith Sorry Giotto 3 was designed to be entertaining and effective

FR La Catellani & Smith Sorry Giotto 3 est une lampe amusante, fantaisiste et géométriquement agréable, conçue pour être divertissante et efficace

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
lamp lampe
effective efficace
smith smith
fun amusante
pleasing agréable
and et
the la
a une
designed pour
be être

EN Just as the vision of the design, the Catellani & Smith Sorry Giotto 3 is as playful as it is an aesthetically pleasing lamp.

FR Tout comme la vision du design, la Catellani & Smith Sorry Giotto 3 est aussi ludique qu'une lampe esthétique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
playful ludique
aesthetically esthétique
lamp lampe
smith smith
design design
the la
as comme
vision vision
is est
of aussi

EN Based in Seattle and Amsterdam, the brand’s daring innovation has resulted in a range of designs across products, architecture, and various other aesthetically pleasing objects worldwide

FR Basée à Seattle et à Amsterdam, l’innovation audacieuse de la marque a donné naissance à une gamme de design dans les produits, dans l’architecture et dans divers objets esthétiquement agréables dans le monde

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
seattle seattle
amsterdam amsterdam
aesthetically esthétiquement
pleasing agréables
range gamme
objects objets
worldwide dans le monde
products produits
and à
a une
of de
designs design
various divers
in dans

EN With the kind of pleasing structure and design the &Tradition P376 Pendant is made of, it is one that will perfectly suite a dinning room.

FR Avec le type de structure et de design agréables dont est fait le pendentif & Tradition P376, il conviendra parfaitement à une salle à manger.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tradition tradition
pendant pendentif
perfectly parfaitement
pleasing agréables
structure structure
design design
it il
room salle
of de
the le
a une
and à
with avec

EN A completely minimal and geometrically pleasing pendant lamp, the Catellani & Smith Sorry Giotto 9 / 12 was designed to be simple and effective

FR Le Catellani & Smith Sorry Giotto 9/12 a été conçu pour être simple et efficace, une lampe pendentif tout à fait minimale et géométriquement agréable

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
minimal minimale
pleasing agréable
pendant pendentif
lamp lampe
simple simple
effective efficace
smith smith
was été
the le
a une
designed pour
to à
be être

EN Just as the vision of the design, the Catellani& Smith Sorry Giotto 9 / 12 is a relaxing and aesthetically pleasing pendant lamp.

FR Tout comme la vision du design, la Catellani & Smith Sorry Giotto 9/12 est une lampe suspendue relaxante et esthétique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
relaxing relaxante
aesthetically esthétique
lamp lampe
smith smith
design design
vision vision
and et
the la
as comme
is est
a une

EN Set the mood with the pleasing to the eye Hay Tela Votive Candleholder 2pcs

FR Créez l'ambiance avec le bougeoir Tela Votive Hay 2pcs, agréable à regarder

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pleasing agréable
the le
to à
set créez
with avec

EN It brings you a new beginning of the day and creates a pleasing and satisfying atmosphere, whether you place...

FR Il vous apporte un nouveau départ dans la journée et crée une atmosphère agréable et...

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
brings apporte
new nouveau
creates crée
pleasing agréable
it il
atmosphere atmosphère
the la
you vous
a un
and et
of une

EN Santa & Cole FAD table lamp with its ecological design is suitable for traditional and modern décor. It is an energy-efficient, user-friendly product that blends into any interior setting with its pleasing light.

FR La lampe de table Santa & Cole FAD avec son design écologique convient à la décoration traditionnelle et moderne. C'est un produit économe en énergie et convivial qui se fond dans n'importe quel cadre intérieur avec sa lumière agréable.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
table table
suitable convient
traditional traditionnelle
modern moderne
santa santa
cole cole
ecological écologique
energy énergie
lamp lampe
setting cadre
an un
product produit
light lumière
friendly convivial
pleasing agréable
that qui
design design
and à
its de
interior en
with avec
is son

EN Our universe spans everything from the Blick Twitter account, video profiles on YouTube and info and sports channels on Instagram to life hacks on TikTok and aesthetically pleasing collections of content on Pinterest.

FR Notre univers va du compte Twitter Blick aux formats portrait sur YouTube et aux chaînes sportives et de tutos sur Instagram, en passant par les life hacks sur TikTok et les collections de contenus esthétiques sur Pinterest.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
universe univers
sports sportives
channels chaînes
hacks hacks
tiktok tiktok
collections collections
content contenus
pinterest pinterest
blick blick
life life
youtube youtube
instagram instagram
twitter twitter
account compte
of de
our notre
on sur
and et
from du

EN All good photos fit the rule of thirds, a simple rule that leads to incredibly aesthetically pleasing pictures

FR Utilisez la règle des tiers pour obtenir les plus beaux clichés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rule règle
the la
photos clichés
good les
a s

EN Very popular on the market are also the sinks in stone, ceramic and marble, aesthetically pleasing to the eye and impact resistant

FR Très demandés sur le marché, les éviers en pierre, céramique et marbre sont très beaux à voir et résistants aux chocs

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
very très
stone pierre
ceramic céramique
marble marbre
impact chocs
the le
in en
market marché
are sont
to à
on sur

EN The company creates highly usable, visually pleasing sites that connect your organization with your customers

FR L'entreprise crée des sites hautement utilisables et visuellement agréables qui relient votre organisation à vos clients

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
creates crée
highly hautement
usable utilisables
visually visuellement
customers clients
pleasing agréables
connect relient
organization organisation
with à
company lentreprise
sites sites
that qui

EN I find the magnetic key rack made of oiled pear wood both aesthetically very pleasing and extremely practical

FR Je trouve le panneau à clé magnétique en bois de poirier huilé très esthétique et extrêmement pratique à la fois

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
i je
magnetic magnétique
aesthetically esthétique
practical pratique
key clé
very très
extremely extrêmement
of de
find et
and à
wood bois

EN For such cases, I have discovered this breakfast set. It is practical and aesthetically pleasing. And since the set is a very exclusive item, I can be sure that the other person doesn't have it yet.

FR Avec le kit petit déjeuner, je suis maintenant bien préparée à de telles situations. Il réunit esthétique et fonctions pratiques. Et comme le kit est un produit exclusif, je peut être sûre que la personne ne le possède pas déjà.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
practical pratiques
aesthetically esthétique
cases situations
set kit
it il
sure sûre
a un
i je
breakfast déjeuner
other de
and à
can peut

EN "It's a good thing my father and brother-in-law are handymen, which makes it easier to treat them with something that is practical and pleasing.

FR "Heureusement que mon père et mon beau-frère sont des bricoleurs amateurs : Je n'ai jamais du mal à trouver un cadeau pour eux qui soit pratique et qui leur fasse plaisir en même temps.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
treat cadeau
practical pratique
a un
father père
in en
my mon
to à
are sont
that qui
them leur

EN Watch two horny girls are pleasing the same dude

FR Regardez deux filles excitées plaire au même mec

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
watch regardez
horny excité
girls filles
dude mec
the même
two deux

EN Teen girls, young adult women, MILFs, and even mature ladies go down to business, pleasing big cocks in hot castings

FR Les adolescentes, les jeunes femmes adultes, les MILF et même les dames matures se lancent dans les affaires, faisant plaisir à de grosses bites dans des pièces moulées à chaud

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
adult adultes
mature matures
business affaires
big grosses
cocks bites
hot chaud
young jeunes
women femmes
girls de
to à
even même

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ