ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 30 የ 30 የ "argentine" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Argentine Ministry of Health improves patient experience with national data network

FR Le ministère de la Santé argentin améliore l'expérience des patients grâce à un réseau de données à l'échelle nationale

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ministry ministère
improves améliore
patient patients
national nationale
data données
network réseau
health santé
of de
with à

EN Argentine footballer Lionel Messi during the Liga match between FC Barcelona and Real Madrid in 2012

FR Le footballeur Argentin Lionel Messi lors du match de Liga entre le FC Barcelone et le Real Madrid en 2012

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
footballer footballeur
lionel lionel
messi messi
match match
fc fc
barcelona barcelone
real real
madrid madrid
in en
the le
between de
and et

EN Argentine national footballer Diego Maradona meets German player Harald "Toni" Schumacher (yellow) and Karl-Heinz Forster (green) on June 29, 1986 in the finals of the world football championships in Mexico.

FR Le footballeur national argentin Diego Maradona tombe sur le joueur allemand Harald "Toni" Schumacher (jaune) et Karl-Heinz Forster (vert) le 29 juin 1986 lors de la finale des championnats du monde de football au Mexique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
national national
footballer footballeur
diego diego
player joueur
toni toni
june juin
finals finale
world monde
football football
championships championnats
mexico mexique
harald harald
yellow jaune
of de
maradona maradona
green vert

EN Pancreatic cancer: a new treatment available for Argentine patients

FR Cancer du pancréas : un nouveau traitement disponible pour les patients argentins

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cancer cancer
new nouveau
treatment traitement
available disponible
a un
patients patients
for pour

EN Support for the creation of reading spaces in seven new schools in the province of Neuquén in Argentine

FR Recherche architecturale sur un bàtiment de type Voûte Nubienne au Mali

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
of de
in à
the type
seven un

EN Caption: Cleaning a beach on San Fernando Island, in the Argentine province of Buenos Aires.

FR Légende: Nettoyage d'une plage sur l'île de San Fernando, dans la province argentine de Buenos Aires.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
caption légende
cleaning nettoyage
beach plage
province province
buenos buenos
fernando fernando
the la
a l
san san
in dans
of de

EN Futsal’s origins can be traced to South America, where Argentine-born coach Juan Carlos Ceriani devised a variation of the traditional 11-a-side football game for indoor competitions in YMCAs in Montevideo, Uruguay

FR Les origines du futsal remontent jusqu’en Amérique du Sud, continent sur lequel l’entraîneur argentin Juan Carlos Ceriani a conçu une variante du traditionnel football à 11 pour que les YMCS de Montevideo, en Uruguay, puissent jouer en salle

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
origins origines
america amérique
juan juan
variation une variante
traditional traditionnel
football football
game jouer
uruguay uruguay
carlos carlos
to à
south sud
of de
be puissent
in en
a une

EN Initially meant to be a Bordeaux style wine, it is in fact very Argentine

FR Initialement destiné à devenir un vin rappelant les bordeaux, Cheval des Andes est en réalité très argentin

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bordeaux bordeaux
wine vin
meant destiné
fact réalité
to à
a un
in en
is est
very très

EN An Argentine which gallops though time, travelling with elegance

FR Un Argentin qui traverse le temps au galop, avec élégance

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
elegance élégance
an un
time temps
with avec
which le

EN On Wednesday, August 30, the Argentine Supreme Court held a public hearing on the constitutionality?

FR Mercredi 30 août, la Cour suprême argentine a tenu une audience publique sur la constitutionnalité…

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
on sur
wednesday mercredi
august août
supreme suprême
held tenu
a une
public publique
hearing audience
court cour

EN Pancreatic cancer: a new treatment available for Argentine patients - Servier

FR Cancer du pancréas : nouveau traitement disponible pour les patients argentins

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cancer cancer
new nouveau
treatment traitement
available disponible
patients patients
for pour

EN Retired Argentine weightlifter Natalia Díaz devotes life to rugby

FR Classement mondial féminin World Rugby | Capgemini : le bilan de l'année

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rugby rugby

EN * Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffordshire Terrier, Rottweiler, Argentine Dogo, Brazilian mastiff, Tosa Inus, Akita Inus and dogs cross-bred with any of these breeds.

FR * Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American Staffodshire Terrier, Rottweiler, Dogue argentin, Fila brasileiro, Tosa-Inu, Akita Inu et les chiens croisés avec l'une de ces races.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
terrier terrier
dogs chiens
bull bull
american american
of de
with avec
and et

EN Agreement on Film Relations between the Government of Canada and the Government of the Argentine Republic

FR Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République d’Argentine sur les relations cinématographiques

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
agreement accord
relations relations
government gouvernement
republic république
canada canada
of de
on sur
and et

EN Argentine marketing strategist Julieta Tello has taken full advantage of Instagram to achieve tangible results and transform herself into an influencer with her brand @ design.junkie

FR Stratège marketing argentine, Julieta Tello est parvenue à obtenir des résultats concrets avec sa marque Design Junkie, devenant ainsi influenceuse sur Instagram.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
instagram instagram
results résultats
design design
marketing marketing
to à
brand marque
with avec

EN Julieta Tello is an Argentine marketing strategist who has lived in London since 2012.

FR Julieta Tello est une stratège marketing argentine qui vit à Londres depuis 2012.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
marketing marketing
london londres
is est
who qui

EN Savor the most delicious Argentine beef, and wash it down with any of the famous wines

FR Savourez le délicieux bœuf argentin, et arrosez-le d’un des nombreux vins argentins célèbres

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
savor savourez
delicious délicieux
beef bœuf
famous célèbres
wines vins
the le
and et
of des

EN On Wednesday, August 30, the Argentine Supreme Court held a public hearing on the constitutionality of laws permitting religious education in the public schools of Salta province

FR Mercredi 30 août, la Cour suprême argentine a tenu une audience publique sur la constitutionnalité des lois autorisant l'enseignement religieux dans les écoles publiques de la province de Salta

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
wednesday mercredi
august août
supreme suprême
held tenu
laws lois
religious religieux
province province
schools écoles
hearing audience
of de
the la
on sur
court cour
a une
public publique
in dans

EN As a result, the Argentine Supreme Court should declare them unconstitutional.

FR En conséquence, la Cour suprême argentine devrait les déclarer inconstitutionnelles.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
supreme suprême
should devrait
declare déclarer
the la
a les
court cour

EN Support for the creation of reading spaces in seven new schools in the province of Neuquén in Argentine

FR Recherche architecturale sur un bàtiment de type Voûte Nubienne au Mali

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
of de
in à
the type
seven un

EN Retired Argentine weightlifter Natalia Díaz devotes life to rugby

FR Classement mondial féminin World Rugby | Capgemini : le bilan de l'année

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rugby rugby

EN Agreement on Film Relations between the Government of Canada and the Government of the Argentine Republic

FR Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République d’Argentine sur les relations cinématographiques

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
agreement accord
relations relations
government gouvernement
republic république
canada canada
of de
on sur
and et

EN Try real “Grilled Meat” with our master grill chef. We use the very best Argentine, Uruguayan and Spanish meats and fresh fish.

FR Dégustez la véritable « Viande à la Braise » préparée par notre maître rôtisseur. Nous vous proposons les meilleures viandes argentines, uruguayennes et espagnoles, et aussi nos poissons pêchés de manière artisanale.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
real véritable
master maître
best meilleures
fish poissons
and et
the la
meat viande
with à
meats viandes
we nous

EN ?We must be especially cautious and try to explain how uncertain all this is,? Nora Bär, president of the Argentine Network of Science Journalism, told the forum.

FR « Nous devons être particulièrement prudents et essayer d?expliquer à quel point tout cela est incertain », a déclaré au forum Nora Bär, présidente du Réseau argentin de journalisme scientifique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
especially particulièrement
uncertain incertain
president présidente
network réseau
science scientifique
journalism journalisme
forum forum
r d
try essayer
of de
we nous
to à
be être
explain expliquer
the quel
is est
this cela

EN Argentine Ministry of Health improves patient experience with national data network

FR Le ministère de la Santé argentin améliore l'expérience des patients grâce à un réseau de données à l'échelle nationale

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ministry ministère
improves améliore
patient patients
national nationale
data données
network réseau
health santé
of de
with à

EN Tango Embrace Northside Argentine Tango

FR Tango Argentin pour un Partage Secret

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tango tango

EN Argentine footballer Lionel Messi during the Liga match between FC Barcelona and Real Madrid in 2012

FR Le footballeur Argentin Lionel Messi lors du match de Liga entre le FC Barcelone et le Real Madrid en 2012

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
footballer footballeur
lionel lionel
messi messi
match match
fc fc
barcelona barcelone
real real
madrid madrid
in en
the le
between de
and et

EN Initially meant to be a Bordeaux style wine, it is in fact very Argentine

FR Initialement destiné à devenir un vin rappelant les bordeaux, Cheval des Andes est en réalité très argentin

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bordeaux bordeaux
wine vin
meant destiné
fact réalité
to à
a un
in en
is est
very très

EN An Argentine which gallops though time, travelling with elegance

FR Un Argentin qui traverse le temps au galop, avec élégance

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
elegance élégance
an un
time temps
with avec
which le

EN On Wednesday, August 30, the Argentine Supreme Court held a public hearing on the constitutionality?

FR Mercredi 30 août, la Cour suprême argentine a tenu une audience publique sur la constitutionnalité…

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
on sur
wednesday mercredi
august août
supreme suprême
held tenu
a une
public publique
hearing audience
court cour

የ 30 የ 30 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ