ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "dome" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

dome coupole dôme

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Experience the IMAX® Dome Screen+Sound! With IMAX Dome technology, images are projected onto a giant dome screen, which gives you the sense of being immersed in the film

FR Découvrez l'écran de dôme® + Son! Avec la technologie IMAX Dome, les images sont projetées sur un écran de dôme géant, ce qui vous donne l'impression d'être immergé dans le film

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
imax imax
screen écran
projected projetées
giant géant
images images
film film
technology technologie
a un
of de
gives donne
you vous
are sont
with avec
dome dôme
in dans
being être

EN Fixed dome cameras from Axis are compact cameras with a dome casing

FR Les caméras à dôme fixe d'Axis sont des caméras compactes avec un boîtier en forme de dôme

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fixed fixe
dome dôme
cameras caméras
compact compactes
casing boîtier
a un
from de
are sont
with avec

EN A skillet and dome rig consists of a small metal plate attached to a swing arm and a dome above, which leads to the downstem of the rig

FR Le modèle à poêle et à dôme est constitué d’une petite plaque de métal fixée à un bras oscillant et d’un dôme au-dessus, qui mène à l’axe inférieur de la pipe

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dome dôme
small petite
metal métal
plate plaque
attached fixé
arm bras
a un
consists est
of de
to à

EN (Damped Apex Dome) tweeter whose dome is topped by a conical spike

FR (Damped Apex Dome) de 29 mm dont le dôme est surmonté d’une pointe conique

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
apex apex
dome dôme
is est

EN The centrepiece of Nouvel’s vision is a huge silvery dome that appears to float above the museum-city. Despite its apparent weightlessness, the dome weighs around 7,500 tons. That’s about the same as the Eiffel Tower in Paris.

FR La pièce maîtresse de la vision de Nouvel est un immense dôme argenté qui semble flotter au-dessus de la ville-musée. Malgré son apparente apesanteur, le dôme pèse environ 7 500 tonnes. C'est quasiment le poids de la tour Eiffel à Paris.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
huge immense
dome dôme
tons tonnes
eiffel eiffel
despite malgré
paris paris
a un
to à
vision vision
appears semble
of de
that qui
about environ
tower la tour

EN The dome of the new MOBOTIX MOVE Dome camera is equipped with the new groundbreaking MOBOTIX ClearView coating, which reliably ensures the best view even in the rain

FR Le dôme de la nouvelle caméra MOBOTIX MOVE est doté du nouveau revêtement révolutionnaire MOBOTIX ClearView qui garantit une visibilité optimale, même en cas de pluie

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dome dôme
mobotix mobotix
camera caméra
groundbreaking révolutionnaire
coating revêtement
ensures garantit
rain pluie
move move
equipped doté
view visibilité
of de
in en
the best optimale

EN With the ten pre-integrated video analysis tools and the vandal-proof dome, the MOBOTIX MOVE dome camera is super versatile and also works reliably in public areas

FR Grâce aux dix outils d'analyse vidéo déjà intégrés et au dôme protégé contre le vandalisme, la caméra Dome MOBOTIX MOVE est une championne toute catégorie, qui fonctionne également de manière fiable dans l'espace public

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
video vidéo
tools outils
mobotix mobotix
camera caméra
works fonctionne
public public
integrated intégrés
move move
also également
with toute
dome dôme
reliably de manière fiable
and et
super de

EN Fukuoka Dome Hotels: Book hotels in Fukuoka Dome - Rakuten Travel

FR Fukuoka Dome hôtels : réserver des hôtels à Fukuoka Dome - Rakuten Travel

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
hotels hôtels
book réserver
rakuten rakuten
travel travel
dome dome
in à

EN Kiewit begins Omaha’s Henry Doorly Zoo and  Aquarium’s Desert Dome, the world’s largest glazed dome, which houses the world’s largest indoor desert exhibit.

FR Kiewit commence les travaux du zoo Henry Doorly et de l’aquarium Desert Dome d?Omaha, le plus grand dôme vitré au monde, qui abrite la plus grande étendue de désert intérieure du monde.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
begins commence
zoo zoo
worlds monde
indoor intérieure
henry henry
desert désert
houses les
dome dôme
and et
largest plus grand

EN Discreet appearance and abundant in options: This is the MOBOTIX c71 Dome which is used mainly indoors. The compact single-lens camera is protected by a robust dome. Three manually adjustable axes allow you to perfectly orient the configurable optics.

FR Aspect discret et nombreuses possibilités : voici la MOBOTIX v71 Fix-Dome, utilisé principalement en intérieur. La caméra compacte à simple lentille est protégée par un dôme robuste.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
discreet discret
appearance aspect
mobotix mobotix
c d
dome dôme
mainly principalement
compact compacte
camera caméra
robust robuste
lens lentille
used utilisé
a un
the la
protected protégé
to à
by par
in en
is est
single simple

EN This is essential when the caregiver is in a location that they may not hear the nurse call tone or see the dome light, and directly improves response times to those calls.

FR Ces notifications améliorent le temps de réponse aux appels de patients, et sont essentielles lorsque le personnel soignant se trouve dans un endroit où il est impossible de percevoir la tonalité ou la lumière d’avertissement des appels.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
caregiver soignant
light lumière
or ou
when lorsque
location endroit
a un
calls appels
response réponse
in dans
may il est
hear et
times de

EN "There are beautiful places if you like gardens and flowers, such as the cloud forest and the flower dome. Spend the day there and you could watch the musical tree performance at the supertree grove."

FR "Prévoyez un bon 20-30 minutes de marche dépendamment d'où vous arrivez. Amateurs de plantes, arbres et fleurs seront dans leur univers"

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
watch voyez
tree arbres
at bon
flowers fleurs
you vous
and et
the leur

EN The dome in the Galleria in Milan in 1948 - Photographic print for sale

FR Le dôme de la Galleria de Milan en 1948 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dome dôme
in en
milan milan
for de
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Other Architectural Photographs | The dome in the Galleria in Milan in 1948 photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Le dôme de la Galleria de Milan en 1948

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
themes thématiques
dome dôme
in en
milan milan
photography photographie
architecture architecture
photographs photographies
and et
other autres

EN Milan, 1948. Reconstruction and covering of the Galleria Vittorio Emanuele. The dome of the Galleria Vittorio Emanuele.

FR Milan, 1948. Reconstruction et couverture de la Galleria Vittorio Emanuele. Le dôme de la Galleria Vittorio Emanuele.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
milan milan
reconstruction reconstruction
covering couverture
vittorio vittorio
dome dôme
emanuele emanuele
of de
and et

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1940s, Dome, Galleria Vittorio Emanuele, Gallery, Galleria Vittorio Emanuele II, architecture, Milan, postwar period, reconstruction

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Années 1940, Dôme, Galleria Vittorio Emanuele, Galerie, Galleria Vittorio Emanuele II, architecture, Milan, après-guerre, reconstruction

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dome dôme
vittorio vittorio
ii ii
milan milan
reconstruction reconstruction
emanuele emanuele
s s
architecture architecture
gallery galerie
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Milan - 07/1948 Reconstruction and covering of the Galleria Vittorio Emanuele In the photo: Worker at work on the dome of the Galleria Vittorio Emanuele

FR Milan - 07/1948 Reconstruction et revêtement de la Galleria Vittorio Emanuele Sur la photo: Ouvrier au travail sur le dôme de la Galleria Vittorio Emanuele

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
milan milan
reconstruction reconstruction
covering revêtement
vittorio vittorio
photo photo
worker ouvrier
dome dôme
emanuele emanuele
work travail
of de
and et

EN Dome of Galeries Lafayette - Photographic print for sale

FR Coupole des Galeries Lafayette - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dome coupole
lafayette lafayette
of des
sale vente

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Dome of Galeries Lafayette photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Autres Quartiers Parisiens | Photographie Coupole des Galeries Lafayette

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
themes thématiques
french francaises
other autres
districts quartiers
of des
dome coupole
lafayette lafayette
photography photographie
paris paris
cities villes
urban urbaine

EN The dome of the Galeries Lafayette store. Paris (IXth arrondissement), early 20th century.

FR La coupole du magasin des Galeries Lafayette. Paris (IXème arrondissement), début du XXème siècle.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dome coupole
store magasin
paris paris
early début
century siècle
lafayette lafayette
arrondissement arrondissement
the la
of des

EN Aiguille and dome of the gouter_glacier du Bourgeatby Pascal Maillet-Contozfrom

FR Aiguille et dome du gouterpar Pascal Maillet-Contozà partir de

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pascal pascal
dome dome
du du
of de
and et

EN Needle and dome of the gouterby Pascal Maillet-Contozfrom

FR Aiguille et dome du gouter_glacier du Bourgeatpar Pascal Maillet-Contozà partir de

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
needle aiguille
pascal pascal
dome dome
of de
and et

EN Rochefort Dome and Mont Mallet Glacier - Photographic print for sale

FR Dome de Rochefort et Glacier du Mont Mallet - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mont mont
glacier glacier
dome dome
rochefort rochefort
and et
sale vente
for de

EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Mont Blanc | Rochefort Dome and Mont Mallet Glacier photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Alpes | Mont Blanc | Photographie Dome de Rochefort et Glacier du Mont Mallet

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
themes thématiques
landscape paysage
france france
alps alpes
mont mont
blanc blanc
glacier glacier
dome dome
rochefort rochefort
photography photographie
and et

EN Rochefort Dome and Mont Mallet Glacier

FR Dome de Rochefort et Glacier du Mont Mallet

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mont mont
glacier glacier
dome dome
rochefort rochefort
and et

EN The B&B Vallombrosa offers a special kind of Million Stars Hotel: Guests sleep in a glass dome in the heart of a vineyard.

FR Le B&B Vallombrosa propose un hôtel mille étoiles d?un genre particulier: les hôtes dorment dans un dôme en verre au cœur d?un vignoble.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
b b
hotel hôtel
glass verre
dome dôme
heart cœur
vineyard vignoble
offers propose
stars étoiles
a un
the le
kind genre
guests hôtes
in en

EN Toyota’s involvement in the Sarthe began in the middle of the eighties first of all with partner teams like Tom’s, Dome and SARD

FR Cet engagement sarthois commence au milieu des années, 1980, tout d’abord avec des équipes partenaires comme Tom’s, Dome ou encore SARD

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
involvement engagement
partner partenaires
teams équipes
dome dome
with avec
middle des
the cet
like comme

EN The Library of Parliament’s vaulted dome ceiling, capped by arched windows that flood the library with natural light, is a stunning example of the Gothic Revival style of architecture

FR Percé de fenêtres en ogive laissant pénétrer la lumière naturelle, le dôme qui surmonte la Bibliothèque du Parlement est un exemple remarquable d’architecture de style néogothique

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dome dôme
windows fenêtres
natural naturelle
light lumière
of de
style style
library bibliothèque
a un
example exemple
that qui

EN Head conservator Mukhtar 'Abd al-'Aziz works on the painted wood interior at al-Imam al-Shafi'i Dome in Cairo. (Courtesy of Megawra)

FR Le conservateur-en-chef Mukhtar 'Abd al-'Aziz retouche une fresque en bois au plafond du mausolée de l’imam Muhammad al-Shafi’i au Caire. (Photo offerte par Megawra)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
head chef
cairo caire
of de
the le
in en
on au
wood bois

EN It was built to mark the imam?s grave long after his death and is topped by the oldest and largest wooden dome in Egypt.

FR Il a été construit sur la tombe de l’imam, très longtemps après sa mort, et est surmonté du plus ancien et du plus grand dôme en bois d’Égypte.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
built construit
death mort
dome dôme
s s
was été
it il
oldest plus
wooden en bois
the la
is est
largest plus grand
in en
to après
his de
and et

EN Apart from its dome, the mausoleum includes decorated wooden elements — coffered ceilings, carved tie beams, paneled doors and a teak wood cenotaph — all dating from the 12th century.

FR Outre son dôme, le mausolée comporte d’autres éléments en bois, tels des plafonds à caissons, des longrines, des portes à panneaux et un cénotaphe en teck.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
apart outre
dome dôme
includes comporte
elements éléments
ceilings plafonds
doors portes
teak teck
and et
a un
the le
its son
from des
wood bois

EN Museum entry (Science Storms, Numbers in Nature: A Mirror Maze, YOU! The Experience, and much more), plus one timed-entry experience (Giant Dome Theater film or Fab Lab)

FR Entrée du musée (Science Storms, Numbers in Nature : A Mirror Maze, YOU! The Experience, et bien plus encore), plus une expérience à entrée différée (film du dôme géant ou Fab Lab).

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
museum musée
entry entrée
science science
nature nature
giant géant
dome dôme
lab lab
mirror mirror
in in
film film
or ou
numbers numbers
you you
more plus
a une
and à
experience experience

EN Experience how thrilling films can be on our giant screen inside Ontario’s only IMAX® Dome theatre (film tickets sold separately).

FR Découvrez à quel point les films peuvent être passionnants sur notre écran géant à l'intérieur du seul IMAX® Dome theatre de l'Ontario (billets de cinéma vendus séparément).

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
giant géant
imax imax
tickets billets
sold vendus
screen écran
dome dome
separately séparément
films films
inside lintérieur
how quel
theatre theatre
our notre

EN Formerly known as the Sky Dome, the Rogers Centre is hard to miss as it’s located in the middle of downtown Toronto

FR Autrefois connu sous le nom de Sky Dome, le Centre Rogers est difficile à manquer car il est situé en plein centre-ville de Toronto

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
known connu
rogers rogers
hard difficile
miss manquer
dome dome
centre centre
sky sky
the le
in en
of de
toronto toronto
downtown ville
located situé

EN Their dome casings, which protect against redirection, defocusing and impact, also disguise which way the cameras are pointing

FR Leurs boîtiers en forme de dôme, qui les protègent contre le changement d'orientation, le masquage ou les chocs, cachent également la direction dans laquelle pointent les caméras

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dome dôme
protect protègent
cameras caméras
impact chocs
also également
way de

EN We offer an extensive range of fixed dome models for indoor and outdoor use, covering every kind of environment, day and night.

FR Nous offrons une gamme complète de modèles à dôme fixe pour une utilisation en intérieur et en extérieur, qui couvrent tous les environnements, de jour comme de nuit.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
range gamme
fixed fixe
dome dôme
models modèles
environment environnements
use utilisation
we nous
we offer offrons
of de
outdoor extérieur
night nuit
an une
indoor en
and à
day les

EN Sharpdome technology features speed dry, which ensures clarity in rainy weather and supports efficient, high-pressure cleaning by removing the water drops from the dome.

FR La technologie Sharpdome inclut la fonction Speed Dry qui assure la clarté par temps pluvieux et prend en charge un nettoyage efficace et haute pression en éliminant les gouttes d'eau du dôme.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
features fonction
ensures assure
efficient efficace
cleaning nettoyage
drops gouttes
dome dôme
dry dry
clarity clarté
high haute
pressure pression
removing éliminant
from du
in en
the la
by par
technology technologie
speed speed
and et

EN Outdoor-ready fixed dome for solid performance in HDTV 1080p

FR Dôme fixe d'extérieur pour des performances fiables en HDTV 1080p

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fixed fixe
dome dôme
performance performances
hdtv hdtv
in en
for pour

EN Lighter than a traditional positioning camera, this robust dome camera comes enclosed in a stainless steel explosion-protected housing

FR Plus légère qu'une caméra de positionnement traditionnelle, cette robuste caméra dôme est dotée d'un boîtier en inox protégé contre les explosions

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
traditional traditionnelle
positioning positionnement
camera caméra
robust robuste
dome dôme
housing boîtier
stainless steel inox
protected protégé
in en
comes est
this cette
than de
a l

EN Ideal for automated vehicle access control, AXIS P3245-LVE-3 consists of an Axis dome camera and preinstalled AXIS License Plate Verifier analytics

FR Idéal pour le contrôle d'accès automatisé des véhicules, AXIS P3245-LVE-3 se compose d'une caméra dôme Axis et de l'outil d'analyse AXIS License Plate Verifier préinstallé

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ideal idéal
vehicle véhicules
control contrôle
consists se compose
dome dôme
camera caméra
license license
plate plate
automated automatisé
axis axis
verifier verifier
of de
and et

EN Streamlined outdoor-ready HDTV 1080p fixed dome

FR Dôme fixe profilé pour extérieur TVHD 1080p

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fixed fixe
dome dôme
outdoor extérieur

EN Streamlined fixed dome for analytics with deep learning

FR Dôme fixe profilé pour analyses avec deep learning

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fixed fixe
dome dôme
analytics analyses
learning learning
with avec
for pour
deep deep

EN AXIS P3245-LVE is a robust, outdoor-ready fixed dome that delivers HDTV 1080p

FR AXIS P3245-LVE est un dôme fixe d’extérieur robuste qui offre une résolution HDTV 1080p

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
robust robuste
fixed fixe
dome dôme
delivers offre
axis axis
hdtv hdtv
is est
a un
that qui

EN Hard-coated clear or smoked dome

FR Dôme transparent et fumé pour AXIS Q36 Series

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
clear transparent
dome dôme
smoked fumé

EN Man skateboarding in front of Half Dome 1237765 Stock Photo at Vecteezy

FR Skateboarding homme devant le demi-dôme 1237765 Banque de photos

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
man homme
half demi
dome dôme
photo photos
of de
in devant

EN Man skateboarding in front of Half Dome Free Photo

FR Skateboarding homme devant le demi-dôme Photo gratuit

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
man homme
half demi
dome dôme
free gratuit
photo photo
in devant

EN Half Dome during sunrise Free Photo

FR demi-dôme au lever du soleil Photo gratuit

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
half demi
dome dôme
sunrise lever du soleil
free gratuit
photo photo
during du

EN Half Dome in morning at Yosemite National Park 1224004 Stock Photo at Vecteezy

FR Demi dôme le matin au parc national de Yosemite 1224004 Banque de photos

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
half demi
dome dôme
national national
photo photos
park parc
morning matin

EN Half Dome in morning at Yosemite National Park Free Photo

FR Demi dôme le matin au parc national de Yosemite Photo gratuit

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
half demi
dome dôme
national national
free gratuit
photo photo
park parc
morning matin

EN 5MP Super HD Dome PoE Security IP Camera with Accurate Person and Vehicle Detection; 100ft Night Vision; Audio Recording.

FR Caméra IP PoE dôme Super HD 5MP avec détection de personne et véhicule précise ; vision ncoturne à 30 m ; enregistrement audio.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dome dôme
poe poe
ip ip
camera caméra
accurate précise
vehicle véhicule
detection détection
vision vision
hd hd
audio audio
recording enregistrement
and à
super super
with avec

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ