EN Adding physical hosts Add additional Red Hat Virtualization hosts automatically, and move and remove hosts from datacenters as needed
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
hosts | alberga aloja alojamiento anfitriones anfitrión aplicaciones clientes host hosts huéspedes proveedores servicio servicios servidor servidores |
EN Adding physical hosts Add additional Red Hat Virtualization hosts automatically, and move and remove hosts from datacenters as needed
ES Adición de hosts físicos Agregue hosts adicionales de Red Hat Virtualization automáticamente; además, traslade y elimine los hosts de los centros de datos según sea necesario
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | hosts |
red | red |
automatically | automáticamente |
remove | elimine |
datacenters | centros de datos |
needed | necesario |
hat | hat |
additional | adicionales |
physical | físicos |
add | agregue |
as | según |
move | de |
EN Hosts.co.uk provides IMAP access to your Hosts.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Hosts.co.uk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hosts.co.uk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | hosts |
co | co |
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
uk | uk |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Many people register their domains through their web hosts, but we recommend keeping the two separate so you can easily hold on to your domain name if you change hosts
ES Muchas personas registran sus dominios a través de sus hosts web, pero te recomendamos que mantengas los dos separados para que puedas conservar fácilmente tu nombre de dominio si cambias de host
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
people | personas |
hosts | hosts |
separate | separados |
register | registran |
keeping | conservar |
you change | cambias |
easily | fácilmente |
if | si |
you can | puedas |
web | web |
your | tu |
domains | dominios |
but | pero |
domain | dominio |
many | muchas |
hold | que |
name | nombre |
through | de |
EN To check the status of our hosts, simply click “Hosts” on the navigation to the left.
ES Para comprobar el estado de nuestros hosts, simplemente haz clic en "Hosts" en el panel de navegación de la izquierda.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | hosts |
simply | simplemente |
click | clic |
navigation | navegación |
of | de |
check | comprobar |
our | nuestros |
left | izquierda |
to | estado |
on | en |
EN Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration - Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration
ES La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación - La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
família | familia |
exhibition | exposición |
conference | conferencia |
courage | coraje |
creative | creativo |
anniversary | aniversario |
and | y |
of | de |
to | por |
EN Hosts.co.uk provides IMAP access to your Hosts.co.uk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Hosts.co.uk ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Hosts.co.uk, así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | hosts |
co | co |
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
uk | uk |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration - Sagrada Família hosts “Creative Courage” exhibition inauguration and conference to celebrate anniversary of consecration
ES La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación - La Sagrada Familia organiza la exposición inaugural y conferencia «Coraje creativo» por el aniversario de su dedicación
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
família | familia |
exhibition | exposición |
conference | conferencia |
courage | coraje |
creative | creativo |
anniversary | aniversario |
and | y |
of | de |
to | por |
EN It annually hosts the slalom and giant slalom of the Alpine Skiing World Cup while the nearby Tamar Valley, a superb cross-country skiing area, also hosts ski jumping competitions at Planica.
ES Acoge anualmente el eslalon y el eslalon gigante de la Copa del Mundo de Esquí Alpino, mientras que el cercano Valle de Tamar, una magnífica zona de esquí de fondo, también acoge competiciones de salto de esquí en Planica.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
annually | anualmente |
giant | gigante |
world | mundo |
cup | copa |
valley | valle |
jumping | salto |
competitions | competiciones |
area | zona |
alpine | alpino |
ski | esquí |
of | de |
also | también |
nearby | en |
a | una |
EN Italian city hosts 66 athletes from 16 countries in the two-day event with hosts trying to repeat their gold medal sweep from Sydney 2019
ES Ciudad italiana acoge 66 atletas de 16 países en evento de dos días en la que anfitriones tratarán de repetir cosecha de medallas de oro de Sídney 2019
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
city | ciudad |
hosts | anfitriones |
athletes | atletas |
countries | países |
event | evento |
trying | tratar |
repeat | repetir |
gold | oro |
sydney | sídney |
in | en |
two | dos |
day | días |
from | de |
EN Many people register their domains through their web hosts, but we recommend keeping the two separate so you can easily hold on to your domain name if you change hosts
ES Muchas personas registran sus dominios a través de sus hosts web, pero te recomendamos que mantengas los dos separados para que puedas conservar fácilmente tu nombre de dominio si cambias de host
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
people | personas |
hosts | hosts |
separate | separados |
register | registran |
keeping | conservar |
you change | cambias |
easily | fácilmente |
if | si |
you can | puedas |
web | web |
your | tu |
domains | dominios |
but | pero |
domain | dominio |
many | muchas |
hold | que |
name | nombre |
through | de |
EN Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Sagrada Familia
ES La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - Sagrada Familia
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
basilica | basílica |
celebration | fiesta |
of | de |
sagrada | sagrada |
the | la |
EN Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family - Basilica hosts Religious Celebration of the Holy Family
ES La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia - La Basílica ha celebrado la misa de la Fiesta Litúrgica de la Sagrada Familia
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
basilica | basílica |
celebration | fiesta |
of | de |
family | familia |
the | la |
EN To check the status of our hosts, simply click “Hosts” on the navigation to the left.
ES Para comprobar el estado de nuestros hosts, simplemente haz clic en "Hosts" en el panel de navegación de la izquierda.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | hosts |
simply | simplemente |
click | clic |
navigation | navegación |
of | de |
check | comprobar |
our | nuestros |
left | izquierda |
to | estado |
on | en |
EN EFSA maintains a database of known hosts, which currently lists 563 plant species – both naturally and experimentally infected hosts – from 82 botanical families
ES La EFSA mantiene una base de datos de hospedadores conocidos, que actualmente comprende 563 especies vegetales (hospedadores infectados tanto natural como experimentalmente) de 82 familias botánicas
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
maintains | mantiene |
known | conocidos |
currently | actualmente |
species | especies |
infected | infectados |
naturally | natural |
families | familias |
both | tanto |
a | una |
database | base |
EN Participants in a Zoom Webinar include the host, alternative hosts, co-hosts, panelists, and attendees
ES Los participantes de un Zoom Webinar son el anfitrión, los anfitriones alternativos, los coanfitriones, los panelistas y los asistentes
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
zoom | zoom |
webinar | webinar |
panelists | panelistas |
a | un |
the | el |
participants | participantes |
attendees | asistentes |
hosts | anfitriones |
in | los |
host | anfitrión |
EN For almost a century, Steinway Hall hosts countless performances by the world?s most renowned piano artists.
ES Por casi un siglo, Steinway Hall presenta innumerables actuaciones de los pianistas más renombrados del mundo.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
century | siglo |
steinway | steinway |
hall | hall |
performances | actuaciones |
world | mundo |
s | s |
a | un |
countless | innumerables |
almost | casi |
most | de |
the | más |
EN Automatic HTTPS Rewrites safely eliminates mixed content issues while enhancing performance and security by rewriting insecure URLs dynamically from known (secure) hosts to their secure counterpart
ES Las Automatic HTTPS Rewrites eliminan de forma segura los problemas de contenido mixto, al tiempo que mejoran el funcionamiento y la seguridad al reescribir dinámicamente las URL no seguras de los hosts conocidos (seguros) a su contraparte segura
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
https | https |
mixed | mixto |
content | contenido |
issues | problemas |
performance | funcionamiento |
urls | url |
dynamically | dinámicamente |
known | conocidos |
hosts | hosts |
counterpart | contraparte |
automatic | automatic |
enhancing | mejoran |
to | a |
security | seguridad |
their | su |
EN It’s similar to Keyless SSL, but instead of having to run a key server inside your infrastructure, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing.
ES Es similar a Keyless SSL, pero en lugar de tener que ejecutar un servidor de claves dentro de tu infraestructura, Cloudflare aloja servidores de claves en las ubicaciones de tu elección.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ssl | ssl |
key | claves |
infrastructure | infraestructura |
cloudflare | cloudflare |
choosing | elección |
server | servidor |
your | tu |
servers | servidores |
locations | ubicaciones |
similar | similar |
but | pero |
instead | en lugar |
of | de |
a | un |
to | a |
in | en |
hosts | aloja |
the | las |
EN With Geo Key Manager, Cloudflare hosts key servers in the locations of your choosing — without having to run a key server inside your infrastructure.
ES Con Geo Key Manager, Cloudflare aloja servidores clave en las ubicaciones que elijas, sin tener que ejecutar un servidor clave dentro de tu infraestructura.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
geo | geo |
manager | manager |
cloudflare | cloudflare |
hosts | aloja |
locations | ubicaciones |
choosing | elijas |
infrastructure | infraestructura |
a | un |
your | tu |
of | de |
in | en |
server | servidor |
servers | servidores |
with | con |
key | key |
without | sin |
to | tener |
run | ejecutar |
EN Buying a domain name with DreamHost is simple and comes with features that a lot of other hosts don't offer
ES Comprar un nombre de dominio con DreamHost es simple y viene con características que muchos otros hosts no ofrecen
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
dreamhost | dreamhost |
simple | simple |
hosts | hosts |
a | un |
is | es |
features | características |
other | otros |
dont | no |
offer | ofrecen |
buying | comprar |
domain | dominio |
name | nombre |
of | de |
with | con |
comes | que |
EN I recommend hosting your website separately even though most podcast hosts offer a basic website with their service.
ES Recomiendo alojar su sitio web por separado aunque la mayoría de los anfitriones de podcasts ofrecen un sitio web básico con su servicio.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosting | alojar |
podcast | podcasts |
hosts | anfitriones |
i recommend | recomiendo |
offer | ofrecen |
service | servicio |
with | con |
separately | separado |
most | de |
a | un |
basic | básico |
their | su |
EN The Best Podcast Starter Kit (For 1, 2, 3 & 4+ Hosts)
ES El mejor kit de inicio de podcast (para 1, 2, 3 y 4+ anfitriones)
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
podcast | podcast |
starter | inicio |
kit | kit |
hosts | anfitriones |
the | el |
best | mejor |
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
choosing | elegir |
my | mi |
podcast | podcast |
names | nombres |
or | o |
other | otros |
many | muchos |
more | más |
big | grandes |
used | utilizaron |
hosts | anfitriones |
a | a |
host | anfitrión |
EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.
ES Si tienes varios anfitriones, tendrás que hacer clic en Track -> Configure Track Header y marcar Record Enable.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | anfitriones |
track | track |
configure | configure |
header | header |
gt | gt |
enable | enable |
if | si |
click | clic |
check | marcar |
multiple | varios |
and | y |
to | hacer |
EN The Best Podcast Starter Kit (For 1, 2, 3 & 4+ Hosts) [Updated For 2021]
ES El mejor kit de inicio de podcast (para 1, 2, 3 y 4+ anfitriones) [Actualizado para 2021]
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
podcast | podcast |
starter | inicio |
kit | kit |
hosts | anfitriones |
updated | actualizado |
the | el |
best | mejor |
EN Because you can?t easily record more than 1 USB microphone into one computer, you?ll need a USB audio interface or mixer with at least as many XLR microphone inputs as you have hosts
ES Como no se puede grabar fácilmente más de 1 micrófono USB en un ordenador, necesitarás una interfaz de audio USB o un mezclador con al menos tantas entradas de micrófono XLR como anfitriones
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
easily | fácilmente |
usb | usb |
computer | ordenador |
interface | interfaz |
mixer | mezclador |
xlr | xlr |
hosts | anfitriones |
or | o |
more | más |
microphone | micrófono |
audio | audio |
as | como |
can | puede |
a | un |
at | en |
have | necesitarás |
with | con |
because | de |
EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.
ES Tu equipo realiza el alojamiento mediante los equipos de la red local o a través de servicios como AWS, a menudo protegido con cortafuegos, cuya configuración y mantenimiento corren a cargo del equipo por motivos de seguridad.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | alojamiento |
aws | aws |
firewall | cortafuegos |
or | o |
services | servicios |
team | equipo |
often | menudo |
security | seguridad |
your | tu |
through | de |
EN In the countries where it is allowed though, you do need to protect yourself from prying eyes, viruses, and malicious website hosts if you use a 123Movies mirror
ES En los países en los que está permitido, debes protegerte de miradas indiscretas, virus y páginas maliciosas si utilizas un mirror para ver 123Movies
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
allowed | permitido |
prying | indiscretas |
viruses | virus |
malicious | maliciosas |
in | en |
if | si |
a | un |
you use | utilizas |
countries | países |
eyes | que |
need | debes |
to protect | protegerte |
is | está |
EN Bed & Breakfast accommodation is great for the little personal touches. A chat with your hosts has the added benefit of arming you with local knowledge.
ES El alojamiento con desayuno es perfecto por los pequeños detalles personales. Una charla con tus anfitriones tiene la ventaja adicional de que podés armarte con conocimientos del lugar.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
breakfast | desayuno |
great | perfecto |
little | pequeños |
added | adicional |
benefit | ventaja |
local | lugar |
is | es |
hosts | anfitriones |
accommodation | alojamiento |
of | de |
with | con |
has | tiene |
a | una |
your | tus |
EN Bed & Breakfasts are a wonderfully eclectic mix of all types of hosts and houses, and this is part of the attraction
ES Los alojamientos con desayuno son una maravillosa combinación de distintos tipos de anfitriones y viviendas, por lo que forman parte de la atracción
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | anfitriones |
attraction | atracción |
mix | combinación |
types | tipos |
the | la |
a | una |
are | son |
houses | los |
EN By opening their homes and their hearts to travellers who need a comfortable bed for a night or two, B&B hosts are like instant friends you meet along the way.
ES Al abrir las puertas de su hogar y su corazón a los viajeros que buscan una cama cómoda para pasar una o dos noches, los anfitriones de estos alojamientos son como unos amigos más de tu viaje.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
travellers | viajeros |
comfortable | cómoda |
bed | cama |
hosts | anfitriones |
or | o |
friends | amigos |
are | son |
their | su |
way | de |
to | a |
for | para |
EN Often similar to a Bed & Breakfast, with a few extra hands-on activity options thrown in, you stay in the home of your hosts
ES Con frecuencia, son similares a un alojamiento con desayuno, con una que otra actividad manual adicional, ya que te quedás en el hogar de tus anfitriones
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
breakfast | desayuno |
activity | actividad |
often | frecuencia |
hosts | anfitriones |
in | en |
the | el |
a | un |
with | con |
to | a |
your | tus |
of | de |
extra | que |
EN You share all domestic facilities with the family, including the bathroom/s, and you eat meals together too, often including dinner. Homestay hosts are naturally genial characters and your stay with them will be enjoyably social.
ES Compartirás toda la casa con la familia, incluidos los cuartos de baño, y comerás con ellos (a veces la cena está incluida). Los anfitriones son personas naturalmente agradables y tu estadía será entretenida.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
bathroom | baño |
s | s |
often | a veces |
hosts | anfitriones |
naturally | naturalmente |
the | la |
are | son |
family | familia |
eat | comer |
be | ser |
share | compartir |
will | será |
with | con |
dinner | cena |
your | tu |
EN The number of domains that link to the domain (and subdomain) which hosts the web page.
ES El número de dominios que enlazan al dominio (y al subdominio) que aloja a la página web.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | aloja |
domain | dominio |
subdomain | subdominio |
web | web |
domains | dominios |
to | a |
page | página |
link | enlazan |
EN Majestic hosts a web scale link map, detailing the information infrastructure of the web, showing how pages and websites link together.
ES Majestic alberga un mapa de enlaces que cubre toda la Web y en el que se detalla la estructura de la información que hay en la Web, mostrando cómo enlazan entre sí las páginas y los sitios web.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | alberga |
showing | mostrando |
majestic | majestic |
a | un |
map | mapa |
link | enlaces |
pages | páginas |
web | web |
information | información |
how | cómo |
of | de |
EN Your MobileTogether Server hosts your apps, providing connectivity to data sources and high- performance data processing
ES MobileTogether Server almacena las aplicaciones, permite la conexión con las fuentes de datos y ejecuta tareas de procesamiento de datos de alto rendimiento
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
connectivity | conexión |
mobiletogether | mobiletogether |
server | server |
processing | procesamiento |
data | datos |
performance | rendimiento |
sources | fuentes |
apps | aplicaciones |
your | y |
high | alto |
EN Its DNS records redirect your visitors towards the server that hosts your site
ES Sus registros DNS redirigen a tus visitantes al servidor que aloja tu sitio
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
dns | dns |
visitors | visitantes |
site | sitio |
your | tu |
server | servidor |
the | al |
records | registros |
hosts | aloja |
its | a |
EN Infomaniak develops and hosts its services exclusively in Switzerland
ES Infomaniak desarrolla y aloja sus servicios exclusivamente en Suiza
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
develops | desarrolla |
hosts | aloja |
services | servicios |
exclusively | exclusivamente |
in | en |
switzerland | suiza |
and | y |
its | sus |
EN Silicon Valley hosts many of its famous sites in our datacenters which benefit from N+1 redundancy for all essential services that power our offer.
ES Los máximos exponentes de Silicon Valley están alojados en nuestros centros de datos y nuestros centros de datos poseen una redundancia n+1 en todos los servicios esenciales para el buen funcionamiento de nuestras prestaciones.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
valley | valley |
datacenters | centros de datos |
redundancy | redundancia |
services | servicios |
power | funcionamiento |
in | en |
of | de |
for | para |
essential | esenciales |
EN There is chat built-in, several ways to invite guests and co-hosts, dark mode, and automatic uploads.
ES Hay un chat incorporado, varias formas de invitar a los invitados y co-anfitriones, modo oscuro y subidas automáticas.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ways | formas |
guests | invitados |
dark | oscuro |
automatic | automáticas |
uploads | subidas |
built | incorporado |
to | a |
invite | invitar |
mode | modo |
there | hay |
in | los |
EN Apple has additional details on podcast feed requirements should you run into any issues, but most podcast hosts will make sure all this information is completed.
ES Apple tiene detalles adicionales sobre los requisitos de alimentación de los podcasts en caso de que tengas algún problema, pero la mayoría de los anfitriones de podcasts se asegurarán de que toda esta información esté completa.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
podcast | podcasts |
feed | alimentación |
issues | problema |
hosts | anfitriones |
details | detalles |
requirements | requisitos |
information | información |
apple | apple |
but | pero |
additional | adicionales |
has | tiene |
sure | que |
is | se |
on | en |
you | tengas |
EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.
ES Free PD alberga una buena cantidad de música que es totalmente libre de usar como quieras, ya que todo es de dominio público y está libre de derechos de autor.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | alberga |
copyright | derechos de autor |
music | música |
domain | dominio |
good | buena |
is | es |
public | público |
of | de |
however | que |
free | free |
a | una |
amount | cantidad |
use | usar |
as | como |
EN Also, take a look at the podcasting starter kit for more specific equipment recommendations depending on the number of hosts you have
ES Además, echa un vistazo al kit de inicio de podcasting para obtener recomendaciones más específicas sobre el equipo dependiendo del número de huéspedes que tengas
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
podcasting | podcasting |
starter | inicio |
recommendations | recomendaciones |
hosts | huéspedes |
kit | kit |
a | un |
depending | dependiendo |
also | además |
the | el |
more | más |
equipment | equipo |
you | tengas |
EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.
ES Cuando tengas varios anfitriones, necesitarás un amplificador de auriculares para que cada uno pueda tener su par de auriculares. Piensa en ello como un divisor de auriculares y un amplificador en uno.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | anfitriones |
splitter | divisor |
think | piensa |
a | un |
in | en |
you can | pueda |
as | como |
when | cuando |
have | necesitarás |
several | varios |
headphones | auriculares |
you | tengas |
your | y |
each | cada |
pair | de |
amp | amplificador |
EN Hosts and producers of multiple podcasts (maybe)
ES Anfitriones y productores de múltiples podcasts (tal vez)
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | anfitriones |
producers | productores |
multiple | múltiples |
podcasts | podcasts |
maybe | tal vez |
of | de |
EN Certain podcast hosts offer the ability to create video clips. Simplecast and Buzzsprout both make it easy.
ES Ciertos anfitriones de podcasts ofrecen la posibilidad de crear clips de vídeo. Simplecast y Buzzsprout ambos lo hacen fácil.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
podcast | podcasts |
hosts | anfitriones |
buzzsprout | buzzsprout |
easy | fácil |
offer | ofrecen |
the | la |
ability | posibilidad |
clips | clips |
it | lo |
video | vídeo |
create | crear |
EN They recently partnered with hosts Buzzsprout and Libsyn to provide even more variety to over 20 million podcast episodes and counting.
ES Recientemente se asociaron con los anfitriones Buzzsprout y Libsyn para proporcionar aún más variedad a más de 20 millones de episodios de podcast y contando.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | anfitriones |
buzzsprout | buzzsprout |
variety | variedad |
million | millones |
podcast | podcast |
episodes | episodios |
recently | recientemente |
with | con |
to | a |
more | más |
over | de |
EN I use SendGrid to send myself emails when people fill out the contact form. With some web hosts and contact forms, you can run into issues where messages are not delivered. SendGrid fixes that.
ES Utilizo SendGrid para enviarme emails cuando la gente rellena el formulario de contacto. Con algunos anfitriones web y formularios de contacto, puedes encontrarte con problemas en los que los mensajes no se entregan. SendGrid arregla eso.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fill | rellena |
contact | contacto |
web | web |
hosts | anfitriones |
i use | utilizo |
sendgrid | sendgrid |
issues | problemas |
form | formulario |
forms | formularios |
not | no |
when | cuando |
emails | emails |
people | gente |
with | con |
you can | puedes |
messages | mensajes |
to | algunos |
that | eso |
EN Many web hosts will back up your site, but it can require getting in touch with support or any number of other hoops in order to retrieve them
ES Muchos anfitriones de la web harán una copia de seguridad de su sitio, pero puede requerir ponerse en contacto con el apoyo o cualquier otro número de aros para recuperarlos
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
hosts | anfitriones |
support | apoyo |
can | puede |
touch | contacto |
or | o |
other | otro |
in | en |
many | muchos |
web | web |
site | sitio |
but | pero |
with | con |
your | su |
require | requerir |
to | harán |
any | cualquier |
EN Check out the best podcast hosts for sites that store your actual audio files.
ES Busca los mejores anfitriones de podcasts para los sitios que almacenan tus archivos de audio reales.
እንግሊዝኛ | ስፓንኛ |
---|---|
podcast | podcasts |
hosts | anfitriones |
sites | sitios |
store | almacenan |
actual | reales |
files | archivos |
audio | audio |
out | de |
best | mejores |
your | tus |
the | los |
that | que |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ