ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "habermann has performed" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

has 1 a a la a las a los acceso actual además ahora al algo asimismo aunque año años cada calle capacidad ciudad como con cuales cualquier cómo datos de de esta de la de las de los del desde desde el dispone disponible donde dos durante día e el en en el entre equipo es espacio esta estado este estos está gracias gracias a ha ha sido hace hacer han hasta haya hecho información la las le lo lo que los mayor mejor mi mientras mucho muy más más de no no ha nuestro número o otra otro otros para para el pero personas por primera puede que qué sala se se encuentra ser servicio servicios si sido siempre sin sistema sobre son su sus sólo también tenido tiempo tiene todo todo el mundo todos todos los trabajo tres un una uno unos uso varias vez vida y y el ya ya que
performed a acciones acción aplicación cualquier del equipos es este función hace información proceso puede que realizaba realizado realizan realizar realizó rendimiento tareas todo todos trabajo una y

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስፓንኛ

EN As a singer (tenor) Habermann has performed with the Oregon Bach Festival Chorus (Eugene, Oregon), and Conspirare (Austin, Texas)

ES Como cantante (tenor) Habermann ha actuado con el Coro del Festival de Bach de Oregón (Eugene, Oregón), y Conspirare (Austin, Texas)

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
singer cantante
oregon oregón
festival festival
chorus coro
austin austin
texas texas
bach bach
the el
as como
with con
a del

EN Habermann has led honor choirs and choral festivals in North and Latin America, Europe and Asia

ES Habermann ha dirigido coros de honor y festivales corales en América del Norte y América Latina, Europa y Asia

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
led dirigido
honor honor
festivals festivales
latin latina
america américa
europe europa
asia asia
in en
north norte

EN In December 2010, Joshua Habermann was named the chorus? sixth permanent director

ES En diciembre de 2010, Joshua Habermann fue nombrado sexto director permanente del coro

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
december diciembre
joshua joshua
named nombrado
chorus coro
sixth sexto
permanent permanente
director director
was fue
in en
the del

EN The 2020/21 season marks Joshua Habermann’s 11th year as Chorus Director in the Jean D

ES La temporada 2020/21 marca el undécimo año de Joshua Habermann como director del coro en la cátedra Jean D

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
joshua joshua
chorus coro
director director
jean jean
d d
season temporada
year año
in en
marks marca
as como

EN Habermann is also in his 13th season as Artistic Director of The Desert Chorale, a nationally-acclaimed professional chamber choir based in Santa Fe, New Mexico.

ES Habermann también está en su 13ª temporada como Director Artístico de The Desert Chorale, un coro de cámara profesional aclamado a nivel nacional con sede en Santa Fe, Nuevo México.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
season temporada
artistic artístico
director director
chamber cámara
santa santa
fe fe
mexico méxico
desert desert
acclaimed aclamado
nationally nacional
in en
new nuevo
professional profesional
also también
as como
of de
a un
based con
is está

EN Frits Habermann gives the straight dope on how to shoot the moon in the night sky. Compsition, apert...

ES Tenemos toda la información que necesitas (presentada de forma sencilla) para tomar fotos fantástica...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
the la

EN The chorus has performed at New York?s Carnegie Hall ten times, performed in Israel (1996) and South America (2003) and made its fourth European tour in 2018 with performances in Sweden, Finland and Estonia.

ES El coro ha actuado en el Carnegie Hall de Nueva York en diez ocasiones, ha actuado en Israel (1996) y Sudamérica (2003) y ha realizado su cuarta gira europea en 2018 con actuaciones en Suecia, Finlandia y Estonia.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
chorus coro
new nueva
york york
hall hall
israel israel
european europea
tour gira
performances actuaciones
sweden suecia
finland finlandia
estonia estonia
fourth cuarta
the el
in en
with con
performed realizado
ten de

EN It will also tell you how difficult it is to rank within the top search results, an average measurement of how many monthly searches are performed and the date this review was performed.

ES También te dirá la dificultad que tienes para posicionarse dentro de los mejores resultados de búsqueda, una medición promedio de cuantas búsquedas mensuales se realizan y la fecha en que se realizó esta revisión.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
average promedio
measurement medición
monthly mensuales
difficult dificultad
how many cuantas
results resultados
searches búsquedas
search búsqueda
review revisión
the la
date fecha
is se
this esta
also también
to mejores
performed realizó
tell para

EN Verification of your eligibility may be automated, may be performed by our employees, or may be performed by contractors who assist us in providing our services.

ES La verificación de su elegibilidad puede ser automatizada, puede ser realizada por nuestros empleados o por contratistas que nos ayudan a proporcionar nuestros servicios.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
verification verificación
eligibility elegibilidad
automated automatizada
employees empleados
contractors contratistas
or o
providing proporcionar
services servicios
us nos
of de
be ser
may puede
your su
by por

EN CORRELATION method reflects Pradeo’s capability to precisely reveal actions performed on data where risk-based solutions estimate the likelihood for an action to be performed on a data.

ES El método de Correlación refleja la capacidad de Pradeo de revelar precisamente las acciones realizas en los datos mientras las soluciones que se basan sobre los riesgos estiman la probabilidad de que una acción se realice en un dato.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
correlation correlación
method método
reflects refleja
capability capacidad
precisely precisamente
reveal revelar
solutions soluciones
estimate estiman
based basan
risk riesgos
likelihood probabilidad
action acción
actions acciones
a un
to sobre
on en
data dato

EN Nightly backups are performed to capture changes or updates. Full backups are performed on a regular basis. Back-up tapes are stored at an off-site facility.

ES Se realizan copias de seguridad nocturnas para capturar los cambios o actualizaciones. Se realizan regularmente copias de seguridad completas. Las cintas de respaldo se almacenan en una instalación externa.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
performed realizan
capture capturar
regular regularmente
facility instalación
tapes cintas
or o
updates actualizaciones
stored almacenan
backups copias
changes cambios
back respaldo
on en

EN Analysis is performed in brightfield, in samples stained with Vitality slides SCA and can be also performed under fluorescence microscopy with FluoVit kit.

ES El análisis se realiza en campo claro, con muestras teñidas con los Portas de vitalidad SCA, y también puede llevarse a cabo en microscopía de fluorescencia con el kit FluoVit.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
microscopy microscopía
kit kit
sca sca
samples muestras
analysis análisis
in en
vitality vitalidad
is se
can puede
also también
with con

EN It will also tell you how difficult it is to rank within the top search results, an average measurement of how many monthly searches are performed and the date this review was performed.

ES También te dirá la dificultad que tienes para posicionarse dentro de los mejores resultados de búsqueda, una medición promedio de cuantas búsquedas mensuales se realizan y la fecha en que se realizó esta revisión.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
average promedio
measurement medición
monthly mensuales
difficult dificultad
how many cuantas
results resultados
searches búsquedas
search búsqueda
review revisión
the la
date fecha
is se
this esta
also también
to mejores
performed realizó
tell para

EN The quantitative fit testing was first performed with a new 3M 8210 N95 respirator and then performed after 1, 3, 5, and 10 cycles of 77°C oven treatment with the same respirator

ES La prueba de ajuste cuantitativa se hizo primero con una mascarilla respiratoria 3M 8210 N95 nueva y se repitió después de 1, 3, 5 y 10 ciclos de tratamiento en el horno a 77 °C con la misma mascarilla

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
testing prueba
new nueva
cycles ciclos
oven horno
treatment tratamiento
c c
with con
of de

EN Also an active arranger, Lopez-Yañez has been commissioned to write for the Cincinnati Pops Orchestra and the Houston Symphony, and has had his works performed by orchestras including the Detroit Symphony, Rochester Philharmonic, and Omaha Symphony.

ES También es un activo arreglista, López-Yañez ha recibido encargos para la Cincinnati Pops Orchestra y la Houston Symphony, y sus obras han sido interpretadas por orquestas como la Detroit Symphony, la Rochester Philharmonic y la Omaha Symphony.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
active activo
cincinnati cincinnati
pops pops
houston houston
works obras
detroit detroit
rochester rochester
orchestra orchestra
an un
the la
also también

EN The place has a total area of 36 m2 and is conditioned as a butcher because it has been the last commercial activity performed in the premises

ES El local cuenta con una superficie total de 36 m2 y se encuentra acondicionado como carnicería dado que ha sido la última actividad comercial desempeñada en el local

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
conditioned acondicionado
commercial comercial
activity actividad
last última
area superficie
in en
premises local
total total
as como
is encuentra
a a

EN Keeps track of the user’s state. For example, whether or not the user has submitted a form, performed cross domain migration,

ES Le da seguimiento al estado del usuario. Por ejemplo, si el usuario ha enviado un formulario, realizado una migración de dominio cruzado o no.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
submitted enviado
performed realizado
migration migración
state estado
or o
has ha
form formulario
domain dominio
track seguimiento
not no
user usuario
a un
of de
the el
example ejemplo
whether si
for por

EN Harness the data prep work your team has already performed in Tableau Prep Builder by automating and scheduling flows in your Tableau environment

ES Saque partido del trabajo de preparación de datos que ya realizó su equipo con Tableau Prep Builder automatizando y programando flujos en su entorno de Tableau

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
tableau tableau
builder builder
automating automatizando
flows flujos
environment entorno
performed realizó
data datos
prep prep
team equipo
in en
already ya
work trabajo
the del
your y

EN In a show of ingenuity, the group has even managed to establish systems that allow part of the tasks to be performed remotely, given the exceptional nature of the situation

ES Agudizando el ingenio, el grupo incluso ha conseguido establecer sistemas que permiten realizar parte de las tareas en remoto, habida cuenta de la excepcionalidad de la situación

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ingenuity ingenio
systems sistemas
allow permiten
remotely remoto
in en
has ha
tasks tareas
group grupo
performed realizar
even incluso
situation situación

EN When a drilling operation has to be performed by hand, custom tooling needs to be developed to simplify the process and make it repeatable

ES Cuando es necesario realizar un taladrado a mano, hay que desarrollar herramientas a medida para simplificar el proceso y poderlo repetir

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
hand mano
tooling herramientas
simplify simplificar
the el
process proceso
when cuando
a un
performed realizar
to a
needs necesario
custom para
and y

EN Because every website is different, it depends! We always benchmark performance at the start of the project, and then we compare the original page speed scores to those run after all the optimization work has been performed

ES Porque todos los sitios son distintos, ¡depende! Nosotros siempre revisamos el rendimiento al empezar el proyecto y luego lo comparamos las puntuaciones de velocidad originales con las nuevas después de que el trabajo de optimización se complete

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
different distintos
original originales
speed velocidad
optimization optimización
website sitios
performance rendimiento
we compare comparamos
is se
it lo
depends depende
project proyecto
always siempre
to empezar
the el
work trabajo
all todos

EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of … read more

ES Todd Harry Rundgren (Upper Darby, Pennsylvania, 22 de junio de 1948) es un guitarrista, cantantautor y productor de grabación. Rundgr… Más información

EN Todd Rundgren is an American singer-songwriter and producer who has performed a diverse range of styles as a solo artist and as founder of the band Utopia

ES Todd Harry Rundgren (Upper Darby, Pennsylvania, 22 de junio de 1948) es un guitarrista, cantantautor y productor de grabación

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
todd todd
producer productor
is es
a un
of de
the grabación

EN Reducing the number of DNS queries performed by the receiving server during email authentication does help in staying under the 10 DNS lookup limit, however, it has problems of its own.

ES Reducir el número de consultas DNS realizadas por el servidor receptor durante la autenticación del correo electrónico ayuda a mantenerse por debajo del límite de 10 búsquedas DNS, sin embargo, tiene sus propios problemas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
reducing reducir
dns dns
authentication autenticación
lookup búsquedas
limit límite
queries consultas
server servidor
help ayuda
problems problemas
staying mantenerse
however sin embargo
has tiene

EN Retaining service records can add value to your vehicle and prove that critical, required maintenance has been performed, which validates eligible warranty repairs

ES Llevar un registro de servicios puede agregar valor a su vehículo y demostrar que se realizó el mantenimiento necesario y esencial, lo cual valida las reparaciones elegibles dentro de la garantía

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
records registro
add agregar
vehicle vehículo
prove demostrar
critical esencial
validates valida
eligible elegibles
warranty garantía
performed realizó
maintenance mantenimiento
repairs reparaciones
service servicios
can puede
value valor
to a
required necesario
your y
that que

EN Service records should be added to your service history online to help verify that maintenance has been performed

ES Se deben cargar los registros de su historial de servicios en línea para ayudar a verificar que el mantenimiento fue realizado

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
online en línea
verify verificar
records registros
history historial
maintenance mantenimiento
service servicios
to a
to help ayudar
your su
that que
should deben

EN Scott Adzick, MD, who has performed more than 450 pancreatectomies, removed the diseased section in 50 minutes

ES Scott Adzick, MD, que ha realizado más de 450 pancreatectomías, extirpó la sección enferma en 50 minutos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
scott scott
performed realizado
minutes minutos
md md
has ha
in en
the la
more más
section sección
than de

EN Personal Data collected for purposes related to the performance of a contract shall be retained until such contract has been fully performed.

ES Los datos personales recopilados con fines relacionados con la ejecución de un contrato se conservarán hasta que dicho contrato sea totalmente ejecutado.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
collected recopilados
related relacionados
contract contrato
fully totalmente
a un
the la
data datos
of de
shall que
performance con
for fines
the performance ejecución

EN The Historical tab gives you a timeline of how a video has performed since the minute it was uploaded. From views to engagement, this feature can give you precise data on any video.

ES La pestaña "histórico" te da una línea temporal de cómo les ha ido a los vídeos desde el mismo minuto de su subida. Desde las visualizaciones hasta las interacciones, esta característica te da datos precisos sobre cualquier vídeo.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
tab pestaña
minute minuto
uploaded subida
views visualizaciones
engagement interacciones
feature característica
precise precisos
data datos
was ido
historical histórico
video vídeo
has ha
of de
to a
how cómo
gives da
any cualquier
from desde
this esta

EN My use case is connecting a USB-only laser printer to a computer on a different floor, and it has performed just fine. Read the full review...

ES Yo lo uso para conectar una impresora láser USB a un ordenador en otra planta, y funciona muy bien. Lea la reseña completa...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
connecting conectar
laser láser
printer impresora
computer ordenador
floor planta
review reseña
usb usb
use uso
it lo
the la
a un
on en
is otra
to a
just para
and lea

EN For more than 20 years, SonicWall has been committed to continuous independent third-party security testing performed by ICSA Labs — the foremost independent testing agency for network security products.

ES Durante más de 20 años, SonicWall ha estado comprometida con pruebas continuas de seguridad de terceros independientes realizadas por ICSA Labs, la principal agencia de pruebas independientes para productos de seguridad de redes.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
years años
committed comprometida
testing pruebas
security seguridad
independent independientes
labs labs
agency agencia
network redes
the la
third terceros
products productos
to estado
more más

EN Thanks to his expertise in the enterprise sector, he has a deep understanding of the nature of work performed by financial analysts, controllers, finance directors, and CFOs.

ES Debido a su experiencia en el sector enterprise, tiene un profundo conocimiento de la naturaleza del trabajo que realizan los analistas, controladores, y directores financieros.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
performed realizan
analysts analistas
controllers controladores
directors directores
enterprise enterprise
expertise experiencia
sector sector
financial financieros
in en
a un
of de
nature naturaleza
work trabajo
to a

EN GLPI has a rules engine which allows a number of actions and associations to be performed automatically (can be applied for tickets, assets, etc.).

ES GLPI tiene un motor de reglas que permite realizar una serie de acciones y asociaciones de forma automática (se puede aplicar a tickets, activos, etc.).

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
glpi glpi
rules reglas
engine motor
allows permite
associations asociaciones
applied aplicar
tickets tickets
assets activos
etc etc
actions acciones
automatically automática
number of serie
can puede
a un
performed realizar
to a

EN He has introduced several techniques in gynecological surgery and leads the team that performed the first uterine transplant in Spain.

ES Ha introducido varias técnicas en cirugía ginecológica y dirige el equipo que ha realizado el primer trasplante uterino de España.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
introduced introducido
surgery cirugía
leads dirige
performed realizado
transplant trasplante
techniques técnicas
in en
the el
spain españa
team equipo
that que
first de

EN It should be noted, however, that it has been successfully performed in our city, specifically at the Hospital Clinic of Barcelona.

ES Hay que destacar pero que ha sido realizada con éxito en nuestra ciudad, concretamente en el Hospital Clínico de Barcelona.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
city ciudad
specifically concretamente
barcelona barcelona
successfully con éxito
the el
hospital hospital
in en
has ha
of de
it pero
however que
clinic clínico

EN High-complexity disciplines (such as those performed in RealTime Laboratories) benefit from a specialized inspection by a peer who has expertise in the field

ES Las disciplinas de alta complejidad (como las que se realizan en RealTime Laboratories) se benefician de una inspección especializada realizada por un experto en el campo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
disciplines disciplinas
performed realizan
benefit benefician
specialized especializada
inspection inspección
expertise experto
high alta
complexity complejidad
in en
the el
as como
a un
field campo
such de
by por

EN All transactional functions of the blockchain are performed on the child chains - the parent chain provides the proof-of-stake security for the whole platform, but has otherwise limited functionality.

ES Todas las transacciones funcionales se ejecutan en las cadenas hijas, mientras que la cadena padre se encarga de la seguridad de la plataforma mediante el algoritmo de consenso proof-of-stake.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
parent padre
chains cadenas
chain cadena
security seguridad
of de
platform plataforma
on en

EN The preceding job description has been designed to indicate the general nature and level of work performed by employees within this classification

ES La anterior descripción del puesto de trabajo ha sido diseñada para indicar la naturaleza general y el nivel del trabajo realizado por los empleados dentro de esta clasificación

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
indicate indicar
general general
employees empleados
level nivel
classification clasificación
nature naturaleza
work trabajo
this esta

EN Even though in our case the AI-created version has performed somewhat worse, I?m sure it is feasible to get AI-generated pages that perform better than what you already have

ES Y, aunque en nuestro caso la versión creada por la IA ha funcionado algo peor, estoy seguro de que es factible obtener páginas generadas por la IA que funcionen mejor que lo que ya tienes

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
worse peor
feasible factible
pages páginas
created creada
ai ia
generated generadas
is es
better mejor
i estoy
in en
it lo
the la
already ya
version versión
sure que
our nuestro
get obtener
than de

EN Inpatient surgery means that the patient has to stay in the hospital for one or several days after the surgery is performed.

ES Las intervenciones quirúrgicas con ingreso son aquellas que, una vez terminadas, requieren de la hospitalización del paciente durante uno o varios días.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
patient paciente
or o
the la
days días
after de
several varios
for durante
that aquellas
stay que

EN A captivating live performer, she has performed with legends Kenny Barron, Billy Joel, Dolly Parton and Mary J

ES Cautivadora en directo, ha actuado con las leyendas Kenny Barron, Billy Joel, Dolly Parton y Mary J

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
live directo
legends leyendas
joel joel
mary mary
kenny kenny
billy billy
j j
with con
and y

EN In Zurich he has performed varied repertoire, including the World Premiere of Christian Jost’s Rote Laterne in the role of Fay-Pu

ES En Zúrich ha interpretado un repertorio variado, incluyendo el estreno mundial de la obra de Christian Jost Rote Laterne en el papel de Fay-Pu

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
in en
zurich zúrich
has ha
varied variado
repertoire repertorio
including incluyendo
world mundial
premiere estreno
of de
christian christian
role papel

EN The chorus has since performed with more than 75 internationally distinguished conductors over the years.

ES El coro ha actuado desde entonces con más de 75 directores de renombre internacional a lo largo de los años.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
chorus coro
internationally internacional
has ha
the el
more más
with con

EN American baritone Rod Gilfry, two-time Grammy award nominee, singer and actor, has performed in all of the world?s music capitals

ES El barítono estadounidense Rod Gilfry, dos veces nominado a los premios Grammy, cantante y actor, ha actuado en todas las capitales musicales del mundo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
grammy grammy
award premios
music musicales
capitals capitales
singer cantante
actor actor
world mundo
american estadounidense
the el
in en
time veces
two dos
and y

EN An avid chamber musician, he has performed with the Detroit Chamber Winds & Strings, the LA Phil New Music Group, and with members of the Guarneri and Emerson String Quartets.

ES Un ávido músico de cámara, ha actuado con el Detroit Chamber Winds & Strings, el LA Phil New Music Group, y con miembros de los Cuartetos de Cuerda Guarneri y Emerson.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
chamber cámara
musician músico
detroit detroit
amp amp
phil phil
new new
music music
members miembros
emerson emerson
string cuerda
avid ávido
an un
la la
of de
with con

EN Because every website is different, it depends! We always benchmark performance at the start of the project, and then we compare the original page speed scores to those run after all the optimization work has been performed

ES Porque todos los sitios son distintos, ¡depende! Nosotros siempre revisamos el rendimiento al empezar el proyecto y luego lo comparamos las puntuaciones de velocidad originales con las nuevas después de que el trabajo de optimización se complete

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
different distintos
original originales
speed velocidad
optimization optimización
website sitios
performance rendimiento
we compare comparamos
is se
it lo
depends depende
project proyecto
always siempre
to empezar
the el
work trabajo
all todos

EN Certification means a third-party CB has performed an assessment of AWS processes and controls, and confirms they are operating in alignment with the comprehensive MTCS Level 3 certification requirements.

ES La certificación significa que un CB externo ha realizado una evaluación de los procesos y controles de AWS y ha confirmado que cumplen con los exhaustivos requisitos de la certificación MTCS de nivel 3.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
certification certificación
performed realizado
assessment evaluación
aws aws
processes procesos
controls controles
mtcs mtcs
level nivel
comprehensive exhaustivos
means significa
requirements requisitos
the la
a un
of de
with con

EN In a show of ingenuity, the group has even managed to establish systems that allow part of the tasks to be performed remotely, given the exceptional nature of the situation

ES Agudizando el ingenio, el grupo incluso ha conseguido establecer sistemas que permiten realizar parte de las tareas en remoto, habida cuenta de la excepcionalidad de la situación

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ingenuity ingenio
systems sistemas
allow permiten
remotely remoto
in en
has ha
tasks tareas
group grupo
performed realizar
even incluso
situation situación

EN Retaining service records can add value to your vehicle and prove that critical, required maintenance has been performed, which validates eligible warranty repairs

ES Llevar un registro de servicios puede agregar valor a su vehículo y demostrar que se realizó el mantenimiento necesario y esencial, lo cual valida las reparaciones elegibles dentro de la garantía

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
records registro
add agregar
vehicle vehículo
prove demostrar
critical esencial
validates valida
eligible elegibles
warranty garantía
performed realizó
maintenance mantenimiento
repairs reparaciones
service servicios
can puede
value valor
to a
required necesario
your y
that que

EN Service records should be added to your service history online to help verify that maintenance has been performed

ES Se deben cargar los registros de su historial de servicios en línea para ayudar a verificar que el mantenimiento fue realizado

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
online en línea
verify verificar
records registros
history historial
maintenance mantenimiento
service servicios
to a
to help ayudar
your su
that que
should deben

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ