EN Taking place in an avant-garde architectural masterpiece, Raffles Doha will feature 132 luxurious suites with awe-inspiring suite experiences, each with their own balcony and captivating views of Doha and the Arabian Gulf
EN Taking place in an avant-garde architectural masterpiece, Raffles Doha will feature 132 luxurious suites with awe-inspiring suite experiences, each with their own balcony and captivating views of Doha and the Arabian Gulf
ES El Raffles Doha, que será una obra maestra arquitectónica de vanguardia, contará con 132 lujosas suites con experiencias de suites fabulosas, cada una con su propio balcón y cautivadoras vistas a Doha y al Golfo Pérsico
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
architectural | arquitectónica |
masterpiece | obra maestra |
raffles | raffles |
luxurious | lujosas |
experiences | experiencias |
balcony | balcón |
views | vistas |
gulf | golfo |
suites | suites |
of | de |
the | el |
with | con |
avant | vanguardia |
will | será |
their | su |
each | cada |
EN Taking place in an avant-garde architectural masterpiece, Raffles Doha will feature 132 luxurious suites with awe-inspiring suite experiences, each with their own balcony and captivating views of Doha and the Arabian Gulf
ES El Raffles Doha, que será una obra maestra arquitectónica de vanguardia, contará con 132 lujosas suites con experiencias de suites fabulosas, cada una con su propio balcón y cautivadoras vistas a Doha y al Golfo Pérsico
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
architectural | arquitectónica |
masterpiece | obra maestra |
raffles | raffles |
luxurious | lujosas |
experiences | experiencias |
balcony | balcón |
views | vistas |
gulf | golfo |
suites | suites |
of | de |
the | el |
with | con |
avant | vanguardia |
will | será |
their | su |
each | cada |
EN It didn't take much more than a century for this village of fishing and pearls, Doha, to become the ...
ES Reconocida por su tolerancia y diversidad, Ámsterdam se las arregla para mantener, con dignidad y se...
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
and | y |
become | su |
the | las |
EN Check out our special offers, and let us spoil you while you enjoy luxury and comfort in our hotels in Doha, Dubai, Makkah, Abu Dhabi and many more outstanding locations
ES Eche un vistazo a nuestras ofertas especiales y permítanos consentirlo mientras disfruta del lujo y la comodidad de nuestros hoteles en Doha, Dubái, La Meca, Abu Dabi y muchos más lugares destacados
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
enjoy | disfruta |
hotels | hoteles |
dubai | dubái |
abu | abu |
outstanding | destacados |
luxury | lujo |
comfort | comodidad |
more | más |
locations | lugares |
offers | ofertas |
let | a |
in | en |
many | muchos |
while | mientras |
EN Negotiations with the insurgents began during the Obama administration, culminating in the Doha Agreement signed during the Trump administration.
ES Durante la Administración de Obama se iniciaron negociaciones con los insurgentes, culminando con el Acuerdo de Doha firmado durante el mandato de Trump.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
negotiations | negociaciones |
obama | obama |
administration | administración |
agreement | acuerdo |
signed | firmado |
trump | trump |
with | con |
during | de |
EN This dialogue, which took place in Doha over the weekend, was "frank and professional", according to State Department spokesman Ned Price
ES Este diálogo, que se ha desarrollado en Doha durante el fin de semana, ha sido “sincero y profesional”, según ha declarado Ned Price, portavoz del Departamento de Estado
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
dialogue | diálogo |
professional | profesional |
spokesman | portavoz |
in | en |
state | estado |
to | del |
weekend | semana |
department | departamento |
took | de |
which | que |
place | el |
according | según |
EN "They hope this will pave the way for recognition of the Afghan government, not only by the US but also by the international community," reported Natasha Ghoneim, an Al Jazeera journalist in Doha.
ES “Esperan que esto allane el camino para el reconocimiento del Gobierno afgano, no solo por parte de Estados Unidos, sino también de la comunidad internacional”, informó Natasha Ghoneim, periodista de Al Jazeera en Doha.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
recognition | reconocimiento |
afghan | afgano |
international | internacional |
community | comunidad |
journalist | periodista |
government | gobierno |
in | en |
not | no |
also | también |
of | de |
EN "Political issues were discussed in detail during the meeting and the Islamic Emirate considered the full implementation of the Doha Agreement as the best way to resolve problems," he said
ES “Los temas políticos se discutieron en detalle durante la reunión y el Emirato Islámico consideró la plena implementación del Acuerdo de Doha como la mejor manera de resolver problemas”, afirmó
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
detail | detalle |
meeting | reunión |
islamic | islámico |
implementation | implementación |
agreement | acuerdo |
as | como |
best | mejor |
in | en |
of | de |
resolve | resolver |
problems | problemas |
during | durante |
to | los |
EN UL; Airports: Colombo, Doha, Singapore Changi, Abu Dhabi, Kuala Lumpur, Bangkok Suvarnabhumi, Melbourne Tullamarine, London Heathrow
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
airports | aeropuertos |
london | barcelona |
EN UL; Airports: Colombo, Doha, Singapore Changi, Abu Dhabi, Kuala Lumpur, Bangkok Suvarnabhumi, Melbourne Tullamarine, London Heathrow
ES E9; Aeropuertos: Sevilla, Madrid-Barajas, Valencia, Barcelona, Alicante, Oviedo (Ranón), Asturias, Bilbao, La Habana - José Martí
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
airports | aeropuertos |
london | barcelona |
EN Far from being a simple matter, Xavi's return to Barcelona has required an expedition to Doha led by Rafa Yuste, sporting vice-president, and Mateu Alemany, director of football
ES Xavi Hernández regresa al club en el que se convirtió en leyenda
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
being | en |
return | en el |
and | el |
EN Sngular Studios is collaborating on the development of one of the most recognized museums in Doha.
ES Sngular Studios está colaborando en el desarrollo de uno de los museos más reconocidos de Doha.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
collaborating | colaborando |
recognized | reconocidos |
museums | museos |
the | el |
development | desarrollo |
in | en |
is | está |
of | de |
EN Negotiations with the insurgents began during the Obama administration, culminating in the Doha Agreement signed during the Trump administration.
ES Durante la Administración de Obama se iniciaron negociaciones con los insurgentes, culminando con el Acuerdo de Doha firmado durante el mandato de Trump.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
negotiations | negociaciones |
obama | obama |
administration | administración |
agreement | acuerdo |
signed | firmado |
trump | trump |
with | con |
during | de |
EN This dialogue, which took place in Doha over the weekend, was "frank and professional", according to State Department spokesman Ned Price
ES Este diálogo, que se ha desarrollado en Doha durante el fin de semana, ha sido “sincero y profesional”, según ha declarado Ned Price, portavoz del Departamento de Estado
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
dialogue | diálogo |
professional | profesional |
spokesman | portavoz |
in | en |
state | estado |
to | del |
weekend | semana |
department | departamento |
took | de |
which | que |
place | el |
according | según |
EN "They hope this will pave the way for recognition of the Afghan government, not only by the US but also by the international community," reported Natasha Ghoneim, an Al Jazeera journalist in Doha.
ES “Esperan que esto allane el camino para el reconocimiento del Gobierno afgano, no solo por parte de Estados Unidos, sino también de la comunidad internacional”, informó Natasha Ghoneim, periodista de Al Jazeera en Doha.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
recognition | reconocimiento |
afghan | afgano |
international | internacional |
community | comunidad |
journalist | periodista |
government | gobierno |
in | en |
not | no |
also | también |
of | de |
EN "Political issues were discussed in detail during the meeting and the Islamic Emirate considered the full implementation of the Doha Agreement as the best way to resolve problems," he said
ES “Los temas políticos se discutieron en detalle durante la reunión y el Emirato Islámico consideró la plena implementación del Acuerdo de Doha como la mejor manera de resolver problemas”, afirmó
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
detail | detalle |
meeting | reunión |
islamic | islámico |
implementation | implementación |
agreement | acuerdo |
as | como |
best | mejor |
in | en |
of | de |
resolve | resolver |
problems | problemas |
during | durante |
to | los |
EN Ship the valve from PVG,China to Doha,Qatar by air
ES Envíe la válvula desde PVG, China a Doha, Qatar por aire
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
valve | válvula |
qatar | qatar |
air | aire |
to | a |
china | china |
from | desde |
the | la |
by | por |
የ 17 የ 17 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ