ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "blind" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

blind ciegas ciego ciegos

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስፓንኛ

EN When approaching or leaving the bus, be aware of the bus operator’s blind spots and avoid them. As a word of caution, areas behind the wheels on both sides are blind spots outside the range of the operator’s mirrors.

ES Al acercarse o alejarse del autobús, sea cauteloso y evite los puntos ciegos del operador del autobús. A modo de advertencia, las áreas detrás de las ruedas en ambos lados son puntos ciegos que están fuera del alcance de los espejos del operador.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
operators operador
blind ciegos
spots puntos
avoid evite
wheels ruedas
mirrors espejos
or o
areas áreas
bus autobús
sides lados
the al
of de
behind detrás
on en
are están
be sea
a a

EN Corner, has four shop windows, blind blind shutter closure and armored glass. It has pre-installation of air conditioning, storage room, bathroom and stoneware floor.

ES Hace esquina, tiene cuatro escaparates, cierre de persiana ciega y cristales blindados. Cuenta con preinstalación de aire acondicionado, almacén, baño y

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
corner esquina
closure cierre
air aire
conditioning acondicionado
bathroom baño
of de
floor almacén

EN The Blind Spot Monitor (BSM) warns you when a vehicle in the next lane enters Sequoia’s blind spot on either side of the vehicle

ES El Monitor de Punto Ciego (BSM) te alerta cuando detecta a un vehículo aproximándose al punto ciego de cualquier lado de la Sequoia

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
blind ciego
monitor monitor
side lado
when cuando
a un
vehicle vehículo
of de

EN Blind-Spot Collision-Avoidance Assist (BCA) assists the driver by warning of other cars in the blind spot region

ES La asistencia de prevención de colisión en el punto ciego (BCA) ayuda al conductor advirtiéndole sobre otros autos en la zona del punto ciego

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
driver conductor
other otros
blind ciego
collision colisión
in en
assists ayuda
of de
spot punto
region zona

EN The surface has parquet floor, armored door with blind metal blind security lock, air conditioning, and a toilet.

ES La superficie dispone de suelo de tarima, puerta blindada con cierre de seguridad de persiana metálica ciego, aire acondicionado, y un aseo.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
surface superficie
floor suelo
armored blindada
blind ciego
metal metálica
security seguridad
air aire
conditioning acondicionado
toilet aseo
door puerta
a un
the la
lock cierre
with con

EN Blind-Spot View Monitor (BVM) assists driver in changing lanes by providing a live view of the blind spots on either side of the vehicle and an audible alert if another vehicle is detected

ES El monitor de puntos ciegos (BVM) ayuda al conductor al cambiar de carril ya que le ofrece una vista en vivo de los puntos ciegos en los dos lados del vehículo, y una alerta sonora si detecta otro vehículo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
monitor monitor
assists ayuda
driver conductor
providing ofrece
blind ciegos
side lados
alert alerta
spot detecta
if si
another otro
in en
changing cambiar
view vista
live vivo
of de
vehicle vehículo
the el
a una

EN Blind-Spot Collision Warning (BCW) assists the driver by warning of other cars in the blind spot region

ES El sistema de advertencia de colisión en el punto ciego (BCW) ayuda al conductor al advertirle de la presencia de otros vehículos en el punto ciego

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
collision colisión
warning advertencia
assists ayuda
driver conductor
other otros
in en
blind ciego
spot punto
of de

EN Available Blind-Spot View Monitor shows a video feed of your blind spots on TUCSON Hybrid’s modern, expansive 10.25-inch display, so the most important information stays prominently in view.

ES El monitor de punto ciego disponible muestra un video de sus puntos ciegos en la moderna y amplia pantalla de 10.25 pulgadas del TUCSON Hybrid, para que la información más importante esté siempre a la vista.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
tucson tucson
modern moderna
expansive amplia
available disponible
video video
shows muestra
important importante
inch pulgadas
your y
information información
view vista
a un
of de
in en
spot punto
display pantalla
monitor monitor

EN Available Blind-Spot View Monitor shows a video feed of your blind spots on TUCSON’s modern, expansive 10.25-inch display, so the most important information stays prominently in view.

ES El monitor de punto ciego disponible muestra un video de sus puntos ciegos en la moderna y amplia pantalla de 10.25 pulgadas del TUCSON, para que la información más importante esté siempre a la vista.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
modern moderna
expansive amplia
available disponible
video video
shows muestra
important importante
inch pulgadas
your y
information información
view vista
a un
of de
in en
spot punto
display pantalla
monitor monitor

EN Blind-Spot View Monitor shows a video feed of your blind spots on SANTA FE Hybrid’s modern, expansive 12.3-inch display, so the most important information stays prominently in view.

ES El monitor de punto ciego muestra un video de sus puntos ciegos en la moderna y amplia pantalla de 12.3 pulgadas del SANTA FE Hybrid, para que la información más importante esté siempre a la vista.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
santa santa
fe fe
modern moderna
expansive amplia
video video
shows muestra
important importante
inch pulgadas
your y
information información
view vista
a un
of de
in en
spot punto
display pantalla
monitor monitor

EN Available Blind-Spot View Monitor shows a video feed of your blind spots on SANTA FE’s modern, expansive 12.3-inch display, so the most important information stays prominently in view.

ES El monitor de punto ciego disponible muestra un video de sus puntos ciegos en la moderna y amplia pantalla de 12.3 pulgadas del SANTA FE, para que la información más importante esté siempre a la vista.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
santa santa
modern moderna
expansive amplia
available disponible
video video
shows muestra
important importante
inch pulgadas
your y
information información
view vista
a un
of de
in en
spot punto
display pantalla
monitor monitor

EN The Blind-Spot View Monitor shows you a wide-angle view of your blind spots with a camera feed on the instrument cluster.

ES A través de una cámara en el panel de instrumentos, el monitor de punto ciego le muestra una imagen gran angular de sus puntos ciegos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
camera cámara
instrument instrumentos
wide gran
shows muestra
monitor monitor
the el
of de
spot punto
a a
your sus
on en
with través

EN The Blind-Spot Detection system warns you with a visual indicator on each side mirror if it senses a vehicle in your blind spots

ES El sistema de detección de punto ciego lo alerta con un indicador visual en cada espejo lateral si detecta un vehículo dentro de sus puntos ciegos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
visual visual
indicator indicador
side lateral
mirror espejo
detection detección
if si
a un
it lo
system sistema
in en
spot detecta
with con
vehicle vehículo
the el
each cada
your sus

EN When approaching or leaving the bus, be aware of the bus operator’s blind spots and avoid them. As a word of caution, areas behind the wheels on both sides are blind spots outside the range of the operator’s mirrors.

ES Al acercarse o alejarse del autobús, sea cauteloso y evite los puntos ciegos del operador del autobús. A modo de advertencia, las áreas detrás de las ruedas en ambos lados son puntos ciegos que están fuera del alcance de los espejos del operador.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
operators operador
blind ciegos
spots puntos
avoid evite
wheels ruedas
mirrors espejos
or o
areas áreas
bus autobús
sides lados
the al
of de
behind detrás
on en
are están
be sea
a a

EN Blind-Spot View Monitor (BVM) assists driver in changing lanes by providing a live view of the blind spots on either side of the vehicle and an audible alert if another vehicle is detected

ES El monitor de puntos ciegos (BVM) ayuda al conductor al cambiar de carril ya que le ofrece una vista en vivo de los puntos ciegos en los dos lados del vehículo, y una alerta sonora si detecta otro vehículo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
monitor monitor
assists ayuda
driver conductor
providing ofrece
blind ciegos
side lados
alert alerta
spot detecta
if si
another otro
in en
changing cambiar
view vista
live vivo
of de
vehicle vehículo
the el
a una

EN Blind-Spot Collision-Avoidance Assist (BCA) assists the driver by warning of other cars in the blind spot region

ES La asistencia de prevención de colisión en el punto ciego (BCA) ayuda al conductor advirtiéndole sobre otros autos en la zona del punto ciego

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
driver conductor
other otros
blind ciego
collision colisión
in en
assists ayuda
of de
spot punto
region zona

EN Blind-Spot Collision Warning (BCW) assists the driver by warning of other cars in the blind spot region

ES El sistema de advertencia de colisión en el punto ciego (BCW) ayuda al conductor al advertirle de la presencia de otros vehículos en el punto ciego

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
collision colisión
warning advertencia
assists ayuda
driver conductor
other otros
in en
blind ciego
spot punto
of de

EN Available Blind-Spot View Monitor shows a video feed of your blind spots on TUCSON’s modern, expansive 10.25-inch display, so the most important information stays prominently in view.

ES El monitor de punto ciego disponible muestra un video de sus puntos ciegos en la moderna y amplia pantalla de 10.25 pulgadas del TUCSON, para que la información más importante esté siempre a la vista.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
modern moderna
expansive amplia
available disponible
video video
shows muestra
important importante
inch pulgadas
your y
information información
view vista
a un
of de
in en
spot punto
display pantalla
monitor monitor

EN Available Blind-Spot View Monitor shows a video feed of your blind spots on TUCSON Hybrid’s modern, expansive 10.25-inch display, so the most important information stays prominently in view.

ES El monitor de punto ciego disponible muestra un video de sus puntos ciegos en la moderna y amplia pantalla de 10.25 pulgadas del TUCSON Hybrid, para que la información más importante esté siempre a la vista.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
tucson tucson
modern moderna
expansive amplia
available disponible
video video
shows muestra
important importante
inch pulgadas
your y
information información
view vista
a un
of de
in en
spot punto
display pantalla
monitor monitor

EN Available Blind-Spot View Monitor shows a video feed of your blind spots on SANTA FE’s modern, expansive 12.3-inch display, so the most important information stays prominently in view.

ES El monitor de punto ciego disponible muestra un video de sus puntos ciegos en la moderna y amplia pantalla de 12.3 pulgadas del SANTA FE, para que la información más importante esté siempre a la vista.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
santa santa
modern moderna
expansive amplia
available disponible
video video
shows muestra
important importante
inch pulgadas
your y
information información
view vista
a un
of de
in en
spot punto
display pantalla
monitor monitor

EN Blind-Spot View Monitor shows a video feed of your blind spots on SANTA FE Hybrid’s modern, expansive 12.3-inch display, so the most important information stays prominently in view.

ES El monitor de punto ciego muestra un video de sus puntos ciegos en la moderna y amplia pantalla de 12.3 pulgadas del SANTA FE Hybrid, para que la información más importante esté siempre a la vista.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
santa santa
fe fe
modern moderna
expansive amplia
video video
shows muestra
important importante
inch pulgadas
your y
information información
view vista
a un
of de
in en
spot punto
display pantalla
monitor monitor

EN The Blind-Spot View Monitor shows you a wide-angle view of your blind spots with a camera feed on the instrument cluster.

ES A través de una cámara en el panel de instrumentos, el monitor de punto ciego le muestra una imagen gran angular de sus puntos ciegos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
camera cámara
instrument instrumentos
wide gran
shows muestra
monitor monitor
the el
of de
spot punto
a a
your sus
on en
with través

EN Big Money Thinks Small: Biases, Blind Spots, and Smarter Investing

ES Invertir en dividendos: guía para invertir en bolsa y lograr la libertad financiera

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
investing invertir
and y

EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question

ES Introducción de la revisión por pares de doble ciego u otras formas de revisión por pares para revistas, cuando proceda, adaptadas a las necesidades de la comunidad en cuestión

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
introducing introducción
blind ciego
journals revistas
adapted adaptadas
community comunidad
in en
review revisión
or u
other otras
the la
forms formas
to a
needs necesidades
for para

EN The gold standard for testing drug treatments in people is the randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial

ES Para probar estos tratamientos farmacos en personas, los estudios clínicos tienen que ser al azar y controlados con placebo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
treatments tratamientos
people personas
clinical clínicos
controlled controlados
in en
the al
for para
is ser

EN Because neither the participant nor the doctor knows whether the treatment is the drug or the placebo, they are called “double-blind” trials

ES Debido a que ni el participante ni el médico saben si el tratamiento es el fármaco o el placebo, se denominan ensayos "doble ciego"

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
participant participante
knows saben
whether si
drug fármaco
trials ensayos
double doble
blind ciego
because debido
the el
or o
doctor médico
treatment tratamiento
is es
are que

EN The gold standard for testing drug treatments in people is the randomized, double-blind, placebo-controlled clinical trial

ES Para probar estos tratamientos farmacos en personas, los estudios clínicos tienen que ser al azar y controlados con placebo

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
treatments tratamientos
people personas
clinical clínicos
controlled controlados
in en
the al
for para
is ser

EN Because neither the participant nor the doctor knows whether the treatment is the drug or the placebo, they are called “double-blind” trials

ES Debido a que ni el participante ni el médico saben si el tratamiento es el fármaco o el placebo, se denominan ensayos "doble ciego"

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
participant participante
knows saben
whether si
drug fármaco
trials ensayos
double doble
blind ciego
because debido
the el
or o
doctor médico
treatment tratamiento
is es
are que

EN You just say, ?roll up the blind?, and there will be light.

ES Tu solo di, “sube la persiana”, y se hará la luz.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
just solo
light luz
and y

EN This introduces security blind spots such as Shadow IT, where unauthorised software-as-a-service (SaaS) applications are used by lines of businesses that puts sensitive corporate data at risk.

ES Esto introduce puntos ciegos de seguridad como Shadow IT, donde las líneas de negocios utilizan aplicaciones de software como servicio (SaaS) no autorizadas que ponen en riesgo los datos corporativos confidenciales.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
introduces introduce
blind ciegos
spots puntos
risk riesgo
saas saas
applications aplicaciones
corporate corporativos
service servicio
software software
used utilizan
businesses negocios
as como
data datos
this esto
where donde
security seguridad

EN FORCSS creates a language for effective communication; provides a basis for describing, comparing, and selecting alternatives; overcomes blind spots; and yields necessary and sufficient analysis to support executive decisions.

ES FORCSS crea un lenguaje para la comunicación eficaz; proporciona una base para describir, comparar y seleccionar alternativas; vence los puntos ciegos; y arroja los análisis necesarios y suficientes para apoyar las decisiones ejecutivas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
creates crea
effective eficaz
communication comunicación
describing describir
comparing comparar
selecting seleccionar
alternatives alternativas
blind ciegos
spots puntos
necessary necesarios
sufficient suficientes
analysis análisis
executive ejecutivas
decisions decisiones
provides proporciona
to support apoyar
a un
basis una
and y

EN The feeling that you are “flying blind” with your operation

ES La sensación de estar "volando a ciegas" con su operación

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
feeling sensación
flying volando
blind ciegas
operation operación
the la
with con

EN Keep communication devices for your particular needs, such as a Braille or deaf-blind communications device as part of your emergency supply kit.

ES Mantenga dispositivos de comunicación para sus necesidades específicas, tales como un dispositivo de comunicaciones en braille o para personas sordas y ciegas, como parte de su equipo de suministros de emergencia.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
keep mantenga
needs necesidades
braille braille
emergency emergencia
supply suministros
blind ciegas
particular en
a un
or o
communications comunicaciones
communication comunicación
kit equipo
devices dispositivos
your y
device dispositivo
for para
as como
such as tales

EN Socket Outlets Blind Control Lighting Control Design Lines Smart Home Heating and Temperature Control Security Entertainment Door Communication Solutions for Outdoors

ES Bases de enchufe Control Persianas Control iluminacion Interruptores Smart Home Calefaccion y climatizacion Seguridad Entretenimiento Intercomunicacion Soluciones para exteriores

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
socket enchufe
smart smart
entertainment entretenimiento
solutions soluciones
control control
security seguridad

EN American Printing House Directory of Services for Blind and Visually Impaired Persons

ES Directorio de servicios para personas ciegas y con impedimento o deficiencia visual, American Printing House (en inglés)

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
american american
directory directorio
blind ciegas
visually visual
services servicios
house house
persons o
of de
for para

EN If the family does not use a blind with a cord, there should be no acceptable loose cords on the front, side, or back of the product

ES Si la familia no utiliza una persiana con un cordón, no debe haber cordones sueltos en la parte delantera, lateral o trasera del producto

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
cord cordón
loose sueltos
if si
or o
the la
family familia
not no
a un
product producto
on en
with con
use utiliza
of the lateral
be debe

EN Daley Blind (Netherlands) wins a free kick in the defensive half.

ES Daley Blind (Holanda) ha recibido una falta en la zona defensiva.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
netherlands holanda
daley daley
in en
the la
a una

EN Corner, Spain. Conceded by Daley Blind.

ES Corner, España. Corner cometido por Daley Blind.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
corner corner
daley daley
spain españa
by por

EN Substitution, Netherlands. Daley Blind replaces Nathan Aké because of an injury.

ES Cambio en Holanda, entra al campo Daley Blind sustituyendo a Nathan Aké debido a una lesión.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
netherlands holanda
nathan nathan
injury lesión
daley daley
of a
an una
because of debido

EN Eliminate blind spots across the sales journey while driving engagement. Pega’s opportunity insights, next best actions, guided selling, and real AI empower sellers to take action when it’s relevant.

ES Elimine los puntos ciegos del recorrido de ventas mientras impulsa el compromiso Los análisis de oportunidades, las mejores acciones siguientes, las ventas guiadas y la IA real de Pega les permiten a los vendedores tomar medidas cuando sea relevante.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
eliminate elimine
blind ciegos
journey recorrido
engagement compromiso
opportunity oportunidades
guided guiadas
real real
ai ia
empower permiten
relevant relevante
insights análisis
sales ventas
sellers vendedores
actions acciones
when cuando
best mejores
to a
to take tomar
across de

EN Campaigns were largely blind to recent customer interactions in the call center and retail channels, and lacking that intelligence, Etisalat often failed to reach or resonate with its targets.

ES Las campañas desconocían ampliamente las interacciones con los clientes en el centro de atención telefónica y los canales minoristas y, sin esa información, Etisalat con frecuencia no lograba llegar a su audiencia o empatizar con sus necesidades.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
campaigns campañas
retail minoristas
channels canales
etisalat etisalat
call telefónica
often frecuencia
or o
interactions interacciones
in en
the el
intelligence información
to a
customer clientes
that esa
with con
lacking sin
center centro

EN With HubSpot Services, you grow with the guidance that fits your needs and safeguard against blind spots

ES Los Servicios de HubSpot te ofrecen orientación adaptada a tus necesidades que te ayudarán a evitar obstáculos frecuentes

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
hubspot hubspot
needs necesidades
guidance orientación
services servicios
the los
your tus
that que

EN Color differences can be missed by people with low vision or color deficiencies, and color alone doesn't convey meaning to blind visitors using screen readers

ES Las diferencias de color pueden perderse en personas con deficiencias de visión o color, y el color por sí solo no transmite significado a los visitantes ciegos que utilizan lectores de pantalla

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
deficiencies deficiencias
blind ciegos
visitors visitantes
screen pantalla
or o
readers lectores
people personas
vision visión
using en
low que
differences diferencias
meaning de
to a
with con
can pueden
color color
by por

EN The rapid adoption of cloud apps, services, and mobile devices has resulted in data going to places where traditional security technology is blind

ES La rápida adopción de las aplicaciones, servicios y dispositivos móviles en la nube ha propiciado que los datos lleguen a lugares donde la tecnología de seguridad tradicional no puede protegerlos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
rapid rápida
adoption adopción
cloud nube
mobile móviles
places lugares
traditional tradicional
security seguridad
services servicios
devices dispositivos
technology tecnología
in en
the la
data datos
to a
where donde
apps aplicaciones
of de

EN Uncovers unmanaged, “shadow IT” in your environment to eliminate blind spots in your security posture

ES Descubre el «Shadow IT» no gestionado en su entorno para eliminar puntos ciegos en su estrategia de seguridad.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
your su
environment entorno
eliminate eliminar
blind ciegos
security seguridad
in en
to para
it de

EN Inspect encrypted web traffic and cloud services for potential data theft, malware, and advanced threats. Take advantage of Netskope’s on-demand cloud performance to eliminate blind spots.

ES Inspeccione el tráfico web y los servicios en la nube cifrados en busca de posibles robos de datos, malware y amenazas avanzadas. Saque partido al rendimiento de nube bajo demanda de Netskope para eliminar los ángulos muertos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
encrypted cifrados
web web
cloud nube
data datos
theft robos
malware malware
advanced avanzadas
threats amenazas
demand demanda
services servicios
potential posibles
performance rendimiento
traffic tráfico
take saque
of de
spots el
on en

EN It?s a cloud and mobile usage world today and if you?re not thinking about that from a threat propagation point of view, you?re flying blind

ES Hoy en día vivimos en un entorno de nube y móvil, y si no se piensa en ello desde el punto de vista de la proliferación de amenazas, se está volando a ciegas

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
mobile móvil
thinking piensa
threat amenazas
point punto
flying volando
blind ciegas
cloud nube
today hoy
if si
not no
a un
of de
view vista
from desde

EN Our existing tools weren?t built for it and we were flying blind

ES Las herramientas que teníamos no se habían fabricado para ello y volábamos a ciegas

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
blind ciegas
built fabricado
tools herramientas
weren no
were habían
and y
for para

EN Data protection is the cornerstone of every security program and new blind spots created by cloud and mobile are making it difficult to find where sensitive data is located and to protect it

ES La protección de los datos es la piedra angular de todos los programas de seguridad, y los nuevos ángulos muertos que crean la nube y la tecnología móvil dificultan la localización y protección de los datos sensibles

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
cornerstone piedra angular
program programas
new nuevos
cloud nube
mobile móvil
sensitive sensibles
protection protección
is es
security seguridad
the la
data datos
created crean
to a
find y

EN The same blind spots that impact data protection are also rendering traditional threat protection tools ineffective

ES Los mismos ángulos muertos que afectan a la protección de datos también hacen que las herramientas tradicionales de protección frente a amenazas resulten ineficaces

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
impact afectan
data datos
protection protección
traditional tradicionales
threat amenazas
ineffective ineficaces
tools herramientas
the la
also también
the same mismos
same que

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ