ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "bite" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስፓንኛ

EN And in nearly every culture, people make deep connections over food, binding them together bite by bite

ES Y en casi todas las culturas, las personas establecen conexiones profundas sobre la comida, uniéndolos bocado a bocado

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
culture culturas
connections conexiones
people personas
food comida
and y
in en

EN Fishing Bite Alarm Set with Swinger Fishing Rod Rest Fishing Pole Holder Bite Alarm Bar Storage Bag

ES Juego de alarma de mordida de pesca con barra de pescar Swinger, soporte para caña de pescar, bolsa de almacenamiento de barra de alarma de mordida

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
alarm alarma
holder soporte
storage almacenamiento
bag bolsa
fishing pesca
bar barra
with con
set a

EN The Paddock is the perfect spot for a light bite, cocktail, lunch, dinner or late night snack. Located just steps from the cruise terminal, this is a favourite among cruise visitors for a quick bite.

ES The Paddock es el sitio perfecto para un bocadillo liviano, un cóctel, el almuerzo, la cena o un aperitivo tardío. A pasos de la terminal de cruceros, este es el favorito de los visitantes que buscan un remedio inmediato.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
perfect perfecto
cocktail cóctel
late tardío
terminal terminal
favourite favorito
visitors visitantes
light liviano
is es
or o
spot sitio
lunch almuerzo
among de
a un
steps pasos
cruise a
dinner cena
just para
this este

EN The benefits of healthy eating add up over time, bite by bite.

ES Los beneficios de una alimentación saludable se acumulan con el tiempo, bocado a bocado.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
benefits beneficios
healthy saludable
time tiempo
the el
of de
eating una

EN Some states shield dog owners from lawsuits for the dog’s first bite if the owner had no reason to suspect the dog was dangerous prior to the bite occurring

ES Algunos estados protegen a los dueños de perros de demandas por la primera mordedura del perro si el dueño no tenía motivos para sospechar que el perro era peligroso antes de que ocurriera la mordedura

EN Learn how to use Ahrefs with bite-sized tutorials, FAQs, and best practices.

ES Aprende a utilizar Ahrefs con tutoriales breves, preguntas frecuentes y mejores prácticas.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ahrefs ahrefs
tutorials tutoriales
faqs preguntas frecuentes
practices prácticas
to a
best mejores
with con
use utilizar
and aprende
learn y

EN The missing bite of Apple icons. Free logos for SF Symbols

ES Apple publicó un set de iconos, SF Symbols. Faltan muchos iconos importantes. Descarga los iconos que faltan.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
missing faltan
icons iconos
of de
apple apple
the los

EN The missing bite of Apple icons. Free logos for SF Symbols

ES Apple publicó un set de iconos, SF Symbols. Faltan muchos iconos importantes. Descarga los iconos que faltan.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
missing faltan
icons iconos
of de
apple apple
the los

EN The missing bite of Apple icons. Free logos for SF Symbols

ES Apple publicó un set de iconos, SF Symbols. Faltan muchos iconos importantes. Descarga los iconos que faltan.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
missing faltan
icons iconos
of de
apple apple
the los

EN Grab a quick bite in the snack bar or settle down with a nice cup of coffee

ES No es inusual que los viajeros se queden aquí más tiempo del esperado

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
of del

EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello. 

ES Diseña tu visión en Confluence Después segméntala y organízala en tareas de tamaño minúsculo en Trello.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
tasks tareas
trello trello
build diseña
confluence confluence
sized tamaño
in en
vision visión
your tu
then a

EN For a quick, healthy bite with a side of fun, head to

ES Para un refrigerio rápido y saludable con un poco de entretenimiento, ve a

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
healthy saludable
fun entretenimiento
quick rápido
a un
of de
with con
to a
for para

EN Bite into the Santa Maria-style Barbeque steak at Far Western Tavern.

ES Prueba un filete a la barbacoa al estilo de Santa Maria en Far Western Tavern.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
santa santa
barbeque barbacoa
steak filete
style estilo
maria maria
western western
at en
the la

EN Cisco Brewery in Nantucket is the perfect place to unwind. The rustic brewery has live music, award-winning craft beer, wine and even food trucks on site if you want a bite to eat.

ES Cisco Brewery en Nantucket es el lugar perfecto para relajarse. La cervecería rústica ofrece música en vivo, cerveza artesanal galardonada, vino y hasta camiones de comida en el lugar, por si quieres algo de comer.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
cisco cisco
brewery cervecería
perfect perfecto
unwind relajarse
rustic rústica
music música
award-winning galardonada
craft artesanal
beer cerveza
wine vino
trucks camiones
is es
if si
in en
food comida
place lugar
to a
live vivo

EN For a quick, healthy bite with a side of fun, head to

ES Para un refrigerio rápido y saludable con un poco de entretenimiento, ve a

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
healthy saludable
fun entretenimiento
quick rápido
a un
of de
with con
to a
for para

EN Bite into the Santa Maria-style Barbeque steak at Far Western Tavern.

ES Prueba un filete a la barbacoa al estilo de Santa Maria en Far Western Tavern.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
santa santa
barbeque barbacoa
steak filete
style estilo
maria maria
western western
at en
the la

EN Cisco Brewery in Nantucket is the perfect place to unwind. The rustic brewery has live music, award-winning craft beer, wine and even food trucks on site if you want a bite to eat.

ES Cisco Brewery en Nantucket es el lugar perfecto para relajarse. La cervecería rústica ofrece música en vivo, cerveza artesanal galardonada, vino y hasta camiones de comida en el lugar, por si quieres algo de comer.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
cisco cisco
brewery cervecería
perfect perfecto
unwind relajarse
rustic rústica
music música
award-winning galardonada
craft artesanal
beer cerveza
wine vino
trucks camiones
is es
if si
in en
food comida
place lugar
to a
live vivo

EN We make staying in for the night worthwhile. Come hang out with us! Grab a bite with a local brew and catch the game.

ES Hacemos que su hospedaje valga la pena. ¡Venga a pasar el tiempo con nosotros! Tome un bocadillo con una cerveza local y mire el partido.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
grab tome
local local
game partido
we make hacemos
staying su
us nosotros
a un
and y
with con

EN We’ve focused on perfecting our shareable plates so you can focus on enjoying each flavorful bite.

ES Nos hemos centrado en perfeccionar nuestros platos para compartir para que pueda centrarse en disfrutar del delicioso sabor de cada bocado.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
focused centrado
perfecting perfeccionar
plates platos
focus centrarse
enjoying disfrutar
shareable compartir
you can pueda
on en
our de
each cada

EN How did Canton Food take a bite out of the business world?

ES ¿Cómo Canton Food tomó un bocado del mundo de los negocios?

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
world mundo
canton canton
food food
a un
business negocios
how cómo
of de

EN Give each bite your full attention. Enjoy your snack experience just a little bit longer.

ES Dale a cada bocado tu completa atención. Disfruta tu experiencia de snackeo un poco más

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
attention atención
longer más
full completa
experience experiencia
your tu
bit un poco
enjoy disfruta
a un
little poco
each cada

EN Be sure to fully finish your bite before taking the next. Pause and check to see if you are full and satisfied.

ES Asegurate de terminar completamente cada bocado antes de seguir al siguiente. Pausa y preguntate si estas satisfecho

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
finish terminar
pause pausa
satisfied satisfecho
fully completamente
if si
the al
are estas
your y
be seguir

EN With the rise of mobile apps, APIs can be used to send and receive small, bite-size chunks of digital resources we use through our personal and business worlds, such as messages, images, and videos.

ES Con el auge de las aplicaciones móviles, las APIs se pueden utilizar para enviar y recibir pequeños fragmentos de recursos digitales que utilizamos a través de nuestro mundo personal y empresarial, como mensajes, imágenes y videos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
mobile móviles
apis apis
small pequeños
resources recursos
business empresarial
images imágenes
videos videos
worlds mundo
the el
we use utilizamos
apps aplicaciones
to a
with con
use utilizar
as como
messages mensajes
can pueden
of de
our nuestro

EN “We slept in the squares. We asked for food in the street but I was very very ashamed. But we had to do it, even if it was to give my daughter just a bite,” she says.

ES “Dormimos en las plazas. Pedimos comida en la calle pero estaba muy, muy avergonzado. Pero teníamos que hacerlo, aunque solo fuera para darle un mordisco a mi hija ”, dice.

EN Open Bite Symptoms and Treatments: Braces, Veneers & More

ES Mordida abierta en niños y adultos: consecuencias y solución

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
open abierta
and y
more adultos

EN Sudden reaction by the mother to a bite.

ES Reacción violenta de la madre a un mordisco.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
reaction reacción
by de
mother madre
the la
a un
to a

EN Electrocult Circus, Something Involving a Monkey, THE LYCAN BITE, and 2d6

ES Electrocult Circus, Something Involving a Monkey, THE LYCAN BITE, y 2d6

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
circus circus
monkey monkey
a a
and y

EN All bark and some bite. China’s Bitcoin ban puts traders in the ‘fear’ zone

ES Mucho ladrido y poca mordida: la prohibición de Bitcoin en China pone a los traders en la zona de "miedo"

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
bitcoin bitcoin
ban prohibición
fear miedo
zone zona
traders traders
in en
the la

EN Walkers can stop for a bite to eat in the mountain restaurant or even stay overnight in one of the yurts

ES En el restaurante de montaña se puede comer, e incluso pasar la noche en una de las yurtas

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
mountain montaña
restaurant restaurante
can puede
in en
to a
even incluso
for pasar

EN The self-guided Food Tour in Bellinzona begins with a small bite to eat, but is soon followed by great coffee and homemade cake

ES El tour gastronómico autoguiado por Bellinzona empieza con unas tapas y continúa con el mejor café y pasteles caseros

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
self-guided autoguiado
tour tour
bellinzona bellinzona
begins empieza
great mejor
homemade caseros
coffee café
and y
the el
to a
by por

EN Anyone who stops for a bite to eat here in autumn will often be treated to some of the best porcini mushrooms that can be found in Appenzell alongside their venison medallions

ES Si hace una pequeña parada por allí en otoño, es muy probable que le ofrezcan algunos de los mejores boletus que se encuentran en Appenzell

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
stops parada
autumn otoño
found encuentran
in en
best mejores
porcini boletus
that probable
to a
the allí
here es

EN Thanks to Gusti’s tips, it took him around 1.5 hours to get a bite from a lovely namaycush, as the Canadian lake trout is also known

ES Con los consejos de Gusti, tan solo hizo falta una hora y media para que picara un «namaycush» (como se llama también por aquí a la trucha alpina canadiense)

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
tips consejos
canadian canadiense
trout trucha
the la
took de
a un
is se
also también
to a
as como

EN How about a quick bite to eat before stepping back onto the ice? There are tasty treats for everyone, thanks to the wide choice of food at the Swiss Chalet Restaurant, the market stalls and the Winter Lounge

ES Después, ¿qué tal un pequeño refrigerio antes de volver al hielo? La amplia gama de restaurantes, incluyendo el Restaurante Chalet Suizo, los puestos del mercado y el Salón de Invierno, seguro que tienen el regalo perfecto para usted

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
ice hielo
wide amplia
swiss suizo
chalet chalet
stalls puestos
winter invierno
lounge salón
a un
restaurant restaurante
to volver
market mercado
of de
for para

EN Sonix gives you a searchable transcript so you can find the juiciest sections of your interviews in seconds. Get ready to share that sound bite!

ES Sonix te ofrece una transcripción que se puede realizar búsquedas para que puedas encontrar las secciones más jugosas de tus entrevistas en segundos. ¡Prepárate para compartir ese sonido bocado!

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
sonix sonix
gives ofrece
transcript transcripción
sections secciones
interviews entrevistas
get ready prepárate
in en
seconds segundos
find encontrar
can puede
of de
share compartir
you can puedas
sound sonido
a una
the más
that ese

EN Do you believe in suspending a child in an early childhood setting for continuing to bite children while being supervised closely by a caregiver?

ES ¿Cree que hay que suspender a un niño en un entorno de la primera infancia por seguir mordiendo a otros niños mientras es supervisado de cerca por un cuidador?

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
supervised supervisado
caregiver cuidador
continuing seguir
child niño
children niños
a un
childhood infancia
to a
in en
while mientras
you de
do hay

EN So how do you eat an elephant? One bite at a time.

ES Entonces, ¿cómo se come un elefante? Un bocado a la vez.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
eat come
elephant elefante
how cómo
a un
so entonces
time vez
you la

EN Animated whiteboard videos are an effective way to share even the most complex idea, by reducing it to bite-sized chunks

ES Los videos animados de pizarra son una forma efectiva de compartir incluso la idea más compleja, reduciéndola a pequeños fragmentos

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
animated animados
whiteboard pizarra
videos videos
effective efectiva
complex compleja
idea idea
the la
are son
to a
even incluso
an una
share compartir
way de

EN Whether at home or on the go, different flavours and formats of breakfast cereals and snacks are highly popular as a quick bite for in between meals

ES Ya sea en casa o en cualquier lugar, el consumo de cereales de desayuno y snacks de distintos sabores y formatos para disfrutar entre horas está de moda

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
different distintos
flavours sabores
cereals cereales
snacks snacks
quick ya
or o
breakfast desayuno
the el
in en
formats formatos
of de
for para
a horas

EN mouthfeel and bite for your products.

ES más placer, cuerpo y una textura en boca más placentera a sus productos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
products productos
your y
for a

EN Fruit cells and pieces for more fruitiness, bite and mouthfeel

ES Celditas y trocitos de frutas para una sensación más afrutada, con cuerpo y una textura en boca más placentera

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
fruit frutas
more más
for para

EN You can also grab a bite from one of the food stands to nibble on while you browse.

ES También puedes reponer fuerzas en uno de los puestos de comida, antes de proseguir con el recorrido por el mercado.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
the el
also también
of de
food comida
you can puedes
of the recorrido
to antes
on en

EN To eat like the people of Melbourne, follow the many food trucks which trawl the city streets for a bite of tacos, hamburgers or beef pies

ES Para comer como los habitantes de Melbourne, sigue la pista de los numerosos food trucks que surcan la ciudad para degustar, sobre la marcha, tacos, hamburguesas y otros platos de carne

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
melbourne melbourne
follow sigue
beef carne
people habitantes
the la
of de
many otros
city ciudad
food food
to sobre
for para

EN The missing bite of Apple icons. Free logos for SF Symbols

ES Apple publicó un set de iconos, SF Symbols. Faltan muchos iconos importantes. Descarga los iconos que faltan.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
missing faltan
icons iconos
of de
apple apple
the los

EN The Mouth of Truth is an enormous marble image of a man's face. According to legend, the man is said to bite the hand of anyone who lied.

ES La Boca de la Verdad es una enorme máscara de mármol de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía. Conoce todo sobre este monumento de Roma.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
mouth boca
truth verdad
enormous enorme
marble mármol
is es
the la
hand mano
to a

EN Situated in the portico of Santa Maria in Cosmedin Church, the Mouth of Truth (Bocca della Veritá) is a worldwide-famous enormous marble mask said to bite the hand of those who lied.

ES La Boca de la Verdad (Bocca della Verità) es una enorme máscara de mármol de fama mundial, de la que se cuenta que mordía la mano de aquél que mentía.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
truth verdad
enormous enorme
marble mármol
mask máscara
worldwide mundial
mouth boca
is es
the la
hand mano
to a

EN We're sitting outside a small coffee shop in St Paul's, London. The pavements are thick with the lunchtime crowd, escaping the office for a bite to ea...

ES EE ha anunciado que tiene la exclusiva del Reino Unido para Netgear Nighthawk M1 y lo llama el "dispositivo Wi-Fi 4G más rápido del país". Está dispon...

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
a unido

EN Long term use of pacifiers can affect your child’s bite and the growth of the jaws and bones that support their teeth

ES El uso a largo plazo de chupetes puede afectar la mordida de su hijo y el crecimiento de las mandíbulas y los huesos que sostienen sus dientes

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
long largo
term plazo
affect afectar
growth crecimiento
bones huesos
teeth dientes
can puede
use uso
of de
your y
their su

EN In keeping with the young population, a night out here might mean a set at a comedy club, seeing a performance at a bar or theater, and having a quick bite at one of the many local restaurants.

ES En consonancia con la población joven, una noche aquí puede significar un juego en un club de comedia, ver un espectáculo en un bar o teatro y tener un bocado rápido en uno de los muchos restaurantes locales.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
young joven
population población
night noche
mean significar
comedy comedia
club club
theater teatro
bar bar
or o
quick rápido
local locales
restaurants restaurantes
the la
in en
a un
here aquí
seeing ver
many muchos
of de
with con

EN Meal therapy, to help your child slowly experience new foods, one bite at a time. We understand your child’s anxiety that can be caused by eating certain foods.

ES Terapia con alimentos, para ayudar a que el niño experimente lentamente nuevos alimentos, de forma progresiva. Comprendemos la ansiedad que puede causarle a su hijo el consumo de ciertos alimentos.

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
therapy terapia
slowly lentamente
new nuevos
anxiety ansiedad
can puede
child niño
by de
eating el
to a
your su
foods alimentos
to help ayudar
we understand comprendemos

EN Do you have bite-like sores that itch intensely, and that may have started on your hands, or between your fingers or toes, or along your waist band line?

ES ¿Tiene llagas parecidas a mordeduras que pican intensamente y que pueden haber comenzado en las manos, o entre los dedos de las manos y los pies, o en la cintura?

እንግሊዝኛ ስፓንኛ
intensely intensamente
started comenzado
waist cintura
or o
hands manos
fingers dedos
may pueden
your y
you have tiene
between entre
along de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ