ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "oak hardwood floors" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

oak chêne chênes
floors avec dans par planchers pour sol sols sur à étages

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN 68 spacious rooms and junior suites with high-end box-spring beds and oak hardwood floors

FR 68 chambres et suites junior spacieuses avec literie Boxspring et parquets en bois de chêne

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
spacious spacieuses
junior junior
oak chêne
rooms chambres
suites suites
with avec
and et

EN At Lauzon, we are proud to offer you FSC®-certified Hard Maple,  Red Oak and Yellow Birch hardwood floors on demand.

FR Nous offrons des planchers certifiés-FSC®  d’érable , de chêne rouge et de merisier sur demande.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fsc fsc
maple érable
oak chêne
floors planchers
demand demande
we nous
red rouge
on sur
and et
are offrons

EN At Lauzon, we are proud to offer you FSC®-certified Hard Maple,  Red Oak and Yellow Birch hardwood floors on demand.

FR Nous offrons des planchers certifiés-FSC®  d’érable , de chêne rouge et de merisier sur demande.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fsc fsc
maple érable
oak chêne
floors planchers
demand demande
we nous
red rouge
on sur
and et
are offrons

EN At Lauzon, we are proud to offer you FSC®-certified Hard Maple,  Red Oak and Yellow Birch hardwood floors on demand.

FR Nous offrons des planchers certifiés-FSC®  d’érable , de chêne rouge et de merisier sur demande.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fsc fsc
maple érable
oak chêne
floors planchers
demand demande
we nous
red rouge
on sur
and et
are offrons

EN 68 spacious rooms and junior suites with high-end box-spring beds and oak hardwood floors

FR 68 chambres et suites junior spacieuses avec literie Boxspring et parquets en bois de chêne

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
spacious spacieuses
junior junior
oak chêne
rooms chambres
suites suites
with avec
and et

EN The visitors will discover rare timepieces, such as the Universelle—the most complicated watch crafted by Audemars Piguet in 1899—as well as a wide selection of emblematic models including many Royal Oak, Royal Oak Offshore and Royal Oak Concept

FR Une façon de rendre hommage à leur savoir-faire et à leur passion qui ont façonné Audemars Piguet au fil des générations

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
and et
of de
a une
the passion

EN Appalachian Flooring is one of Canada's leading manufacturers of hardwood and engineered wood flooring. Appalachian Flooring is committed to providing customers with the best hardwood flooring, combining quality and design.

FR Planchers des Appalaches est l’un des premiers manufacturiers de planchers de bois franc et d’ingénierie au Canada. Planchers des Appalaches s'engage à fournir aux clients les meilleurs planchers de bois franc, unissant qualité et design.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
appalachian appalaches
flooring planchers
customers clients
manufacturers manufacturiers
quality qualité
wood bois
design design
of de
to à
the best meilleurs

EN Appalachian Flooring is one of Canada's leading manufacturers of hardwood and engineered wood flooring. Appalachian Flooring is committed to providing customers with the best hardwood flooring, combining quality and design.

FR Planchers des Appalaches est l’un des premiers manufacturiers de planchers de bois franc et d’ingénierie au Canada. Planchers des Appalaches s'engage à fournir aux clients les meilleurs planchers de bois franc, unissant qualité et design.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
appalachian appalaches
flooring planchers
customers clients
manufacturers manufacturiers
quality qualité
wood bois
design design
of de
to à
the best meilleurs

EN Appalachian Flooring is one of Canada's leading manufacturers of hardwood and engineered wood flooring. Appalachian Flooring is committed to providing customers with the best hardwood flooring, combining quality and design.

FR Planchers des Appalaches est l’un des premiers manufacturiers de planchers de bois franc et d’ingénierie au Canada. Planchers des Appalaches s'engage à fournir aux clients les meilleurs planchers de bois franc, unissant qualité et design.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
appalachian appalaches
flooring planchers
customers clients
manufacturers manufacturiers
quality qualité
wood bois
design design
of de
to à
the best meilleurs

EN Add style, elegance and character to your home with our specialty solid or engineered hardwood floors.

FR Donnez du style et du caractère à votre maison avec nos planchers de bois massif ou d'ingénierie.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
character caractère
solid massif
floors planchers
or ou
style style
your votre
to à
our nos
with avec

EN HARDWOOD FLOORS WITHOUT HARMFUL CHEMICALS

FR DES PLANCHERS SANS PRODUITS NOCIFS

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
floors planchers
without sans
harmful nocifs

EN In fact, all our hardwood floors are fully compliant with CARB phase 2 – the strictest norm in the industry establish by the Air Resources Board – California Environmental Protection Agency

FR Tous nos planchers de bois franc respectent la norme CARB phase 2, du Air Resources Board ? California Environmental Protection Agency, qui représente la norme la plus stricte de l’industrie

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
floors planchers
norm norme
phase phase
air air
resources resources
board board
california california
protection protection
agency agency
the la
all tous
our nos
are plus

EN Pure Genius, our air-purifying smart hardwood floors, even helps make your home a healthier living space, adding to your sense of well-being.

FR Notre plancher intelligent purificateur d’air Pure Genius aide à faire de votre maison un espace de vie plus sain pour le bien être de votre famille.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pure pure
smart intelligent
helps aide
living vie
space espace
floors plancher
genius genius
your votre
a un
to à
adding plus
of de
well-being bien
our notre
healthier sain

EN With our advanced technologies you acquire outstandingly beautiful and strong hardwood floors, while taking comfort in protecting your family’s health and the environment.

FR Nos technologies de pointe rehaussent à merveille la beauté et la solidité de nos planchers de bois franc en plus de préserver votre santé et l’environnement.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
technologies technologies
floors planchers
protecting préserver
health santé
the la
in en
your votre
our nos
and à

EN  It is also offered as an option on the rest of the Ambiance Collection hardwood floors

FR Dans la Collection Ambiance, cette technologie est également incluse dans tous ses planchers de joints carrés et de longueur Herringbone, elle est également offerte en option avec le reste de l?offre de produits de la collection Ambiance

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ambiance ambiance
floors planchers
option option
of de
collection collection
also également
offered offerte
rest le reste

EN Disperses hardwood floor cleaners more easily, giving you cleaner floors

FR Meilleure dispersion des nettoyants de bois franc, simplifiant le nettoyage de vos planchers et accroissant leur propreté.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cleaners nettoyants
giving de
floors planchers
you et

EN This efficient technology represented an important breakthrough in being able to dramatically reduce the aging effect of ultra-violet light on our hardwood floors.

FR Sa technologie efficace et révolutionnaire contribue à réduire radicalement l’effet de vieillissement des ultraviolets.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
technology technologie
being sa
reduce réduire
aging vieillissement
efficient efficace
of de
to à
the des

EN Add style, elegance and character to your home with our specialty solid or engineered hardwood floors.

FR Donnez du style et du caractère à votre maison avec nos planchers de bois massif ou d'ingénierie.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
character caractère
solid massif
floors planchers
or ou
style style
your votre
to à
our nos
with avec

EN HARDWOOD FLOORS WITHOUT HARMFUL CHEMICALS

FR DES PLANCHERS SANS PRODUITS NOCIFS

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
floors planchers
without sans
harmful nocifs

EN In fact, all our hardwood floors are fully compliant with CARB phase 2 – the strictest norm in the industry establish by the Air Resources Board – California Environmental Protection Agency

FR Tous nos planchers de bois franc respectent la norme CARB phase 2, du Air Resources Board ? California Environmental Protection Agency, qui représente la norme la plus stricte de l’industrie

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
floors planchers
norm norme
phase phase
air air
resources resources
board board
california california
protection protection
agency agency
the la
all tous
our nos
are plus

EN Pure Genius, our air-purifying smart hardwood floors, even helps make your home a healthier living space, adding to your sense of well-being.

FR Notre plancher intelligent purificateur d’air Pure Genius aide à faire de votre maison un espace de vie plus sain pour le bien être de votre famille.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pure pure
smart intelligent
helps aide
living vie
space espace
floors plancher
genius genius
your votre
a un
to à
adding plus
of de
well-being bien
our notre
healthier sain

EN With our advanced technologies you acquire outstandingly beautiful and strong hardwood floors, while taking comfort in protecting your family’s health and the environment.

FR Nos technologies de pointe rehaussent à merveille la beauté et la solidité de nos planchers de bois franc en plus de préserver votre santé et l’environnement.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
technologies technologies
floors planchers
protecting préserver
health santé
the la
in en
your votre
our nos
and à

EN  It is also offered as an option on the rest of the Ambiance Collection hardwood floors

FR Dans la Collection Ambiance, cette technologie est également incluse dans tous ses planchers de joints carrés et de longueur Herringbone, elle est également offerte en option avec le reste de l?offre de produits de la collection Ambiance

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ambiance ambiance
floors planchers
option option
of de
collection collection
also également
offered offerte
rest le reste

EN Disperses hardwood floor cleaners more easily, giving you cleaner floors

FR Meilleure dispersion des nettoyants de bois franc, simplifiant le nettoyage de vos planchers et accroissant leur propreté.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cleaners nettoyants
giving de
floors planchers
you et

EN This efficient technology represented an important breakthrough in being able to dramatically reduce the aging effect of ultra-violet light on our hardwood floors.

FR Sa technologie efficace et révolutionnaire contribue à réduire radicalement l’effet de vieillissement des ultraviolets.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
technology technologie
being sa
reduce réduire
aging vieillissement
efficient efficace
of de
to à
the des

EN For unmatched beauty in hardwood flooring, our Designer Collection with its range of unique floors, will appeal to the most demanding aesthetic taste

FR D’une beauté sans égal, notre collection Designer et son éventail de planchers uniques, est toujours du meilleur goût

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
designer designer
beauty beauté
collection collection
taste goût
the égal
of de
our notre
to sans

EN HARDWOOD FLOORS WITHOUT HARMFUL CHEMICALS

FR DES PLANCHERS SANS PRODUITS NOCIFS

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
floors planchers
without sans
harmful nocifs

EN In fact, all our hardwood floors are fully compliant with CARB phase 2 – the strictest norm in the industry establish by the Air Resources Board – California Environmental Protection Agency

FR Tous nos planchers de bois franc respectent la norme CARB phase 2, du Air Resources Board ? California Environmental Protection Agency, qui représente la norme la plus stricte de l’industrie

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
floors planchers
norm norme
phase phase
air air
resources resources
board board
california california
protection protection
agency agency
the la
all tous
our nos
are plus

EN Pure Genius, our air-purifying smart hardwood floors, even helps make your home a healthier living space, adding to your sense of well-being.

FR Notre plancher intelligent purificateur d’air Pure Genius aide à faire de votre maison un espace de vie plus sain pour le bien être de votre famille.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pure pure
smart intelligent
helps aide
living vie
space espace
floors plancher
genius genius
your votre
a un
to à
adding plus
of de
well-being bien
our notre
healthier sain

EN With our advanced technologies you acquire outstandingly beautiful and strong hardwood floors, while taking comfort in protecting your family’s health and the environment.

FR Nos technologies de pointe rehaussent à merveille la beauté et la solidité de nos planchers de bois franc en plus de préserver votre santé et l’environnement.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
technologies technologies
floors planchers
protecting préserver
health santé
the la
in en
your votre
our nos
and à

EN  It is also offered as an option on the rest of the Ambiance Collection hardwood floors

FR Dans la Collection Ambiance, cette technologie est également incluse dans tous ses planchers de joints carrés et de longueur Herringbone, elle est également offerte en option avec le reste de l?offre de produits de la collection Ambiance

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ambiance ambiance
floors planchers
option option
of de
collection collection
also également
offered offerte
rest le reste

EN Disperses hardwood floor cleaners more easily, giving you cleaner floors

FR Meilleure dispersion des nettoyants de bois franc, simplifiant le nettoyage de vos planchers et accroissant leur propreté.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cleaners nettoyants
giving de
floors planchers
you et

EN This efficient technology represented an important breakthrough in being able to dramatically reduce the aging effect of ultra-violet light on our hardwood floors.

FR Sa technologie efficace et révolutionnaire contribue à réduire radicalement l’effet de vieillissement des ultraviolets.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
technology technologie
being sa
reduce réduire
aging vieillissement
efficient efficace
of de
to à
the des

EN Add style, elegance and character to your home with our specialty solid or engineered hardwood floors.

FR Donnez du style et du caractère à votre maison avec nos planchers de bois massif ou d'ingénierie.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
character caractère
solid massif
floors planchers
or ou
style style
your votre
to à
our nos
with avec

EN They selected the most robust oak saplings, so that, as they explained, “when we grow up, the oak trees will have grown with us!” They distributed leaflets inviting everyone, friends and relatives, young and old, to help them

FR Les enfants ont décidé de planter de nouveaux arbres sur les coteaux, en choisissant les chênes, plus robustes

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
oak chênes
robust robustes
trees arbres
and de
to en

EN Karya Desk Oak Tint + Bookcase Oak Tint

FR Bureau Karya Teinte Chêne + Bibliothèque Teinte Chêne

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
desk bureau
oak chêne
tint teinte
bookcase bibliothèque

EN Oak Harbor Residences is situated at Paranaque City, in the capital city of buzzing Manila. Oak Harbor Residences is located along Jackson Avenue north of Paranaque City and just south of Quezon Cit...

FR Oak Harbor Residences est situé à Paranque City, dans la capitale de Bourdonnant Manille. Les résidences de Harbour de Oak sont situées le long de Jackson Avenue au nord de Paranaque City et juste au...

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
residences résidences
manila manille
jackson jackson
avenue avenue
north nord
oak oak
just juste
harbor harbor
capital capitale
of de
situated est
and à
in dans

EN In the Alta Moda collection, Red Oak and White Oak are lightly wire-brushed to reveal the full depth of their character and to create a deeper texture

FR Grâce à un procédé unique, retrouvez la vraie couleur du bois et ses caractéristiques naturelles brutes

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
character d
a un
the la
to à

EN Red oak, white oak, and hickory have a distinct wood grain, giving them lots of character

FR Le chêne rouge, le chêne blanc et l?hickory possèdent un grain de bois marqué, leur donnant du caractère

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
oak chêne
wood bois
grain grain
white blanc
a un
of de
red rouge
and et

EN These species include hickory, hard maple, red oak, white oak and yellow birch.

FR Ces essences incluent le caryer, l’érable à sucre, le chêne rouge, le chêne blanc et le merisier.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
species essences
maple érable
oak chêne
white blanc
and à
include et
these ces
red rouge

EN The Royal Oak “Jumbo” Extra-Thin Openworked (ref. 16204) comes back for the Royal Oak’s 50th anniversary.

FR La Royal Oak « Jumbo » Extra-Plat Squelette (réf.16204) fait son retour à l’occasion des 50 ans de la Royal Oak.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
royal royal
oak oak
jumbo jumbo
back retour
the la
for de

EN The Royal Oak Offshore collection has defied established conventions since 1993, giving an ever more powerful and sportier take on the Royal Oak and its aesthetic codes.

FR La collection Royal Oak Offshore a défié des conventions établies depuis 1993, donnant un caractère toujours plus puissant et sportif aux codes esthétiques de la Royal Oak.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
royal royal
conventions conventions
powerful puissant
codes codes
oak oak
offshore offshore
established établies
collection collection
the la
an un
giving de
more plus
and et

EN A special blend of old Barceló Imperial reserves, matured in selected American oak staves and French oak barriques

FR Un mélange spécial de réserves passées de Barceló Imperial, arrivées à maturité dans des douves de chêne rouvre américain sélectionnées et des barriques de chêne rouvre français

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blend mélange
reserves réserves
american américain
oak chêne
french français
imperial imperial
a un
selected sélectionné
of de
and à
in dans

EN With oak floors, crocheted rugs and tree stumps above the headboards, the 32 rooms at Misincu have the spirit of nature

FR Plancher de chêne, plaid en maille coquille d’oeuf, souche d’arbre pour décorer la tête de lit, les 32 chambres du Misincu ont l’esprit nature

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
oak chêne
floors plancher
rooms chambres
nature nature
the la
of de

EN Not only do our floors not emit toxins, with Pure Genius smart floors they can help purify the air.

FR Nos planchers n’émettent aucune toxine et, grâce à notre technologie Pure Genius, ils contribuent à purifier l’air.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
floors planchers
pure pure
genius genius
help contribuent
air lair
not n
with à

EN Not only do our floors not emit toxins, with Pure Genius smart floors they can help purify the air.

FR Nos planchers n’émettent aucune toxine et, grâce à notre technologie Pure Genius, ils contribuent à purifier l’air.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
floors planchers
pure pure
genius genius
help contribuent
air lair
not n
with à

EN Not only do our floors not emit toxins, with Pure Genius smart floors they can help purify the air.

FR Nos planchers n’émettent aucune toxine et, grâce à notre technologie Pure Genius, ils contribuent à purifier l’air.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
floors planchers
pure pure
genius genius
help contribuent
air lair
not n
with à

EN Terminal 2 is large and has three floors (Arrivals, Check-in 2 Row 5 and Check-in 2 Row 1/2/3/4), Terminal 1 is smaller and has two floors (Arrivals and Check-in 1)

FR Le Terminal 2 est grand et possède trois étages (Arrivées, Check-in 2 Row 5 et Check-in 2 Row 1/2/3/4), le Terminal 1 est plus petit et dispose de deux étages (Arrivals et Check-in 1)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
terminal terminal
arrivals arrivées
floors étages
is est
three trois
large plus
and et

EN One short ton of wood is equivalent to approximately 6 trees (average mix of hardwood and softwood). This calculation was performed by Conservatree, Environmental Defense Fund and Environmental Paper Network.

FR Une tonne courte de bois équivaut à environ 6 arbres représentant une moyenne de résineux et de feuillus. Le calcul de cette équivalence en arbres a été réalisé par Conservatree, Environmental Defense Fund et Environmental Paper Network.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
short courte
ton tonne
average moyenne
calculation calcul
defense defense
network network
performed réalisé
fund fund
paper paper
wood bois
trees arbres
was été
of de
to à
approximately environ
this cette
by par

EN Appalachian Flooring is one of Canada's leading manufacturers of hardwood and engineered wood flooring

FR Planchers des Appalaches est l’un des premiers manufacturiers de planchers de bois franc et d’ingénierie au Canada

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
appalachian appalaches
flooring planchers
wood bois
manufacturers manufacturiers
is est
of de
and et

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ