EN Deliver images faster by detecting mobile devices, “virtualizing” images for smaller file-sizes, and bundling requests.
EN Deliver images faster by detecting mobile devices, “virtualizing” images for smaller file-sizes, and bundling requests.
ES Entregue imágenes más rápido mediante la detección de dispositivos móviles, la “virtualización” de imágenes para archivos de menor tamaño y la agrupación de solicitudes.
EN Protect your customers' most important information by bundling in 1Password as an add-on to your service.
ES Protege la información más importante de tus clientes ofreciendo 1Password como un complemento a sus servicios.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
protect | protege |
service | servicios |
add | complemento |
an | un |
customers | clientes |
important | importante |
information | información |
to | a |
as | como |
your | tus |
most | de |
EN TrunkMulti-channel, real-time stock syncing and bundling
ES TrunkSincronización y agrupación de stock en varios canales y en tiempo real
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
stock | stock |
channel | canales |
time | tiempo |
real | real |
real-time | tiempo real |
EN Sentinel Cloud’s unique design also enables customers to build licensing into their business once and then modify service pricing and bundling strategies on-the-fly without ever having to re-engineer.
ES El diseño único de Sentinel Cloud también les permite a los clientes incorporar licencias en su negocio una vez y luego modificar los precios de los servicios y las estrategias de agrupación sobre la marcha sin tener que volver a diseñar.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
clouds | cloud |
enables | permite |
licensing | licencias |
modify | modificar |
strategies | estrategias |
sentinel | sentinel |
business | negocio |
service | servicios |
design | diseño |
customers | clientes |
also | también |
to | a |
their | su |
pricing | precios |
without | sin |
on | en |
EN The development of a one-stop-shop approach has enabled Control Union to link services together, allowing you to leverage your investments in sustainability programs through a bundling system.
ES El desarrollo del enfoque de un sitio para todo ha permitido a Control Union combinar diversos servicios, lo que permite que los clientes apalanquen sus inversiones en programas de sostenibilidad por medio de un sistema de armonización.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
investments | inversiones |
sustainability | sostenibilidad |
union | union |
has | ha |
control | control |
programs | programas |
the | el |
services | servicios |
in | en |
development | desarrollo |
approach | enfoque |
allowing | permite |
system | sistema |
a | un |
enabled | permitido |
one | lo |
to | a |
link | sitio |
of | de |
your | sus |
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
access | acceso |
digital | digitales |
channels | canales |
easier | más fácil |
all | todos |
by | los |
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
ES Los grandes del sector hosting descubren el potencial de rankingCoach, combinándolo con servicios de alojamiento de sitios web para asegurar el éxito de sus clientes en la red
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
big | grandes |
potential | potencial |
rankingcoach | rankingcoach |
customers | clientes |
discover | descubren |
success | éxito |
industry | sector |
services | servicios |
hosting | alojamiento |
of | de |
with | con |
to ensure | asegurar |
EN Before Deliverr, Ross fulfilled with FBA and a combination of multiple order management systems and a proprietary bundling software. DRIVE Auto Products had slow to moderate sales, and were on limited marketplaces.
ES Antes de Deliverr, Ross cumplía con FBA y una combinación de múltiples sistemas de gestión de pedidos y un software de agrupación propio. Los productos de DRIVE Auto tenían ventas lentas o moderadas y estaban en mercados limitados.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ross | ross |
fba | fba |
order | pedidos |
slow | lentas |
limited | limitados |
deliverr | deliverr |
management | gestión |
systems | sistemas |
software | software |
sales | ventas |
marketplaces | mercados |
combination | combinación |
multiple | múltiples |
drive | drive |
were | estaban |
on | en |
proprietary | o |
auto | auto |
with | con |
a | un |
products | productos |
to | a |
EN Kitting, bundling, and product photography services are also available.
ES También dispone de servicios de empaquetado, agrupación y fotografía de productos.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
photography | fotografía |
are | dispone |
product | productos |
services | servicios |
also | también |
EN Tip: You can use MyFBAPrep to get your inventory ready for Deliverr as well! Check out their services here, including bundling, kitting, and returns.
ES Consejo: También puedes utilizar MyFBAPrep para preparar tu inventario para Deliverr. Echa un vistazo a sus servicios aquí, incluyendo la agrupación, el kitting y las devoluciones.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
inventory | inventario |
check | echa un vistazo |
returns | devoluciones |
ready | preparar |
deliverr | deliverr |
check out | echa |
tip | consejo |
services | servicios |
to | a |
here | aquí |
use | utilizar |
get | el |
you can | puedes |
your | tu |
and | y |
their | la |
for | para |
as | también |
EN Offer and promote a special bundling of an Altova product with their respective product offering.
ES Empresas que ofrecen y promueven la fusión de un producto de Altova con sus productos.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
promote | promueven |
altova | altova |
offer | ofrecen |
with | con |
a | un |
product | producto |
of | de |
their | la |
EN Bundling of end-to-end solutions for your business
ES Paquete de soluciones integrales para la empresa
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
solutions | soluciones |
your | la |
business | empresa |
of | de |
EN A new process, "bundling", is used to group child chain transactions into a parent chain transaction ("child chain block"), which is then included in the parent chain.
ES Un nuevo proceso llamado agrupado "bundling", se usa para juntar transacciones de cadenas hijas ("bloque de cadena hija"), el cual es incluido en la cadena principal.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
used | usa |
child | hija |
block | bloque |
process | proceso |
a | un |
new | nuevo |
is | es |
chain | cadena |
in | en |
transactions | transacciones |
included | incluido |
EN Any account can play the role of a bundler. The bundling process also performs the exchange of fees paid by users in child chain tokens into ARDR fees accepted by the block forgers.
ES Cualquier cuenta puede tener el papel de ser un agrupador. El proceso de agrupación sólo ejecuta el intercambio de comisiones pagadas por los usuarios en tokens de las cadenas hijas en comisiones de ARDR aceptadas por los forjadores de bloques.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
exchange | intercambio |
paid | pagadas |
users | usuarios |
chain | cadenas |
accepted | aceptadas |
block | bloques |
account | cuenta |
in | en |
can | puede |
role | papel |
a | un |
tokens | tokens |
the | el |
process | proceso |
fees | comisiones |
of | de |
any | cualquier |
by | por |
EN By bundling solutions you can save even more.
ES Combinando soluciones puedes ahorrar aún más.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
solutions | soluciones |
save | ahorrar |
more | más |
you can | puedes |
EN On the entry level they can simply focus on reselling Zentyal products and while they gain confidence and experience, they can move to bundling Zentyal products with their own value added support and services.
ES A nivel más básico pueden sencillamente centrarse en revender productos de Zentyal y según ganan confianza y experiencia, pueden pasarse a empaquetar productos de Zentyal con sus propio soporte y servicios de valor añadido.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
focus | centrarse |
reselling | revender |
zentyal | zentyal |
confidence | confianza |
experience | experiencia |
gain | ganan |
level | nivel |
support | soporte |
can | pueden |
value | valor |
added | añadido |
services | servicios |
on | en |
to | a |
with | con |
the | más |
products | productos |
move | de |
EN RESOURCES files serve the purpose of bundling assets of an application or program in order for Visual Studio to be able to access them.
ES Los archivos RESOURCES sirven para empaquetar atributos de una aplicación o un programa y así facilitar su visualización por parte de Visual Studio.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
files | archivos |
serve | sirven |
or | o |
program | programa |
studio | studio |
resources | resources |
application | aplicación |
an | un |
visual | visual |
of | de |
EN In some cases, it could mean bundling certain products to entice customers to buy multiple items when they come to your store
ES En algunos casos, podría significar la agrupación de ciertos productos para atraer a los clientes a comprar varios artículos cuando vienen a tu tienda
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
entice | atraer |
cases | casos |
could | podría |
your | tu |
store | tienda |
in | en |
customers | clientes |
buy | comprar |
when | cuando |
to | a |
products | productos |
items | los |
some | de |
EN The development of a one-stop-shop approach has enabled Control Union to link services together, allowing you to leverage your investments in sustainability programs through a bundling system.
ES El desarrollo del enfoque de un sitio para todo ha permitido a Control Union combinar diversos servicios, lo que permite que los clientes apalanquen sus inversiones en programas de sostenibilidad por medio de un sistema de armonización.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
investments | inversiones |
sustainability | sostenibilidad |
union | union |
has | ha |
control | control |
programs | programas |
the | el |
services | servicios |
in | en |
development | desarrollo |
approach | enfoque |
allowing | permite |
system | sistema |
a | un |
enabled | permitido |
one | lo |
to | a |
link | sitio |
of | de |
your | sus |
EN Big players from the Hosting Industry discover the potential of rankingCoach, bundling it with site hosting services to ensure that their customers are a success online
ES Los grandes del sector hosting descubren el potencial de rankingCoach, combinándolo con servicios de alojamiento de sitios web para asegurar el éxito de sus clientes en la red
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
big | grandes |
potential | potencial |
rankingcoach | rankingcoach |
customers | clientes |
discover | descubren |
success | éxito |
industry | sector |
services | servicios |
hosting | alojamiento |
of | de |
with | con |
to ensure | asegurar |
EN The sale would always be joint of both parcels 5-6 (bundling is possible), with no possibility of separate sale.
ES La venta sería siempre conjunta de ambas parcelas 5-6 (es posible la agrupación), sin posibilidad de venta por separado.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
sale | venta |
joint | conjunta |
always | siempre |
be | ser |
possibility | posibilidad |
is | es |
separate | separado |
the | la |
possible | posible |
no | sin |
EN Added value solutions, but also partnerships with White Label platforms and Bundling operations.
ES Soluciones de valor añadido, pero también colaboraciones con plataformas de Marca Blanca (White Label) y operaciones de Bundling.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
solutions | soluciones |
partnerships | colaboraciones |
operations | operaciones |
added | añadido |
label | label |
platforms | plataformas |
value | valor |
but | pero |
with | con |
also | también |
EN From the Landing Page creation to the entire promotion process management, DV PASS integrates all needed features included the bundling process and all marketing campaigns.
ES Desde la creación de Landing Pages hasta la gestión de todo el proceso de promoción, DV PASS integra todas las funciones necesarias, incluyendo el proceso de bundling y todas las campañas de marketing.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
dv | dv |
integrates | integra |
needed | necesarias |
landing | landing |
pass | pass |
management | gestión |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
promotion | promoción |
features | funciones |
process | proceso |
page | pages |
creation | creación |
from | desde |
EN Bundling in Carrier Billing: With the Right Partner, its a Universe Plenty of Opportunities ? Digital Virgo
ES Bundling en Carrier Billing: un universo lleno de oportunidades, si cuentas con el partner adecuado ? Digital Virgo
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
billing | cuentas |
partner | partner |
universe | universo |
opportunities | oportunidades |
carrier | carrier |
in | en |
the | el |
with | con |
of | de |
digital | digital |
a | un |
EN Bundling in Carrier Billing: With the Right Partner, its a Universe Plenty of Opportunities
ES Bundling en Carrier Billing: un universo lleno de oportunidades, si cuentas con el partner adecuado
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
billing | cuentas |
partner | partner |
universe | universo |
opportunities | oportunidades |
carrier | carrier |
in | en |
a | un |
the | el |
with | con |
of | de |
EN In today’s world, carrier bundling is on the rise
ES El Bundling en el ecosistema del Carrier Billing está en auge
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
carrier | carrier |
the | el |
is | está |
in | en |
EN But bundling in the current digital content ecosystem requires large resources in order to respond to the needs of the market
ES Pero el bundling en el actual ecosistema de contenidos digitales requiere grandes recursos para responder a las necesidades del mercado
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
current | actual |
content | contenidos |
ecosystem | ecosistema |
large | grandes |
resources | recursos |
requires | requiere |
the | el |
in | en |
needs | necesidades |
but | pero |
to | a |
respond | responder |
market | mercado |
of | de |
EN One single connection for a full management of high-performing bundling operations
ES Una sola conexión para una gestión completa de las operaciones de bundling de alto rendimiento
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
connection | conexión |
full | completa |
management | gestión |
operations | operaciones |
performing | rendimiento |
high | alto |
for | para |
a | una |
of | de |
EN Discover more about bundling opportunities and the importance of counting with the right business and technological partner.
ES Descubre más acerca de las oportunidades del bundling y la importancia de contar con el partner de negocio y tecnológico adecuado.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
discover | descubre |
opportunities | oportunidades |
importance | importancia |
technological | tecnológico |
partner | partner |
business | negocio |
about | acerca |
of | de |
with | con |
EN For carriers, bundling is an effective way to differentiate and enrich their offer while increasing engagement with their customers
ES Para los carriers, el bundling es una forma eficaz de diferenciar y enriquecer su oferta, al mismo tiempo que aumenta el engagement con sus clientes
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
effective | eficaz |
differentiate | diferenciar |
enrich | enriquecer |
offer | oferta |
increasing | aumenta |
customers | clientes |
engagement | engagement |
is | es |
an | una |
with | con |
their | su |
way | de |
to | mismo |
for | para |
EN For merchants, bundling accelerates user acquisition, reaches new demographics and simplifies sign up for customers by removing some friction, leading to customer growth.
ES Para los merchants, el bundling acelera la adquisición de usuarios, llega a nuevos grupos demográficos y simplifica la suscripción de los clientes eliminando algunas fricciones, lo que supone un mayor crecimiento en el número de usuarios.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
accelerates | acelera |
acquisition | adquisición |
new | nuevos |
demographics | demográficos |
simplifies | simplifica |
removing | eliminando |
friction | fricciones |
growth | crecimiento |
merchants | merchants |
user | usuarios |
to | a |
customers | clientes |
sign | para |
EN Offer and promote a special bundling of an Altova product with their respective product offering.
ES Empresas que ofrecen y promueven la fusión de un producto de Altova con sus productos.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
promote | promueven |
altova | altova |
offer | ofrecen |
with | con |
a | un |
product | producto |
of | de |
their | la |
EN TrunkMulti-channel, real-time stock syncing and bundling
ES TrunkSincronización y agrupación de stock en varios canales y en tiempo real
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
stock | stock |
channel | canales |
time | tiempo |
real | real |
real-time | tiempo real |
EN Refunds: Streamline your refunds process with efficient bundling options to ease the return of funds to the original payers when needed.
ES Devoluciones: Optimiza tu proceso de reembolso con opciones de agrupación eficientes para facilitar la devolución de fondos a los pagadores originales cuando sea necesario.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
streamline | optimiza |
process | proceso |
efficient | eficientes |
original | originales |
payers | pagadores |
needed | necesario |
your | tu |
ease | facilitar |
the | la |
options | opciones |
when | cuando |
to | a |
of | de |
with | con |
funds | fondos |
refunds | devoluciones |
EN Drupal distributions perfectly exemplify this value prop: building and bundling Drupal functionalities to create sites that share specialized needs.
ES Las distribuciones de Drupal ejemplifican perfectamente esta propuesta de valor: creación y agrupación de las funciones de Drupal para crear sitios que comparten necesidades especializadas.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
drupal | drupal |
distributions | distribuciones |
perfectly | perfectamente |
sites | sitios |
specialized | especializadas |
needs | necesidades |
functionalities | las funciones |
this | esta |
value | valor |
create | crear |
EN The number of JavaScript requests indicates that better bundling (and/or HTTP/2 multiplexing) could improve performance
ES El número de peticiones JavaScript indica que un mejor bundling (y/o multiplexación HTTP/2) podría mejorar el rendimiento
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
javascript | javascript |
requests | peticiones |
indicates | indica |
http | http |
performance | rendimiento |
or | o |
better | mejor |
improve | mejorar |
the | el |
could | podría |
EN Encourage your customers to buy more by bundling single or multiple services in a package of appointments
ES Anime a sus clientes a comprar más mediante la agrupación de servicios múltiples o únicos en un paquete de citas
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
services | servicios |
package | paquete |
appointments | citas |
or | o |
in | en |
customers | clientes |
buy | comprar |
multiple | múltiples |
a | un |
to | a |
more | más |
your | sus |
of | de |
by | mediante |
የ 37 የ 37 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ