EN This was, in turn, making it difficult to generate inbound leads, according to the company’s Chief Innovation Officer, Julian Penna.
EN This was, in turn, making it difficult to generate inbound leads, according to the company’s Chief Innovation Officer, Julian Penna.
ES Esto además dificultaba la generación inbound de leads, según asegura Julian Penna, Chief Innovation Officer.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
inbound | inbound |
innovation | innovation |
julian | julian |
leads | leads |
officer | officer |
the | la |
according | de |
generate | generación |
this | esto |
EN Before evacuating his family, Tatay Julian rushed to check on his fishing boat, which he securely tied down and hid under a heavy canvas next to their kubo (small home), located around 200 meters from the shore
ES Antes de evacuar a su familia, Tatay Julian se apresuró a revisar el estado de su barco de pesca, el cual ató con seguridad y escondió bajo una pesada lona junto a su pequeña casa de nipa (kubo, en filipino), situada a unos 200 metros de la orilla
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
julian | julian |
fishing | pesca |
heavy | pesada |
canvas | lona |
small | pequeña |
located | situada |
meters | metros |
shore | orilla |
family | familia |
to | a |
their | su |
EN Nevertheless, Tatay Julian had to make sure that his boat was safe and intact so that he could go to sea again once the typhoon had passed.
ES Sin embargo, Tatay Julian tenía que asegurarse de que su barco estaba a salvo e intacto para poder volver a hacerse a la mar, una vez pasado el tifón.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
julian | julian |
intact | intacto |
sea | mar |
could | poder |
was | estaba |
nevertheless | sin embargo |
sure | que |
and | de |
to | a |
make sure | asegurarse |
EN “We are used to the typhoons,” recalls Tatay Julian. “I tied down the boat and then we evacuated because we are located only 200 meters from the shore.”
ES “Estamos acostumbrados a los tifones”, recuerda Tatay Julian. “Até el barco y luego evacuamos porque estamos situados a sólo 200 metros de la orilla”.
EN Available for rent or sale, commercial premises located inside the shopping gallery with entrance through streets Guzmán el Bueno, 133, and Julián Romea, 2.
ES Disponible en alquiler o venta, local comercial ubicado en el interior de la galería comercial con entrada por las calles Guzmán el Bueno, 133, y Julián Romea, 2.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
available | disponible |
rent | alquiler |
premises | local |
gallery | galería |
entrance | entrada |
streets | calles |
or | o |
sale | venta |
commercial | comercial |
el | el |
bueno | bueno |
inside | en |
located | ubicado |
with | con |
through | de |
EN Very close to the area of Julian Camarillo, which makes it ideal for catering activity and has a large parking ar
ES Muy cerca de la zona de Julián Camarillo, lo que lo hace ideal para actividad de restaurac
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
area | zona |
ideal | ideal |
activity | actividad |
it | lo |
the | la |
very | muy |
close | cerca |
of | de |
EN If you would like to schedule an appointment, please contact Princess Gentry, Business Advisor—Julian Grace Innovation & Technology Institute, at princess.gentry@ywcachicago.org.
ES Si desea programar una cita, comuníquese con Princess Gentry, Asesora Comercial — Julian Grace Innovation & Technology Institute, en princess.gentry@ywcachicago.org.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
julian | julian |
top | top |
players | jugadores |
profiles | perfiles |
based | basan |
compare | comparar |
on | en |
their | de |
how | cómo |
EN Meet the Team | Julian | 1Password
ES Conoce al equipo | Julian | 1Password
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
meet | conoce |
julian | julian |
the | al |
team | equipo |
EN Julian joined 1Password in 2020 because of the customer-centric culture and the love customers have for 1Password products and teams
ES Julian se incorporó a 1Password en 2020 debido a la cultura centrada en el cliente y al amor que los clientes sienten por los productos y equipos de 1Password
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
julian | julian |
culture | cultura |
teams | equipos |
in | en |
joined | a |
customers | clientes |
customer | cliente |
of | de |
products | productos |
for | debido |
EN In his current role, Julian leads the teams responsible for growth and overall customer health of the companies and users 1Password supports.
ES En su cargo actual, Julian lidera el equipo responsable del crecimiento y la salud general de los clientes de las empresas que 1Password respalda.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
current | actual |
role | cargo |
julian | julian |
leads | lidera |
responsible | responsable |
growth | crecimiento |
overall | general |
supports | respalda |
companies | empresas |
in | en |
customer | clientes |
health | salud |
of | de |
EN Through Julian?s team, 1Password gains vital points of insight into what the market expects from a security partner and how 1Password can continue to meet customer needs as they evolve
ES Gracias al equipo de Julian, 1Password adquiere información fundamental sobre las expectativas del mercado para un socio de seguridad y la forma en que 1Password puede seguir cubriendo las necesidades de los clientes a medida que crece
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
julian | julian |
team | equipo |
vital | fundamental |
insight | información |
security | seguridad |
partner | socio |
can | puede |
continue | seguir |
customer | clientes |
needs | necesidades |
a | un |
the | la |
to | a |
market | mercado |
of | de |
EN When Julian?s not working on shaping the customer journey, he loves spending time cycling outdoors.
ES Cuando Julian no está trabajando en diseñar el trayecto de los cliente, le encanta dedicar tiempo a montar en bici al aire libre.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
julian | julian |
journey | trayecto |
cycling | bici |
working | trabajando |
time | tiempo |
not | no |
customer | cliente |
when | cuando |
the | el |
outdoors | de |
loves | encanta |
on | en |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
including | incluidos |
julian | julian |
and | y |
d | d |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fitzgerald | fitzgerald |
bass | bajo |
julian | julian |
guitar | guitarra |
drums | batería |
patrick | patrick |
and | y |
of | a |
EN Webinar: Live Q&A with Julian Kudritzki, Uptime and John Sheputis, Infomart Data Centers
ES Seminario web: Entrevista en vivo con Julian Kudritzki, Uptime y John Sheputis, Infomart Data Centers
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
webinar | seminario web |
julian | julian |
john | john |
data | data |
centers | centers |
uptime | uptime |
and | y |
with | con |
live | vivo |
EN How the US pursuit of Julian Assange is a distraction from impunity for war crimes
ES Emiratos Árabes Unidos: Debe garantizarse el derecho de recurso de cientos de trabajadores y trabajadoras africanos detenidos y deportados por motivos raciales
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
a | unidos |
is | debe |
the | el |
of | de |
EN Extradition proceedings against Julian Assange threatened the right to freedom of expression.
ES Los procedimientos de extradición contra Julian Assange amenazaban el derecho a la libertad de expresión.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
proceedings | procedimientos |
julian | julian |
expression | expresión |
freedom | libertad |
to | a |
of | de |
against | contra |
EN US/UK: “Drop the charges, stop the extradition and free Julian Assange,” says Amnesty head
ES Chile: Amnistía Internacional envió un llamado a mandatarios europeos por su encuentro con el presidente Piñera
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
amnesty | amnistía |
head | presidente |
the | el |
EN The US diplomatic assurances are inherently unreliable. Julian Assange must be released
ES El activismo en tiempos de COVID-19: ¿es momento de cambiar?
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
the | el |
must | es |
EN Julian Assange extradition hearing: Punishing the publisher
ES Cómo investigar a la policía: Lecciones para Hong Kong de todo el mundo
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hearing | a |
EN US/UK: US ?Assurances? leave Julian Assange at risk of ill-treatment if extradited from UK
ES ¡Amazon, dejen sindicarse a sus trabajadores y trabajadoras! El respeto de los derechos laborales no es opcional
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
uk | es |
of | de |
EN Julian Lennon suggested that they move from Normandy to Mallorca – where he also was looking for a place to live – and they came to Bendinat.
ES Julian Lennon les animó a que se mudasen de Normandía a Mallorca –donde él también buscaba casa- y vinieron a Bendinat.
EN If God doesn’t come, he sends.” The couple’s affection for her is evident: their son, who is six this month, is named Julian
ES Si Dios no viene, manda a alguien.” Es evidente que la pareja le tiene mucho cariño: su hijo, que este mes cumplirá seis años, se llama Julian
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
series | serie |
professors | profesores |
universities | universidades |
julian | julian |
economy | economía |
answers | respuestas |
important | importantes |
circular | circular |
planet | planeta |
in | en |
worlds | mundo |
here | aquí |
to | a |
future | futuro |
talks | habla |
of | de |
challenges | retos |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
julian | julian |
talks | habla |
benefits | beneficios |
open | open |
innovation | innovation |
companies | empresas |
of | de |
the | la |
here | aquí |
for | para |
EN Allstate Foundation Crown Family Philanthropies Harris Family Fund iHeartMedia Chicago Jep J. Dau Foundation Julian Grace Foundation The Lloyd A. Fry Foundation
ES Fundación Allstate Filantropías de Crown Family Fondo de la familia Harris iHeartMedia Chicago Fundación Jep J. Dau Fundación Julian Grace La Fundación Lloyd A. Fry
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
harris | harris |
chicago | chicago |
julian | julian |
lloyd | lloyd |
the | la |
grace | grace |
foundation | fundación |
fund | fondo |
j | j |
family | familia |
a | a |
EN The YWCA opens a new location in the North Lawndale community, the Julian Grace Innovation and Technology Institute.
ES La YWCA abre una nueva ubicación en la comunidad de North Lawndale, el Instituto de Tecnología e Innovación Julian Grace.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ywca | ywca |
opens | abre |
new | nueva |
location | ubicación |
lawndale | lawndale |
community | comunidad |
julian | julian |
institute | instituto |
grace | grace |
innovation | innovación |
technology | tecnología |
and | de |
a | a |
in | en |
EN The property is located in the Business Park of Julián Camarillo, in the district of Simancas, neighborhood of San Blas.
ES El inmueble se encuentra ubicado en el Polígono Empresarial de Julián Camarillo, en el distrito de Simancas, barrio de San Blas.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
property | inmueble |
in | en |
of | de |
san | san |
blas | blas |
the | el |
business | empresarial |
district | distrito |
neighborhood | barrio |
EN Several bus lines stop nearby and just a few meters away is the Julián Besteiro Metro stop (line 12).
ES En sus inmediaciones hacen parada diversas líneas de autobús y a escasos metros está la parada de Metro Julián Besteiro (línea 12).
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bus | autobús |
meters | metros |
metro | metro |
the | la |
is | está |
line | línea |
nearby | en |
a | a |
EN Very good communications with several bus stops nearby and Julián Besteiro Metro station.
ES Muy buenas comunicaciones con varias paradas de autobús cercanas y la
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
communications | comunicaciones |
bus | autobús |
nearby | cercanas |
very | muy |
with | con |
stops | paradas |
good | buenas |
several | varias |
EN They are very close to the airport and Campo de las Nacs, with a wide range of hotels and restaurants in the area. Located in the business area of Julian Camarillo, semi corn
ES Se encuentran muy próximas al aeropuerto y Campo de las Naciones, con amplia oferta de de hoteles y restauración en la zona. Ubicada en la zona empresarial
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
airport | aeropuerto |
hotels | hoteles |
restaurants | restauración |
campo | campo |
wide | amplia |
area | zona |
de | en |
business | empresarial |
located in | ubicada |
very | muy |
las | las |
of | de |
the | la |
with | con |
to the | al |
located | encuentran |
EN Very close to the metro stop Julián Besteiro
ES Muy próxima a la parada de Metro Julián Besteiro
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
metro | metro |
close | próxima |
the | la |
to | a |
very | muy |
EN Regarding the location, it is located in a residential neighborhood that is well connected by public transport (next to the Julian Besteiro metro stop)
ES Respecto a la ubicación, se encuentra situado en un barrio residencial que
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
residential | residencial |
location | ubicación |
neighborhood | barrio |
the | la |
in | en |
a | un |
to | a |
located in | situado |
EN It is a consolidated area, next to IES Gabriel García Márquez, supermarkets, banks, pharmacies, post offices, sports centers, bus stops and Julian Besteiro Station metro station.
ES Se trata de una zona consolidada, junto al IES Gabriel García Márquez, supermercados, bancos, farmacias, oficinas de correos, centros deportivos, paradas de autobús y la estación de metro Estación de Julián Besteiro.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
consolidated | consolidada |
gabriel | gabriel |
supermarkets | supermercados |
banks | bancos |
pharmacies | farmacias |
sports | deportivos |
centers | centros |
bus | autobús |
area | zona |
offices | oficinas |
metro | metro |
is | se |
stops | paradas |
station | estación |
to | a |
post | la |
EN Hi Julian, thank you very much for your feedback!
ES Hola Julián, ¡muchas gracias por tu comentario!
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
feedback | comentario |
your | tu |
much | muchas |
thank | por |
you | gracias |
EN Mr. Julián Martínez-Simancas, Secretary of the Board of Directors.
ES D. Julián Martínez-Simancas, Secretario del Consejo de Administración.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
secretary | secretario |
EN The land that Julian Acosta walks on is dry and cracked all over but at...
ES Sin saberlo, los fondos de pensiones de trabajadores de Chile, Colombia, Perú y Costa Rica...
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
over | de |
EN Having spent several years working as a digital marketing expert, Julian decided to specialise in SEO
ES Después de varios años trabajando en marketing digital, Julian se enfocó en el posicionamiento SEO
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
julian | julian |
marketing | marketing |
in | en |
seo | seo |
digital | digital |
to | a |
EN Formerly in charge of SEO & SEA traffic acquisition for several advertisers (ADA Location & BforBank), Julian joined Eskimoz as an SEO Consultant. He worked as an SEO Manager for 3 years prior to becoming one of the agency’s SEO Directors.
ES Anteriormente encargado del tráfico SEO y SEA por varios anunciadores (Alquiler ADA y BforBank), Julian empezó en Eskimoz como consultante SEO. Después de 3 años trabajando como Manager SEO, llegó al equipo de los directores SEO de la agencia.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
seo | seo |
traffic | tráfico |
ada | ada |
julian | julian |
eskimoz | eskimoz |
worked | trabajando |
directors | directores |
manager | manager |
charge | encargado |
in | en |
to | a |
the | la |
as | como |
EN US/UK: “Drop the charges, stop the extradition and free Julian Assange,” says Amnesty head - Amnesty International
ES Estados Unidos y Reino Unido: “Retiren los cargos, detengan la extradición y pongan en libertad a Julian Assange”, declara la secretaria general de Amnistía - Amnistía Internacional
EN Julian Ma, Founder and CEO, Computer Guys
ES Julian Ma, Fundador y director ejecutivo, Computer Guys
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
julian | julian |
founder | fundador |
and | y |
ma | ma |
computer | computer |
ceo | director ejecutivo |
EN According to Julián Casasbuenas, Director of Colnodo, even though the proposal was legitimate, the process failed because the CRC could not grant them permission to use the spectrum, since that is MinTIC’s responsibility.
ES Según Julián Casasbuenas, director de Colnodo, a pesar de que la propuesta era legítima, el proceso fracasó porque la CRC no pudo otorgarles el permiso para usar el espectro, ya que eso es responsabilidad del MinTIC.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
director | director |
proposal | propuesta |
legitimate | legítima |
crc | crc |
spectrum | espectro |
responsibility | responsabilidad |
is | es |
to | a |
process | proceso |
not | no |
was | era |
permission | permiso |
of | de |
use | usar |
that | eso |
EN Julian Lennon suggested that they move from Normandy to Mallorca – where he also was looking for a place to live – and they came to Bendinat.
ES Julian Lennon les animó a que se mudasen de Normandía a Mallorca –donde él también buscaba casa- y vinieron a Bendinat.
EN If God doesn’t come, he sends.” The couple’s affection for her is evident: their son, who is six this month, is named Julian
ES Si Dios no viene, manda a alguien.” Es evidente que la pareja le tiene mucho cariño: su hijo, que este mes cumplirá seis años, se llama Julian
EN Allstate Foundation Crown Family Philanthropies Harris Family Fund iHeartMedia Chicago Jep J. Dau Foundation Julian Grace Foundation The Lloyd A. Fry Foundation
ES Fundación Allstate Filantropías de Crown Family Fondo de la familia Harris iHeartMedia Chicago Fundación Jep J. Dau Fundación Julian Grace La Fundación Lloyd A. Fry
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
harris | harris |
chicago | chicago |
julian | julian |
lloyd | lloyd |
the | la |
grace | grace |
foundation | fundación |
fund | fondo |
j | j |
family | familia |
a | a |
EN The YWCA opens a new location in the North Lawndale community, the Julian Grace Innovation and Technology Institute.
ES La YWCA abre una nueva ubicación en la comunidad de North Lawndale, el Instituto de Tecnología e Innovación Julian Grace.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ywca | ywca |
opens | abre |
new | nueva |
location | ubicación |
lawndale | lawndale |
community | comunidad |
julian | julian |
institute | instituto |
grace | grace |
innovation | innovación |
technology | tecnología |
and | de |
a | a |
in | en |
EN Great loft office, for sale on the fifth floor of an industrial building, located in the Industrial Park Julian Camarillo.
ES Estupenda oficina tipo loft, en venta en la quinta planta de un edificio industrial, situado en el Polígono Industrial Julián Camarillo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
loft | loft |
office | oficina |
sale | venta |
fifth | quinta |
of | de |
an | un |
great | estupenda |
industrial | industrial |
floor | planta |
in | en |
located in | situado |
EN The industrial building is located in the Julian Camarillo industrial estate
ES El edificio de uso industrial está ubicado en el polígono industrial Julián Camarillo
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
industrial | industrial |
building | edificio |
in | en |
the | el |
located | ubicado |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ