ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "pcb" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN PCB represents between 10% and 15% of the PCBA final price. Its quality is essential! Understanding PCB cost drivers is fundamental for a purchaser in the electronics industry.

FR Le PCB représente entre 10% et 15% du prix final du PCBA. Sa qualité est essentielle ! Comprendre les facteurs de coûts liés aux PCBs est fondamental pour un acheteur de l’industrie électronique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
represents représente
final final
purchaser acheteur
electronics électronique
quality qualité
cost coûts
a un
the le
is est
price prix
of de
understanding et
fundamental fondamental

EN PCB represents between 10% and 15% of the PCBA final price. Its quality is essential! Understanding PCB cost drivers is fundamental for a purchaser in the electronics industry.

FR Le PCB représente entre 10% et 15% du prix final du PCBA. Sa qualité est essentielle ! Comprendre les facteurs de coûts liés aux PCBs est fondamental pour un acheteur de l’industrie électronique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
represents représente
final final
purchaser acheteur
electronics électronique
quality qualité
cost coûts
a un
the le
is est
price prix
of de
understanding et
fundamental fondamental

EN Design the PCB object directly in Fusion 360 and synchronise bi-directional changes to your PCB design seamlessly.

FR Concevez des objets de circuits imprimés directement dans Fusion 360 et synchronisez de manière fluide les modifications bidirectionnelles avec votre conception de circuit imprimé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
object objets
fusion fusion
synchronise synchronisez
changes modifications
design concevez
directly directement
to manière
your votre
in dans
seamlessly fluide
and et

EN Additional insights into PCB thermal performance with high-fidelity PCB models from Sherlock that can now be exported to Ansys AEDT Icepak for thermal analysis simulations.

FR Des informations supplémentaires sur la performance thermique des PCB grâce aux modèles de PCB haute fidélité de Sherlock qui peuvent maintenant être exportés vers Ansys AEDT Icepak pour les simulations d'analyse thermique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
additional supplémentaires
thermal thermique
ansys ansys
high haute
fidelity fidélité
sherlock sherlock
models modèles
simulations simulations
performance performance
now maintenant
insights informations
exported exporté
to grâce
from de
that qui

EN Free PCB design for makers, open source and non-profits

FR Conception gratuite de circuits imprimés pour les fabricants, les logiciels libres et les organisations à but non lucratif

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
design conception
makers fabricants
free gratuite
non non
and à

EN The world’s most trusted PCB design system.

FR Le système de conception de circuits imprimés le plus fiable au monde.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
worlds monde
trusted fiable
design conception
system système
the le
most de

EN Effortlessly create PCB designs with an intuitive and powerful interface that connects you to every aspect of the electronics design process.

FR Créez sans effort des conceptions de PCB dotées d'une interface intuitive et puissante qui vous permet de suivre toutes les étapes du processus de conception électronique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
effortlessly sans effort
intuitive intuitive
powerful puissante
interface interface
electronics électronique
of de
process processus
design conceptions
you vous
the les

EN Altium 365 is the electronics product design platform that unites PCB design, MCAD, data management, and teamwork.

FR Altium 365 est la plateforme de conception de produits électroniques qui allie conception de circuits imprimés, CAO, gestion des données et travail d'équipe.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
teamwork équipe
electronics électroniques
design conception
management gestion
the la
product produits
is est
data données
that qui
platform plateforme
and et

EN Effortlessly design today’s flexible and connected products in full 3D. Confirm that 3D components, case assembly, and PCB clearances meet your mechanical requirements in real-time.

FR Concevez sans effort et en full 3D les produits flexibles et connectés d'aujourd'hui. Confirmez en temps réel que les composants 3D complexes, l'assemblage de boîtier et les espacements sur le circuit imprimé répondent à vos exigences mécaniques.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
effortlessly sans effort
flexible flexibles
real-time temps réel
full full
mechanical mécaniques
components composants
requirements exigences
design concevez
real réel
in en
your vos
products produits
case le
time temps
and à
confirm confirmez

EN Your complete connection to the world of electronics product design. Unite PCB design, MCAD, data management, and teamwork together like never before.Learn more

FR Vous êtes complètement connecté au monde de la conception de produits électroniques. Combinez la conception de PCB, la CAO mécanique, la gestion des données et le travail d'équipe comme vous ne l'avez jamais fait auparavant.En savoir plus

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
teamwork équipe
connection connecté
electronics électroniques
world monde
design conception
data données
management gestion
of de
learn et
product produits
never jamais
more plus

EN Altium 365 is the electronics product design platform that unites PCB Design, MCAD, data management, and teamwork together like never before

FR Altium 365 est la plateforme de conception de produits électroniques qui allie comme jamais auparavant la conception de circuits imprimés, la CAO, la gestion des données et le travail d'équipe

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
teamwork équipe
electronics électroniques
design conception
data données
platform plateforme
management gestion
never jamais
before de
that qui
product produits
and et

EN Building the future is hard. Make it easier with Altium Designer, the software of choice for PCB designers.

FR Il est difficile de construire l'avenir. Facilitez-vous la vie avec Altium Designer, le logiciel de choix pour les concepteurs de circuits imprimés.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
hard difficile
choice choix
building construire
designer designer
designers concepteurs
software logiciel
of de
with avec
it il

EN Ansys’ complete PCB design solution enables you to simulates PCBs, ICs, and packages and accurately evaluate an entire system.

FR La solution complète de conception de PCB d'Ansys vous permet de simuler des PCB, des circuits intégrés ainsi que des boîtiers de circuits intégrés (CI) et d'évaluer avec précision un système dans son intégralité.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
enables permet
evaluate évaluer
design conception
system système
an un
complete complète
solution solution
accurately avec précision
you vous
and et

EN Ansys’ complete PCB design solution enables you to simulates PCBs, ICs, and packages and accurately evaluate an entire syste

FR La solution complète de conception de PCB d'Ansys vous permet de simuler des PCB, des circuits intégrés ainsi que des boîtiers de circuits intégrés (CI) et d'évaluer avec précision un système dans son intégralité.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
design conception
enables permet
evaluate évaluer
an un
complete complète
solution solution
accurately avec précision
you vous
and et

EN It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.

FR Il est utilisé pour nettoyer les circuits imprimés après leur fabrication, ainsi que pour transférer des composants par voie pneumatique ou pour actionner des vannes sensibles.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cleaning nettoyer
production fabrication
transferring transférer
sensitive sensibles
valves vannes
it il
used utilisé
or ou
components composants
is est
after après
as ainsi
for pour

EN Our patented DHX+ technology uses specially engineered, high-quality heatsinks and a custom-designed PCB that cools the front and rear of the DRAM chips as well as the printed circuit board.

FR Notre technologie DHX+ brevetée utilise des dissipateurs de chaleur haute qualité spécialement conçus, ainsi qu’un circuit imprimé personnalisé permettant le refroidissement des puces DRAM à l’avant et à l’arrière et du circuit imprimé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
technology technologie
uses utilise
specially spécialement
chips puces
circuit circuit
high haute
printed imprimé
quality qualité
designed conçus
custom personnalisé
the le
as ainsi
our notre
and à
of de
patented breveté

EN Everything you should know about the Tg of PCB

FR Les EMS doivent miser sur les achats

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
should doivent
the les
of sur

EN A French PCB subcontractor established in Meung-sur-Loire for [...]

FR Ces démarches peuvent s’échelonner sur 4 à 6 mois, mobiliser [...]

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
in à
a s

EN Male USB-C 3.1 Connector SMT with PCB - Audiophonics

FR Connecteur USB-C 3.1 Mâle SMT avec PCB - Audiophonics

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
male mâle
connector connecteur
with avec

EN Male USB-C 3.1 Connector SMT with PCB

FR Connecteur USB-C 3.1 Mâle SMT avec PCB

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
male mâle
connector connecteur
with avec

EN This USB-C male connector to be integrated in a DIY mounting is pre-mounted on a PCB. It will allow you to take advantage of a USB-C male connector...

FR Ce connecteur USB-C mâle à intégrer dans un montage DIY est pré-montée sur PCB. Il vous...

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
connector connecteur
diy diy
it il
this ce
a un
mounting montage
in dans
is est
on sur
you vous

EN ESP8266-EX 80MHz/160 MHz 16 MBytes Flash 11 digital IO 1 Analog input (3.2V) USB/serial converter. PCB antenna and µFL connector Lipo Charger (500 mA max) Version 2.0.0

FR ESP8266-EX 80MHz/160 MHz 16 M0 de mémoire Flash 11 entrées/sorties digitales 1 entrée analogique (3.2V) Convertisseur USB/série Antenne PCB et connecteur µFL chargeur d'accu Lipo (500mA max) port I2C Lolin Version 2.0.0

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mhz mhz
flash flash
analog analogique
usb usb
serial série
converter convertisseur
antenna antenne
connector connecteur
lipo lipo
charger chargeur
max max
version version
digital digitales
input entrée
and et

EN A breakout board is a experimentation board/PCB which offers access to component's internal signals, pre-assembled systems or high density components signals

FR Un breakout board est une plaque/carte d'expérimentation qui permet d'avoir accès aux signaux internes d'un élément, d'un système pré-monté ou à forte densité d'intégration

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
internal internes
signals signaux
systems système
high forte
density densité
board board
access accès
or ou
to à
a un
is est

EN The metal pins are inserted into the copper sheet of the PCB board to form a conductive bridge

FR Les broches métalliques sont insérées dans la feuille de cuivre de la carte PCB pour former un pont conducteur

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
inserted inséré
conductive conducteur
bridge pont
copper cuivre
sheet feuille
a un
the la
are sont
form former
of de

EN The positive pole of the COB board is opposite to the positive pole of the PCB board

FR Le pôle positif de la carte COB est opposé au pôle positif de la carte PCB

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
positive positif
pole pôle
of de
opposite opposé

EN It is divided into 8mm wide and 10mm wide PCB boards

FR Il est divisé en cartes PCB de 8 mm de large et 10 mm de large

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
wide large
divided divisé
it il
is est
and et

EN PCB minimum size on the routing panel

FR PCB taille min sur le panneau de routage

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
size taille
routing routage
panel panneau
the le
on sur

EN GBR or Gerber files are used to create designs for printed circuit boards (PCB)

FR Les fichiers GBR ou Gerber sont utilisés pour créer des circuits imprimés (PCB)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
files fichiers
circuit circuits
or ou
are sont
used utilisé
create créer
printed imprimés
for pour

EN GBR files are processed by PCB manufacturing machines

FR Les fichiers GBR sont traités par des machines de fabrication de circuits imprimés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
files fichiers
manufacturing fabrication
machines machines
by par
are sont

EN These machines take the information stored in the GBR file to construct the design of the PCB.

FR Ces machines utilisent les informations stockées dans le fichier GBR pour créer le PCB.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
machines machines
information informations
the le
stored stockées
in dans
file fichier
to créer

EN Since GBR files are used by PCB manufacturing machines, they contain all information needed by the machine to construct a printed circuit board

FR Comme les fichiers GBR sont utilisés par les machines de fabrication de circuits imprimés, ils contiennent toutes les informations nécessaires pour que la machine puisse créer une carte de circuit imprimé

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
needed nécessaires
files fichiers
machines machines
information informations
machine machine
contain contiennent
circuit circuit
the la
a une
used utilisé
are sont
board de
by par
to créer
manufacturing fabrication
printed imprimés

EN A 3D electromagnetic field solver to design high-frequency and high-speed electronic components. Its FEM, IE, asymptotic and hybrid solvers address RF, microwave, IC, PCB and EMI problems.

FR Un solveur de champ électromagnétique 3D pour concevoir des composants électroniques haute fréquence et haute vitesse. Ses solveurs FEM, IE, asymptotiques et hybrides traitent les problèmes de RF, micro-ondes, IC, PCB et EMI.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
field champ
solver solveur
components composants
hybrid hybrides
microwave micro
problems problèmes
electromagnetic électromagnétique
high haute
address traitent
rf rf
emi emi
a un
electronic électroniques
frequency fréquence
speed vitesse
design concevoir
to pour
and et
its de

EN Belong Electronics Meets the Increasing PCB Printing Production Challenges with Phoseon UV LED Curing Solutions.

FR Belong Electronics relève les défis croissants de la production d'impression de PCB grâce aux solutions de séchage par LED UV de Phoseon.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
increasing croissants
production production
challenges défis
uv uv
led led
solutions solutions
electronics electronics
the la
with aux

EN Everything you should know about the Tg of PCB

FR Les EMS doivent miser sur les achats

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
should doivent
the les
of sur

EN A French PCB subcontractor established in Meung-sur-Loire for [...]

FR Ces démarches peuvent s’échelonner sur 4 à 6 mois, mobiliser [...]

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
in à
a s

EN Analyses by Empa scientists play a central role in this: They show just how much PCB is hidden in which areas of the riverbed.

FR Les analyses de l'Empa jouent un rôle central à cet égard : elles montrent quelle quantité de PCB est cachée dans quelles parties du Spöl.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
analyses analyses
central central
hidden caché
play jouent
a un
role rôle
in dans
of de

EN The PCB concentrations in the eagle owl from the national park were not entirely unexpected, however

FR Le PCB du hibou grand-duc du parc national n'était pas totalement inattendu

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
owl hibou
entirely totalement
unexpected inattendu
park parc
the le
from du
national national
not pas

EN Markus Zennegg analyzes for instance fish and has developed special, highly sensitive passive samplers that can measure the PCB content in the water of the reservoir

FR Markus Zennegg analyse les poissons et a mis au point des échantillonneurs passifs spéciaux, très sensibles, qui permettent de mesurer la teneur en PCB de l'eau du réservoir

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
markus markus
fish poissons
highly très
sensitive sensibles
passive passifs
reservoir réservoir
content teneur
measure mesurer
analyzes analyse
the la
of de
in en
that qui
and et

EN Since 2017, the consumption of fish from the Spöl has been banned: Fish in the Swiss National Park exceed the PCB level permitted for food by a factor of four.

FR La consommation de poissons provenant du Spöl est interdite depuis 2017 : Les poissons du Parc national suisse dépassent d'un facteur quatre la teneur en PCB autorisée pour l'alimentation.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
consumption consommation
fish poissons
banned interdite
national national
exceed dépassent
factor facteur
park parc
swiss suisse
of de
in en
the la
food les
four quatre
permitted autorisé
a l

EN If the eagle owl feeds mainly on fish from the Spöl, it becomes a candidate for chronic PCB poisoning.

FR Si le hibou grand-duc se nourrit principalement de poissons du Spöl, il devient un candidat à l'empoisonnement chronique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
if si
owl hibou
feeds nourrit
mainly principalement
fish poissons
it il
candidate candidat
chronic chronique
a un
from du

EN In the dead eagle owl from the Spöl valley, Zennegg detected above all PCB 126, a substance that is only about ten times less toxic than notorious Seveso dioxin TCDD

FR L'Empa a détecté du PCB 126 dans le cadavre du hibou grand-duc de la vallée du Spöl, une substance qui n'est qu'environ dix fois moins toxique que la fameuse dioxine TCDD de Seveso

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
owl hibou
valley vallée
substance substance
less moins
detected détecté
a une
from du
that qui

EN Humans are also affected by PCB exposure

FR Les êtres humains sont également touchés par la pollution par les PCB

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
humans humains
also également
by par
affected touchés
are sont

EN "This method successfully removes about 90 percent of the PCB contamination."

FR "Cette méthode permet d'éliminer environ 90 % de la contamination par les PCB."

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
method méthode
contamination contamination
about environ
of de
the la
this cette

EN Further downstream, the PCB contamination is no longer as serious as in the upper reaches, but still clearly too high for a national park.

FR Plus en aval, la contamination par les PCB n'est plus aussi grave qu'en amont, mais elle reste nettement trop élevée pour un parc national.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
downstream aval
contamination contamination
serious grave
clearly nettement
national national
high élevée
park parc
the la
in en
a un
for pour
is reste
as aussi

EN A printed circuit board, or PCB, is one of the most important inventions of the past century

FR La carte de circuit imprimé est l’une des inventions les plus marquantes du siècle dernier

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
circuit circuit
inventions inventions
century siècle
printed imprimé
important plus
the la
is est
of de

EN With almost every electronic device containing some form of PCB, they are one of the most manufactured items around the world

FR Les appareils électroniques contenant pratiquement tous une carte de circuit imprimé, ces dernières font partie des produits les plus fabriqués au monde

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
almost pratiquement
device appareils
containing contenant
world monde
electronic électroniques
items les
of de

EN The PCB assembly process features complex alignment, glue bead adhesive or soldering steps, and the printing or etching of conductive lines

FR Le processus d’assemblage des cartes comprend certaines étapes complexes : alignement, pose de joints de colle ou de brasage, impression ou gravure des lignes conductrices

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
complex complexes
alignment alignement
printing impression
etching gravure
or ou
steps étapes
glue colle
of de
process processus
the pose

EN Ensure each section of your PCB production is error-free by inspecting them throughout the manufacturing process.

FR Vérifiez l’absence de défauts pour chaque composante de votre production en les inspectant tout au long du processus de fabrication.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ensure vérifiez
production production
process processus
of de
manufacturing fabrication
your votre

EN Improperly applied solder paste and wrongly positioned components can impact a PCB?s performance and lifespan.

FR De la pâte à braser mal appliquée et des composants mal positionnés peuvent affecter les performances et la durée de vie des cartes de circuit imprimé.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
paste pâte
positioned positionné
components composants
lifespan durée de vie
s s
performance performances
impact affecter
can peuvent
applied appliqué
and à

EN A printed circuit board (PCB) is a complex assemblage of components, solder connections, substrate, and printed text

FR Une carte de circuit imprimé est un assemblage complexe de composants, de connexions soudées, de substrat et de texte imprimé

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
circuit circuit
complex complexe
components composants
connections connexions
substrate substrat
printed imprimé
text texte
a un
is est
of de
and et

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ