ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "introducing" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

introducing afin au aux avec avons ce cette chaque comme comment dans dans le de de la de l’ des du découvrez en ensemble est et et de introduction introduire introduisant la le mais même où par plus de pour pour le présentation présente présenter qu que qui se si sur sur le temps tout un une voici à être

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Introducing Super Bot Fight Mode: Pro and Business plan users can now take action against bots.

FR Découvrez le mode Super lutte contre les bots : les utilisateurs des offres Pro et Business peuvent désormais prendre des mesures contre les bots.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
introducing découvrez
super super
fight lutte
business business
users utilisateurs
can peuvent
action mesures
now désormais
mode mode
pro pro
and et
bots bots

EN Blog: Introducing Regional Services

FR Blog : présentation des services régionaux

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blog blog
introducing présentation
regional régionaux
services services

EN Elsevier is introducing various methodologies and tools to identify and eradicate UB including:

FR Elsevier adopte plusieurs méthodologies et outils pour identifier et éradiquer le biais inconscient, notamment par :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
elsevier elsevier
methodologies méthodologies
eradicate éradiquer
tools outils
and et
identify identifier
including notamment
to pour

EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question

FR L'évaluation par les pairs en double aveugle et/ou d'autres formes d'évaluation adaptées aux besoins du projet

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blind aveugle
peer pairs
review évaluation
forms formes
or ou
other dautres
needs besoins
and et
in en
double double
of the projet
adapted adapté

EN 
Introducing New Relic I/O, the fastest way to get started with observability best practices.

FR Voici New Relic I/O, la méthode la plus rapide de démarrer en suivant les bonnes pratiques de l'observabilité.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
new new
relic relic
i i
way méthode
fastest rapide
practices pratiques
best bonnes
the la
started démarrer
to en

EN Introducing Jira Service Management: An in-depth tour with a webinar series and FAQs

FR À la découverte de Jira Service Management : présentation détaillée à travers une série de webinaires et une FAQ

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
introducing présentation
jira jira
webinar webinaires
series série
faqs faq
service service
management management
an une
and et

EN Introducing: the Unit4 People Experience Suite for Higher Education

FR Présentation : la Unit4 People Experience Suite pour l’enseignement supérieur

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
introducing présentation
people people
experience experience
the la
suite suite
for pour

EN By automating and streamlining processes in the cloud, as well as introducing self-service, Southampton City Council can direct more resources to front-line services.

FR En automatisant et en rationalisant les processus dans le cloud, et en introduisant le libre-service, le conseil municipal de Southampton peut diriger davantage de ressources vers les services de première ligne.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
automating automatisant
cloud cloud
introducing introduisant
southampton southampton
direct diriger
processes processus
council conseil
resources ressources
can peut
the le
services services
in en
line ligne
and et

EN Introducing Momentive: an agile experience management company

FR Découvrez Momentive, société spécialisée dans la gestion d’expérience agile

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
introducing découvrez
agile agile
an dans
company société
management gestion

EN Introducing GetFeedback’s new brand

FR Sondage SurveyMonkey : les réunions de travail dans le monde

EN Join Sprout on our mission to show the world that social media is more than a marketing channel. Earn extra income by introducing your network to the leading platform to extract real business value from social.

FR Ensemble, montrons au monde que les médias sociaux sont plus qu'un simple canal de marketing. Augmentez vos revenus en présentant à votre réseau la meilleure plateforme pour transformer votre présence sur les médias sociaux en valeur commerciale.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
channel canal
world monde
marketing marketing
income revenus
network réseau
platform plateforme
to à
business commerciale
value valeur
the la
by présentant
social media sociaux
media médias
that que
is sont

EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.

FR Notre mission ? Notre vocation est de motiver et d’inspirer chaque jour une communauté de passionnés en leur présentant et en les connectant continuellement à des expériences enrichissantes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mission mission
connecting connectant
experiences expériences
people communauté
live est
to à
by présentant
our notre
day les

EN Before introducing the extensions themselves, it’s important to understand what a browser extension is exactly

FR Avant de vous présenter les extensions, il est important de comprendre de quoi il s’agit

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
introducing présenter
important important
extensions extensions
what quoi
before de
to avant
understand comprendre
themselves les

EN You will need a preamp with at least 60dB of gain, so I would recommend pairing it with the Cloudlifter for an easy volume boost to avoid introducing too much noise.

FR Vous aurez besoin d'un préampli avec au moins 60dB de gain, je vous recommande donc de le coupler avec le Cloudlifterpour une augmentation facile du volume afin d'éviter d'introduire trop de bruit.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
preamp préampli
recommend recommande
easy facile
boost augmentation
avoid éviter
i je
volume volume
need besoin
noise bruit
will aurez
least au moins
of de
the le
at least moins
a une
with avec
you vous

EN For cloud apps that participate, we are introducing a new security badge on Marketplace so customers can make informed security decisions.

FR Pour les apps Cloud qui participent, nous introduisons un nouveau badge de sécurité sur le Marketplace afin que les clients puissent prendre des décisions de sécurité en connaissance de cause.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cloud cloud
apps apps
participate participent
new nouveau
badge badge
marketplace marketplace
decisions décisions
a un
we nous
security sécurité
customers clients
on sur
that qui

EN It is acceptable to capitalize an entire word if it is a title introducing the content type, such as "VIDEO:" or "PHOTOS:", or if it is a trademarked brand name, an acronym, or a common abbreviation, such as "NASA."

FR Il est acceptable de mettre une majuscule à un mot entier s'il s'agit d'un titre présentant le type de contenu, tel que VIDÉO : ou PHOTOS :, ou s'il s'agit d'une marque déposée, d'un acronyme ou d'une abréviation commune, telle que NASA.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
acceptable acceptable
entire entier
content contenu
common commune
abbreviation abréviation
nasa nasa
or ou
photos photos
it il
the le
a un
type type
brand marque
to à
word est
title titre

EN Recognize new visitors and make them feel welcome by introducing brand value and providing personalized options to explore.

FR Reconnaissez les nouveaux visiteurs et accueillez-les en leur présentant la valeur de la marque et en leur proposant des options personnalisées à explorer.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
recognize reconnaissez
new nouveaux
visitors visiteurs
providing proposant
options options
value valeur
to à
explore explorer
brand marque
by présentant
personalized personnalisées

EN Starting October 18, we are introducing a pilot to expand GO train service to London, St. Marys, and Stratford. Click here to learn more.

FR Le 18 octobre, nous lancerons un projet pilote visant à étendre le service de train GO pour desservir London, St. Marys et Stratford. Cliquez ici pour en savoir plus.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
october octobre
pilot pilote
train train
london london
st st
a un
service service
click cliquez
go go
expand étendre
we nous
to à
more plus
learn et
here ici

EN Introducing Jotform's new look — with the same powerful forms

FR Les formulaires PDF Intelligents sont là !

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
forms formulaires
the les

EN Introducing the Jotform Affiliate Program

FR Comment organiser une réunion Zoom

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
the une

EN Webinar: Introducing Jotform Inbox 2.0

FR Comment accepter les paiements Mollie via Jotform

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
jotform jotform

EN Use our automated actions and customizable templates to strengthen your hiring. Take your recruiting to the next level by introducing best practices and standardizing techniques.

FR Utilisez nos actions automatiques et modèles personnalisables pour renforcer votre processus. Faites passer votre recrutement au niveau supérieur avec les meilleures méthodes et techniques.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
automated automatiques
customizable personnalisables
templates modèles
level niveau
actions actions
strengthen renforcer
best meilleures
techniques techniques
use utilisez
your votre
recruiting recrutement
our nos
practices méthodes
to faites

EN Priestly innovates on his technique by introducing colour, size and a creative y-axis of location

FR Ici, l'auteur adopte une approche plus innovante en combinant des critères de couleur, de taille et un axe Y avec des informations géographiques

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
colour couleur
size taille
axis axe
a un
of de
introducing avec
location plus
and et

EN ASUS｜Introducing Windows 11 on ASUS laptops and devices

FR ASUS | Présentation de Windows 11 sur les PC portables et appareils ASUS

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
asus asus
introducing présentation
windows windows
devices appareils
laptops portables
on sur
and et

EN Introducing the first-of-its-kind warranty* that lets you drive as much as you want, as far as you want. Standard on all 2015 vehicles and later.

FR Grâce à cette nouvelle garantie* révolutionnaire, roulez autant que vous le voulez, aussi loin que vous le voulez. De série pour tous les modèles 2015 et ultérieurs.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
warranty garantie
standard modèles
the le
vehicles les
and à
you want voulez

EN Introducing Comscore's Predictive Audiences

FR Combattre la fraude publicitaire pour accroître le ROI : table ronde...

EN Introducing the new Tableau platform, reimagined for the enterprise

FR Découvrez la nouvelle plate-forme Tableau, entièrement repensée pour l'entreprise

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
introducing découvrez
tableau tableau
platform plate-forme
new nouvelle
the la
for pour

EN Introducing more sustainable habits requires changes in practice, for which employee training is essential. The structure of positions in the food service department must be reviewed by considering the preferred type of operation.

FR L’adoption de nouvelles habitudes durables exige des changements dans la pratique, dont la formation des employés. Il faut examiner la structure des postes du service alimentaire en tenant compte du type d’activité privilégiée.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sustainable durables
habits habitudes
structure structure
positions postes
food alimentaire
requires exige
changes changements
practice pratique
training formation
of de
service service
the la
type type
in en
employee employé
be examiner

EN Content Marketplace: Introducing Infographics Design Services

FR Content Marketplace : Présentation des services de conception d'infographies

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
marketplace marketplace
introducing présentation
design conception
content content
services services

EN Best practices for introducing JFrog Xray into your DevSecOps process

FR Comment faire évoluer votre pipeline vers une architecture moderne ? Webinaire spécial avec AWS

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
best évoluer
your votre
introducing avec
into une

EN UEFI threats moving to the ESP: Introducing ESPecter bootkit

FR Numando : Comptez une fois, codez deux fois

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
the une

EN We are constantly introducing innovations in our production facilities, hygiene measures and quality standards

FR Nous innovons en permanence dans des équipements de production, des mesures d’hygiène et des normes de qualité

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
production production
standards normes
facilities équipements
quality qualité
we nous
constantly en permanence
in en
measures mesures

EN By introducing a new library management system, the library improved not only the user experience, but also the visibility of their collections, and they saved staff time too.

FR En adoptant ce nouveau système de gestion de bibliothèque, la National Art Library a non seulement amélioré l'expérience utilisateur, mais aussi la visibilité de ses collections, tout en faisant gagner du temps à son personnel.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
collections collections
visibility visibilité
system système
new nouveau
library bibliothèque
user utilisateur
the la
improved amélioré
of de
and à
staff personnel
a seulement
but mais
time temps
management gestion
not non
also aussi

EN Introducing Camo 1.4: Overlays and Recording

FR Présentation de Camo 1.4 : superpositions et enregistrement

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
introducing présentation
camo camo
overlays superpositions
recording enregistrement
and et

EN Introducing the BEHR Colour Trends 2022 Palette

FR Voici la palette des tendances couleurs 2022 de BEHR

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behr behr
trends tendances
palette palette
the la
colour couleurs

EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them

FR de vos collaborateurs auront une image plus positive de vousparce que vous leur proposez une solution qui les aide

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
positive positive
solution solution
helps aide
will auront
of de
your vos
you vous
a une
more plus

EN There are a lot of pros and cons about AMP but whatever your opinion is, this year Google is introducing the so-called mobile-first indexing

FR Il y a beaucoup de pour et de contre au sujet de l’AMP mais peu importe vos opinions, cette année Google a introduit l’index mobile-first

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
whatever peu importe
opinion opinions
year année
google google
of de
your vos
a peu
and et
but mais
is importe

EN Introducing Pega’s Digital Experience Framework: Big Outcomes via Low-Code UX

FR Être plus fort, plus fin, plus agile.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
big plus

EN the industry’s move to the cloud. We have taken our position as an industry leader very seriously, raising important topics like integrity and data health and introducing innovative products such as the Talend Trust Score™.

FR Nous avons pris notre position de leader du secteur très au sérieux, en soulevant des sujets importants tels que l’intégrité et la santé des données et en lançant des produits innovants tels que le Talend Trust Score™.

EN Introducing: Your New Smartsheet Experience

FR Présentation : Votre nouvelle expérience Smartsheet

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
introducing présentation
your votre
new nouvelle
smartsheet smartsheet
experience expérience

EN Globally, regulators are introducing new security requirements to better protect mobile banking and mobile apps

FR Dans le monde entier, les régulateurs introduisent de nouvelles exigences de sécurité pour mieux protéger les services bancaires mobiles et les applications mobiles

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
regulators régulateurs
new nouvelles
requirements exigences
mobile mobiles
banking bancaires
security sécurité
protect protéger
apps applications
to mieux
globally dans le monde entier
and et

EN This follows a global trend where government and banking industry regulators around the world are introducing cybersecurity standards and guidance. 

FR Cela s'inscrit dans une tendance mondiale où les organismes de réglementation du gouvernement et du secteur bancaire du monde entier introduisent des normes et des orientations en matière de cybersécurité. 

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
trend tendance
government gouvernement
banking bancaire
industry secteur
cybersecurity cybersécurité
standards normes
world monde
and matière
global mondiale
around de
a une

EN Second, for financial institutions that already have customers using hardware authenticators, many recommend introducing authentication software by taking a phased approach

FR Deuxièmement, pour les institutions financières dont les clients utilisent déjà des authentificateurs matériels, beaucoup recommandent d'introduire un logiciel d'authentification en adoptant une approche progressive

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
financial financières
institutions institutions
authenticators authentificateurs
recommend recommandent
approach approche
hardware matériels
software logiciel
already déjà
using utilisent
customers clients
a un
for pour
that dont
many des

EN On the 25th of May 2018 the European Union took a massive step towards better data protection by introducing the General Data Protection Regulation (GDPR)

FR Le 25 mai 2018, l'Union Européenne a fait un pas de géant vers une meilleure protection des données en introduisant le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
european européenne
introducing introduisant
general général
regulation règlement
gdpr rgpd
data données
protection protection
may mai
a un
on sur
step n
of de

EN Organizations need to ensure their employees aren’t introducing or propagating cloud malware and threats through vectors such as cloud storage services and their associated sync clients and services

FR Les entreprises doivent s'assurer que leurs employés n'introduisent ni ne propagent aucun malware ou menace cloud via des vecteurs tels que les services de stockage dans le cloud, ou les clients et services de synchronisation associés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
employees employés
cloud cloud
malware malware
threats menace
vectors vecteurs
storage stockage
sync synchronisation
or ou
services services
organizations entreprises
need to doivent
to via
and et
associated associé

EN Introducing the Insulated Program, a line of lightweight coolers for the perfect summer.

FR Présentation du programme Insulated, une ligne de sacs isothermes légers pour un été parfait.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
introducing présentation
program programme
perfect parfait
insulated insulated
lightweight légers
summer été
of de
a un
the une

EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.

FR Imaginez un monde où l'interprétation des données n'est pas biaisée. Découvrez le guide zéro préjudice : l'application du principe d'équité à la visualisation des données

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
imagine imaginez
world monde
harm préjudice
introducing découvrez
visualization visualisation
a un
data données
guide guide
in à

EN Taking the leap: Introducing digital print to drive business forward

FR Défi relevé : passage à l’impression numérique pour propulser l’entreprise vers l’avenir

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
digital numérique
to à
forward pour

EN Introducing the Microruns | Kornit Digital

FR Présentation des micro-tirages | Kornit Digital

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
introducing présentation
kornit kornit
digital digital
the des

EN Introducing the fastest, easiest way to peel roll labels. Dispense ready-to-apply labels automatically.

FR Voici le moyen le plus rapide et le plus facile de décoller des rouleaux d'étiquettes. Dispensez automatiquement des étiquettes prêtes à être appliquées.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
roll rouleaux
labels étiquettes
automatically automatiquement
ready prêtes
easiest plus facile
to à
the le
way de
fastest plus rapide

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ