{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "habits that brought" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

habits aux avec client comportements conduite des habitudes habitudes l’utilisation par pas pratiques prendre service tout usages utilisateur utilisateurs utilisation
brought amené apporté apportées présenté

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.

FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
unlike contrairement
existing existants
facebook facebook
habits habitudes
sign sign
or ou
me mes
surfing surf
google google
users utilisateurs
not ne
of de

EN Want to see Delinquent Habits in concert? Find information on all of Delinquent Habits’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Delinquent Habits en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Delinquent Habits en 2021-2022.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Many users, even when the measures are eased, continue to maintain online shopping habits, as they have realised the benefits and developed new habits.

FR De nombreux utilisateurs, même lorsque les mesures s’allègent, continuent de garder des habitudes d’achat en ligne, car ils se sont rendu compte des avantages qu’ils pouvaient en tirer et se sont forgés de nouvelles habitudes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
users utilisateurs
continue continuent
online en ligne
new nouvelles
habits habitudes
benefits avantages
when lorsque
measures mesures
are sont
many des
to car
and et
they de

EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.

FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
unlike contrairement
existing existants
facebook facebook
habits habitudes
sign sign
or ou
me mes
surfing surf
google google
users utilisateurs
not ne
of de

EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.

FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
unlike contrairement
existing existants
facebook facebook
habits habitudes
sign sign
or ou
me mes
surfing surf
google google
users utilisateurs
not ne
of de

EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.

FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
unlike contrairement
existing existants
facebook facebook
habits habitudes
sign sign
or ou
me mes
surfing surf
google google
users utilisateurs
not ne
of de

EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.

FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
unlike contrairement
existing existants
facebook facebook
habits habitudes
sign sign
or ou
me mes
surfing surf
google google
users utilisateurs
not ne
of de

EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.

FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
unlike contrairement
existing existants
facebook facebook
habits habitudes
sign sign
or ou
me mes
surfing surf
google google
users utilisateurs
not ne
of de

EN Unlike existing global single sign on solutions like the ones from Google or Facebook, ID4me does not track and analyze the internet surfing habits of its users. ID4me will make sure that the surfing habits stay secret.

FR Contrairement aux systèmes de single sign on existants, tels que ceux de Google ou de Facebook, ID4me ne traque ni n'analyse les habitudes de surf des utilisateurs. ID4me assure que vos habitudes de navigation resteront secrètes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
unlike contrairement
existing existants
facebook facebook
habits habitudes
sign sign
or ou
me mes
surfing surf
google google
users utilisateurs
not ne
of de

EN Nun clothing: in this category you can find nun habits and religious apparel for sisters. All of the nun habits and apparel offered a...

FR Vestes, gilets, pullovers réalisés pour sarcedoces et clergés. Dans ce rayon vous pouvez trouver divers modèles de vestes, gillets et...

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
this ce
of de
in dans
a divers
you vous
find et

EN Want to see Delinquent Habits in concert? Find information on all of Delinquent Habits’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Delinquent Habits en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Delinquent Habits en 2022-2023.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN To do so requires reverting to the habits that brought us so many of the benefits of the Internet

FR Pour ce faire, il faut revenir aux habitudes qui nous ont procuré de nombreux avantages de l?Internet

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
habits habitudes
benefits avantages
internet internet
of de
that ce
do faire
many nombreux
requires il faut

EN Any bets made, chips taken to the tables and then brought back off the tables, plus your bet sizes and betting habits, are also tracked

FR Tous les paris effectués, les jetons apportés aux tables puis ramenés des tables, ainsi que la taille de vos paris et vos habitudes de paris, sont également suivis

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
made effectués
chips jetons
tables tables
brought apporté
sizes taille
habits habitudes
tracked suivis
also également
the la
your vos
are sont
bets paris
and et
off de

EN Shortly after forming, the band signed to Eyeball Records and released their debut album I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love in 2002

FR Selon le chanteur Gerard Way, c'est en voyant les gens sauter des tours jumelles qu'il aurait décidé de donner un sens véritable à sa vie en changeant celle des autres avec la musique

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
in en
to à

EN “Gaiety is one of the most important elements I brought to fashion. I brought it through color.”Emilio Pucci

FR « La gaieté est l'un des éléments les plus importants que j'ai apportés à la mode. Je l'ai apporté à travers la couleur » Emilio Pucci

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
elements éléments
fashion mode
brought apporté
emilio emilio
pucci pucci
i je
important importants
the la
to à
is est
color couleur
of travers

EN The Problem Digital economy, brought about by advancements in Internet and world-wide-web applications has brought convenience and economic benefits to many

FR Les vacances sont maintenant terminées en Chine et l?équipe SmartMesh se remet doucement au travail après un repos bien mérité.  Nous souhaitons à toute notre communauté une bonne année 2018

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
web communauté
in en
to à
many un
the maintenant
digital une

EN Time limit for action: Claims brought before court due to damages must be brought within two years from the date of arrival of the aircraft, or from the date on which the aircraft ought to have arrived.

FR Délai d'action: Les actions en justice pour dommages et intérêts doivent être introduites dans un délai de deux ans à compter de la date d'arrivée de l'avion ou de la date à laquelle l'avion aurait dû arriver.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
damages dommages
time délai
must doivent
or ou
to à
action daction
aircraft les
the la
be être
have aurait
date date
of de
years ans

EN First it brought forward the elections so that the people could choose who they wanted to govern them, and then it brought out a new constitution that was voted on in a referendum

FR Il a d'abord avancé les élections afin que le peuple puisse choisir qui il voulait pour le gouverner, puis il a présenté une nouvelle constitution qui a fait l'objet d'un référendum

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
people peuple
choose choisir
govern gouverner
new nouvelle
constitution constitution
elections élections
it il
the le
a une
forward pour

EN Shortly after forming, the band signed to Eyeball Records and released their debut album I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love in 2002

FR Selon le chanteur Gerard Way, c'est en voyant les gens sauter des tours jumelles qu'il aurait décidé de donner un sens véritable à sa vie en changeant celle des autres avec la musique

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
in en
to à

EN “Gaiety is one of the most important elements I brought to fashion. I brought it through color.”Emilio Pucci

FR « La gaieté est l'un des éléments les plus importants que j'ai apportés à la mode. Je l'ai apporté à travers la couleur » Emilio Pucci

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
elements éléments
fashion mode
brought apporté
emilio emilio
pucci pucci
i je
important importants
the la
to à
is est
color couleur
of travers

EN The 7 Habits of Highly Effective People Personal Workbook

FR Comment développer l’autodiscipline: Résiste aux tentations et atteins tes objectifs à long terme

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
the aux

EN The Three Happy Habits: Techniques Leaders Use to Fight Burnout, Build Resilience and Create Thriving Workplace Cultures

FR Je Peux Changer Le Monde !: Le secret pour réussir et laisser sa marque en 3 itérations

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
the le
to laisser

EN This can include using public transportation or reducing your consumption habits.

FR Mais comme ces actions ne peuvent pas prévenir tous les risques climatiques, les engagements et les réglementations des gouvernements sont nécessaires. 

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
can peuvent
include et
or pas
this ces

EN They follow the habits they’ve learned.” – Charles Duhigg, The Power of Habit: Why We Do What We Do in Life and Business

FR Ils suivent les habitudes qu'ils ont acquises. » – Charles Duhigg, Le Pouvoir des habitudes – Changer un rien pour tout changer

EN Private users of proxy servers are typically concerned with keeping their browsing habits private and securing their personal information

FR Les particuliers qui ont recours à des serveurs proxys souhaitent généralement que leurs habitudes de navigation restent privées et veulent protéger leurs données personnelles

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
proxy proxys
servers serveurs
browsing navigation
habits habitudes
securing protéger
information données
of de
are restent
typically généralement
and à

EN This might give them important new insights into whatever they?re researching (like, for example, consumer habits)

FR Cela leur permet d’obtenir de nouveaux éléments importants sur leur sujet de recherche (comme les habitudes de consommation)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
important importants
researching recherche
consumer consommation
habits habitudes
new nouveaux
like comme
this cela

EN Like 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have SlideShare.

FR Aimer le SlideShare 7 Ineffective Coding Habits Many F# Programmers Don't Have .

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
f f
slideshare slideshare
coding coding
many many
have have
like le

EN Like 7 Habits That Kill Creativity SlideShare.

FR Aimer le SlideShare 7 Habits That Kill Creativity.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
slideshare slideshare
kill kill
like le

EN Save 7 Habits That Kill Creativity SlideShare.

FR Enregistrer le SlideShare 7 Habits That Kill Creativity.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
save enregistrer
slideshare slideshare
kill kill

EN The Little Book of Game Changers: 50 Healthy Habits for Managing Stress & Anxiety

FR Comment bâtir sa confiance en soi dès aujourd'hui: 10 stratégies partagées

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
the comment

EN - Audience measurement cookies and other tracers that can be used to establish audience statistics for our Websites, to improve the navigation on our Websites, and to offer you targeted promotional offers according to your browsing habits.

FR • Les cookies de mesure d’audience et autres traceurs pouvant nous servir à établir des statistiques d’audience de nos Sites, améliorer la visite de nos Sites, et vous proposer des offres promotionnelles ciblées en fonction de votre navigation.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
measurement mesure
cookies cookies
can pouvant
statistics statistiques
improve améliorer
offer proposer
other autres
websites sites
navigation navigation
targeted ciblées
promotional promotionnelles
offers offres
our nos
according de
and et

EN With Pega, you can get a deeper understanding of your customer’s driving habits, maintenance history, and changing needs, allowing you to proactively map out the right services to grow your relationship

FR En vous aidant à mieux comprendre les pratiques de conduite, les habitudes d’entretien et les besoins changeants de vos clients, Pega vous permet de renforcer vos relations en prévoyant les services qui leur conviendront

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pega pega
customers clients
needs besoins
relationship relations
grow renforcer
habits habitudes
services services
of de
your vos
to à
can permet
you vous
driving conduite
understanding et

EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.

FR Nous atteignons la bonne cible avec le bon asset, au bon moment, en exploitant toutes les données disponibles pour nous adapter aux usages des utilisateurs.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
leveraging exploitant
available disponibles
habits usages
asset asset
data données
users utilisateurs
right bon
time moment
we nous
with avec
target cible
adapt adapter

EN The pandemic has created some new habits amongst shoppers, especially for those concerned about coronavirus. Over half of those who have coronavirus concerns chose the term “nervous” to describe their feelings about shopping during the pandemic.

FR Le coronavirus a suscité de nouveaux comportements chez les consommateurs, en particulier parmi les plus inquiets. Plus de la moitié d'entre eux ont ainsi déclaré se sentir « nerveux » lorsqu'ils faisaient leurs courses.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
coronavirus coronavirus
new nouveaux
habits comportements
shoppers consommateurs
half moitié
nervous nerveux
shopping courses
especially particulier
to se
of de
their leurs
has a

EN An eye-catching video targeted to your audience’s true interests and browsing habits.

FR Une vidéo engageante qui cible les véritables intérêts de votre audience et ses habitudes de navigation sur le web.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
targeted cible
audiences audience
interests intérêts
browsing navigation
habits habitudes
true véritables
your votre
video vidéo
an une
and et

EN Here are 5 best practices for scrapping bad habits so you can lead a more impactful brand experience with an efficient, compelling, and data-driven content strategy.

FR Voici 5 bonnes pratiques pour vous débarrasser des mauvaises habitudes, afin d’élaborer une expérience de marque plus performante grâce à une stratégie de contenu efficace, convaincante et orientée données.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bad mauvaises
compelling convaincante
practices pratiques
habits habitudes
experience expérience
efficient efficace
content contenu
data données
strategy stratégie
you vous
a une
more plus
and à
best bonnes
brand marque
are voici

EN Behavioral biometrics analyze your unique habits and movements to create a pattern of behavior that can be recognized when you are typing or how you hold your phone

FR La biométrie comportementale analyse vos habitudes et vos mouvements uniques pour créer un modèle de comportement qui peut être reconnu lorsque vous tapez ou lorsque vous tenez votre téléphone

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
biometrics biométrie
analyze analyse
movements mouvements
recognized reconnu
habits habitudes
behavior comportement
or ou
when lorsque
behavioral comportementale
phone téléphone
a un
pattern modèle
of de
create créer
and et
can peut
you vous
are tenez

EN Behavioral biometrics are a seamless experience for customers, but challenging for fraudsters because each individual has a specific profile of their habits and movements

FR La biométrie comportementale est une expérience transparente pour les clients, mais un défi pour les fraudeurs, car chaque individu a un profil spécifique de ses habitudes et de ses mouvements

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
behavioral comportementale
biometrics biométrie
experience expérience
fraudsters fraudeurs
profile profil
habits habitudes
movements mouvements
a un
customers clients
of de
and et

EN Challenging our habits, our ways of working and doing business, and sharing our ideas are the cornerstone of our innovation approach

FR Remettre en question nos habitudes, nos façons de travailler et de faire, et partager nos idées sont la pierre angulaire de notre approche de l'innovation

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
habits habitudes
sharing partager
ideas idées
ways façons
approach approche
the la
working travailler
are sont
of de

EN Customers want it all. They’re flocking to social messaging and exploring new buying habits - changing their behaviour for good. 64% of customers started using a new customer service channel in 2020.

FR Soucieux de revoir leurs modes d’achat sans perdre en commodité,les clients sont toujours plus nombreux sur les messageries sociales.En 2020, 64 % des consommateurs ont utilisé un nouveau canal de service client.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
social sociales
new nouveau
channel canal
messaging messageries
a un
of de
service service
in en
good les
customer client
customers clients
using utilisé

EN Different work habits, communication styles, and short-term and long-term goals can throw your entire team (and the project) off track.

FR Les habitudes de travail, les styles de communication et les objectifs à court et à long terme différents peuvent faire dérailler votre équipe toute entière (et le projet).

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
habits habitudes
communication communication
team équipe
styles styles
goals objectifs
short court
long long
term terme
work travail
project projet
the le
can peuvent
your votre
entire toute
and à
off de
different différents

EN Motivational speaker Brian Tracy said it best: successful people are simply those with successful habits

FR Comme l'a si bien dit le conférencier motivateur Brian Tracyon, les personnes qui réussissent sont simplement celles qui ont des habitudes qui fonctionnent

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
speaker conférencier
brian brian
best bien
habits habitudes
people personnes
simply simplement
are sont
said dit
with des

EN Your team’s productivity habits are the magic ingredients to your project’s success

FR Les habitudes de productivité de votre équipe sont les ingrédients magiques de la réussite de votre projet

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
habits habitudes
ingredients ingrédients
success réussite
productivity productivité
the la
your votre
projects projet
are sont
teams équipe

EN If you have the right team habits in place, your team will complete the project on time and collaborate without much friction.

FR Si vous avez mis en place les bonnes habitudes de travail, votre équipe terminera le projet à temps et collaborera sans trop de frictions.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
right bonnes
habits habitudes
friction frictions
if si
team équipe
place place
project projet
the le
in en
your votre
you vous
time temps
you have avez
and à
on mis

EN Even if your team doesn’t have the right work habits now, you can help them build new, more productive behaviors

FR Même si votre équipe n'a pas encore les bonnes habitudes de travail, vous pouvez l'aider à adopter de nouveaux comportements plus productifs

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
productive productifs
team équipe
if si
work travail
habits habitudes
new nouveaux
behaviors comportements
right bonnes
your votre
them de
more plus
you vous
the même

EN If you’re going to build new team habits, the new behavior will take time to develop roots, so reactions will be varied

FR Sachez donc que si vous instaurez de nouvelles habitudes au sein de l'équipe, le nouveau comportement mettra du temps à prendre racine et les réactions seront variées

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
reactions réactions
varied varié
if si
team équipe
habits habitudes
behavior comportement
to à
the le
time temps
so donc
new nouveau
going de

EN Our latest weekly roundup touches on 11 habits you need to succeed, all of which are more...

FR La sécurité des données complexifie la collaboration externe pour les équipes. Voici une...

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
of une
are voici
on sécurité

EN Our in-depth knowledge of local habits & cultures

FR Connaissance des contextes alimentaires locaux

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
knowledge connaissance
local locaux
of des

EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents

FR Dans la cuisine : Mère, Père et mignon petit garçon cuisinant ensemble Dîner sain. Les parents apprennent aux petits fils des habitudes saines et comment mélanger les légumes dans le bol de salade. Mignonne Enfant Aidant Ses Parents

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mix mélanger
salad salade
bowl bol
helping aidant
mother mère
father père
habits habitudes
vegetables légumes
boy garçon
son fils
child enfant
kitchen cuisine
little petit
in dans
cute mignon
parents parents
how comment
healthy sain
dinner dîner
teach et

EN Blog: Build a resilient future with these data-driven habits

FR Blog : Adoptez ces comportements data-driven pour bâtir un avenir fondé sur la résilience

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blog blog
build bâtir
future avenir
habits comportements
a un

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ