EN The DAS was liquidated in 2011 as a result of the scandal known as the ‘chuzadas,’ that is, illegal interceptions by the DAS of journalists, politicians, Supreme Court magistrates, among other personalities.
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "das" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ስፓንኛ
ES El DAS fue liquidado en 2011 a raíz del escándalo conocido como las ‘chuzadas’, es decir, interceptaciones ilegales por parte del DAS a periodistas, políticos, magistrados de la Corte Suprema, entre otras personalidades.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| scandal | escándalo |
| known | conocido |
| illegal | ilegales |
| journalists | periodistas |
| politicians | políticos |
| supreme | suprema |
| court | corte |
| is | es |
| other | otras |
| was | fue |
| in | en |
| as | como |
| a | a |
EN In addition to the wide range of passive DAS components, Telegärtner introduces a diverse selection of indoor DAS antennas to round up the portfolio
ES Además de la amplia gama de componentes DAS pasivos, Telegärtner también ofrece una variada selección de antenas DAS de interior para completar la cartera
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| wide | amplia |
| passive | pasivos |
| components | componentes |
| introduces | ofrece |
| antennas | antenas |
| portfolio | cartera |
| range | gama |
| selection | selección |
| of | de |
| the | la |
| a | una |
| in | interior |
| to | además |
EN She also published the novels Sinuca embaixo d’agua (Companhia das Letras, 2009) and Todos nós adorávamos caubóis (Companhia das Letras, 2013)
ES Publicó también las novelas Sinuca embaixo d’agua (Companhia das Letras, 2009) y Todos nós adorávamos caubóis (Companhia das Letras, 2013)
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| novels | novelas |
| published | publicó |
| letras | letras |
| also | también |
| and | y |
| todos | todos |
| the | las |
EN Listen to As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição Audiobook by Gary Chapman and Ross Campbell
ES Escuche el audiolibro As 5 linguagens do amor das crianças - nova edição de Gary Chapman y Ross Campbell
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| nova | nova |
| audiobook | audiolibro |
| chapman | chapman |
| ross | ross |
| campbell | campbell |
| do | do |
| amor | amor |
| to | escuche |
EN More Episodes from Awakening Now with Lama Surya Das
ES Más episodios de Awakening Now with Lama Surya Das
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| episodes | episodios |
| lama | lama |
| now | now |
| more | más |
| from | de |
EN Thales ProtectFile secures: SQL and NoSQL databases, big data (Apache Hadoop) implementations, DAS, NAS and SAN storage and other solutions such as SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker and Office Tools.
ES Thales ProtectFile protege: bases de datos SQL y NoSQL, implementaciones de Big Data (Apache Hadoop), almacenamiento DAS, NAS y SAN y otras soluciones tales como SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker y Office Tools.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| secures | protege |
| sql | sql |
| nosql | nosql |
| databases | bases de datos |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| implementations | implementaciones |
| nas | nas |
| san | san |
| storage | almacenamiento |
| solutions | soluciones |
| sharepoint | sharepoint |
| chef | chef |
| docker | docker |
| office | office |
| thales | thales |
| big | big |
| tools | tools |
| other | otras |
| data | datos |
| as | como |
| such as | tales |
EN Scene from the 1981 film Das Bootby Imago Images - United Archivesfrom
ES Armin Mueller-Stahl en mayo de 1989 en el...por Imago Images - Stock&peopledesde
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| imago | imago |
| images | images |
| the | el |
| from | de |
EN CTtransit also posts bid/proposal notices on the CT Department of Administrative Services (DAS) web site.
ES CTtransit también publica avisos de licitaciones en el sitio web del Departamento de Servicios Administrativos (DAS) de CT.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| posts | publica |
| notices | avisos |
| ct | ct |
| administrative | administrativos |
| services | servicios |
| the | el |
| also | también |
| web | web |
| department | departamento |
| of | de |
| site | sitio |
| on | en |
EN That’s the opening scene of a short film by the lauded director and actor Nandita Das, called “Listen to Her.”
ES Esa es la escena inicial de un cortometraje de la aclamada directora y actriz Nandita Das, titulada 'Listen to Her' (Escúchala a ella, en español).
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| scene | escena |
| director | directora |
| actor | actriz |
| listen | listen |
| to | to |
| and | y |
| her | her |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| das | das |
EN I wanted to tell a simple story of a woman overburdened and a woman abused, both impacting each other,” says actor, director and social advocate Nandita Das.
ES Quería contar una historia simple de una mujer sobrecargada y una mujer maltratada, ambas impactando una a la otra”, dice la actriz, directora y defensora social Nandita Das.
EN The hospital was opened in 2012 and already back then it was considered vital to provide it with connectivity through a multi-operator system of DAS (Distributed Antenna System) and Small Cells to guarantee [?]
ES El hospital se inauguró en 2012 y ya en ese momento se consideró de vital importancia dotarlo de conectividad mediante un sistema DAS (Distributed [?]
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| considered | consideró |
| distributed | distributed |
| vital | vital |
| connectivity | conectividad |
| a | un |
| the | el |
| hospital | hospital |
| in | en |
| already | ya |
| system | sistema |
| of | de |
| to | mediante |
EN Rhiz hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Phonetic, Das Moped, and Radar Men From the Moon, having previously welcomed the likes of 10,000 Russos, Helgen, and Tape Moon.
ES Rhiz anfitriona conciertos para una amplia gama de géneros de artistas como Phonetic, Das Moped, y Radar Men From the Moon, habiendo dado la bienvenida a artistas como 10,000 Russos, Helgen, y Tape Moon.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| concerts | conciertos |
| wide | amplia |
| range | gama |
| genres | géneros |
| artists | artistas |
| radar | radar |
| men | men |
| moon | moon |
| the | la |
| welcomed | bienvenida |
| of | de |
| likes | como |
EN Das Lumpenpack tour dates and tickets 2021-2022 near you
ES Das Lumpenpack fechas del tour y entradas 2021-2022 cerca de ti
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| tour | tour |
| dates | fechas |
| tickets | entradas |
| near | cerca |
EN Das Lumpenpack is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 21 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.
ES Das Lumpenpack no tocara cerca de tu ubicación actualmente - pero están programados para tocar 21 conciertos en 1 país en 2021-2022. Ver todos los conciertos.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| scheduled | programados |
| concerts | conciertos |
| country | país |
| location | ubicación |
| currently | actualmente |
| not | no |
| but | pero |
| in | en |
EN Accommodation: Säntis – das Hotel on the Schwägalp at the valley station; Alter Säntis mountain inn
ES Alojamiento: Säntis - das Hotel, en Schwägalp, junto a la estación del valle Berggasthaus Alter Säntis
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| accommodation | alojamiento |
| valley | valle |
| alter | alter |
| hotel | hotel |
| station | estación |
| the | la |
| das | das |
| on | en |
EN Find out more about: Grischa - DAS Hotel Davos: Restaurant Leonto
ES Más información sobre: Grischa - DAS Hotel Davos: Restaurant Leonto
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| davos | davos |
| restaurant | restaurant |
| more | más |
| das | das |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Grischa - DAS Hotel Davos: Restaurant Leonto
ES Más información sobre: + Grischa - DAS Hotel Davos: Restaurant Leonto
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| davos | davos |
| restaurant | restaurant |
| more | más |
| das | das |
| about | sobre |
EN Find out more about: Das wehrhafte Handwerk
ES Más información sobre: Estación de ferrocarril de Zug
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| more | más |
| das | de |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Das wehrhafte Handwerk
ES Más información sobre: + Estación de ferrocarril de Zug
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| more | más |
| das | de |
| about | sobre |
EN The DAS system is also characterised by its low electromagnetic impact, making it especially suitable for this type of infrastructure, considering the presence of sensitive medical devices.
ES El sistema DAS también se caracteriza por un bajo impacto electromagnético que lo hace especialmente adecuado para este tipo de infraestructuras, teniendo en cuenta la presencia de dispositivos médicos sensibles.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| impact | impacto |
| suitable | adecuado |
| considering | teniendo en cuenta |
| presence | presencia |
| sensitive | sensibles |
| type | tipo |
| devices | dispositivos |
| it | lo |
| infrastructure | infraestructuras |
| system | sistema |
| is | se |
| also | también |
| of | de |
| especially | especialmente |
| this | este |
EN Cellnex Italy has announced that it has installed and tested its multi-operator DAS (Distributed Antennas?
ES Cellnex Italia ha instalado y puesto en marcha en el PalaLottomatica de Roma, el Palacio?
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| italy | italia |
| installed | instalado |
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| terrible | terrible |
| flood | inundación |
| small | pequeña |
| farm | granja |
| life | vida |
| eyes | ojos |
| in | en |
| a | un |
| was | había |
| day | día |
| everything | lo |
EN During this period, I had my first contact with the socioeducational system when I was invited to organize a training activity with the group of teachers from the Recanto das Emas Internment Unit
ES Durante este período tuve mi primer contacto con el sistema socioeducativo, cuando me invitaron a realizar una actividad de formación con el grupo de docentes de la unidad de internación de Recanto das Emas en Brasilia
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| contact | contacto |
| training | formación |
| activity | actividad |
| teachers | docentes |
| emas | emas |
| i had | tuve |
| i | me |
| my | mi |
| group | grupo |
| period | período |
| system | sistema |
| when | cuando |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
| this | este |
EN Find out more about Das Paradies tour dates & tickets 2021-2022
ES Descubre más sobre Das Paradies fechas y entradas 2021-2022
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dates | fechas |
| tickets | entradas |
| more | más |
| about | sobre |
| find | y |
| find out | descubre |
EN Brazilian journalist Izabela Moi, who is co-founder and executive director of Agência Mural de Jornalismo das Periferias, was in the 2015 class of the JSK Fellowships, at Stanford University in California.
ES La periodistas brasileña Izabela Moi, cofundadora y directora ejecutiva de Agência Mural de Jornalismo das Periferias, participó en la clase de 2015 de JSK Fellowships, de la Universidad de Stanford, en California.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| brazilian | brasileña |
| moi | moi |
| co-founder | cofundadora |
| mural | mural |
| class | clase |
| stanford | stanford |
| california | california |
| director | directora |
| the | la |
| executive | ejecutiva |
| de | en |
| university | universidad |
EN Parking lot at »Das Schloss« shopping mall and »Steglitzer Kreisel« S1 – S-Bahn station »Rathaus Steglitz« U9 – U-Bahn station »Rathaus Steglitz/Schloßstr.«
ES Aparcamiento en el parking “Das Schloss” y también en el “Steglitzer Kreisel” S1 – S-Bahnhof »Rathaus Steglitz« U9 – U-Bahnhof »Rathaus Steglitz/Schloßstr.«
EN You’ll find us in the Parque das Nações district, overlooking the Tagus River and known for its modern architecture
ES Nos encontrarás en el barrio de Parque das Nações, famoso por sus edificios modernos y con vistas al río Tajo
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| parque | parque |
| district | barrio |
| river | río |
| modern | modernos |
| architecture | edificios |
| known | famoso |
| in | en |
| the | el |
| us | nos |
| find | y |
EN It is located in the modern neighborhood of Parque das Nações and has facilities such as a meeting room and executive suites
ES Se encuentra en el moderno barrio de Parque das Nações y cuenta con instalaciones como sala de reuniones y suites ejecutivas
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| modern | moderno |
| neighborhood | barrio |
| parque | parque |
| facilities | instalaciones |
| meeting | reuniones |
| executive | ejecutivas |
| suites | suites |
| the | el |
| in | en |
| as | como |
| is | es |
| located | encuentra |
| of | de |
| room | sala |
EN On 8 November 12.94 million viewers watched the investigations of Inspector Thiel and forensic expert Professor Boerne in the ARD’s “Das Erste”.
ES El 8 de noviembre, 12,94 millones de personas siguieron por TV las investigaciones del inspector Thiel y el forense Boerne en el canal "Das Erste".
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| november | noviembre |
| million | millones |
| investigations | investigaciones |
| inspector | inspector |
| forensic | forense |
| and | y |
| the | el |
| in | en |
| of | de |
| das | das |
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| current | actuales |
| media | medios |
| san | san |
| emc | emc |
| netapp | netapp |
| dvd | dvd |
| ibm | ibm |
| tivoli | tivoli |
| manager | manager |
| etc | etc |
| nas | nas |
| storage | almacenamiento |
| all | todos |
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| current | actuales |
| media | medios |
| san | san |
| emc | emc |
| netapp | netapp |
| dvd | dvd |
| ibm | ibm |
| tivoli | tivoli |
| manager | manager |
| etc | entre otros |
| nas | nas |
| storage | almacenamiento |
| on | entre |
| all | todos |
EN Unsuk Chin’s 2019 orchestral time-capsule is ?seven minutes of soundscapes, juxtaposed violently, then resting peacefully, with pedal points, blurrings and harmonic advances…” (Das Orchester).
ES La cápsula del tiempo orquestal de Unsuk Chin de 2019 son "siete minutos de paisajes sonoros, que se yuxtaponen violentamente y luego descansan apaciblemente, con puntos de pedal, desenfoques y avances armónicos..." (La Orquesta).
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| capsule | cápsula |
| violently | violentamente |
| points | puntos |
| pedal | pedal |
| advances | avances |
| and | y |
| is | se |
| minutes | minutos |
| then | luego |
| time | tiempo |
| with | con |
| seven | siete |
| of | de |
EN CTtransit also posts bid/proposal notices on the CT Department of Administrative Services (DAS) web site.
ES CTtransit también publica avisos de licitaciones en el sitio web del Departamento de Servicios Administrativos (DAS) de CT.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| cttransit | cttransit |
| posts | publica |
| notices | avisos |
| ct | ct |
| administrative | administrativos |
| services | servicios |
| the | el |
| also | también |
| web | web |
| department | departamento |
| of | de |
| site | sitio |
| on | en |
EN Thales ProtectFile secures: SQL and NoSQL databases, big data (Apache Hadoop) implementations, DAS, NAS and SAN storage and other solutions such as SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker and Office Tools.
ES Thales ProtectFile protege: bases de datos SQL y NoSQL, implementaciones de Big Data (Apache Hadoop), almacenamiento DAS, NAS y SAN y otras soluciones tales como SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker y Office Tools.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| secures | protege |
| sql | sql |
| nosql | nosql |
| databases | bases de datos |
| apache | apache |
| hadoop | hadoop |
| implementations | implementaciones |
| nas | nas |
| san | san |
| storage | almacenamiento |
| solutions | soluciones |
| sharepoint | sharepoint |
| chef | chef |
| docker | docker |
| office | office |
| thales | thales |
| big | big |
| tools | tools |
| other | otras |
| data | datos |
| as | como |
| such as | tales |
EN The hospital was opened in 2012 and already back then it was considered vital to provide it with connectivity through a multi-operator system of DAS (Distributed Antenna System) and Small Cells to guarantee [?]
ES El hospital se inauguró en 2012 y ya en ese momento se consideró de vital importancia dotarlo de conectividad mediante un sistema DAS (Distributed [?]
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| considered | consideró |
| distributed | distributed |
| vital | vital |
| connectivity | conectividad |
| a | un |
| the | el |
| hospital | hospital |
| in | en |
| already | ya |
| system | sistema |
| of | de |
| to | mediante |
EN The DAS system is also characterised by its low electromagnetic impact, making it especially suitable for this type of infrastructure, considering the presence of sensitive medical devices.
ES El sistema DAS también se caracteriza por un bajo impacto electromagnético que lo hace especialmente adecuado para este tipo de infraestructuras, teniendo en cuenta la presencia de dispositivos médicos sensibles.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| impact | impacto |
| suitable | adecuado |
| considering | teniendo en cuenta |
| presence | presencia |
| sensitive | sensibles |
| type | tipo |
| devices | dispositivos |
| it | lo |
| infrastructure | infraestructuras |
| system | sistema |
| is | se |
| also | también |
| of | de |
| especially | especialmente |
| this | este |
EN Cellnex Italy has announced that it has installed and tested its multi-operator DAS (Distributed Antennas?
ES Cellnex Italia ha instalado y puesto en marcha en el PalaLottomatica de Roma, el Palacio?
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| cellnex | cellnex |
| italy | italia |
| installed | instalado |
EN Network densification using distributed antenna systems (DAS), making it possible to respond to elevated connectivity demand in high-footfall areas such as sports stadiums or shopping centres
ES La densificación de la red mediante sistemas de antenas distribuidas (DAS), que permiten dar respuesta a la alta demanda de conectividad en zonas de alta concentración de usuarios, como los estadios deportivos o los centros comerciales
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| distributed | distribuidas |
| antenna | antenas |
| areas | zonas |
| sports | deportivos |
| stadiums | estadios |
| shopping | comerciales |
| systems | sistemas |
| connectivity | conectividad |
| demand | demanda |
| in | en |
| or | o |
| centres | centros |
| network | red |
| to | a |
| high | alta |
| as | como |
| such | de |
EN When it comes to an outdoor DAS system, the two key elements of the project are the technical room and the fibre network
ES En los sistemas DAS externos los dos elementos clave del proyecto son la sala técnica y la red de fibra
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| fibre | fibra |
| key | clave |
| technical | técnica |
| the | la |
| project | proyecto |
| network | red |
| are | son |
| elements | elementos |
| of | de |
| room | sala |
EN The technical room must be connected to an available fibre network and have to be specially placed in order to reach all the points of the Outdoor DAS deployed to cover a specific area.
ES La sala técnica debe conectarse a una red de fibra disponible y debe ubicarse específicamente para que llegue a todos los puntos del DAS externo y cubrir así un área determinada.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| technical | técnica |
| fibre | fibra |
| points | puntos |
| available | disponible |
| area | área |
| room | sala |
| network | red |
| the | la |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| all | todos |
EN Brazilian journalist Izabela Moi, who is co-founder and executive director of Agência Mural de Jornalismo das Periferias, was in the 2015 class of the JSK Fellowships, at Stanford University in California.
ES La periodistas brasileña Izabela Moi, cofundadora y directora ejecutiva de Agência Mural de Jornalismo das Periferias, participó en la clase de 2015 de JSK Fellowships, de la Universidad de Stanford, en California.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| brazilian | brasileña |
| moi | moi |
| co-founder | cofundadora |
| mural | mural |
| class | clase |
| stanford | stanford |
| california | california |
| director | directora |
| the | la |
| executive | ejecutiva |
| de | en |
| university | universidad |
EN Duque's case is especially sensitive because the journalist was a victim of persecution and psychological torture by the defunct intelligence agency of the country called DAS (Administrative Department of Security)
ES El caso de Duque es especialmente sensible debido a que la periodista fue víctima de persecución y tortura psicológica por parte de la desaparecida agencia de inteligencia del país llamada DAS (Departamento Administrativo de Seguridad)
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| especially | especialmente |
| sensitive | sensible |
| journalist | periodista |
| victim | víctima |
| persecution | persecución |
| psychological | psicológica |
| torture | tortura |
| intelligence | inteligencia |
| agency | agencia |
| called | llamada |
| administrative | administrativo |
| security | seguridad |
| is | es |
| country | país |
| department | departamento |
| was | fue |
| a | a |
| case | caso |
| of | de |
| by | por |
EN During the closure of the DAS, the prosecutor's office found the document “Manual to threaten,” the existence of which Duque had already denounced
ES Durante el cierre del DAS, la Fiscalía encontró el documento “Manual para amenazar” cuya existencia ya había denunciado Duque
EN In her journalistic investigations, Duque linked former DAS officials in the planning and execution of Garzón's murder
ES En sus investigaciones periodísticas Duque vinculó a exfuncionarios del DAS en la planeación y ejecución del asesinato de Garzón
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| investigations | investigaciones |
| planning | planeación |
| execution | ejecución |
| murder | asesinato |
| in | en |
| the | la |
| of | de |
EN In 2003 and 2004, the journalist reported her crimes to the prosecutor's office, but it was only until 2013 that it issued an assurance measure against some former DAS officials accused of the crime of aggravated psychological torture.
ES En 2003 y 2004 la periodista denunció sus crímenes ante la Fiscalía, pero fue solo hasta 2013 cuando esta dictó medida de aseguramiento contra algunos exfuncionarios del DAS acusados de delito de tortura psicológica agravada.
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| journalist | periodista |
| measure | medida |
| accused | acusados |
| psychological | psicológica |
| torture | tortura |
| assurance | aseguramiento |
| crimes | crímenes |
| crime | delito |
| the | la |
| was | fue |
| in | en |
| but | pero |
| to | a |
| against | contra |
EN Unsuk Chin’s 2019 orchestral time-capsule is “seven minutes of soundscapes, juxtaposed violently, then resting peacefully, with pedal points, blurrings and harmonic advances…” (Das Orchester).
ES La cápsula del tiempo orquestal de Unsuk Chin para 2019 son "siete minutos de paisajes sonoros, que se yuxtaponen violentamente y luego descansan tranquilamente, con puntos de pedal, desenfoques y avances armónicos..." (Das Orchester).
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| capsule | cápsula |
| violently | violentamente |
| points | puntos |
| pedal | pedal |
| advances | avances |
| and | y |
| is | se |
| minutes | minutos |
| then | luego |
| time | tiempo |
| with | con |
| seven | siete |
| of | de |
| das | das |
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| terrible | terrible |
| flood | inundación |
| small | pequeña |
| farm | granja |
| life | vida |
| eyes | ojos |
| in | en |
| a | un |
| was | había |
| day | día |
| everything | lo |
EN During this period, I had my first contact with the socioeducational system when I was invited to organize a training activity with the group of teachers from the Recanto das Emas Internment Unit
ES Durante este período tuve mi primer contacto con el sistema socioeducativo, cuando me invitaron a realizar una actividad de formación con el grupo de docentes de la unidad de internación de Recanto das Emas en Brasilia
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| contact | contacto |
| training | formación |
| activity | actividad |
| teachers | docentes |
| emas | emas |
| i had | tuve |
| i | me |
| my | mi |
| group | grupo |
| period | período |
| system | sistema |
| when | cuando |
| with | con |
| to | a |
| of | de |
| this | este |
EN Der, die or das? Word gender assignment is one of the main reasons why the German language is considered so difficult to learn
ES ¿Die, der o das? La asignación de género de sustantivos es una de las principales razones por las que se considera que la lengua alemana es difícil de aprender
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| gender | género |
| assignment | asignación |
| considered | considera |
| difficult | difícil |
| die | die |
| or | o |
| reasons | razones |
| is | es |
| main | principales |
| of | de |
| the | la |
| learn | aprender |
| to | las |
EN Why is ‘die Frau’ feminine, but ‘das Mädchen’ neutral? There are no fixed rules.
ES ¿Por qué la mujer (Frau) es femenino, pero la chica Mädchen) es neutral? No hay reglas fijas
| እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| feminine | femenino |
| neutral | neutral |
| fixed | fijas |
| is | es |
| rules | reglas |
| but | pero |
| no | no |
| why | la |
| there | hay |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
das parque das nações das moped das neutralen vorsorge das erste recorded das projekt promar das city das wagner desaster rua das árvores wir machen das” actor nandita das nur das das sie diesen das nodes companhia das letras das wehrhafte handwerk amor das crianças das paradies tour das bootby imago hands with das das was liquidated lama surya das country called das system of das das of journalists
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ