{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "arrow" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

arrow flèche

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN For example, if you look for an icon to be used in a forward button, you may try the following keywords: "forward", "right", "next", "forward arrow", "right arrow", "next arrow", etc.

FR Par exemple, si vous recherchez une icône à utiliser dans un bouton de transfert, vous pouvez essayer les mots clés suivants: "forward", "right", "next", "forward arrow", "right arrow", "next arrow", etc.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
icon icône
etc etc
arrow arrow
if si
forward forward
button bouton
try essayer
right right
to à
look for recherchez
example exemple
used par
keywords mots clés
in dans
a un
next de

EN An arrow displays next to keywords related to multiple search engines. Click the arrow to expand the view to all URLs.

FR Une flèche s'affiche en regard des mots-clés associés à plusieurs moteurs de recherche. Cliquez sur la flèche pour afficher toutes les URL.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
related associés
engines moteurs
urls url
search recherche
to à
keywords clés
the la
click cliquez
multiple plusieurs
an une

EN Leftwards Arrow to Bar Over Rightwards Arrow to Bar

FR Flèche vers la gauche jusqu'à un taquet sur flèche vers la droite jusqu'à un taquet

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
to la

EN Upwards Arrow Leftwards of Downwards Arrow

FR Flèche vers le haut À gauche d'une flèche vers le bas

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
upwards vers le haut
arrow flèche
downwards vers le bas

EN vector icon illustration arrow up arrow technology direction business pointer

FR l'internet la technologie numérique toile flèche en ligne argent les données en espèces l'horloge

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
direction ces
technology technologie

EN vector icon illustration arrow up arrow technology direction business pointer

FR flèche en haut cloud up direction sun up flèche vers le haut bien d'accord pouce en l'air comme

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
up up
direction direction

EN vector icon illustration arrow up arrow technology direction business pointer

FR l'internet la technologie numérique toile flèche en ligne argent les données en espèces l'horloge

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
direction ces
technology technologie

EN icon illustration vector navigation arrow simple arrow more details menu plus

FR flèche ajouter la navigation plus sign mathématiques créer symbole d'addition nouveau

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
icon symbole
arrow flèche
more plus
navigation navigation

EN vector icon illustration arrow up arrow technology direction business pointer

FR l'internet la technologie numérique toile flèche en ligne argent les données en espèces l'horloge

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
direction ces
technology technologie

EN Wondering how much are the cheapest Red Arrow bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Red Arrow fares.

FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherRed Arrow ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Red Arrow sur Busbud.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bus bus
arrow arrow
find découvrez
ticket billets
the le
of de
fares prix
red red
out du
are vous
extensive vaste

EN Conveniently search for Red Arrow bus schedules and Red Arrow prices to choose an option that best suits your needs.

FR Trouvez facilement les horaires des bus Red Arrow ainsi que tous les tarifs afin de choisir la meilleure option pour vos besoins.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
conveniently facilement
search trouvez
schedules horaires
needs besoins
arrow arrow
option option
your vos
red red
prices tarifs
bus bus
choose choisir
best meilleure

EN Can't seem to find the Red Arrow route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of Red Arrow mapping on Busbud.

FR Vous ne trouvez pas l'itinéraire Red Arrow que vous recherchez ? Veuillez contacter notre équipe qui est en charge de la qualité de l'information de géolocalisation des arrêts de Red Arrow sur Busbud.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
please veuillez
charge charge
busbud busbud
arrow arrow
team équipe
quality qualité
red red
the la
in en
find trouvez
is est
of de
we notre
looking for recherchez
on sur
get contacter

EN Need to contact Red Arrow customer service? Busbud provides you with Red Arrow phone number so you can easily reach out to them.

FR Vous avez besoin de contacter le service à la clientèle de Red Arrow? Busbud vous fournit le numéro de téléphone de Red Arrow afin que vous puissiez facilement les rejoindre.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
busbud busbud
easily facilement
arrow arrow
phone téléphone
you can puissiez
need besoin
to à
contact contacter
service service
you vous
provides fournit
red red
reach rejoindre

EN Busbud is proud to partner with Red Arrow and to offer Red Arrow services to travelers all over the world.

FR Busbud est fier d'être partenaire avec Red Arrow et d'offrir leurs services aux voyageurs à travers le monde.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
busbud busbud
proud fier
partner partenaire
travelers voyageurs
arrow arrow
services services
world monde
the le
to à
red red
is être
with avec

EN Leading the pack is Arrow Touch Pro - an alternative layout for Arrow Touch steering that enables the use of manual acceleration.

FR En tête de peloton, on trouve le mode Tactile Flèches Pro, une configuration alternative des commandes Tactile Flèches qui permettent d'utiliser l'accélération manuelle.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
touch tactile
alternative alternative
layout configuration
enables permettent
manual manuelle
use dutiliser
of de
the le
leading une
pro pro
that qui

EN Leading the pack is Arrow Touch Pro - an alternative layout for Arrow Touch steering that enables the use of manual acceleration.

FR En tête de peloton, on trouve le mode Tactile Flèches Pro, une configuration alternative des commandes Tactile Flèches qui permettent d'utiliser l'accélération manuelle.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
touch tactile
alternative alternative
layout configuration
enables permettent
manual manuelle
use dutiliser
of de
the le
leading une
pro pro
that qui

EN close the shape settings panel by tapping the arrow on the right or use the arrow on the left to return to the previous settings section.

FR fermez le panneau de configuration de la forme en appuyant sur la flèche à droite ou utilisez la flèche à gauche pour revenir à la section précédente.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
shape forme
settings configuration
panel panneau
arrow flèche
or ou
to à
use utilisez
on the right droite
left gauche
on sur

EN Use the arrow to go to the previous change, and the arrow to go to the next change

FR Utilisez la flèche pour accéder à la modification précédente et la flèche pour accéder à la modification suivante

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
next suivante
the la
to à
change pour
use utilisez

EN Doing this will add an annotation arrow with your desired direction and size. A pin will be located at the tail end of the arrow.

FR En procédant ainsi, vous ajouterez une annotation en forme de flèche au sens et à la taille souhaités. Une épingle sera située à l'extrémité arrière de la flèche.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
annotation annotation
arrow flèche
pin épingle
at the arrière
desired souhaité
located situé
size taille
of de
the la
a une
will sera
end de la
and à

EN Leftwards Arrow to Bar Over Rightwards Arrow to Bar

FR Flèche vers la gauche jusqu'à un taquet sur flèche vers la droite jusqu'à un taquet

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
to la

EN Upwards Arrow Leftwards of Downwards Arrow

FR Flèche vers le haut À gauche d'une flèche vers le bas

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
upwards vers le haut
arrow flèche
downwards vers le bas

EN An arrow displays next to keywords related to multiple search engines. Click the arrow to expand the view to all URLs.

FR Une flèche s'affiche en regard des mots-clés associés à plusieurs moteurs de recherche. Cliquez sur la flèche pour afficher toutes les URL.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
related associés
engines moteurs
urls url
search recherche
to à
keywords clés
the la
click cliquez
multiple plusieurs
an une

EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.

FR Si votre site utilise la version 7.1, cliquez sur la flèche vers le bas située à côté du titre de la section pour la réduire. Pour développer la section, cliquez sur la flèche gauche.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
collapse réduire
expand développer
is située
if si
site site
your votre
click cliquez
left gauche
on sur
version version
to à
title titre

EN Bayeux Tapestry. King Harold is killed. Arrow in eye. Throw Pillow

FR Tapisserie de Bayeux. Le roi Harold est tué. Flèche dans l'oeil. Coussin

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tapestry tapisserie
king roi
arrow flèche
pillow coussin
harold harold
killed tué
is est
in dans

EN arrow shape glowing red and blue neon design neon lines movement in loop VJ and DJ loop animated background

FR forme flèche brillant rouge et bleu néon conception néon mouvement des lignes néons en boucle VJ et boucle DJ arrière-plan animé

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
neon néon
dj dj
blue bleu
movement mouvement
in en
loop boucle
animated animé
shape forme
design conception
red rouge
and et
background arrière-plan
lines lignes

EN A compass with a green arrow that shows the direction. Concept of travel, adventure, expedition, business, choice and possibilities.

FR Une boussole avec une flèche verte qui indique la direction. Concept de voyage, d'aventure, d'expédition, d'affaires, de choix et de possibilités.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
compass boussole
arrow flèche
shows indique
concept concept
travel voyage
choice choix
of de
with avec
possibilities possibilités
that qui
a une
direction direction
and et
the la

EN Beautiful 3D animation of rising blue bar graph following the arrow, ultra HD 4K

FR Belle animation 3D du graphique à barres bleues émergentes suivant la flèche, ultra HD 4K

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
beautiful belle
bar barres
graph graphique
arrow flèche
ultra ultra
hd hd
animation animation
the la
of suivant

EN round in a circle circled arrow button interface digital technology diagram

FR rond dans un cercle cerclé interface bouton numérique flèche la technologie aiguille

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
round rond
circle cercle
arrow flèche
button bouton
interface interface
in dans
technology technologie
a un
digital numérique

EN filtering funnel sorting excel database sort tool arrow

FR tri exceller base de données trier flèche filtration contenu filtration les données

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
excel exceller
arrow flèche
sorting tri
sort trier
database base de données

EN graph chart graphic data line graphic analytics stats arrow diagram

FR en ligne l'internet la technologie numérique toile les données logo ordinateur réseau

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
line ligne
data données

EN The Saint-Michel bridge and the Notre-Dame cathedral (arrow under construction). Paris (IVth and 5th arrows), 1859-1860.

FR Le pont Saint-Michel et la cathédrale Notre-Dame (flèche en construction). Paris (IVe arr. et Ve arr.), 1859-1860.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bridge pont
cathedral cathédrale
arrow flèche
construction construction
paris paris
and et

EN (Use the arrow keys to select a date)

FR (Sélectionnez une date à l’aide des flèches)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
select sélectionnez
to à
date date
a une

EN You can use the Shift + arrow keys on your keyboard to scrub through your video frame by frame

FR Vous pouvez utiliser les touches Maj + flèches de votre clavier pour parcourir votre vidéo image par image

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
keyboard clavier
use utiliser
keys touches
through de
your votre
video vidéo
frame image
by par
you vous

EN Canada’s Jet-Age Dream: The Avro Arrow

FR Le rêve de l’ère de l’avion à réaction du Canada : L’Arrow d’Avro

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dream rêve
the le

EN Designed to defend Canada against bomber attacks from the Soviet Union, the ill-fated Avro CF-105 Arrow represented remarkable achievements in flight technology.

FR Conçu pour défendre le Canada contre des attaques de bombardiers soviétiques, le funeste avion CF-105 Arrow d’Avro représentait les avancements remarquables en technologie de l’aviation.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
attacks attaques
remarkable remarquables
technology technologie
defend défendre
arrow arrow
canada canada
in en
designed pour
the le

EN Outdoor projects icon-arrow-down

FR Projets extérieurs icon-arrow-down

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
projects projets

EN To insert an image, clear the contents of a field, or add a hyperlink, click the arrow next to the name of the field that you want to edit.

FR Pour insérer une image, effacez le contenu d’un champ ou ajoutez un lien hypertexte, cliquez sur la flèche située à côté du nom du champ que vous souhaitez modifier.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
image image
field champ
arrow flèche
or ou
name nom
to à
insert insérer
contents contenu
edit modifier
a un
add ajoutez
click cliquez
next du

EN To change the time frame in Calendar View, click the right or left arrow at the top to move forward or backward in time

FR Pour modifier le calendrier en mode Agenda, cliquez sur la flèche droite ou gauche située en haut pour avancer ou reculer dans le temps

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
or ou
left gauche
time temps
in en
calendar calendrier
click cliquez
move forward avancer
forward pour
to modifier

EN Select the back arrow in the top-left corner of the form editor to close it and return to the sheet.

FR Sélectionnez la flèche retour en haut à gauche de l’éditeur de formulaires pour le fermer et revenir à la feuille.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
select sélectionnez
arrow flèche
form formulaires
editor éditeur
sheet feuille
left gauche
return retour
in en
of de
to à

EN Click the drop-down  arrow next to the row number that you want to send and select Send

FR Cliquez sur la flèche déroulante située à côté du numéro de la ligne que vous souhaitez envoyer par e-mail et sélectionnez Envoyer

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
drop-down déroulante
arrow flèche
the la
row la ligne
select sélectionnez
click cliquez
to à
that que
next de

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

FR Dans l’angle supérieur droit de l’élément, cliquez sur Partager. Si vous ne voyez pas le bouton Partager, cliquez sur l’icône de la flèche vers le bas, en haut à droite de la fenêtre Smartsheet.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
share partager
arrow flèche
smartsheet smartsheet
if si
of de
button bouton
right droit
window fenêtre
upper supérieur
in en
click cliquez
you vous
down dans
see voyez
dont pas

EN To edit or delete recurrence, click the arrow next to the description of the recurrence.

FR Pour modifier ou supprimer une fréquence, cliquez sur la flèche à côté de la description de la fréquence.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
or ou
delete supprimer
arrow flèche
to à
the la
edit modifier
click cliquez
description description

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right of the Smartsheet window.

FR Dans l’angle supérieur droit de l’élément, cliquez sur Partager. Si vous ne voyez pas le bouton Partager, cliquez sur l’icône de la flèche vers le bas, en haut à droite de la fenêtre Smartsheet.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
share partager
arrow flèche
smartsheet smartsheet
if si
of de
button bouton
right droit
window fenêtre
upper supérieur
in en
click cliquez
you vous
down dans
see voyez
dont pas

EN To make changes to the group, click the drop-down arrow to the left of the group name.

FR Pour apporter des modifications au groupe, cliquez sur la flèche déroulante située à gauche du nom du groupe.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
changes modifications
drop-down déroulante
arrow flèche
group groupe
name nom
the la
to à
make du
click cliquez
left gauche

EN Note: Users who are not members of the organization will not be able to share a sheet with a group, and the dropdown arrow won’t be displayed at this point. 

FR Remarque : les utilisateurs qui ne sont pas membres de l’organisation ne pourront pas partager une feuille avec un groupe et la flèche du menu déroulant ne sera pas affichée à ce stade.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sheet feuille
dropdown menu déroulant
arrow flèche
users utilisateurs
members membres
this ce
group groupe
of de
displayed affiché
to à
a un
the la
are sont
share partager
with avec
will pourront

EN Tip: To edit the blog post in full-screen, click the expand arrow in the top-right corner of the editor.

FR Astuce : pour modifier le billet de blog en mode plein écran, cliquez sur la flèche de développement située en haut à droite de l’éditeur.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tip astuce
expand développement
arrow flèche
full plein
screen écran
right droite
blog blog
editor éditeur
of de
to à
in en
edit modifier
click cliquez

EN Nozzle rotation using left and right arrow keys (before and during stroke application)

FR Rotation des embouts avec les touches fléchées gauche et droite (avant et pendant l’application du trait)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rotation rotation
left gauche
keys touches
and et
right droite
before avant
during pendant

EN If you’d like to make it a little more challenging, click on the arrow next to the hiking icon and select mountaineering

FR Si vous souhaitez vous mettre au défi, cliquez sur la flèche à côté de l'icône de randonnée et sélectionnez Randonnée en montagne

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
hiking randonnée
if si
select sélectionnez
the la
to à
click cliquez
it en
a s
next de

EN When clicked, you enter the management page for this service. You will see a dropdown menu to the left of your dashboard labeled Actions, and it should be open or down. If not, then click the down arrow to open it.

FR Lorsque cliqué, vous entrez la page de gestion de ce service.Vous verrez un menu déroulant à gauche de vos actions étiquetées de tableau de bord, et elle devrait être ouverte ou baisse.Sinon, cliquez sur la flèche vers le bas pour l'ouvrir.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dropdown menu déroulant
menu menu
arrow flèche
labeled étiquetées
service service
a un
actions actions
when lorsque
this ce
clicked cliqué
dashboard tableau de bord
page page
to à
your vos
or ou
click cliquez
you vous
of de
if sinon
management gestion
left gauche
enter entrez
be devrait

EN Click the down arrow button to select "English".

FR Cliquez sur le bouton portant une flèche vers le bas et sélectionnez « English ».

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
arrow flèche
button bouton
select sélectionnez
click cliquez
english english
to sur
the le

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ