ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 34 የ 34 የ "disturb" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስፓንኛ

EN Be alert to disruptive change that can disturb existing revenue streams.

ES Estar alerta a los cambios disruptivos que pueden perturbar las fuentes de ingresos existentes.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
alert alerta
disruptive disruptivos
revenue ingresos
to a
existing existentes
change cambios
can pueden

EN These threats can disturb gaming and damage computers

ES Estas amenazas pueden molestar durante el juego y dañar los equipos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
threats amenazas
can pueden
damage dañar
and y
gaming juego
these estas

EN He must remain quiet and not disturb circle time activities

ES Debe estar tranquilo y no interferir en las actividades de la hora del círculo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
quiet tranquilo
circle círculo
activities actividades
time hora
not no
must debe

EN Do not use foul language or disturb others on the bus;

ES no use lenguaje grosero ni moleste a los demás en el autobús;

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
use use
the el
not no
bus autobús
others demás
on en

EN The best thing about this converter is that it doesn’t disturb the formatting of your Word file while converting it to PDF

ES Lo mejor de este convertidor es que no altera el formato de su archivo de Word al convertirlo a PDF

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
file archivo
is es
pdf pdf
formatting formato
it lo
to a
best mejor
of de
the el
this este

EN Different versions of Word disturb the original alignment of the file; however, converting it to PDF is always an easy way out as it won’t put you in the hassle of editing again

ES Las diferentes versiones de Word perturban la alineación original del archivo; sin embargo, convertirlo a PDF siempre es una salida fácil, ya que no lo volverá a molestar en la edición

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
original original
alignment alineación
pdf pdf
easy fácil
editing edición
is es
versions versiones
file archivo
it lo
in en
the la
different diferentes
however sin embargo
to a
out salida
always siempre
an una

EN This means that at least some of the technological change that sustains long-run growth arises from shocks that disturb economic activity in the short run

ES Esto significa que al menos una parte del crecimiento a largo plazo emerge de los ‘shocks’ que perturban la actividad económica en el corto plazo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
growth crecimiento
economic económica
activity actividad
in en
of de
means significa
this esto
long largo

EN Use synchronized macOS Do Not Disturb with Windows 10 Focus Assist.

ES Utilice de forma sincronizada No molestar de macOS con el Asistente de concentración de Windows 10.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
synchronized sincronizada
macos macos
focus concentración
windows windows
not no
with con

EN Download 55 free Do not disturb hanger Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

ES Descarga gratis 1 iconos Hotel en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
download descarga
free gratis
in en
ios ios
windows windows
material material
not o
other otros
icons iconos
styles estilos
design diseño

EN Get free Do not disturb hanger icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

ES Consigue iconos gratuitos de Hotel en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
get consigue
free gratuitos
ios ios
material material
windows windows
web web
mobile móviles
in en
other otros
projects proyectos
icons iconos
styles estilos
for para
design diseño
graphic gráfico

EN Active driver feedback and advice is displayed on the PRO Driver Terminal in a way that won’t disturb your drivers. This helps them remain safe and reliable on the road, maintaining a good reputation for your business.

ES Tus conductores reciben en las pantallas de sus Terminales de conductor PRO consejos y comentarios de forma dinámica y con la mínima distracción para ellos. Ayuda a mejorar la seguridad de tus conductores y promueva una buena imagen para tu negocio.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
terminal terminales
driver conductor
drivers conductores
helps ayuda
business negocio
advice consejos
the la
in en
good buena
your tu
feedback comentarios
a a
way de
is reciben
for para

EN The engine and accessories do not emit loud noises that may disturb the passengers or distract the driver;

ES El motor y los accesorios no emitan sonidos fuertes que puedan molestar a los pasajeros o puedan distraer al conductor;

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
engine motor
accessories accesorios
passengers pasajeros
driver conductor
loud fuertes
or o
and y
not no
the el
that puedan

EN They look like jewellery spheres themselves and do not disturb the design as opposed to a carabiner or snap ring closure

ES Parecen bolitas de bisutería y, a diferencia de los cierres de mosquetón o arandela, no interrumpen el diseño

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
design diseño
or o
the el
not no
look parecen
to a
themselves los

EN A companion plant can replace harmful chemicals and digging practices that disturb soil life.

ES La asociación de cultivos puede reemplazar el uso de productos químicos dañinos o prácticas de labranza que pueden perturbar la vida del suelo.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
replace reemplazar
chemicals químicos
soil suelo
plant cultivos
practices prácticas
a del
and de
life vida
can puede

EN “The essence of the environment is very important and I don’t want to disturb that.”

ES “La esencia del medioambiente es muy importante y no quiero alterarla”.

EN Give your podcaster a way to tell people they are recording so you won?t disturb them with this On Air Door Hanger.

ES Dé a su podcaster una forma de avisar a la gente de que está grabando para que no les moleste con este colgador de puerta On Air.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
podcaster podcaster
air air
door puerta
on on
people gente
with con
your su
this este
to a

EN Do not use foul language or disturb others on the bus;

ES no use lenguaje grosero ni moleste a los demás en el autobús;

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
use use
the el
not no
bus autobús
others demás
on en

EN Be alert to disruptive change that can disturb existing revenue streams.

ES Estar alerta a los cambios disruptivos que pueden perturbar las fuentes de ingresos existentes.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
alert alerta
disruptive disruptivos
revenue ingresos
to a
existing existentes
change cambios
can pueden

EN Active driver feedback and advice is displayed on the PRO Driver Terminal in a way that won’t disturb your drivers. This helps them remain safe and reliable on the road, maintaining a good reputation for your business.

ES Tus conductores reciben en las pantallas de sus Terminales de conductor PRO consejos y comentarios de forma dinámica y con la mínima distracción para ellos. Ayuda a mejorar la seguridad de tus conductores y promueva una buena imagen para tu negocio.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
terminal terminales
driver conductor
drivers conductores
helps ayuda
business negocio
advice consejos
the la
in en
good buena
your tu
feedback comentarios
a a
way de
is reciben
for para

EN Then we went into the forest to watch a bear in its natural habitat - a wonderful sight, because you don’t disturb the bear at all and it behaves just as it would if you werent there

ES Luego nos adentramos en el bosque para observar a un oso en su hábitat natural, un espectáculo maravilloso, porque no se le molesta en absoluto y se comporta como lo haría si no estuvieras allí

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
forest bosque
bear oso
natural natural
habitat hábitat
wonderful maravilloso
behaves comporta
if si
dont no
in en
and y
it lo
the el
there allí
we nos
a un
because porque
to a
as como
just para

EN In short: we strongly doubt that LinkedIn tolerates this genre abuse of limits and alternative means access your prospects who will disturb these rather than giving them want to connect .

ES En resumen: dudamos mucho de que LinkedIn tolera este género. abuso de límites y los significados alternativos acceder a sus prospectos que perturbará estos en lugar de darles quiero conectar .

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
linkedin linkedin
tolerates tolera
genre género
abuse abuso
limits límites
prospects prospectos
giving darles
short resumen
want to quiero
in en
your conectar
this este
of de
to a
access acceder
these estos
rather en lugar de

EN Use synchronized macOS Do Not Disturb with Windows 10 Focus Assist.

ES Utilice de forma sincronizada No molestar de macOS con el Asistente de concentración de Windows 10.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
synchronized sincronizada
macos macos
focus concentración
windows windows
not no
with con

EN A special ventilation system ensures that no drafts disturb the sporting action.

ES Un sistema de aire especial se encarga de que no haya corrientes que perturben los acontecimientos deportivos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
system sistema
sporting deportivos
no no
a un
special de
the especial
that que

EN (6) Contents that disturb the social order and undermine the social stability;

ES (6) Altera el orden social y desestabiliza la sociedad;

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
order orden
social social
and y

EN You can set your own Do-Not-Disturb schedule and be available only during specific days or hours

ES Puedes establecer tu propio horario de "no molestar" y estar disponible solo durante días u horas específicas

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
or u
available disponible
days días
not no
set establecer
be estar
hours horas
schedule horario
you can puedes
your tu

EN They just want to humiliate and disturb their victim

ES Solo quieren humillar y molestar a su víctima

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
victim víctima
want to quieren
to a
and y
their su

EN But they may override any blocks you have on your phone, like do not disturb.If you get a WEA, take any recommended action and check your local media or the National Weather Service for more details

ES Aunque pueden invalidar cualquier bloqueo que tengas en tu teléfono, como el modo No molestar.Si recibes una WEA, haz lo que te recomiendan y consulta tus medios locales o el Servicio Meteorológico Nacional para más información

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
media medios
details información
recommended recomiendan
phone teléfono
if si
local locales
or o
may pueden
national nacional
service servicio
the el
not no
a una
more más
your tu
for para
you tengas
and y
any cualquier
on en
do haz

EN An infecting system to steal data or disturb the business through malware (Malicious Software) is not a new technique; it’s been there since 1988.

ES Un sistema de infección para robar datos o perturbar el negocio a través de malware (Software Malicioso) no es una técnica nueva; ha estado allí desde 1988.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
steal robar
data datos
malicious malicioso
new nueva
system sistema
or o
business negocio
malware malware
software software
is es
technique técnica
not no
the el
there allí
a un
to a
through de

EN To cause problems or disturb the way things are at the moment by trying to change the current situation.

ES Causar problemas o perturbar la forma en que están las cosas intentando cambiar la situación actual.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
problems problemas
way forma
trying intentando
or o
things cosas
at en
current actual
the la
are están
change cambiar
to las
cause que
situation situación

EN Red lights on both ear cups are activated automatically when on a call or manually activated by the user when busy, to act as a ‘do not disturb’ signal

ES Las luces rojas de ambas copas se activan automáticamente durante las llamadas; también pueden activarse manualmente como señal de «no molestar»

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
lights luces
cups copas
activated activarse
automatically automáticamente
call llamadas
manually manualmente
signal señal
not no
a ambas
both de
as como
the rojas
red las

EN Never disturb your contacts with push notifications at night

ES Nunca molestes a tus contactos con notificaciones automáticas por la noche

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
contacts contactos
notifications notificaciones
night noche
with con
never nunca
your tus

EN Just set up the DND (Do Not Disturb) hours and EngageBay will take care of the rest.

ES Simplemente configure las horas DND (No molestar) y EngageBay se encargará del resto.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
hours horas
set up configure
and y
not no
of del
rest resto

EN You don’t disturb the website visitor while they are reading an unrelated section.

ES No molestas al visitante del sitio web mientras lee una sección no relacionada.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
visitor visitante
reading lee
dont no

EN Detect unproductive numbers such as Do Not Disturb (DND) and fax lines. Integrate cloud-based autodialers with customer relationship management (CRM) systems seamlessly.

ES Detecta números improductivos como No Molestar (DND) y líneas de fax. Integre marcadores automáticos basados en la nube con sistemas de gestión de relaciones con los clientes (CRM) sin problemas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
detect detecta
fax fax
integrate integre
relationship relaciones
seamlessly sin problemas
cloud nube
management gestión
crm crm
systems sistemas
based basados
not no
as como
customer clientes
with con

የ 34 የ 34 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ