ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "personally" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

personally aider avec client identité non nous personnalisé personne personnel personnelle personnellement personnelles personnels personnes temps tous tout toute toutes un une utilisateur être

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Siteground is one of the few I haven?t personally used, but they consistently get great reviews and testimonials from their customers.

FR Siteground est l'un des rares sites que je n'ai pas utilisé personnellement, mais ils reçoivent constamment d'excellentes critiques et témoignages de leurs clients.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
siteground siteground
t t
personally personnellement
consistently constamment
customers clients
used utilisé
i je
get reçoivent
testimonials témoignages
of de
few des
but mais
and et

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of process. We do not accept such requests in person or via email.

FR Veuillez noter que les demandes de dépositions doivent être adressées personnellement à notre agent agréé conformément au processus. Nous n'acceptons pas ces demandes en personne ou par e-mail.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
agent agent
please veuillez
process processus
or ou
requests demandes
personally personnellement
in en
note noter
must doivent
of de
be être
on au
not pas
our notre
we nous
email mail
that que

EN Personally engage with and grow your Twitter followers using social CRM tools within a unified inbox of messages.

FR Gagnez des abonnés Twitter et interagissez directement avec ces derniers grâce aux outils de GRC sur les médias sociaux, au sein d'une boîte de réception unifiée.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
engage interagissez
followers abonnés
social sociaux
crm grc
inbox boîte de réception
twitter twitter
tools outils
unified unifiée
of de
your grâce
and et
a s
messages les
with avec

EN Foster brand loyalty with a social CRM toolset that helps you engage with customers quickly and personally.

FR Encouragez la fidélité envers votre marque grâce à un ensemble d'outils de GRC sur les médias sociaux qui vous aideront à interagir de façon rapide et personnelle avec vos clients.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
brand marque
social sociaux
crm grc
engage interagir
customers clients
quickly rapide
personally personnelle
a un
loyalty fidélité
that qui
you vous
and à
with avec

EN Employees are personally invested in the future of the company with equity grants

FR Les salariés sont personnellement investis dans l’avenir de l’entreprise grâce à des subventions en capital

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
employees salariés
personally personnellement
grants subventions
of de
in en
are sont
company lentreprise
with à
the grâce

EN This data contains information about your computer and network connection, and could be used to identify you personally

FR Ces données contiennent des informations sur votre ordinateur et votre connexion internet et pourraient être utilisées pour vous identifier

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
contains contiennent
computer ordinateur
data données
connection connexion
information informations
used utilisé
identify identifier
your votre
and et
network internet
you vous

EN Choose a VPN that has servers in the region where you have a Fox Sports subscription and create an account with this VPN provider. We personally recommend NordVPN.

FR Choisissez un VPN qui dispose de serveurs dans la région dans laquelle vous avez souscrit votre abonnement à Fox Sports et créez un compte avec ce fournisseur VPN. Nous vous recommandons NordVPN.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
choose choisissez
vpn vpn
region région
sports sports
nordvpn nordvpn
fox fox
servers serveurs
subscription abonnement
provider fournisseur
a un
account compte
we nous
the la
you vous
and à
this ce
in dans
recommend recommandons
with avec
you have avez

EN Choose a VPN with servers in the right location and create a VPN account. We personally recommend NordVPN.

FR Choisissez un VPN avec des serveurs situés dans la bonne région et créez votre compte. Nous vous recommandons NordVPN.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
choose choisissez
vpn vpn
servers serveurs
location région
nordvpn nordvpn
right bonne
a un
the la
account compte
we nous
with avec
in dans
recommend recommandons

EN It does not correspond to any user ID in the web application and does not store any personally identifiable information.

FR Il ne correspond à aucun identifiant d'utilisateur dans l'application Web et ne stocke aucune information personnellement identifiable.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
correspond correspond
personally personnellement
identifiable identifiable
information information
web web
it il
id identifiant
store stocke
not ne
to à
in dans

EN Right to erasure – Personally identifiable data can be made anonymous upon request.

FR Droit à l’effacement – Les données personnellement identifiables peuvent être rendues anonymes sur demande.

EN Personally, I?m an Apple fan, but I started with Windows ? and I use both of them daily

FR Personnellement, je suis un fan d'Apple, mais j'ai commencé avec Windows - et j'utilise les deux quotidiennement

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
personally personnellement
fan fan
windows windows
daily quotidiennement
started commencé
i je
apple les
and et
with avec
but un

EN Personally, I like the look of the new Radius III better too ? what do you think?

FR Personnellement, je préfère aussi l'aspect du nouveau Radius III - qu'en pensez-vous ?

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
personally personnellement
iii iii
think pensez
radius radius
i je
do vous
new nouveau
of aussi

EN I personally like to purchase my domain names from a dedicated domain seller (vs getting one free with hosting) because you have more control and it helps prevent a ?single point of failure?.

FR Personnellement, j'aime bien acheter mes noms de domaine à un vendeur de domaines dédiés (plutôt que d'en obtenir un gratuitement avec l'hébergement) parce que vous avez plus de contrôle et que cela permet d'éviter un "point d'échec unique".

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
personally personnellement
names noms
seller vendeur
free gratuitement
control contrôle
prevent éviter
failure échec
point point
domain domaine
a un
purchase acheter
to à
vs et
of de
you vous
more plus
my mes
it cela
with avec
you have avez

EN If you?re podcasting as a business or part of a business, these are the tools and software I personally use and recommend.

FR Si vous faites du podcasting en tant qu'entreprise ou partie d'entreprise, voici les outils et logiciels que j'utilise et recommande personnellement.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
personally personnellement
recommend recommande
podcasting podcasting
if si
or ou
tools outils
software logiciels
you vous
and et
part partie
these en
the tant
are voici

EN I personally think Transistor has one of the best players available.

FR Personnellement, je pense que Transistor est l'un des meilleurs acteurs disponibles.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
personally personnellement
players acteurs
i je
available disponibles
the best meilleurs

EN Don’t make it personal, don’t take it personally

FR Ne visez personne en particulier et ne prenez rien personnellement

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
it en
dont ne
personally personnellement
make et

EN Our employee-led giving program enables employees to request a donation from Pega to a charity they personally support.

FR Notre programme de dons à l’initiative des employés permet à ces derniers de demander à Pega de faire un don à une organisation caritative qu’ils soutiennent personnellement.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
program programme
enables permet
pega pega
personally personnellement
charity caritative
employees employés
to à
support soutiennent
request demander
donation don
a un
our notre
giving de

EN We do not use cookies to store any Personally Identifiable Information (PII) about you

FR Nous n'utilisons pas les cookies pour stocker des informations personnellement identifiables (PII) vous concernant

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cookies cookies
personally personnellement
identifiable identifiables
information informations
pii pii
about concernant
to store stocker
we nous
not pas
you vous

EN The Google Analytics cookies don’t collect information any Personally Identifiable Information (PII)

FR Les cookies de Google Analytics ne collectent aucune information d'identification personnelle (PII)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
analytics analytics
cookies cookies
collect collectent
information information
personally personnelle
pii pii
google google
any de
dont ne

EN We do not sell or rent any personally identifiable information about you to any third party.

FR Nous ne vendons ni ne louons aucune information personnelle identifiable vous concernant à un tiers.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
personally personnelle
identifiable identifiable
not ne
information information
to à
third tiers
about concernant
we nous
you vous

EN Our agents and contractors may have access to personally identifiable information to help carry out the services they are performing for us.

FR Nos agents et sous-traitants peuvent avoir accès à des informations personnelles identifiables pour les aider à réaliser les services qu'ils effectuent pour nous.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
agents agents
identifiable identifiables
information informations
access accès
carry réaliser
services services
may peuvent
to à
our nos
contractors sous-traitants
the personnelles
for pour
to help aider

EN XING does not collect personally identifiable information (Non-PII) from you when you visit our Website

FR XING ne collecte pas d'informations personnelles identifiables (non-PII) de votre part lorsque vous visitez notre site Web

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
xing xing
collect collecte
identifiable identifiables
visit visitez
when lorsque
our notre
from de
you vous
website site

EN It also describes the choices available to you regarding our use of your personally identifiable information and how you can access and update this information.

FR Elle décrit également les choix qui s'offrent à vous concernant notre utilisation de vos informations personnellement identifiables et explique comment vous pouvez accéder et mettre à jour ces informations.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
describes décrit
personally personnellement
identifiable identifiables
information informations
access accéder
update mettre à jour
use utilisation
also également
to à
of de
your vos
how comment
you vous
our notre
choices choix

EN We are not responsible for the personally identifiable information you choose to submit in these forums

FR Nous ne sommes pas responsables des données personnelles que vous choisissez de divulguer sur ces forums

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
responsible responsables
forums forums
choose choisissez
for de
information données
we nous
are sommes
you vous
the personnelles

EN We receive permission to post testimonials that include personally identifiable information prior to posting.

FR Avant de publier des témoignages incluant des informations personnellement identifiables, nous recevons l'autorisation nous permettant de les publier.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
testimonials témoignages
personally personnellement
identifiable identifiables
include incluant
information informations
we receive recevons
we nous
to avant
posting publier

EN If you purchase a product or service from us, we request certain personally identifiable information from you on our order form

FR Si vous nous achetez un produit ou un service, nous vous demandons certaines informations personnellement identifiables sur notre formulaire de commande

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
personally personnellement
identifiable identifiables
information informations
if si
a un
service service
order commande
form formulaire
product produit
or ou
you vous
purchase achetez
on sur
our notre
from de
we nous

EN Based upon the personally identifiable information you provide us, we will send you a welcoming email to verify your username and password

FR Sur la base des informations personnellement identifiables que vous nous fournissez, nous vous enverrons un e-mail de bienvenue pour vérifier votre nom d'utilisateur et votre mot de passe

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
personally personnellement
identifiable identifiables
welcoming bienvenue
information informations
a un
the la
we nous
password passe
to mot
you vous
verify vérifier
your votre
email mail
and et

EN If you register with the Site, we, and our third party service providers, will be able to associate all of your user activity with your personally identifiable registration information

FR Si vous vous inscrivez sur le Site, nous, et nos fournisseurs de services tiers, pourrons associer toute votre activité utilisateur aux informations personnellement identifiables que vous avez enregistrées lors de votre inscription

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
associate associer
personally personnellement
identifiable identifiables
information informations
activity activité
if si
service services
user utilisateur
registration inscription
site site
third tiers
the le
register inscrivez
providers fournisseurs
of de
your votre
with toute
our nos
you vous
we nous
will pourrons

EN Acquia may also place internal restrictions on who in the company may access data to help prevent unauthorized access to your personally identifiable information

FR Acquia peut également imposer des restrictions internes sur les personnes au sein de l'entreprise autorisées à accéder aux données afin d'empêcher l'accès non autorisé à vos informations personnellement identifiables

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
acquia acquia
may peut
restrictions restrictions
access accéder
identifiable identifiables
data données
personally personnellement
internal internes
to à
information informations
also également
your vos
company lentreprise

EN These precautions take into account the risks involved in the processing, the nature of personally identifiable information, and best practices in the industry for security and data protection.

FR Ces précautions prennent en compte les risques impliqués dans le traitement, la nature des informations personnellement identifiables et les meilleures pratiques en matière de sécurité et de protection des données.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
precautions précautions
risks risques
processing traitement
personally personnellement
identifiable identifiables
best meilleures
practices pratiques
security sécurité
protection protection
account compte
of de
information informations
and matière
data données
in en
nature nature
involved impliqué

EN Acquia is accountable for personally identifiable information that we receive and subsequently transfer to third parties

FR Acquia est responsable des informations personnellement identifiables reçues et transférées ensuite à des tiers

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
acquia acquia
accountable responsable
personally personnellement
identifiable identifiables
information informations
is est
third tiers
to à

EN Updating and Deleting Personally Identifiable Information

FR Mise à jour et suppression des informations personnellement identifiables

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
deleting suppression
personally personnellement
identifiable identifiables
updating mise à jour
information informations
and à

EN It is based on ISO/IEC information security standard 27002 and provides implementation guidance applicable to storing of Personally Identifiable Information (PII) in a public cloud

FR Il est basé sur la norme ISO/IEC de sécurité des informations 27002 et fournit des directives de mise en œuvre applicables au stockage d'informations personnellement identifiables (PII) dans un nuage public

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
iec iec
information informations
storing stockage
personally personnellement
identifiable identifiables
pii pii
public public
cloud nuage
iso iso
it il
provides fournit
a un
is est
based basé
security sécurité
standard norme
of de
guidance directives
implementation mise
in en
applicable applicables
and et

EN A practical use case might include searching for personally identifiable data from the masses of information in your current network folders to ensure that data is stored in compliance with GDPR. A task that might be impossible without the help of AI.

FR À titre d’exemple, notre solution vous permet de rechercher des données personnelles au sein des informations de vos dossiers réseau actuels, pour garantir que les données sont stockées dans le respect du RGPD. Sans l’IA, ce serait impossible.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
searching rechercher
personally personnelles
network réseau
ensure garantir
compliance respect
gdpr rgpd
impossible impossible
folders dossiers
case le
data données
information informations
stored stockées
without sans
of de
current actuels
in dans
to pour

EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.

FR Nous ne relions pas les données stockées dans le logiciel d’analyse à des données à caractère personnel que vous auriez enregistrées dans l’application mobile.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mobile mobile
software logiciel
to à
the le
we nous
you vous
personally personnel
analytics données
store stockées

EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.

FR Pardot utilise des cookies de première partie à des fins de suivi, et utilise des cookies tiers à des fins de redondance. Les cookies Pardot ne stockent pas d'informations d'identification personnelle, mais seulement un identifiant unique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pardot pardot
cookies cookies
tracking suivi
redundancy redondance
store stockent
personally personnelle
party partie
first première
a un
third tiers
and à
purposes fins
dont pas
identifier identifiant

EN Meta relates to non-technology-based data we have for a website. This dataset does not include Personally Identifiable Information (PII).

FR Meta se rapporte aux données non technologiques que nous avons pour un site Web. Cet ensemble de données n’inclut pas d’informations d’identification personnelle (PII).

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
meta meta
relates se rapporte
personally personnelle
pii pii
technology technologiques
data données
a un
not pas
we nous
this cet
non non
website site

EN It is not personally identifiable to you, but it can be used to give you a more personalized web experience

FR Elles ne permettent pas de vous identifier personnellement, mais peuvent être utilisées pour vous offrir une expérience Web plus personnalisée

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
personally personnellement
web web
experience expérience
used utilisé
a une
give de
personalized personnalisé
to offrir
you vous
more plus

EN We cannot see which individual has visited the website as no personally identifiable information is captured, and no Cookies are used or set by this service.

FR Nous ne sommes pas en mesure de voir quelle personne a visité le site Web, car aucun renseignement nominatif n’est recueilli, et aucun cookie n’est utilisé ou défini par ce service.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cookies cookie
information renseignement
cannot ne
used utilisé
or ou
service service
this ce
see voir
the le
as car
no aucun
personally personne
we nous
are sommes
by par
website site
and et

EN Tableau may also use and share aggregated, non-personally identifiable data for research, external training and marketing purposes.

FR Tableau peut également utiliser et partager des données agrégées, qui ne permettent pas de vous identifier personnellement, à des fins d'études, de formations extérieures et de marketing.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tableau tableau
share partager
research études
training formations
marketing marketing
personally personnellement
external extérieures
use utiliser
may peut
also également
data données
and à
purposes fins

EN We do not collect your social security number, credit card number or other personally identifiable financial information

FR Nous ne recueillons pas votre numéro d’assurance sociale et de carte de crédit, ou aucune autre information financière pouvant vous identifier personnellement

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
collect recueillons
social sociale
credit crédit
personally personnellement
financial financière
information information
we nous
or ou
your votre
card carte
other de

EN Email is a matter of trust. If you have any questions or problems, we're happy to personally help you.

FR "L'e-mail est une question de confiance : si vous avez des demandes ou des problèmes, nous nous faisons un plaisir de vous offrir une aide personnalisée."

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
email mail
if si
or ou
help aide
of de
problems problèmes
a un
trust confiance
you vous
to offrir

EN For example, as a matter of principle we do not collect any personally related inventory data or traffic data like IP addresses

FR Par exemple, aucunes données à caractère personnel de type données d?encours ou de trafic, comme les adresses IP, ne sont collectées chez nous par principe

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
principle principe
collect collect
data données
traffic trafic
ip ip
addresses adresses
or ou
not ne
a caractère
we nous
personally personnel
of de
as comme
example exemple

EN No. We do not sell, trade or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information except when forced by Belgian law (see paragraph about Surveillance and law enforcement).

FR Non. Nous ne vendons, ni ne commercialisons, ni ne transférons vos informations personnelles à des tierces parties exception faite du cas où nous y sommes forcés par la loi belge (voir paragraphe sur la surveillance et l'application de la loi).

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
parties parties
information informations
forced forcé
belgian belge
paragraph paragraphe
surveillance surveillance
not ne
your vos
or non
to à
outside de
law loi
by par
see voir
we nous

EN We only collect the information necessary to provide our services and help you with troubleshooting. Personally identifiable information is never shared with third parties.

FR Nous ne recueillons que les informations nécessaires pour fournir nos services et vous aider à dépanner si besoin. Les informations permettant de vous identifier personnellement ne sont jamais partagées avec quelque tiers que ce soit.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
collect recueillons
troubleshooting dépanner
personally personnellement
necessary nécessaires
services services
information informations
third tiers
to à
provide fournir
you vous
shared partagé
our nos
we nous
never jamais
with avec

EN Never include personally identifiable information in your passwords – or any fields related to your login credentials for that matter

FR Ne jamais inclure d'informations permettant de vous identifier personnellement dans vos mots de passe - or tout champ associé à vos identifiants pour ce sujet

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
personally personnellement
fields champ
matter sujet
include inclure
that ce
to à
passwords passe
never jamais
your vos
credentials identifiants
in dans

EN They’ll involve domain specialists and personally work your cases to resolution when needed, keeping you updated along the way.

FR Des spécialistes de chaque domaine travaillent personnellement sur vos dossiers d'assistance pour les résoudre le cas échéant, en vous tenant informé tout au long du processus.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
domain domaine
specialists spécialistes
personally personnellement
resolution résoudre
keeping tenant
your vos
the le
cases cas
you vous
way de

EN You agree that you will not bring any claim personally against Explorance’s officers or employees in respect of any losses you suffer in connection with the website.

FR Vous acceptez que vous ne déposerez pas de réclamation contre les dirigeants ou les employés d’Explorance personnellement en raison de n’importe quelle perte subie en lien avec le site Web.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
claim réclamation
personally personnellement
employees employés
losses perte
or ou
connection lien
agree acceptez
in en
the le
you vous
with avec
that que
website site
of de

EN Learning to not take things personally.

FR Apprendre à ne pas prendre les choses personnellement.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
personally personnellement
learning apprendre
to à
take prendre
things les

EN Advance personally and professionally with access to quality content

FR Progressez personnellement et professionnellement avec un accès à un contenu de qualité

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
personally personnellement
professionally professionnellement
access accès
content contenu
quality qualité
to à
with avec

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ